Equipo de protección personal y salvamento

Subparte E
1926.95 - 107
 Protegiendo a los empleados
Los empleadores deben…

• Proteger a los empleados de peligros tales como objetos que

caen, exposición a sustancias dañinas y ruidos que pueden
causar lesiones .

• Utilizar todos los controles de ingeniería y de práctica laboral

que sean posibles para eliminar y reducir los peligros.

• Proporcionar Equipo de Protección Personal (EPP) si los

controles no eliminan los riesgos

¡El EPP es el último nivel de control!

 Controles de Ingeniería

Si…
El ambiente de trabajo puede ser modificado
físicamente para prevenir la exposición del
empleado a un peligro potencial
Entonces…
El peligro puede ser eliminado con un control de
ingeniería
 Controles de Ingeniería
Ejemplos…

• Especificaciones en el diseño inicial

• Sustituir por material más seguro
• Cambiar el proceso
• Separar el proceso
• Aislar el proceso
 Controles de la práctica laboral

Si…
los empleados pueden modificar la forma en la que hacen
su trabajo y la exposición al posible riesgo es eliminada

Entonces…
El peligro puede ser eliminado con un control de
las prácticas laborales
 Controles de las prácticas laborales

Ejemplos…

• Rotación de trabajos
• Método húmedo (supresión del polvo)
• Higiene personal
• Limpieza y mantenimiento
 Responsabilidades
Empleador…
• Evalúa los posibles peligros del lugar de trabajo
• Provee EPP
• Determina cuándo debe ser usadp
• Facilita entrenamiento e instrucción para el uso adecuado del
EPP

Empleado..
• Usar el EPP de acuerdo al entrenamiento y las instrucciones
recibidas
• Inspeccionarlo diariamiente y mantenerlo en condiciones de
limpieza y uso aceptables
 Ejemplos de EPP
Parte del Cuerpo Protección
Ojos Anteojos de Seguridad, Gafas
Protectoras
Cara Protectores para la cara
Cabeza Cascos
Pies Zapatos de seguridad
Brazos y Manos Guantes
Cuerpo Chalecos
Audición Tapones de oídos, orejeras
 Programa del EPP
• Incluye procedimientos para seleccionar, dar y
utilizar el EPP

• Primero, evalúe el área de trabajo para determinar si

hay (o es posible que haya) peligros que requieran el
uso de EPP

• Después de seleccionar el EPP, provea el

entrenamiento adecuado a los empleados que deban
usarlo
 Entrenamiento
Si sus empleados requieren EPP, explíqueles …

• Por qué es necesario

• Cómo los protegerá
• Sus limitaciones
• Cuándo y cómo usarlo
• Cómo identificar señales
de desgaste por el uso
• Cómo limpiarlo y desinfectarlo
• Cuánto tiempo puede durarles
• Métodos de eliminación
Protección para la cabeza
 Causas de lesiones en la cabeza
• Objetos que caen,
como por ejemplo,
herramientas

• Golpearse la cabeza
contra objetos como
tuberías o vigas

• Contacto con
componentes o
cables eléctricos
expuestos
 Sleccionar el casco correcto
Clase A
– Servicios Generales (Contrucción de edificios, construcción de barcos,
maderas)
– Buena protección contra impactos, pero protección
limitada contra el voltaje
Clase B
– Trabajo eléctrico y en instalaciones
– Protege contra objetos que caen, choques eléctricos de alto
voltaje y quemaduras
Class C
– Diseñado para su comodidad, ofrece protección limitada
– Protege de golpes contra objetos fijos, pero no protege
contra objetos que caen o choques eléctricos
Protección para los ojos
 Protección para los ojos
Se debe proveer cuando cualquiera de los siguientes
peligros esté presente…

– Polvo u otras partículas en el aire, como viruta metálica o

aserrín
– Líquidos, vapores o gases corrosivos
– Metal fundido que pueda salpicar
– Materiales potencialmente infecciosos, como sangre o
productos químicos líquidos que puedan salpicar
– Luz intensa proveniente de láseres o soldaduras
 Protección para los ojos
Criterios de selección…

• Protección contra peligro/s específico/s

• Cómodos para usar
• No debe restringir el campo visual o el movimiento
• Durables y fáciles de limpiar y desinfectar
• No debe interferir con las funciones de otro EPP
requerido
 Protección para los ojos
Para empleados que utilizan anteojos…

Los anteojos comunes no proveen la protección adecuada

Las elecciones apropiadas incluyen:

– Anteojos recetados con lentes protectores y resguardos
laterales
– Gafas protectoras que se ajustan cómodamente sobre los
anteojos sin dañarlos
– Gafas que incorporan lentes correctoras montadas detrás del
lente protector
 Anteojos de seguridad
• Hechos con marcos de seguridad de plástico o metal
• La mayoría de las operaciones requieren resguardos
latelares
• Utilizado contra impactos moderados de paríiculas
producidas en
trabajos como carpintería,
trabajo en madera, molido
e incrustación
 Gafas protectoras
• Protegen los ojos y el área alrededor de los ojos
contra impactos, polvo y salpicaduras
• Algunas gafas protectoras se ajustan sobre lentes
correctoras
Gafas protectoras de láseres
• Protege los ojos de la intensa
concentración de luz producida
por un láser
 Protector facial
• Protección total de la cara
• Protege la cara del polvo,
las salpicaduras o
vaporizadores de líquidos
peligrosos
• No protege de impactos
• Se pueden usar sobre los
anteojos de seguridad o
gafas protectoras
 Máscaras de soldadura
• Protegen los ojos de las
quemaduras por luz
radiante.

• Protegen la cara y los ojos

de chispas voladoras,
partículas de metal y de las
astillas producidas al
soldar, unir o cortar
 Protección auditiva
Promedio en dB para algunas actividades de construcción
 Protección auditiva
• Si no es posible
reducir el ruido o su
duración, use
dispositivos de
protección auditiva

• Los dispositivos de
protección auditiva
deben estar bien
ajustados
 Protección auditiva
Debe ser provista…

• Después de la implementación de controles de

ingeniería y de práctica laboral

• Cuando la exposición de un empleado al ruido

excede un nivel promedio de sonido de 90 dBA
medido durante ocho horas (TWA).
 Ejemplos de protección auditiva

Orejeras Tapones para Tapones para canal

orejas auditivo
Protección para los pies
 Protección para los pies
Debe ser provista cuando haya cualquiera de
los siguientes peligros…
– Objetos pesados, como barriles y herramientas que
puedan rodar o caer sobre los pies de los
empleados
– Objetos puntiagudos, como clavos o púas, que
podrían atravesar los zapatos comunes
– Metal derretido que podría salpicar en los pies
– Superficies húmedas o calientes
– Superficies resbalosas
 Zapatos de seguridad
• Su puntera resistente a los
impactos y su suela resistente al
calor protegen contra superficies
calientes, muy comunes en
techados y pavimentaciones

• Algunos modelos poseen plantas

metálicas interiores para proteger
contra heridas punzantes

 Pueden ser conductores eléctricos para usar en

atmósferas explosivas, o no conductores para proteger
de peligros eléctricos en el área de trabajo.
Protección para las manos

Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas

Engineering Extension Service
 Protección para las manos
Debe ser provista cuando haya cualquiera de los
siguientes peligros… cualquiera de los siguientes peligros
estén presentes...

– Quemaduras
• Heridas punzantes
– Contusiones
• Fracturas
– Abrasiones
• Amputaciones
– Cortaduras
• Exposición a químicos

Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas

Engineering Extension Service
 Guantes protectores disponibles
Guantes durables hechos de malla metálica, cuero o
lona
– Protegen de cortaduras, quemaduras y del calor

Guantes de tela y revestidos de tela

– Protegen de la suciedad y de la abrasión

Guante resistentes a líquidos y a productos químicos

– Protegen de quemaduras, irritación y dermatitis.

Guantes de goma
– Protegen de cortaduras, laceraciones o abrasiones

Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas

Engineering Extension Service
 Tipos de guantes de goma
Nitrilo Protegen contra solventes,
químicos abrasivos, grasas,
productos derivados del petróleo y
la grasa, también proveen una
excelente protección contra
cortaduras y abrasiones.

Butilo Proveen una altísima

resistencia de penetración contra los
gases y el vapor de agua
 Otros tipos de guantes
Kevlar
Protegen contra cortaduras
y abrasiones

Malla de metal inoxidable

Protege contra cortaduras y
laceraciones
Protección corporal
 Principales causas de lesiones corporales

• Calor intenso
• Salpicaduras de metales o líquidos calientes
• Impactos de herramientas, maquinaria o materialess
• Cortaduras
• Productos químicos peligrosos
• Radiación
 Protección corporal – Criterio de selección
Proveen sólo las partes del cuerpo expuestas a
daños…

Tipos de vestimenta protectora:

• Chalecos
• Mandiles, delantales
• Chaquetas
• Overoles
• Trajes para todo el cuerpo
 Protección del cuerpo

Chaleco Traje de Mangas y

refrigerante cuerpo mandil
completo
 Resúmen
Los empleadores deben implementar un programa de EPP donde…
• Evalúen los peligros presentes en el área de trabajo
• Utilicen controles de ingeniería y práctica laboral para eliminar o reducir
los riesgos antes de utilizar EPP
• Se seleccionó el EPP apropiado para proteger a sus empleados de los
peligros que no pueden ser eliminados
• Se informe a los empleados por qué el EPP es necesario, cómo y cuándo
deben usarlo
• Entrenen a los empleados en el uso y cuidado de su EPP, incluyendo cómo
reconocer su deterioro y sus fallas
• Se requiera que los empleados utilicen el EPP seleccionado
 Su Mejor Opción en Protección de Caídas.

www.arseg.com.co
Arq. Fabián Alexander Fragoso Cossio
Especialista de Trabajo en Alturas.
OSHA Authorized Outreach Trainer
Telf.: (57) 1 – 360 53 66 – 593 47 47
Cel.: 315 22 22 044
fabianfragoso@arseg.com.co