I.- Con respecto al material registrado en la investigación (entrevistas, grupos
de enfoque, etc.)Los individuos son seres lingüísticos:
1.- Transcripción literal de todo el material grabado.
2.- Al material transcrito se le realizan pequeñas modificaciones de estructura (comas, puntos, etc.) cuidando de no alterar demasiado lo dicho por los sujetos que han participado, con su opinión y percepción, en la investigación. 3.- Con el material ya transcrito y modificado mínimamente, ya se está en condiciones de aplicar el análisis de contenido en cuestión. II.- Con respecto a la construcción de la herramienta de análisis.
1.- Lo primero que hay que realizar es la construcción de categorías y
dimensiones (cuando es posible), que ordenarán la búsqueda de datos pertinentes y significativos en los discursos enunciados por los participantes en la investigación. 2.- Cuando se han establecido las categorías y las dimensiones, éstas se ordenan en una herramienta analítica denominada ‘malla categorial- temática’. 3.- Con el instrumento ya confeccionado hay que ir ahora a la transcripción y realizar la búsqueda, para ello se debe codificar, en base a las categorías y las dimensiones construidas, todo lo que resulte significativo. 4.- Una vez que se ha codificado todo el texto en cuestión, se debe agrupar todos los dichos que correspondan a una categoría y una dimensión específica. 5.- Con los enunciados ya agrupados, se procede a completar el análisis, para ello se establecen tópicos comunes por categoría y dimensión, sobre los cuales se trabaja la redacción argumental 6.- Cuando se ha completado el análisis, y ya se tiene un ordenamiento categorial de la información, se procede a la interpretación de la información producida, en este caso no se trabaja por categoría, dimensión o temas específico, sino que se realiza una síntesis comprensiva de lo encontrado como dato o prueba empírica en la investigación.