Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Tributarias Aduaneras
UCI
Procedimientos Tributarios y Aduaneros
Y Sistema de Sanciones
UCu
Loretta Rodríguez M
Agosto/ Setiembre 2013
Ubicación del tema
B. Clasificación de las
A .Infracciones
Infracciones Aduaneras y
Administrativas y
Atribuciones de la
Tributarias Aduaneras
Administración Aduanera
Concepto y
naturaleza Infracciones
jurídica de las Administrativas
infracciones
– Incumplimiento de su obligación de
depositarios
encontrarse al día en el pago de sus
Concepto:
de esta Ley.
Ley Fortalecimiento a
la Gestión Tributaria
Cobro de intereses en
las multas a partir de Elemento subjetivo en
Competencia Ley más favorable
los tres días hábiles las infracciones y
exclusiva de la DGA cuando haya
siguientes a la firmeza sanciones en hechos
para suspender e promulgación de una
de la resolución que que configuren más
inhabilitar auxiliares nueva ley
las fija de acuerdo al de una infracción
artículo 61
Artículo 231
Eximentes de
responsabilidad:
• Serán eximentes de
responsabilidad, los errores Errores materiales
Fuerza mayor y
o de hecho sin
materiales o de hecho sin perjuicio fiscal
caso fortuito
perjuicio fiscal, la fuerza
mayor y el caso fortuito, en
aplicación de los principios
de razonabilidad y
proporcionalidad
Plazo de prescripción:
Prescripción
• Seis años contados a partir Interrupción
de la acción:
de la comisión de las
infracciones. El término de
prescripción de la acción
sancionatoria se 6 años a Con la
interrumpirá desde que se partir de la notificación
le notifique al supuesto comisión del acto
infractor la sanción del hecho inicial (Ver
aplicable en los términos (antes 4 artículo
del artículo 234 de esta Ley años) 234 LGA)
ORGANO COMPETENTE
PARA SANCIONAR
(Art 231 LGA)
DGA
ÓRGANOS
SANCIONADORES
Aduanas
Ver Decreto N° 34475- H de
04-04-08 publicado en La
Gaceta N° 83 de 30/04/08
PRINCIPIO DE JUEZ NATURAL
(El juez debe ser el designado y no para el caso
concreto)
ORGANO COMPETENTE PARA SANCIONAR
Aduanas DGA
Con competencia en todo el país
Con competencia en la
Corresponde a la Dirección General
respectiva jurisdicción
Multas y suspensiones
Corresponde a la
Sólo con ocasión de revisión posterior
Gerencia sancionar o permanente
De conformidad con la Sala Constitucional este principio se aplica únicamente cuando hay un
conflicto de normas sustantivas, debiendo el juez – necesariamente -optar por la norma que
prevea la sanción menos grave o si es del caso, por la que se despenaliza la conducta. Ver
Voto N° 2000-11517 de las 14:41 horas del 21 de diciembre de 2000
Ley Fortalecimiento a
la Gestión Tributaria
Sanciones aplicables
Suspensión del
auxiliar de la función pública Multa expresada en pesos
centroamericanos, la cual se cancelará
aduanera con su equivalente en moneda nacional
en los bancos del Sistema Bancario
Nacional autorizados al efecto
Sentencia Nº 112-2007
…De lo expuesto se sigue, que siendo el tipo de
cambio a aplicar un elemento esencial de la
…no puede este Tribunal dejar advertir, el defecto
cometido que vicia de nulidad absoluta las presentes
sanción, porque determina el monto en
actuaciones, en relación con la omisión en el acto de moneda nacional que deberá cancelarse según
inicio del procedimiento sancionador, de la lo ordenado por la Administración, no le queda
indicación del tipo cambio aplicado por la Dirección a este Tribunal, más que considerar que el
General de Aduanas, para efecto de conversión de la defecto indicado líneas atrás constituye un vicio
moneda y el establecimiento en definitiva del monto del acto administrativo sancionatorio, en la
de la multa en colones, que le corresponde cancelar al medida en que no se indicó el monto y la fecha
interesado, máxime ante el alegato de la empresa
recurrente que indica que la multa pretendida se
en el acto de apertura, lo cual genera la nulidad
expresa en dólares, lo cual es contrario a nuestro de las actuaciones, con base en lo dispuesto por
ordenamiento jurídico, ya que la LGA utiliza el los artículos 128, 132 y 158 y siguientes de la
concepto de pesos centroamericanos, cuyo valor se Ley General de la Administración Pública…
fija por órganos supranacionales. (El resaltado no es del original)
Ley de Fortalecimiento de la Gestión Tributaria
Artículo 233
REBAJA DE LA MULTA
a) Cuando el infractor repare b) Cuando el infractor repare su c) Cuando notificado el acto de apertura
voluntariamente los incumplimiento después de la del procedimiento determinativo de ajuste
incumplimientos, las omisiones o actuación de la autoridad de la obligación tributaria y dentro del
las insuficiencias en que haya aduanera, pero antes de la plazo establecido para presentar alegatos
incurrido, sin mediar ninguna notificación del acto de apertura y pruebas el infractor acepta los hechos
planteados en el acto de apertura y
acción de la autoridad aduanera del procedimiento determinativo subsane el incumplimiento, la sanción se
para obtener esta reparación, la de ajuste de la obligación reducirá en un veinticinco por ciento
sanción de multa se le rebajará en tributaria, la sanción se reducirá (25%). El infractor podrá autoliquidar y
un setenta y cinco por ciento en un cincuenta por ciento (50%). pagar la sanción en el momento de
subsanar su incumplimiento, en cuyo caso
(75%). El infractor podrá El infractor podrá autoliquidar y la reducción será del treinta por ciento
autoliquidar y pagar la sanción en pagar la sanción en el momento (30%). En estos casos el infractor deberá
el momento de subsanar el de subsanar su incumplimiento, comunicar a la autoridad aduanera, los
incumplimiento, en cuyo caso la en cuyo caso la reducción será del hechos aceptados y adjuntará las pruebas
reducción será del ochenta por cincuenta y cinco por ciento de pago, respecto a la obligación tributaria
como a la sanción, según corresponda.
ciento (80%). (55%).
Ley Fortalecimiento de
la Gestión Tributaria
Artículo 233
REBAJA DE LA MULTA
También se reducirá la sanción cuando en
el ejercicio del control inmediato se haya
notificado un acto de ajuste de la obligación
tributaria aduanera y el infractor acepte los En el caso de incumplimientos
hechos planteados y subsane el sancionables con multa que no
Para los efectos de los párrafos incumplimiento dentro del plazo previsto
conlleven un ajuste en la
anteriores, se entenderá como para su impugnación. En este caso la
sanción se reducirá en un cincuenta por obligación tributaria aduanera, la
actuación de la administración
ciento (50%). El infractor podrá autoliquidar sanción se reducirá en un
toda acción conducente a verificar y pagar la sanción en el momento de cincuenta y cinco por ciento (55%)
el cumplimiento de la obligación subsanar su incumplimiento, en cuyo caso cuando el infractor, autoliquide y
tributaria aduanera, notificada al la reducción será del cincuenta y cinco por
ciento (55%). En estos casos el infractor pague la multa, previo a la
sujeto pasivo.
deberá comunicar a la autoridad aduanera, notificación del inicio del
los hechos aceptados y adjuntará las procedimiento sancionatorio.
pruebas de pago, respecto a la obligación
tributaria como a la sanción, según
corresponda.
Ley Fortalecimiento de
la Gestión Tributaria
Autoliquidación de multa
• Se autoriza al sujeto pasivo para autodeterminar la multa. Art 233 bis
• En los supuestos anteriores del Artículo 233, se rebajará un 5% más cuando el
infractor autoliquide y pague la multa. Artículo 233
La sanción de multa
Rebaja de la se le rebajará desde
un 25% hasta un 80%
sanción de cuando se den los
multa supuestos del
Artículo 233
Rebaja de la sanción
(ARTICULO 233 LGA)
No hay rebaja por que hubo intervención de la Autoridad
Acta de inspección de
funcionarios aduaneros
Imputación: Incorrecta consignan el error en la
transmisión de un BL a transmisión
través del sistema de
información aduanera, Producto de lo anterior
Sentencia 300-2005: antes del arribo de la solicita rectificación
No procede la rebaja unidad de transporte, al El recurrente reconoce
Procedimiento transmitir en forma el error en que incurrió
sancionatorio contra errónea e incompleta y solicita aplicación de
transportista marítimo los datos relativos a las rebaja de multa
mercancías, al no haber No procede rebaja
consignado un “trailer” porque ya hubo
que ampara dos intervención de
vehículos (Art 236:10) autoridad aduanera
Rebaja de la sanción
(ARTICULO 233 LGA)
Artículo 234
De la misma forma que con los anteriores estadios, la determinación de la culpabilidad del sujeto imputado
se encuentra ausente en el acto viciado, el A Quo prescinde por completo de exponer los juicios llevados a
cabo sobre los aspectos relacionados con las circunstancias específicas que concurrieron en la persona del
aparente autor de la infracción al momento de la comisión del hecho imputado, sea la reprochabilidad del
mismo, la cual exige, necesariamente, una valoración de dicho comportamiento para comprobar si el mismo
es reprensible en grado de dolo o culpa, a efectos de vincular la conducta que se supone contraria al
Ordenamiento con su pertinente autor, sea establecer la relación de imputabilidad, entendida como el
conocimiento de lo errado de determinado actuar, y la posibilidad de autodeterminarse conforme a
Derecho, lo que se traduce para el caso concreto, en el cumplimiento de sus obligaciones como auxiliar de la
función pública….
Motivación de la sanción
ARTICULO 234 LGA
Sentencia 062-2012
e) No identifique, estando
obligada, la maquinaria, el f) Como transportista aéreo,
equipo y los repuestos, no entregue separados del
según las disposiciones que resto de la carga los bultos
emita al efecto la Dirección de entrega rápida*
General de Aduanas*
Procedimiento
sancionatorio contra
transportista aduanero
internacional
• Se discute la imposición por parte de la Aduana Santamaría de una multa por la suma de
$500, la cual se rebaja a $125, correspondiente a 56.947.50 colones en aplicación al
beneficio del artículo 233 de la LGA, de disminuir el 75 % de la sanción, al señor XXX, por
considerar el A quo que incurrió en la infracción establecida en el numeral 236 inciso a) de
la LGA, al tener por demostrado que antes del vencimiento del plazo de la importación
temporal del vehículo Marca XXX… amparado Certificado de Importación Temporal número
91240496 emitido por la Aduana de Sixaola, con el formulario N° XXX, el mismo no fue
reexportado o depositado bajo control aduanero
• Definido que el análisis se efectuará conforme a la redacción del numeral 236 1. por ser la
norma aplicable,…
• No obstante, es claro que desde que se autorizó la importación temporal del vehículo el
recurrente estaba sujeto a una serie de derechos, deberes y obligaciones que surgieron
entre él y el Estado, siendo una de esas obligaciones cumplir con todas las disposiciones
que regulan la importación temporal, especialmente la referida al plazo, estando
expresamente consignado en el supra citado certificado N° XXX que el vencimiento del
mismo era el 19 de setiembre de 2004, documento que el apelante debía conservar en
lugar visible del vehículo durante su vigencia para poder disfrutarlo dentro del territorio
aduanero, (veáse artículo 444 RLGA) (…)
No reexportación o reimportación
en plazo Artículo 236:1
Sentencia 148-2005: Reexportación fuera de plazo (continuación)
5. Omita avisar las posibles causas, por los que autorice la autoridad
aduanera, dentro del término de 24 hrs siguientes al conocimiento de la
ocurrencia de pérdidas, hurtos, robos, daños, u otra circunstancia que
afecte las mercancías bajo su custodia, de cualquier empresa o auxiliar
de la función pública aduanera receptora de mercancías
En atención a los argumentos del recurrente, considera este Tribunal que no le asiste la razón, por cuanto
como se puede constatar en expediente, los tránsitos fueron autorizados el día 25 de marzo del año
2008, dos días naturales después de haber finalizado la Semana Santa de ese año, de forma tal que para
las cinco declaraciones aduaneras se debió iniciar el tránsito aduanero a más tardar el 28 de marzo de
2008, cuando se cumplían las 72 horas naturales para iniciar el tránsito sin ser sancionado, pero por el
contrario, y es un hecho no rebatido por el recurrente, el transportista aduanero … inició el transporte de
la mercancías los días 08 de abril de 2008 a las 14:29 horas …, el 07 de abril de 2008 a las 12:20 horas …,
el 04 de abril de 2008 a las 11:14 horas … y el 04 de abril de 2008 a las 13:31 horas …, infringiendo las
disposiciones administrativas aduaneras emitidas para tales efectos, sin que exista justificación alguna
para la salida tardía de las unidades de transporte; por lo que lleva razón la Aduana en que se ha dado un
incumplimiento que genera responsabilidad administrativa para el transportista aduanero.
Multa de $500
Artículo 236 10: LGA
236 literal 24
• Omita presentar o transmitir, con
la declaración aduanera,
cualquiera de los requisitos
La reforma de documentales o la información
este artículo requerida por esta Ley o sus
Reglamentos, para determinar la
generó: obligación tributaria aduanera o
demostrar el cumplimiento de
otros requisitos reguladores del
ingreso de mercancías al territorio
aduanero o su salida de él
Artículo 236 k
Sentencia 122-2004: Procedimiento sancionatorio
contra agente aduanero
Se discute la imposición por parte de la Así las cosas, el sujeto activo de la infracción lo
Dirección General de Aduanas de una multa de sería quien figure como declarante en la
quinientos pesos centroamericanos al tipo de respectiva declaración, en los términos supra
cambio vigente al momento del hecho expuestos, siendo que en el presente caso,
generador, que asciende a ¢519.76 a la Agente tenemos que la Sra. XXX fue la agente aduanera
Aduanero XXX, por el supuesto incumplimiento quien en nombre de su cliente realizó el
del artículo 317, último párrafo, RLGA, puesto despacho de las mercancías (declarante), y es
que con la declaración aduanera N° XXX de ella quien en el momento en que transmitió la
fecha XXX se transmitió la factura comercial en declaración a través del sistema Tic@, omitió
idioma diferente al español y se omitió la transmitir el requisito documental establecido
transmisión de la respectiva traducción, lo que por el artículo 317, último párrafo del RLGA, a
es violatorio del artículo 236:24 LGA, por cuanto saber, la traducción al idioma español de la
omitió transmitir con la declaración aduanera, factura comercial, estando en consecuencia
uno de los requisitos documentales requeridos demostrado que fue ella el sujeto activo de la
por la Ley o sus Reglamentos, para determinar la infracción.
obligación tributaria.(…)
Multa $500 Artículo 236: 24 LGA
Sentencia 034 – 2010 Transmisión de la DUA omitiendo requisito documental
Si contrastamos los hechos del presente caso, es decir la no transmisión de la declaración jurada de
eficiencia energética en cumplimiento de lo dispuesto en la nota técnica 46, requisito no arancelario que
determina las características de eficiencia energética del vehículo desalmacenado, se desprende con
claridad meridiana que el supuesto que resulta aplicable es el primero, en la medida en que quede
demostrado que en efecto se presentó o transmitió la declaración aduanera omitiendo el requisito
documental denominado declaración jurada de eficiencia energética.
…Por otra parte tenemos la aplicación de lo dispuesto en la Ley número 7447 del 25 de octubre de 1994,
denominada Ley de Regulación del Uso Racional de la Energía, su Reglamentos y reformas, mediante la
cual se pretendió “…consolidar la participación del Estado en la promoción y la ejecución gradual del
programa de uso racional de la energía. Asimismo, se propone establecer los mecanismos para alcanzar
el uso eficiente de la energía y sustituirlos cuando convenga al país, considerando la protección del
ambiente...” (el resaltado es nuestro) y se determinó que el Ministerio competente para alcanzarlo era el
Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas…
…La definición de una declaración jurada y de los datos que debe contener, relacionados con la
información de las características de eficiencia energética de los vehículos automotores que se deseen
importar y la obligatoriedad de presentar dicho documento, como requisito previo a la aceptación de las
declaraciones aduaneras de importación.
Multa $500 Artículo 236: 24 LGA
Sentencia 155 – 2011 Transmisión de la DUA omitiendo requisito documental
En el presente asunto, tal y como se indicó en el hecho probado 1) el régimen solicitado por
el recurrente a través de la Declaración Aduanera de Importación número XXX del 23 de
marzo de 2006 de la Aduana Santamaría, fue el de Importación Definitiva, sin que se esté en
presencia de ninguna de las modalidades de excepción que establecen los numerales 86 de
LGA, ni 315 de su Reglamento…
236 literal 25
La reforma de este • Presente o transmita los
documentos, la información
artículo generó referida en el inciso anterior
o la declaración aduanera,
con errores u omisiones
que causen perjuicio fiscal,
o los presente tardíamente,
salvo si está tipificado con
una sanción mayor
Originaria de EU y no de Guatemala
…debe quedar claro que no son de recibo los argumentos esgrimidos a su favor, toda vez que
fehacientemente ha quedado demostrado que efectivamente se dan los elementos del tipo, puesto
que hubo una presentación y transmisión del DUA N°XXX con errores que causaron perjuicio fiscal,
tal y como ya se indicó, dado que trasladados a la situación particular, en la especie se da el error al
consignar el origen de la mercancía amparada a la línea 16 (Copas Zhan), la cual es originaria de
Estados Unidos de América y no de Guatemala, hecho que no fue discutido en el control inmediato,
sino que por el contrario quedó firme en el procedimiento de despacho, al haber sido aceptada tal
modificación y el ajuste, (ver hecho probado 2) sin interponerse los recursos que la legislación
aduanera otorga al efecto, oportunidad procesal para invocar todos los argumentos de defensa para
desvirtuar el ajuste, aunque el mismo ascendiera únicamente a la suma de ¢4.386.82, sin que sea una
justificación jurídicamente procedente el señalar hasta ahora, al abrir el procedimiento sancionatorio,
que simplemente fue “una divergencia de criterio” y que no se presentaron los recursos por lo ínfimo
del monto a pagar, siendo en consecuencia que la utilización del FAUCA responde a una violación del
deber de cuidado o propio de una actuación negligente del auxiliar de la función pública. (El resaltado
no es del original)
Acción de Inconstitucionalidad
Artículo 236 25) LGA
b) Quien, como transportista que declara el ingreso a territorio aduanero de las unidades de
transporte y sus cargas, no traslade la mercancía caída en abandono al depósito aduanero que
designe la aduana de control, dentro del plazo legalmente establecido
control
Sentencia 080-2008:
Incumplimiento medidas de
procedencia de la suspensión de dos hechos señalados, el A Quo en su
días hábiles en el ejercicio de sus actuación en ningún momento fue
actividades ante la autoridad aduanera, diligente al momento de la confección
al auxiliar de la función pública en su del acta AC-SD-xxx de las 07:55 horas
condición de depositario aduanero Xxx del día 16 de enero de xxx, por cuanto
impuesta por la DGA de conformidad no constató que el depositario
con lo dispuesto en el artículo 237 aduanero Xxx, tuviese o no regulado el
inciso b) de la LGA, por el supuesto uso de un reloj marcador para el inicio
incumplimiento del horario de sus labores y, que ante el hecho
establecido en la circular DNP-016- probado en expediente de que el jefe
2004, publicada en La Gaceta N° 172 del depósito, señor Xxx señaló que en
del 02/09/2004, vigente al momento su reloj personal eran pasadas las ocho
de los hechos, al considerar los de la mañana, hecho que no fue
funcionarios aduaneros apersonados al constatado por los funcionarios
sitio, que el auxiliar recurrente había aduaneros al momento de la
iniciado labores antes del horario confección del acta de marras (…)
establecido en la circular de marras,
según fue consignado en el acta de
inspección N° AC-SD-xxx-06 de las 7:55
horas del día 16 de enero del 2006 que
levantaron al efecto.
Suspensión de 2 días
Artículo 237 b) LGA
Sentencia 080-2008: Incumplimiento medidas de control
(continuación)
… Lo anterior debe relacionarse con lo señalado en la LGA, norma que establece el marco jurídico dentro del cual debe actuar el agente y sus
sanciones en caso de incumplimiento, específicamente en el artículo 30 inciso d) que dispone que el agente de aduana debe efectuar las
operaciones por los medios y procedimientos establecidos, de acuerdo con el régimen aduanero correspondiente para el caso el de
importación temporal, respecto del cual, las circulares DGT-055-2006 y DGT-042-2007 exigen hacer el señalamiento, en el espacio del DUA
reservado a observaciones del lugar en que permanecerían las mercancías durante el periodo de autorización del régimen y también debe
relacionarse con el numeral 98 del RLGA el cual dispone que el Auxiliar y su personal acreditado deberán cumplir las disposiciones giradas por
las autoridades aduaneras. De ahí que, a efecto de lograr una clara comprensión de la forma en que la acción del recurrente quebranta las
disposiciones del régimen jurídico aduanero, estima este Tribunal, se tienen por ciertos los hechos que constan en expediente al respecto,
partiendo por tanto que el recurrente no señaló, al momento de presentar la declaración aduanera de importación temporal, ante la Aduana
Santamaría, los datos que permitieran conocer la ubicación de la mercancía durante el período de sometimiento al régimen y como
consecuencia de lo anterior, se incumplió el procedimiento para la elaboración de la Declaración Aduanera establecido en el artículo 86 de la
LGA en cuanto exige la incorporación de dichos datos en ella y se dificultó, con ello, el ejercicio del control aduanero que corresponde al
régimen solicitado, especialmente en lo concerniente al uso de las mercancías conforme lo autorizado.”
Suspensión de 2 días
Artículo 237 b) LGA
Sentencia 123-2011: Incumplimiento medidas de control
De esta forma, y con el respaldo legal indicado, es que la DGA dispuso el establecimiento del
Manual de Procedimientos de Tránsito Aduanero y la Guía para completar la Declaración
Aduanera de Tránsito, Recepción y Depósito Fiscal, ambas mediante resoluciones de alcance
general(DGA-192-2000 del 05 de octubre de 2010, DGA-256-2000 del 07 de diciembre de
2000 y DGA-266-2000 del 22 de diciembre de 2000, respectivamente) debidamente
publicadas para conocimiento de los involucrados (Gacetas números: 196 del 12 de octubre
de 2010, número 8 del 11 de enero de 2001 y 36 del 20 de febrero de 2001,
respectivamente). Dichas disposiciones, vienen a ampliar la forma en que, en la realidad del
procedimiento aduanero, debe ser completada una Declaración Aduanera de Tránsito,
estableciendo expresamente a cargo de los estacionamientos transitorios, el deber de
imprimir en cada declaración la fecha y hora de salida efectiva del vehículo, aspecto que ya
es recogido por el RLGA, según se indicó supra. (Ver Art 269 RLGA)
En los casos de los incisos b), c), d), f) y g) de este artículo, la suspensión se
extenderá hasta que cumpla las respectivas obligaciones.
Se derogó el inciso e)
Suspensión 5 días
Artículo 238 LGA
Será suspendido por cinco días hábiles del ejercicio de su actividad ante la
autoridad aduanera, el auxiliar de la función pública aduanera que:
Determinar si el agente de aduanas independiente XXX, De manera que, en el caso concreto, si el plazo para la
incumplió con los requerimientos expresos de la presentación de la información estaba vencido, al
Autoridad Aduanera realizados mediante los oficios DF- otorgarle al recurrente una prórroga de cinco días más
FE-193-2008 del 26 de marzo del 2008 que le otorgó un para cumplir, le generó un derecho a su favor, por lo que
plazo de plazo de 10 días hábiles y el DF-FE-480-2008 de se tiene que entender que el plazo inicial de diez días
20 de mayo de 2008 que le concedió una prórroga de hábiles que estaba más que vencido al 20 de mayo de
cinco días hábiles más a partir de su notificación para que 2008, se extendió en el tiempo, aplazando un eventual
cumpla con la presentación de las declaraciones incumplimiento hasta que se venciera el último plazo
aduaneras de importación definitiva números XXX de prorrogado, es decir, que debe entenderse que el plazo
5/01/2007, XXX de 24/01/2007, XXX de 05/02/2007, XXX inicial se extendió hasta el 27 de mayo de 2008 y no
de 04/06/2007 y XXX de 20/12/2007 todas de la Aduana como lo pretende hacer ver el A Quo que venció el día 11
de Caldera, según lo establecido en el artículo 30 inciso j) de abril, al no cumplir con el plazo inicial de 10 días
de la LGA cuya consecuencia en criterio del A Quo hábiles, sin tomar en consideración el derecho que le
consiste en la aplicación de la sanción de cinco días otorgó la propia administración al autorizar una prórroga
hábiles de suspensión del ejercicio de su actividad de cinco días más, después de que había vencido el plazo
prevista en el artículo 238 inciso h) de la LGA. de los 10 días
Suspensión de 5 días Artículo 238 h) LGA
Sentencia 029-2012 No aportar documentación en plazo
Al solicitarse a la Auxiliar de la Función Pública Aduanera, los treinta y ocho DUAS
seleccionados, la señora XXX respondió que no podía entregarlos en ese momento debido a
que los conservaba en su casa de habitación, por lo que con base en lo dispuesto por el
artículo 30 inciso m) de la Ley General de Aduanas, mediante Acta Nº: DF-FI-002-2008, se le
otorgaron diez días para presentar la documentación ante la Dirección de Fiscalización de la
Dirección General de Aduanas. Los documentos y fotocopias de los mismos fueron
presentados por la Auxiliar dentro del plazo previsto, con excepción de los documentos
correspondientes al DUA número XXX de 19/11/2007. (Folios 13 a 15, 400 y 401)”
…Es preciso señalar que ante la vulneración del régimen jurídico por el incumplimiento de una obligación -la
omisión de aportar la información requerida en los términos previstos-, le imposibilitan a la autoridad
aduanera fiscalizar el cumplimiento de las obligaciones respecto a la declaración aduanera y su
documentación de respaldo no presentada. En tal sentido, lo solicitado por los funcionarios de Fiscalización
constituye una documentación de trascendencia tanto tributaria como aduanera, por tratarse de
documentación que respalda una importación definitiva, que debía ser comprobada en sus elementos,
cumpliéndose en consecuencia con los dos presupuestos que el tipo requiere, en razón de ello, estima este
Tribunal que el tipo sancionatorio le es aplicable según el análisis que de seguido se realiza para el asunto, a
efecto de puntualizar si efectivamente se dio en la presente litis la conducta penada por la norma.
La sanción será de un mes por cada declaración aduanera y sus anexos respectivos,
que no haya sido conservada por el plazo, en la forma y por los medios ordenados en
esta Ley o sus Reglamentos, acumulables hasta por un máximo de diez años
Suspensión de 1 mes Artículo 239 a) LGA
Sentencia 093-2006 No conservar documentación
Como se aprecia de los El artículo 239 a) literalmente Otra es que se trata de documentos …existe responsabilidad de
hechos, en expediente públicos que deben conservarse la agencia por la actuación
es claro castiga la no por su propia naturaleza y por que
existe prueba que de su asistente ….
conservación, y el objeto de la ley así obliga, de manera que el funcionario de la Agencia
demuestra que el dicha conservación no es que tenerla a disposición, durante los 5 quien retiró del recinto
recurrente no conservó, no el auxiliar sea un simple años, a la orden y a la vista de la aduanero las
guardó o no custodió las custodio de una Aduana es una finalidad intrínseca correspondientes
declaraciones de cita. de la obligación La Ley del Sistema declaraciones …, según
documentación Nacional de Archivo Número 7202
Además, la obligación de intrascendente, sino que quedó demostrado en el
conservar por un tiempo de fecha 24 de octubre de 1990….
asume una función que antes Registro de Control que al
De manera que la sanción en igual
determinado, tiene una sentido persigue reprimir la efecto lleva la Aduana. En
la ejercía la Aduana y por el tal sentido… en el presente
razón lógica de ser: que por conducta contraria, sea el no
ese período este disponible
carácter propio de auxiliar se asunto no se tuvo el deber
conservar, siendo importante que
para la autoridad aduanera le encomienda el custodiar o el tipo se configura en la medida de cuidado, ni consta en
la información, para que así conservarlos. Una de las que el documento sea requerido o expediente que se
razones para esa conservación solicitado por cualquier vía por la realizara ninguna acción
pueda cumplir con el fin de tendiente a recurperar el
lo es el control a posteriori que autoridad aduanera y no lo tenga
la norma: el ejercicio del disponible el auxiliar, como en el documento perdido y
control y fiscalización. puede ejercitar la autoridad
presente caso. solicitado por la
aduanera. administración aduanera…
Suspensión de un mes
Artículo 239 a) LGA
Sentencia 216 – 2006
Argumentos:
• La aduana no las entregó a la agencia de aduanas en su
oportunidad procesal por lo que hemos requerido la nota o
documento en que conste la entrega de las declaraciones.
• O bien que las declaraciones estaban localizadas en cajas
dispuestas para su procedimiento de archivo que fueron
sustraídas a raíz de un robo efectuado en las instalaciones de
la empresa el 24 de abril de 2002. Se aporta copia de la
denuncia interpuesta ante el Organismo de Investigación
Judicial, OIJ.
Suspensión de un mes
Artículo 239 LGA
Sentencia 216 – 2006 (continuación)
• a) Intervenga en algún
despacho aduanero sin la
autorización de quien
legítimamente puede
Será suspendido otorgarla
por tres meses del
ejercicio de su
actividad aduanera
• d) Haga constar el
ante la autoridad cumplimiento de una
aduanera, el agente regulación no arancelaria
que dé lugar al despacho
aduanero que: de las mercancías sin
haberse cumplido
realmente el requisito
Suspensión 1 año
Artículo 241 LGA
b) Omita declarar o declare
con inexactitudes alguna
información que dé lugar al
despacho de mercancías de
importación o exportación
prohibida, si se trata de un
agente aduanero c) Deje de cumplir algún
a) Permita que, al amparo de
requisito para actuar como
su autorización, actúe, directa
auxiliar de la función pública
o indirectamente, un agente
aduanera por más de tres
aduanero que esté
meses, sin causa justificada.
suspendido de su ejercicio o
En este caso, la suspensión se
un tercero, cualquiera sea su
extenderá hasta tanto no
carácter, si se trata de un
cumpla con las respectivas
agente aduanero
obligaciones
Facturas número 2968 del 16-5-2006 y 2322 del 17-5- De lo informado por la DGA y de lo que se consigna en
el oficio DF-DEN-215-2008 del 29 de agosto de 2008,
En esa línea lo primero que debe 2006: Estas facturas fueron recabadas con acta DF-
visible a folios 195-196, las facturas de referencia por
DEN-041-2006 de fecha 28-7-2006, misma que se
apuntarse es que revisado el encuentra visible a folios 12 a 14. Dichas facturas error se devolvieron a la empresa, sin que conste en
expediente al menos una copia certificada de las
estuvieron en poder de la Dirección de Fiscalización
expediente administrativo para poder elaborar el informe final, no obstante las mismas. Siendo que tales facturas, según se
desprende del informe final y del traslado de cargos
remitido ante esta sede, no mismas fueron devueltas a la señora … administradora
realizado, constituyen supuestamente una prueba de
del local … mediante oficio DF-DEN-115-2007 de 12-3-
consta copia, ni original ni copia 2007. Por ello mediante acta DF-DEN-087-2008 del 12- cargo fundamental en las presentes diligencias, no
puede este Tribunal dejar de advertir tal circunstancia,
certificada de las facturas #2968 8-2008, se le requirió a dicha señora la remisión de
porque este órgano no tiene manera de conocer el
dichas facturas, sin embargo, se les manifestó via
y #2322 . Ante esta circunstancia telefónica y mediante escrito, no tener las facturas contenido de tales documentos para poder revisarlos y
valorar si en efecto se relacionan con el presente
se requirió tal documentación a solicitadas.
asunto, y en tal circunstancia, poder determinar si se
3-Otras consideraciones: Agrega la DGA que debe configura o no en la especie la infracción que aduce la
la Administración Activa con indicarse al Tribunal que el informe final DF-DEN-INF- Administración. En otras palabras, contar con tal
providencia XXX. La DGA con 004-2007 del 8-3-2007 fue elaborado con vista en las documentación es esencial para que este Tribunal
facturas originales número 2968 del 16-5-2006 y 2322 pueda resolver por el fondo lo que en derecho
oficio N°DN-1028-2008 del 27-8- del 17-5-2006 tal y como señala en el apartado IV corresponda en relación con la sanción impuesta y el
denominado Resultados. De igual forma destaca la
2008 manifiesta, en lo que DGA lo dispuesto por el artículo 74 del RLGA en donde
hecho de que no consten en expediente constituye un
vicio en grave de las presentes diligencias que obliga
interesa lo siguiente: se establece la documentación de las diligencias necesariamente a anular todo lo actuado.
realizadas por los órganos fiscalizadores.
Sentencia 207-2008
Suspensión 1 año
Artículo 241 LGA
Artículo 242. Infracción tributaria aduanera Constituirá "Artículo 242.- Infracción tributaria aduanera
infracción tributaria aduanera y será sancionada con una Constituirá infracción tributaria aduanera y será
multa equivalente al valor aduanero de las mercancías,
sancionada con una multa de dos veces los
toda acción u omisión que signifique una vulneración del
régimen jurídico aduanero que cause un perjuicio fiscal tributos dejados de percibir, toda acción u
superior a cien pesos centroamericanos y no constituya omisión que signifique una vulneración del
delito ni infracción administrativa sancionable con régimen jurídico aduanero que cause un
suspensión del auxiliar de la función pública aduanera.
Los casos comprendidos en los artículos 211 y 214 de esta perjuicio fiscal superior a quinientos pesos
Ley, en los cuales el valor aduanero de las mercancías no centroamericanos y no constituya delito ni
supere los cinco mil pesos centroamericanos, o su infracción administrativa sancionable con
equivalente en moneda nacional, serán considerados
suspensión del auxiliar de la función pública
infracción tributaria aduanera y se les aplicará una multa
equivalente al valor aduanero de las mercancías aduanera.”
“Artículo 242 bis.- Otra infracción administrativa
Dentro de la Acción de inconstitucionalidad número 12-
Constituirá infracción tributaria aduanera y serán
003454-0007-CO que promueve Agencia de Aduanas
Correduría Aduanera y Vapores Intermar S.A., se da curso sancionadas con una multa equivalente al valor
a la Acción de Inconstitucionalidad interpuesta por Luis aduanero de las mercancías, las conductas
Guillermo Molina Barrientos, agente aduanero contra el establecidas en el artículo 211 de esta ley,
artículo 242 de la Ley General de Aduanas, por estimarlo
contrario a los principios constitucionales de siempre que el valor aduanero de las mercancías
proporcionalidad, razonabilidad, igualdad y no no supere los cincuenta mil pesos
confiscatoriedad. Publicado en e Boletín Judicial Nº 176 centroamericanos o su equivalente en moneda
del 12/09/12
nacional, aunque con ello no cause perjuicio
fiscal.”
Ley Fortalecimiento de
la Gestión Tributaria
Multa: 2 veces los tributos dejados de
percibir /valor aduanero
Perjuicio Fiscal:
Toda acción u omisión
Multa: de 2 Delitos: Si Art 242 bis
que vulnere el veces los supera los Otra Infracción
régimen jurídico tributos $50.000 Administrativa:
aduanero y cause Conductas del Art 211
perjuicio fiscal +$500 y dejados de pueden en que no superen los
que no supere percibir (en causar entre $50.000 serán
$50.000 sancionadas con una
(en vez de +$100 a
vez del valor los delitos del multa equivalente al
$500) aduanero) 211 y 214 valor aduanero
OBJETIVO
Artículos
242 y 242 bis
Incentivar el cumplimiento voluntario de las obligaciones tributarias y de las sanciones
Multa valor aduanero
Artículo 242 LGA
Sentencia Nº 294-2005: Perjuicio fiscal superior a $100
De esta forma, se concibe al control aduanero y la recaudación, Teniendo claro el panorama dentro del cual se estructura el
junto con una serie de valores polarizados, como intereses Derecho Aduanero en particular, y la Potestad Sancionatoria
colectivos que aplicados por la Potestad Sancionadora Estatal, aplicada dentro de esta rama, misma que tiene como fin prevenir
integran, como elementos básicos, la estructura de los diferentes la lesión o puesta en peligro de los intereses colectivos o valores
tipos infraccionales en materia aduanera, dentro de los cuales se positivos que la colectividad ha decidido proteger y que por lo
encuentra el numeral 242 de la LGA, aplicado en autos. Así, las tanto han sido tomados en cuenta por la Ley, y retomando el
funciones que despliegan las Autoridades Aduaneras, guardan análisis de tipicidad, debe tenerse en consideración que para el
estrecha relación con los pilares propios del Derecho Aduanero caso concreto, fue por la efectiva acción de la Administración
Sancionador, por lo que cualquier transgresión a los mismos, se Aduanera, que en ejercicio de su función de control realizó la
torna en un menoscabo a la función Estatal, desde el punto de inspección sobre el vehículo amparado a la Declaración de cita,
vista de que la sociedad aspira proteger la potestad aduanera, el actuación plasmada en el acta número DF-DEN-OP-302-2008 del
orden establecido y su misión de control de las operaciones 08 de marzo de 2008, levantada por parte de funcionarios de la
aduaneras, tanto como el interés fiscal, siendo que estos Dirección de Fiscalización de la DGA (ver folios 01 y 02), que se
representan presupuestos indispensables para viabilizar la percata de la incorrección cometida, y por ende se logró
funcionalidad de la Administración Pública, la cual se alimenta de recuperar la diferencia de impuestos adeudada, porque en
los ingresos fiscales y uno de estos es precisamente el ingreso efecto, como señala el recurrente, se cubrió, posteriormente, la
impositivo mediante el control aduanero, por lo tanto, la totalidad del adeudo tributario, mismo que fue determinado por
afectación a la funcionalidad del Estado también opera por la la Administración, puesto que de lo contrario el Estado no
transgresión de dicho control. hubiese podido en ese momento resarcirse del perjuicio causado.
Acciones de Inconstitucionalidad
Artículo 242 LGA
Histórico Acciones de
Inconstitucionalidad Artículo 242
Exp 01 011336-007-Voto 2002-04895 del 22 de mayo de 2002
Es un tipo penal
abierto sin
complementar que
No hay verbo o
Falta el elemento no permite No hay
conducta
subjetivo predecir con atenuantes
detallada certeza las
conductas
infractoras
• Desproporcionalidad de la sanción
Histórico Acciones de
Inconstitucionalidad Artículo 242
Se declara inadmisible la acción por prematura
Exp 06-000582-0007-CO Voto 2006-017589 del
6 de diciembre de 2006 :“Por ello a juicio de la
Sala, resulta prematura la presente acción de Las acciones requieren para su admisibilidad un asunto
inconstitucionalidad, pues no existe certeza, respecto a previo para resolver
la existencia del proceso que se ofrece como asunto
base de la misma…este Tribunal ha indicado que debe El TSCA no le ha dado curso a la demanda en el
estar la fase de formulación de la demanda…A pesar de Contencioso
que, como ya se dijo la presente acción no se admite
para su estudio, es importante señalar que esta Sala en
la sentencia 2002-4895 de las 15:10 del 22 de mayo del Podría no admitirla
2002 se pronunció sobre la constitucionalidad del
artículo 242 de la Ley General de Aduanas número 7557 Se carece de información de qué se demandará ni que se
del veinte de octubre de 1995, específicamente de la pretenderá en el Contencioso
frase que señala que conllevará una sanción "[…] toda
acción u omisión que signifique una vulneración del
régimen jurídico aduanero […]", que se alegó impone No es el momento procesal oportuno pues se debe estar
en la fase de formulación de la demanda
una sanción con ausencia del elemento subjetivo del
tipo penal, además de que falta una descripción
detallada de la conducta u omisión que se pretende No se ha trabado la litis
reprimir. Concluyó la Sala, con fundamento en su
jurisprudencia -sentencia No. 2001-09748, sentencia
número 0490-94) que no en todos los casos el tipo A pesar de no admitirla reitera la acción anterior
señalando que se debe interpretar con matices los tipos
penal abierto es violatorio de ese principio
penales abiertos y en blanco
Histórico Acciones de Inconstitucionalidad
Artículo 242
Exp 10-003292-007-CO Voto 5891-2010 del 24 de marzo de 2010: