INTRODUCCION

Este curso tiene el propsito de dar a conocer a los alumnos que estudian carreras
relacionadas con Minera la metodologa de clculo que se utiliza para
determinar las Tarifas de Compra de Productos Mineros, publicado
mensualmente por la Empresa Nacional de Minera.

Este curso no pretende dar una visin crtica respecto del funcionamiento del
Sistema Tarifario. Tampoco tiene como fin analizar los valores de los parmetros
y cargos aplicados en la actualidad, sino que su objetivo es entregar las
herramientas necesarias para que cualquier alumno o productor minero pueda
realizar dichos clculos.
 TARIFA DE COMPRA DE MINERALES Y CONCENTRADOS

La Tarifa de Compra se define como Precios que Enami paga a los industriales mineros por
unidad de mineral o producto, durante un perodo (mes)

Se valoriza la cantidad de metal contenido en el mineral o producto comprado por Enami de

acuerdo al precio internacional del metal, referido por la Bolsa de Metales de Londres, y a ste se
le descuentan los cargos de tratamiento (costos y prdidas metalrgicas), resultando la Tarifa de
Compra, es decir:

TARIFA DE COMPRA = PRECIO INTERNACIONAL - CARGOS DE TRATAMIENTO

 PARAMETROS QUE RIGEN LAS TARIFAS

Ley base del concentrado

Ley base del mineral

Prdidas metalrgicas

Recuperacin metalrgica

Cargos de tratamiento

Precio de los metales

Paridad cambiaria
 PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR TARIFAS

CONCENTRADO DE COBRE

Precio del Cu Fino = Precio en US$/Lb x 2.204,62 Lb/Ton = US$/Ton Cu Fino

Precio del Cu Fino = 2,56 US$/Lb x 2.204,6 Lb/Ton = 5.643,82 US$/Ton Cu Fino

Si tenemos un concentrado de 26,21% de ley

Fino = Peso x Ley Fino = 1 Ton x 26,21 % Fino = 0,2621 Ton Cu Fino/Ton concentrado
100 100
 PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR TARIFAS

CONCENTRADO DE COBRE

Valor tonelada Concentrado = Fino Contenido x Valor del Fino

Valor Tonelada Concentrado = 0,2621 Ton Cu Fino/Ton Concent. x 5.643,82 US$/Ton Cu Fino

Valor Tonelada Concentrado = 1.479,24 US$/ Ton de Concentrado con ley de 26,21 %
 DESCUENTOS APLICADOS
Conocido el valor de la tonelada de concentrado, sin ningn tipo de procesamiento, luego entonces es
necesario descontar todos los costos de los procesos a que ser sometido para extraer casi la totalidad del
cobre fino contenido; el cual en forma de Ctodos de alta ley es comercializado en los mercados
internacionales.
Dichos costos corresponde a la Fusin y Refinacin. Tambin se debe descontar la Prdida Metalrgica, que
es el cobre fino no recuperado en el proceso de fusin.

Cargo Fusin Cargo Refinacin

1 Ton Concentrado 26,21 % 120,00 US$/Ton Concent. 12 cUS$/Lb

BLISTER 99% CATODO 99,99 %

0,2621 Ton Cu Fino FUSION REFINACION
0,2521 Ton Cu Fino 0,2521 Ton Cu Fino

Prdida
Metalrgica
3,8%

0,00996 Ton Cu Fino

Descuento por Fusin:
Este cargo se expresa en US$/Ton de concentrado. Para este caso se usar 120,00 US$/Ton de concentrado.

Descuento por Prdida Metalrgica:

La valorizacin debe expresarse en trmino de US$/Ton de concentrado

Finos Perdidos = Finos Contenidos x Prdida Metalrgica %

100
Finos Perdidos = 0,2621 Ton Cu Fino x 3,8 %
100
Finos Perdidos = 0,00996 Ton de Cu Fino / Ton de Concentrado

Valor Prdida Metalrgica = Finos Perdidos x Precio Cu Fino

Valor Prdida Metalrgica = 0,00996 x 5.643,82 = 56,21 US$/Ton Concentrado

Descuento por Refinacin:

Este cargo se expresa en US$/Ton de concentrado. Para este caso se usar 12 cUS$/Lb

Costo del Refino = 12 cUS$/Lb x 2.204,6 2 Lb/Ton Cu Fino = 264,55 US$/Ton Cu Fino

Valor Refino = Fino Recuperado x Costo del Refino

Valor Refino = 0,2521 Ton Cu Fino/Ton de Concentrado x 264,55 US$/Ton Cu Fino

Valor Refino = 66,69 US$/Ton de Concentrado

 VALOR FINAL TONELADA DE CONCENTRADO

VALOR DEL CONCENTRADO 1.479,23 US$/Ton Concentrado

CARGO POR FUSION 120,00 US$/Ton Concentrado

PERDIDA METALURGICA 56,21 US$/Ton Concentrado

CARGO POR REFINO 66,69 US$/Ton Concentrado

VALOR DE LA TONELADA DE CONCENTRADO DE 26,21 % 1236,33 US$/Ton Concentrado

 MINERALES DESTINO FLOTACION

El procedimiento consiste en valorar una tonelada de mineral, con una determinada ley de cobre, y los procesos
involucrados aplicados para obtener el producto intermedio que es el concentrado de cobre.

Valor Tonelada de Mineral = Fino Contenido x Valor Fino Cu

Fino Contenido = 1 Ton x 2,5 % = 0,025 Ton Fino Cu /Tonelada de Mineral

100
Precio de Fino = 1.236,33 US$/Ton de Concent. 1 Ton de Concent. tiene 0,2621Ton Cu Fino

Precio Fino = 4.717,01 US$/Ton Cu Fino

Valor Tonelada de Mineral = 0,025 Ton Fino Cu/Ton de Mineral x 4.717,01 US$/Ton Cu Fino

Valor Tonelada de Mineral = 117,92 US$/Ton de Mineral

 DESCUENTOS DEL PROCESO
Conocido el valor de la tonelada de mineral, sin ningn proceso, es necesario descontar los cargos que implican su
tratamiento, tales como: el cargo de flotacin y rebajar el cobre fino perdido como consecuencia de la recuperacin
metalrgica.

Cargo Flotacin
1 Ton Mineral 2,5 % Cu Ins 31,17 US$/Ton Mineral Concentrado 26,21 % Cu

0,025 Ton Cu Fino FLOTACION 0,0227 Ton Cu Fino

0,0866 Ton Concentrado Cu

Relaves

0,0023 Ton Cu Fino

Descuento por Beneficio Cargo por Flotacin
Este cargo es de 31,17 US$/Ton de Mineral

Descuento por Recuperacin Metalrgica

Los procesos de flotacin por lo general tienen eficiencias del 90,98 %. Esto significa que el 9,02 % de los finos
contenidos en la tonelada de mineral no se recuperan. Esta prdida de finos constituye un descuento.

Finos Perdidos = Fino Contenido x Prdida en Recuperacin

100
Finos Perdidos = 0,0023 Ton Cu Fino

Valor Prdida Metalrgica = 0,0023 x 4.717,01 = 10,84 US$/Ton de Mineral

 VALOR FINAL DE LA TONELADA DE MINERAL

VALOR DEL MINERAL 2,5 % Cu Ins 117,92 US$/Ton Mineral

CARGO POR BENEFICIO 31,17 US$/Ton Mineral

PERDIDA DEL PROCESO 10,84 US$/Ton Mineral

CARGO STOCKS 2,06 US$/Ton Mineral

VALOR DE LA TONELADA DE MINERAL 2,5 % Cu Ins 73,85 US$/Ton Mineral

 ESCALA SUBIDA Y BAJADA

Para determinar la escala de subida y bajada se valoriza una tonelada de mineral de 1 % de ley de cobre. En este
caso se aplica el descuento por concepto de recuperacin. No se aplica el cargo del proceso, ya que ste es por
tonelada de mineral, independiente de su ley de cobre.

Fino Cu en Ton 1 % = 1 Ton x 1 %

100
Fino Cu en Ton 1 % = 0,01 Ton Cu Fino/ Ton de mineral

Valor Ton 1 % = 0,01 Ton Cu Fino/Ton de Mineral x Valor Cu Fino

Valor Ton 1 % = 0,01 Ton Cu Fino/Ton de Mineral x 4.717,01 US$/Ton Cu Fino

Valor Ton 1 % = 47,17 US$/Ton de Mineral

Descuentos

Descuento por Recuperacin Metalrgica

Los procesos de flotacin por lo general tienen eficiencias del 90,98 %. Esto significa que el 9,02 % de los finos
contenidos en la tonelada de mineral no se recuperan. Esta prdida de finos constituye un descuento.

Finos Perdidos = Fino Contenido x Prdida en Recuperacin

100
Finos Perdidos = 1 Ton x 1% x 10
100 100
Finos Perdidos = 0,001 Ton Fino Cu / Ton de Mineral

Valor Prdida Metalrgica = 0,001 Ton Fino Cu / Ton de Mineral x 4.717,01 US$/Ton Cu Fino

Valor Prdida Metalrgica = 4,71 US$/Ton de Mineral

 VALOR ESCALA SUBIDA Y BAJADA

VALOR DEL MINERAL 1% Cu Ins 47,17 US$/Ton Mineral

PERDIDA METALURGICA 4,71 US$/Ton Mineral

VALOR ESCALA SUBIDA Y BAJADA 1% Cu Ins 42,46 US$/Ton Mineral

 EJEMPLO DE APLICACIN

Un productor minero del sector de PETORCA le solicita estime una ley de corte para su mina.
Las ltimas entregas de minerales al poder comprador de ENAMI ubicado en CABILDO son:

Mes Entrega (Ton) Ley Cu Ins.

Mayo 1.500 2,6
Junio 2.300 2,2
Julio 1.650 2,4
Agosto 1.300 2,7
Septiembre 1.700

Datos:
Costo Mina 39 US$/Ton
Transporte a Planta 7 US$/Ton
Gastos Generales 2,8 US$/Ton