PONTIFICIA

UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU

TECNOLOGIA DEL CONCRETO I

Período 2001-2
EL AGUA
El agua de mezcla en el concreto tiene tres
funciones principales :

I. Reaccionar con el cemento para hidratarlo,

II. Actuar como lubricante para contribuir a la

trabajabilidad del conjunto

III. Procurar la estructura de vacíos necesaria en la

pasta para que los productos de hidratación tengan
espacio para desarrollarse.
 Tabla 7.- Límites permisibles para agua de mezcla y de curado
según la norma INDECOPI 339.088

Descripción Límite permisible

1) Sólidos en suspensión 5,000 p.p.m máximo

2) Materia orgánica 3 p.p.m. máximo

3) Alcalinidad ( NaHCO3 ) 1,000 p.p.m. máximo

4) Sulfato ( Ión SO4 ) 600 p.p.m. máximo

-
5) Cloruros ( Ión Cl ) 1,000 p.p.m. máximo

6) pH 5a8
 Tabla 4.2.- Análisis químicos de agua de varias fuentes en el Perú

Descripción San Juan Planta Sub-suelo Agua de Requisito

de La Atarjea zona Riego ITINTEC
Miraflores Aeropuerto Proyecto 339.088
de Juliaca Majes
Lima Lima Puno Arequipa

1) Solidos en suspensión 260 ppm 500 ppm 28 ppm 5,000 ppm

2) Materia orgánica 27 ppm 3 ppm.

3) Alcalinidad (NaHCO3) 20 ppm 25 ppm 12 ppm 186 ppm 1,000 ppm

4) Sulfato ( Ión SO4 ) 156 ppm 133 ppm 34 ppm 150 ppm 600 ppm

5) Cloruros ( Ión Cl ) 197 ppm 45 ppm 33 ppm 141 ppm 1,000 ppm

6) pH 7.8 7.9 7.9 7.5 5a8

 Tabla 4.4 .- Limitaciones en la composición de agua de lavado
para su empleo en agua de mezcla. ( Ref. 4.7 )

Elemento Limitación

Cloruros ( Ión Cl )

a) En concreto pretensado o losas de puentes 500 ppm máximo

b) Cualquier otro concreto armado en ambiente

húmedo o con elementos embutidos de
aluminio o metales diferentes o con insertos
galvanizados. 1,000 ppm máximo

Sulfatos ( Ión SO4 ) 3,000 ppm máximo

Alkalis ( NaO + 0.658 K2O ) 600 ppm máximo

Sólidos disueltos totales 50,000 ppm máximo

Notas :

1) El agua de lavado puede superar los límites de cloruros y sulfatos si se demuestra que la
concentración calculada en el agua de mezcla total incluyendo el agua de mezcla en
los agregados y otras fuentes, no excede los límites establecidos.

2) Para proyectos en que se permite el empleo de cloruro de Calcio como acelerante, los
límites de cloruros pueden ser obviados por el propietario.
 Observaciones sobre el agua para
concreto en el Perú
 No existe un patrón definitivo en cuanto a las
limitaciones en composición química que debe tener
el agua de mezcla, ya que incluso aguas no aptas
para el consumo humano sirven para preparar
concreto y por otro lado depende mucho del tipo de
cemento y las impurezas de los demás ingredientes.
 Las normas nacionales son conservadoras y es
relativamente fácil su cumplimiento.
 Fuera de los centros urbanos más poblados, todavía
las fuentes de agua natural se mantienen todavía
relativamente puras.
 Observaciones sobre el agua
para concreto en el Perú
 Salvo aguas contaminadas por relaves mineros o
desagües cloacales, no hay normalmente problema
en conseguir agua apta para usarse en la
producción y curado de concreto.
 Los efectos más perniciosos de aguas de mezcla con
impurezas son : retardo en el endurecimiento,
reducción de resistencia, manchas en el concreto
endurecido, eflorescencias, etc.
 No emplear especificaciones foráneas para agua
potable y aplicarlas para agua a utilizarse en
concreto.
FIN