1

MÉTODO DE FRAGMENTACIÓN PARA

LA RENOVACIÓN DE TUBERÍAS

ING. JESUS H. RAMIREZ ARAMBURU

 2

ÍNDICE
1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA
FRAGMENTACION
2.-APLICACIÓN DEL MÉTODO DE FRAGMENTACIÓN

3.-NUEVAS
TECNOLOGÍAS PARA
SANEAMIENTO

4.-ANÁLISIS DE
METODOLOGÍAS
 3

1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA

FRAGMENTACION
TUBERIAS DE POLIETILENO
• Gases comprimidos a 15 veces a la de
la presión Atm. 100 kPa.
• Etano. Sometido a presión y
temperatura genera una cadena de
conexiones, catalizadores,
polimerización
• Características: corrosión, químicos,
térmica, ultravioleta, rugosidad, Mínimo
incremento de presión a golpe de ariete
• La tubería de HDPE es fabrica con resinas de
polietileno de alta densidad (HDPE) 100%
vírgenes, bajo tres tipos de normas:
• ISO 4427-2: 2007
• NCh 398/1: 2004
• DIN 8074: 1999
 1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA
FRAGMENTACION
Tubería HDPE
Tramos de 12m o bobinas de
Presentación
cualquier longitud.
Vida útil 50 años
Se ajusta al contorno del
Adaptabilidad al
terreno y no requiere cama de
terreno
arena.
Manejo del ducto Muy ligero y maniobrable.
Impactos durante el Soporta impactos y golpes
manejo durante el manejo.
Contiene protectores UV puede
Resistencia la
estar almacenado hasta un
intemperismo
año antes de su instalación.
No requiere de ningún
Cambios de dirección accesorio para realizar
durante su instalación cambios de dirección gracias a
dirección debido a su rigidez
su flexibilidad.
Debido a que la unión se
realiza fuera del punto de
Instalación
instalación se realiza en forma
muy rápida
4
Tubería de
Tubo de PVC Tubo de acero
concreto
Tramos de 6 m. Tramos de 6 m. Tramos de 1 m.
10 años 20 años 40 años
Se requiere nivelar el
Se requiere nivelar el terreno Se requiere nivelar el
terreno y colocar cama
y colocar cama de arena. terreno.
de arena.
Por su peso es muy Por su peso es muy difícil
Muy ligero y maniobrable.
difícil su manejo. su manejo.
Soporta impactos y
Es frágil y se fractura con Es frágil y se fractura con
golpes durante el
cualquier impacto. cualquier impacto.
manejo.
Puede estar
almacenado por
No contiene protectores UV,
periodos prolongados
no puede estar expuesto a No es afectado por el
pero requiere una
los rayos ultravioleta por intemperismo.
limpieza por la
periodos prolongados.
oxidación antes de su
instalación.
Requiere de codos o
Requiere de codos para Se requiere de registros
de equipo especial
realizar los cambios de para realizar los cambios
para realizar el doblado
de dirección.
del tubo.
Es necesario tener la Es necesario tener la
Es necesario tener la
excavación terminada excavación terminada
excavación terminada para
para realizar dentro de para realizar dentro de
realizar dentro de ella la
ella la unión tramo a ella la unión tramo a
unión tramo a tramo.
tramo. tramo.
 5

1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA

FRAGMENTACION
• Aspectos Técnicos
• El bajo coeficiente de fricción que presenta y la casi nula rugosidad aminora las
caídas de presión en tramos, lo cual facilita diseños con diámetros menores y
equipos de menor capacidad.
• La flexibilidad en ella es constante, más aun cuando el agua llega al
congelamiento y genera un aumento de masa.
• Es liviano en comparación a otros materiales utilizados en estas actividades,
comprende una densidad entre 0.93 a 0.96 g/cm3, facilitando así su
maniobrabilidad
• 16.5 millones de toneladas

17% 23%
22%

22%

5%
china japon
medio roiente/africa europa
latinoamerica otros
resto de asia
 6

1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA

FRAGMENTACION
• Usos de las tuberías de polietileno
• agua potable, Trasporte de agua residuales de Industrias
y complejos petroquímicos, irrigación por goteo o
aspersión, Transporte de gas, subterráneos para cables y
fibras ópticas.
 7

1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA

FRAGMENTACION
• TIPOS DE FUSION DE TUBERIAS

• TERMOFUSION • ELECTROFUSION
 8

1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA

FRAGMENTACION

• TERMOFUSION
• - Este tipo de fusión (soldadura) se realiza en tuberías de PE-80 y
PE-100 de diámetros iguales, espesores iguales.
• - El proceso se realiza mediante el calentamiento de los extremos
anulares de dos tuberías mediante el uso de una placa
calefactora hasta alcanzar la temperatura de fusión de las
superficies en contacto, requiere presión mecánica o hidráulica, la
cual depende de las dimensiones de la tubería.
NORMA
ELECTRABEL DS/INF 70-2 PPI-TR33 ASTM
DVS2207 - 1 WIS 4-32-08 NEW 7200 UNI 10520 UNE 53394
NBN T 42 010 INSTA 2072 D 2657
ESCANDINAVI
PAIS ALEMANIA REINO UNIDO HOLANDA BELGICA ITALIA USA ESPAÑA
A

TEMPERATURA DE
200-220 230 +/- 10 210 +/- 10 210 +/- 10 200 -230 210 +/- 10 204 - 232 210 - 225
SOLDADURA( C°)

PRESION DE
SOLDADURA 0.15 0.15 0.18 0.3 0.12 - 0.18 0.15 0.41 - 0.62 0.15
(N/mm2)
 9

1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA

FRAGMENTACION

• TERMOFUSION
• Ventajas:
Menores costos de operación, aplicable en tub. de diámetros
considerables (630mm) 24 pulgadas.
• Desventajas:
No aplicable a diámetros distintos o espesores diferentes, no
aplicable en reparaciones.
10
 11

1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA

FRAGMENTACION

• ELECTROFUSION
• La incorporación de resistencias eléctricas. Al aplicar tensión al
accesorio las resistencias se calientan, fundiendo el material
tanto del accesorio como de la tubería, formándose una
amalgama que , al enfriarse, posibilitará una soldadura íntegra.
• - Con resistencia a presiones nominales de 232.06 psi para
tuberías para trasporte de agua y 145.038 psi para trasporte de
gas.
 12

1.- MATERIALES NECESARIOS PARA LA

FRAGMENTACION

• ELECTROFUSION
• Ventajas:
- Facilita que se puedan hacer reparaciones en lugares de poco
espacio, permite la fusión de tuberías de distinto diámetro, como PE 80
y PE 100, así como con distintos espesores.
• Desventajas:
Mayores costo por accesorios, dificulta la inserción por el aumento de
espesor, no aplicable a diámetros considerables.
13
 2.-APLICACIÓN DEL MÉTODO DE
FRAGMENTACIÓN

MÉTODO
CRACKING

MÉTODO SIN
ZANJA
 2.1 CONCEPTO CRACKING
- Cracking es la técnica de renovar tuberías,
cuando la tubería anfitriona esta dañada y se
quiere evitar grandes movimientos de tierra,
minimizando la ruptura de hormigón, asfalto o
algún material granular a lo largo del tendido,
aumentando el diámetro de la tubería existente
y conservando su pendiente.
- Fragmentación dinámica y fragmentación
estática.
- Reino Unido a finales de 1970 por DJ Ryan & Sons
en conjunto con British Gas, en renovación de
diámetros pequeños, 3” y 4”, en redes de
instalaciones de gas.
- - Este método fue patentado en el Reino
Unido en 1981 y en Estados Unidos en 1986.
Mientras que las patentes originales expiraron en
abril de 2005, nuevos métodos de
fragmentación fueron surgiendo y patentándose
dando como consecuencia a otros similares
como el fracturación hidráulica (fracking), y
patentando otras
 2.-APLICACIÓN DEL MÉTODO DE 16
FRAGMENTACIÓN
- FRAGMENTACION DINAMICA
• En estas se involucra equipo mecánico, para hacer una acción en
conjunto que refiere una tensión de arrastre hidráulico (winche) y un
empuje neumático (compresora), para lo cual se necesita una
excavación y un punto de llegada estático, lo suficientemente
consolidado para colocación de maquinaria de tensión hidráulica,
(buzón de anclaje). El trabajo consiste en introducir la tubería por la
ventana de lanzamiento con un mecanismo neumático de golpeo
adicionado al cabezal de rotura, el cual realiza un trabajo de golpeo
en el cabezal para abrirse paso atraes de la tubería antigua
fragmentada, como se realiza la clavar un clavo en la pared, el mismo
que va anclado al cable .
 2.-APLICACIÓN DEL MÉTODO DE 17
FRAGMENTACIÓN
- FRAGMENTACION ESTATICA
• La maquinaria para esta acción requiere una excavación ,donde será
la llegada de la tubería y una excavación, donde se realizara el
lanzamiento de la misma, este mecanismo utiliza la ventana de llegada
para situarse y extender una cadena de varillas metálicas hasta el
punto de lanzamiento de la tubería, de forma mecánica, ejerciendo
presión hidráulica para su movimiento. Al momento de esta llegar al
punto de lanzamiento, las varillas son ancladas al cabezal de corte
para ser tensionadas por el mismo mecanismo de regreso, y así
arrastrar el cabezal para la fragmentación y colocación simultanea de
la nueva tubería. En la utilización de este equipo se recomienda que las
tuberías no excedan diámetros mayores a 160 mm. Generalmente
utilizadas en rede secundarias de agua potable. Y acometidas con
grandes distancias para alcantarillado.
18
 2.-APLICACIÓN DEL MÉTODO DE 19
FRAGMENTACIÓN
- Alcances
• . - Los diámetros fragmentables
fluctúan entre 2 a 36 pulgadas, y
con el avance en equipos
actualmente, se reemplazan hasta
de 48 pulgadas
• - El incremento de la capacidad
de fragmentación podría llegar
hasta diámetros de 80” con
equipos mayores y en la
actualidad se provee hacer
pruebas con estos equipos.
• - La renovación más común de
ruptura es de cambiar el tubo por
uno del mismo tamaño, o un
upsizing, que es aumento de
medidas (como de 6 pulgadas a 8
pulgadas), pudiendo ser unas 2
veces más de el diámetro (como
de 6 pulgadas a 12 pulgadas).
• - Las longitudes apropiadas para
reemplazo en suelos diversos es
un promedio de 110m
equivalentes a unos 328 pies
 2.-APLICACIÓN DEL MÉTODO DE 20
FRAGMENTACIÓN

- Limitaciones
• Materiales que conforman la
tubería a remplazar (concreto,
concreto armado, hierro
fundido, etc.)
• Tipo de suelo (altamente
comprimidos, conglomerados,
cohesivos, etc)
• En un extremo de condiciones
adecuadas hasta unos 150 m
(492 pies) o en casos extremos
un mínimo de 90 m (300 pies)
• Diferencia de niveles entre
buzones
• Cambios abruptos de
pendiente, pendientes
mínimas, alineamientos
disparejos
 21

2.-APLICACIÓN DEL MÉTODO DE

FRAGMENTACIÓN
• FRAGMENTACION
• Ventajas:
- Plazos cortos de ejecución, menores restricciones al trafico, menor
impacto ambiental, reducción de costos.
• Desventajas:
- Mayor planificación, empresas especializadas.
- Apertura de zanjas reduce el 30% la vida del pavimento.
- El segmento de las tecnologías sin zanja esta en crecimiento, 20%
de Alemania.
 3.-NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA 22

SANEAMIENTO

• PERFORACION HORIZONTAL DIRIGIDA

• Perforación piloto, seguida de inserción dinámica, dirigida
por sistemas de navegación análogos de alta presión.
 3.-NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA 23

SANEAMIENTO

• PERFORACION HORIZONTAL HELICOIDAL

• Instalación de tuberías metálicas y de concreto, de
diámetros entre 100 y 1500 mm en terrenos blandos.
 3.-NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA 24

SANEAMIENTO

• PERFORACION PERCUSIVA (impact moling)

• Para diámetros de 30 a 180 mm en una sola operación, con
múltiples pasadas pueden alcanzarse los 200-250 mm.
• Normalmente para distancias entre 5 a 25 mts.
 3.-NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA 25

SANEAMIENTO

• MICRO TUNELADORAS
• Se emplea para diámetros superiores a 500mm, aunque puede
llegar a diámetros de 1200 a 4000 mm.
• Se realizan sin presencia de operación dentro de la perforación,
controlándose de forma remota.
 26

4.-ANÁLISIS DE METODOLOGÍAS

• METODO TRADICIONAL
• Empleado en instalaciones
nuevas, colectores y lugares de
accesos limitados para
maquinaria pesada.
• Grandes inconvenientes en
zonas urbanas.
• Cierres prologados de calles y
accesos.
• Impactos ambientales
• Impactos sociales
• Problemas de seguridad en la
ejecución.
 27

4.-ANÁLISIS DE METODOLOGÍAS

• ENTIVACIONES
• ESTA ESCAVACIONES REQUIEREN
ESTOS ADITAMENTOS QUE
INTERFIEREN CON LA INSTALCION
DE TUB. ADEMAS DE EL COSTO DE
APLICACIÓN, SE MEJORA LAS
PENDIENTES Y CORRIGE LAS
VARIACIONES QUE PERJUDICAN EL
FUNCIONAMIENTO.
 28

4.-ANÁLISIS DE METODOLOGÍAS

• NUEVAS APLICACIONES
• ZANJADORAS DE BRAZO INCLINABLE, REDUCE EL TIEMPO DE
INTERVENCIO, SELECCIONA EL MATERIAL,PERFINAL Y
NORMALIZA LAS PENDIENTES, PROYECTADAS.
 29

4.-ANÁLISIS DE METODOLOGÍAS

• NUEVAS APLICACIONES
• CORTADORAS DE DISCO, ZANJADORAS DE RUEDAS DE
CANGILONES.
• REDUCE EL TIEMPO DE INTERVENCIO, SELECCIONA EL
MATERIAL,PERFINAL Y NORMALIZA LAS PENDIENTES,
PROYECTADAS.
 30

4.-CONCLUSIONES
1.- La apertura de zanjas presenta impactos sociales y
ambientales.
2.- Las tecnologías sin zanja constituyen alternativas
viables técnicamente, económicas y de menor impacto,
aunque requieren una planificación exhaustiva.
3.- Existe una gran variedad de procedimientos que
permiten instalar nuevas tuberías, así como técnicas de
rehabilitación o sustitución de antiguas
 31

GRACIAS

ING. JESUS H. RAMIREZ ARAMBURU