Sistema de Recogida

Universidad Nacional “Daniel Alcides Carrión” – Facultad de Ingeniería Ambiental
UNIVERSIDAD NACIONAL
“DANIEL ALCIDES CARRION”
FACULTAD DE INGENIERIA AMBIENTAL
VIII Ciclo
Manejo de
Residuos Sólidos
Dr.(e) Edgar Elisban BAO YALE
Cerro de Pasco – Marzo 2008
Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

SISTEMAS DE RECOGIDA
La recogida y transporte de residuos, desde los logres hasta las
estaciones de transferencia, hasta las instalaciones de recuperación de
materiales, hasta el vertedero o hasta cualquier otros sitio, implica una
selección de los vehículos y una optimización de las rutas. Todas las
zonas urbanas poseen sistemas de recogida, sean éstos simples o
sofisticados. Las zonas urbanas están en continua evaluación y los
sistemas de recogida se vuelven cada día más eficientes, excepción
hecha de las grandes ciudades (por ejemplo, México) o del mundo en
desarrollo, donde los sistemas de recogida y tratamiento no son
capaces reseguir al merecimiento de la población. La integración de los
sistemas de rutas necesita información sobre:
- El área servida.
- Tipos y pesos/volúmenes de residuos generados.
- Presencia o ausencia de instalaciones para la recuperación de
materiales (IRM)
- Presencia o ausencia de estaciones de transferencia.
- Sistemas de tratamiento: vertederos, digestión anaerobia,
compostaje, incineración.
- Limitaciones ambientales.
- Limitaciones económicas.
- Flota de vehículos, tamaño y calidad.
Hoy en día con la ayuda del CAD (diseño asistido

por ordenador) y las hojas de cálculo es posible
examinar muchas rutas con un único operador. El
conductor hace también de recogedor en muchas
ciudades de EE UU y de la UE. En los centros de
ciudades o donde el tráfico es muy denso. Puede que se
haga necesaria la actuación de una persona que se
ocupe de cargar el camión. Al establecer las rutas para
una zona urbana o suburbana sería bueno equilibrar las
rutas cubiertas por los diferentes vehículos. En lugar de
presentar un ejemplo de la creación de rutas al final del
capítulo. El problema se propone al estudiante como
ejercicio sobre el tema.

SECCIÓ DE UNA ESTACIÓN DE

TRANSFERENCIA

TRATAMIENTO DE LOS RSU

Las diversas tecnologías de tratamiento y
evacuación definitiva de los RSU incluyen:
- Minimización de los residuos.

- Reutilización y reciclado.
- Tratamiento biológico.
- Tratamiento térmico.
- Evacuación a vertedero.
Las secciones siguientes hacen un estudio detallado de

cada uno de ellos. En un programa de tratamiento de
residuos integrados cabe el estudio de un aspecto de cada
uno de los procesos señalados.

MINIMIZACIÓN DE LOS RSU

La minimización de los residuos (referida a los
productos manufacturados). La minimización de los residuos
referida a RSU significa reducir la cantidad generada en
origen. Éstas son algunas de las fuentes:
- Unidades de fabricación de productos alimenticios y

domésticos.
- Unidades de fabricación para productos comerciales.
- Comercios.
- Viviendas.
- Oficinas, propiedades comerciales e instituciones.
Por ejemplo, en las viviendas, se pueden minimizar las

basuras alimenticias. En las casas, oficinas u otras
instituciones, el papel se puede imprimir (o fotocopiar) en
ambas caras, los consumidores pueden comprar productos
con menos embalajes.

REUTILIZACION Y RECICLAJE DE
FRACCIONES DE RSU
La legislación está promocionando la innovación y los cambios
en el proceso de reciclaje. Por ejemplo, en California, la norma AB939
(1993) exige que el 50 por 100 de RSU sea desviado del vertedero para
el año 2000. En Europa la directiva de embalaje propuesta (1992)
exige que en un plazo de 10 años de implementación se recupere el 90
por 100 del embalaje y por lo menos el 60 por 100 de éste se recicle.
Actualmente. Dinamarca ha decidido no autorizar que ningún residuo
orgánico o combustible vaya a sus vertederos desde 1997. Los estudios
sobre residuos urbanos han llegado la conclusión de que buena parte de
éstos pueden ser recuperados, reutilizados o reciclado. Por ejemplo, la
cuidad de Fullerton California(Hay et al., 1993), ha identificado que sus
RSU pueden clasificarse como:
- 40 por 100 reciclable.

- 29 por 100 transformable en compost.
- 12 por 100 potencialmente transformable en compost.
- 19 por 100 otros.
Los elementos de los residuos que ya se están reciclando o que

podrían serlo se discuten en los párrafos que siguen.
Latas de aluminio. En Davis. California, se recicla actualmente el 85

por 100 de las latas de aluminio y este porcentaje va en continuo
aumento. A nivel internacional, el reciclaje de este componente es
muy provechoso, y es así por el aspecto económico. Simplemente es
más costoso importar aluminio en bruto(a los Estados Unidos) que
reciclarlo. Las latas de aluminio constituyen casi el 1 por 100 de todos
los residuos domésticos.
Papel y cartón. A nivel internacional, el papel y el cartón forman el

35 por 100 de los RSU. El reciclaje de estos elementos ha sido lento
incluso en algunos países de la UE. En Dinamarca es donde este tipo
de reciclaje esta teniendo mucho éxito. Por ejemplo, todos los
cartones corrugados se hacen hoy día de papel reciclado. Al igual que
para el aluminio. También aquí se tiene en cuenta el factor
económico. En efecto para muchos países resulta mucho mas
económico utilizar madera pura para el papel, que emprender el
reciclaje del mismo. Una parte del papel y cartón reciclado se usa
como tablero de fibras. Algunos países de la costa oeste de EE UU
envían parte de su papel y cartón recuperado a países como Taiwán,
donde la madera es muy escasa.

Vidrio. Desde hace muchos años se recicla el vidrio. Todas las

botellas de leche, cerveza, refrescos, etc., una vez vacías se pueden
devolver para ser recicladas y recuperadas. Actualmente el reciclaje
del vidrio está despertando gran interés. Por ejemplo, en Dinamarca,
las botellas de cerveza se reciclan unas 35 veces. El mayor problema
de este tipo de reciclaje es la proliferación de colores. Sin embargo,
existen muchas ventajas evidentes en el reciclaje de vidrio ya que
representa entre un 5 y un 10 por 100 de la masa de residuos.
Idealmente se puede reutilizar el vidrio. Si no, se puede triturar y
utilizarse para producir nuevo vidrio, ahorrando así energía.
Plásticos. Los plásticos son en su mayoría no biodegradables y muy

poco deseables en los vertederos. Sin embargo gracias a su gran
potencia calorífica son muy apreciados en las plantas de incineración.
El porcentaje de plásticos en el total de RSU es de un 5 a un 15 por
100. El plástico es potencialmente reutilizable en otras formas y esto
se ha aplicado en varios países. Por ejemplo, en los bancos de los
parques, en marcadores de los bordes de carreteras, etc. El potencial
es el de transformar el plástico en otras formas. Hasta ahora, sólo se
recicla el 5 por 100 de los plásticos, que se transforman en recipientes
para líquidos de PET y AHDPE. En los EE UU, sin embargo otros
plásticos como el PVC, el PP, y el PS van muy por detrás en reciclado.
Por el contrario en Europa, se está extendiendo el reciclaje del LDPE.

Fracciones de alimentos orgánicos. Este componente aparece en

un 10 por 100 en los EE UU, en un 35 por 100 en Europa y Australia
ya veces un 50 por 100 o más en los países en desarrollo. Las cuatro
opciones para este tipo de residuo son las siguientes:
- Compostaje
- Digestión anaerobia
- Reutilizado para alimentar a los animales.
- Incineración.
Componentes diversos de RSU. Elementos como residuos de

aceite. Baterías de los coches, madera, ordenadores, televisores,
neveras, ropa, etc., son todos reciclables, y en el caso de aceites y
baterías el negocio tiene éxito. Los aparatos eléctricos y electrónicos
están recibiendo una tención especial por los fabricantes y se trata de
un área con potencial de crecimiento. La Tabla 14.21 muestra las
cantidades aproximadas de los materiales reciclables que llegan a la
instalación de recuperación (IRM) desde los puntos de recogida. El
papel, el cartón y el vidrio constituyen el 93 por 100 de todo el
material reciclable.

INSTALACIONES DE RECUPERACIÓN DE
MATERIALES (IRM)
Las instalaciones de recuperación de materiales se ocupan de
recuperar la mayor cantidad posible de residuos reutilizables,
incluyendo papel, cartón, vidrio, metal, latas de aluminio, plásticos
PET y HDPE, etc. Para los dos diseños formales de IRM existen varias
aplicaciones:
- IRM para materiales separados en origen.

- IRM para RSU no separados (mezclados)
La clave para la variabilidad de los IRM está en los porcentajes

de cada material recuperado. Por ejemplo, según la cuantía de
contaminantes, el factor de recuperación del papel puede variar del 30
al 70 por 100. Por tanto es importante señalar que sólo se recicla una
fracción de los materiales que llegan a la IRM. La tabla 14.22 presenta
los valores aproximados de los materiales recuperados de RSU, para
residuos separados en origen o mezclados. Dependiendo de la
tecnología utilizada, el porcentaje de material recuperado suele ser
mayor en los residuos separados en origen que en los residuos
mezclados. La Figura 14.16 es un organigrama de una IRM típica para
los materiales separados en origen.

Los detalles de la “separación y proceso” dependen de los

materiales utilizados. Por ejemplo. El procedimiento típico
para el papel es el siguiente:
1. Separar los contenedores de cartón más grandes.
2. Todo el papel restante pasa por un tropel para separar

contaminantes como piedras, metales, objetos extraños,
etc. El papel prensa pasa por su propio tropel y el papel
mixto pasa por un tronel diferente.
3. Se separa el material manualmente sobre una cinta
transportadora de la que a veces se separa el papel
mezclado.
4. El proceso final comprende el empaquetado, que puede
ser sólo de periódicos o bien de papel mixto.

PORCENTAJE RECUPERADO DE LOS RSU

SEPARADOS EN ORIGEN Y DE LOS RSU MIXTOS

DIAGRAMA DE FLUJO PARA MATERIALES

SEPARADOS EN ORIGEN

Podrá encontrar otros detalles sobre el proceso utilizado para

el aluminio, latas, plásticos, etc., en Cal Recovery and Peer
Consultants (1993) y en Journal of MSW Management.
La Figura es un esquema tridimensional de una instalación de

recuperación de recursos y de residuos sólidos operativa en San
Marco, San Diego, California. Es la instalación IRM más grande de
todo el mundo y es una IRM que está al día, y que recupera
materiales reciclables de más de 2100 t de RSU al día. El material
recuperado es:
- Latas de aluminio.
- Metales ferrosos.
- Mixto no ferroso.
- HDPE.
- PET
- Película de plástico.
- Periódicos.
- Papel mixto.
- Cartón corrugado.
- Vidrio (tres colores)

EJEMPLO
Determinar la composición de los materiales

recuperables de un área urbana si cada vivienda produce
25 kg. De RSU por semana. Tenga en cuenta que la
distribución del material es la misma de la columna (6) de
la Tabla Los porcentajes recuperables se toman de la tabla

SOLUCION
Nótese que sólo el 6,2/25 o el 24,8 por 100 del total de RSU es
potencialmente recuperable si se trata de residuos separados en origen.
Esto se considera un porcentaje muy bajo, ya que los residuos de
comidas, ropa, productos textiles y cenizas son muy abundantes entre
el total de residuos de un área urbana.
TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE LOS RSU

Para el tratamiento biológico de RSU existen al menos tres
opciones:
- Aerobio o compostaje.
- Anaerobio o biogás.
- Combinación de aerobio y anaerobio.
Tradicionalmente, la práctica para el compostaje consistía en

utilizar la mayoría de RSU biodegradable de un grupo de materiales
no separados. Se utilizaban componentes distintos de los alimenticios,
y como tales aparecían contaminantes como los metales pesados.
Esto se debía a la presencia de papel degradado, cartón y de otros
productos domésticos degradables. La práctica actual para el
compostaje, consiste en utilizar sólo la fracción alimentaria de RSU
separada en origen, y con ello se reduce la presencia de metales
pesados. La producción de biogás de las fracciones de comida de RSU
está despertando gran interés, y de hecho la primera planta de biogás
a gran escala se construyó en 1992. en Helsingore. Dinamarca. Los
sistemas combinados aerobios y anaerobios que utilizan las fracciones
orgánicas están patentados por fabricantes como Dranco, Valorga y
BTS. Actualmente se está realizando investigación en este campo en
Dinamarca, Holanda, Italia y Estados Unidos.

COMPOSTAJE
El compostaje es un proceso aerobio en que los
microorganismos, en medio oxigenado, descomponen los residuos
orgánicos alimenticios:
Materia orgánica + O2  células nuevas + CO2 + H2O + NH3 + SO4
Los nutrientes inorgánicos esenciales son nitrógeno, fósforo,

azufre, potasio, magnesio, calcio y sodio. Los nutrientes aparecen
normalmente si se utilizan las mezclas correctas de residuos. El
producto final compost consta de minerales y humus (material
orgánico complejo).
Requisitos para el proceso. Los parámetros del proceso son los

siguientes:
- Temperatura.
- Contenido de humedad.
- Oxígeno.
- Relación C/N
- pH
- composición bioquímica y textura.
Temperatura. El proceso de compostaje es exotérmico y sufre una

serie de variaciones de temperatura durante su desarrollo:
- Psicrófilo: 15 a 20 C
- Mesófilo: 25 a 35 C
- Termófilo: 50 a 60 C
Se han obtenido mejores resultados cuando se llega a la fase termófila

en los primeros días y el compuesto se mantiene a esta temperatura.
Las temperaturas superiores al intervalo termófilo óptimo inhibe la
actividad biológica pero también mejoran las condiciones higiénicas del
compost. Si el compost se expone a temperaturas > 55 C durante dos
semanas, se logra matar a los patógenos y lo mismo ocurre con una
temperatura de > 70 C durante una hora.
Contenido de Humedad. Para la actividad biológica se necesita agua,

y aquella a su vez produce agua. Por debajo del 20 por 100 de
humedad, cesa la biodegradación. El contenido de humedad óptimo es
del 50 al 60 por 100, por debajo de la cual disminuye la actividad
metabólica. Por encima del 50 o 60 por 100, el agua llena los vacíos
que existen entre las partículas, hay una inhibición del acceso de
oxígeno y se produce una disminución de temperatura, condiciones
anaerobias y formación de malos olores. Si el contenido de humedad
disminuye entonces habrá que añadir más agua.
Oxígeno. Si la cantidad de oxígeno es inferior al 10 por 100

en volumen, el compostaje se inhibe. Los niveles óptimos de
oxígeno son del 15 al 20 por 100. El oxígeno es esencial para
la descomposición aerobia, aunque también puede haber
descomposición anaerobia con bajos niveles de oxígeno. Esta
última es maloliente, y el proceso de biodegradación es más
lento. Para mantener el nivel de oxígeno suficiente, se
practican la mezcla y la ventilación del compost.
Relación C/N. La relación C/N es una medida de las

condiciones bioquímicas óptimas y ésta se da en una relación
C/N de 30. Esto asegura la cantidad adecuada de nitrógeno
para la síntesis de las células y el carbono como fuente de
energía. Esta cantidad no están elevada como para que el N
se vuela NH3. El compostaje tiene lugar hasta una relación
C/n de 20. Si la relación C/N es más de 30 esto significa que
no hay suficiente nitrógeno para formarlas células
microbianas; esto hace que los microorganismos deban pasar
por ciclos adicionales reconsumo de carbono, síntesis de las
células, descomposición, etc. Y esto en las diferentes
fracciones de RSU.

pH. El intervalo óptimo de pH va de 6 a 8. Durante los

primeros días el pH se reduce hasta 5 a causa de la formación
de ácidos orgánicos. Luego se eleva el pH porque estos ácidos
se consumen en la fase termofílica. La anaerobiosis se
produce a pH menor de 4.5.
Composición bioquímica y textura. La composición del

residuo influye en el proceso. Algunos materiales son
extremadamente biodegradables, como las plantas, estiércol,
lodos de aguas residuales primarias y residuos alimenticios.
Pero existen materiales con un grado de biodegradabilidad
muy lento, como la paja, la madera, las hojas, los residuos de
jardín y el papel, con contenidos de lignina elevados. La
textura también influye en el proceso en lo que se refiere a las
diversas áreas superficiales como hábitat para los
microorganismos y por su capacidad para retener humedad u
oxígeno.

SISTEMA DE COMPOSTAJE
En la práctica se utilizan tres sistemas de compostaje:
- Hileras volteadas tradicionales.
- Pila estática aireada.
- Compostaje en recipientes cerrados.
Hileras volteadas tradicionales. Después de que se separan las

fracciones no biodegradables o/y de biodegradabilidad lenta, los RSU se
agrupan en filas o hileras casi triangulares sobre superficies duras. La altura
de la pila va desde 1 hasta 2m y la anchura de la base es de unos 3 o 4 m.
Las hileras aventadas se pueden desarrollar tanto en el exterior como en
locales cubiertos. Es necesario remover continuamente la pila para oxigenar
todo el material. El desarrollo total se suele lograren más de tres meses,
después de los cuales se deja al compost curándose durante 12 meses.
Pila estática aireada. Los RSU se agrupan en pilas de 1 a 2 m de altura,
de 3 a 4 m de anchura y de 20 m de longitud y se ponen sobre suelos con
sistemas de ventilación por tubos. Para reducir los olores se cubre el
compost con un estabilizador. La pila se airea mediante tubos perforados
que echan aire a intervalos regulares. El sistema de ventilación se activa
mediante sondas de temperatura. La descomposición tiene lugar después de
4 a 6 semanas frente a las 12 semanas del sistema anterior. Este proceso
posee grandes ventajas de control del material. se muestra un esquema del
desarrollo del pH y de temperatura para compost no aireados y aireados.

Compostaje en recipientes cerrados. Este método se realiza en

diferentes recipientes (reactores):
- Reactores horizontales de flujo en pistón.

- Reactores verticales de flujo continuo
- Tambores giratorios.
Almacenes de mercancía, etc., donde los residuos se compactan con

medios de compactación estáticos o dinámicos para aumentar sus
capacidad.
Para el transporte de RSU se utilizan varios medios de transporte,

incluidos:
- Camiones tradicionales abiertos utilizados en los países de bajos

ingresos.
- Camiones de basura tradicionales que recogen residuos en bolsas.
- Camiones modernos con un solo compartimiento que recogen
contenedores con ruedas de viviendas unifamiliares.

ESQUEMA DE EVOLUCION DE Ph Y TEMPERATURA EN

COMPOSTAJE AIREADO Y NO AIREADO

Contenedores para grupos de casas Contenedores para el reciclaje

con capacidad de 1.500 litros comunitario de vidrio y metal con
capacidad de 3.000 litros

Separación de Origen en los contenedores con múltiples

compartimentos y ruedas

Camiones de basura con múltiples compartimentos

Camiones de basura con múltiples compartimentos

Sistema de Recogida

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sistema de Recogida

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Universidad Nacional “Daniel Alcides Carrión” – Facultad de Ingeniería Ambiental

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

Hoy en día con la ayuda del CAD (diseño asistido

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

SECCIÓ DE UNA ESTACIÓN DE

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

TRATAMIENTO DE LOS RSU

- Minimización de los residuos.

Las secciones siguientes hacen un estudio detallado de

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

MINIMIZACIÓN DE LOS RSU

- Unidades de fabricación de productos alimenticios y

Por ejemplo, en las viviendas, se pueden minimizar las

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

- 40 por 100 reciclable.

Los elementos de los residuos que ya se están reciclando o que

Latas de aluminio. En Davis. California, se recicla actualmente el 85

Papel y cartón. A nivel internacional, el papel y el cartón forman el

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

Vidrio. Desde hace muchos años se recicla el vidrio. Todas las

Plásticos. Los plásticos son en su mayoría no biodegradables y muy

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

Fracciones de alimentos orgánicos. Este componente aparece en

Componentes diversos de RSU. Elementos como residuos de

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

- IRM para materiales separados en origen.

La clave para la variabilidad de los IRM está en los porcentajes

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

Los detalles de la “separación y proceso” dependen de los

1. Separar los contenedores de cartón más grandes.

2. Todo el papel restante pasa por un tropel para separar

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

PORCENTAJE RECUPERADO DE LOS RSU

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

DIAGRAMA DE FLUJO PARA MATERIALES

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

Podrá encontrar otros detalles sobre el proceso utilizado para

La Figura es un esquema tridimensional de una instalación de

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

Determinar la composición de los materiales

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

TRATAMIENTO BIOLÓGICO DE LOS RSU

Tradicionalmente, la práctica para el compostaje consistía en

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

Materia orgánica + O2  células nuevas + CO2 + H2O + NH3 + SO4

Los nutrientes inorgánicos esenciales son nitrógeno, fósforo,

Requisitos para el proceso. Los parámetros del proceso son los

Temperatura. El proceso de compostaje es exotérmico y sufre una

Se han obtenido mejores resultados cuando se llega a la fase termófila

Contenido de Humedad. Para la actividad biológica se necesita agua,

Oxígeno. Si la cantidad de oxígeno es inferior al 10 por 100

Relación C/N. La relación C/N es una medida de las

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

pH. El intervalo óptimo de pH va de 6 a 8. Durante los

Composición bioquímica y textura. La composición del

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

Hileras volteadas tradicionales. Después de que se separan las

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE

Compostaje en recipientes cerrados. Este método se realiza en

- Reactores horizontales de flujo en pistón.

Almacenes de mercancía, etc., donde los residuos se compactan con

Para el transporte de RSU se utilizan varios medios de transporte,

- Camiones tradicionales abiertos utilizados en los países de bajos

Dr.(e) Edgar E. BAO YALE