Redacción del

Artículo Científico

Lic. Juan Fabrizio Tirry – MS

Coronel (GNV) ®
 ¿Qué es un Artículo Científico?
• Es un informe original, escrito y publicado, que plantea y
describe resultados de un diseño experimental o no
experimental, nuevos conocimientos o experiencias que se
basan en hechos conocidos (Anillo, 2015).

• Su finalidad es poder compartir y contrastar estos resultados

con el resto de la comunidad científica, y una vez validados,
se incorporen como recurso bibliográfico a disponibilidad de
los interesados (Almeida, 2014).
 Artículo Científico
Continuación……

Para ser aceptable, un artículo científico primario debe ser una

presentación original, que contenga suficiente información para
permitirle a otros en la comunidad científica el:

• examinar las observaciones presentadas,

• repetir los procesos investigados, y

• evaluar la contribución intelectual.

 Artículo Científico
Continuación……
Además, un artículo científico debe:
• estar disponible para ser categorizado por uno de los servicios
principales de catalogación (‘indexadas”), en nuestro caso
LATINDEX
• estar disponible a la comunidad científica sin restricción
• ser esencialmente permanente y
• poder ser percibido
 ¿Cuáles son sus características?
• Se refieren a un problema científico.
• Los resultados deben ser válidos y fidedignos (no necesariamente
deben ser experimentales, también pueden ser documentales).
• Son originales: como artículo, comunica por primera vez los
resultados de una investigación.
• Son presentados en revistas científicas, conferencias y otros
modos de presentación.
 ¿Cuáles son sus características?
• Suele ocupar una media de 4-5 páginas de una revista (ver instructivo
de elaboración de un artículo científico de la Escuela de Graduados en
Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario).
Acompañados de gráficos, tablas y ocasionalmente de fotografías y
dibujos.
• El número de autores o firmantes no suele ser superior a dos,
considerándose al primero como autor principal del artículo.
• Es un documento formal, público, controlado y ordenado.
• Debe cumplir con criterios claves de redacción científica.
 ¿Cuáles son sus características?

• Posee rigor científico y carácter lógico.

• Debe tener claridad y precisión. Es necesario el uso de un lenguaje
y vocabulario científico.
• Debe ser breve y conciso.
• Tener un estilo adecuado.
• Tener compatibilidad con la ética.
 • Titulo
• Resumen
• Palabras clave
• Texto principal
Estructura del • Introducción
Artículo Científico • Métodos
El espacio en un revista es precioso • Resultados
• Discusión (Conclusiones)
• Agradecimientos
• Referencias
• Material de soporte
 TÍTULO
 Debe ser atractivo para despertar el interés de los lectores.
 Debe ser breve y describir unívocamente el contenido.
 Debe describir lo más relevante del trabajo.
 Debe ser suficientemente específico.
• No debe contener:
 Términos que necesiten aclaración
 Abreviatura
 Fórmulas
 Resumen

• El resumen es producción discursiva consistente en expresar de forma

precisa y clara lo esencial del contenido del documento que se asume
como punto de partida, en este caso, del contenido del artículo.
• Hay que tener en cuenta que muchos lectores no tienen acceso directo al
texto completo del artículo, por lo que el resumen debe ser muy claro.
• El autor debe identificar 5 palabras clave que describan de forma precisa
el contenido, evitando términos muy específicos, términos muy genéricos
y palabras vacías.
 Texto principal:
El formato para artículos científicos (IMRD):
• Introducción: ¿Cuál fue el problema investigado y por qué?

• Métodos: ¿Cómo se hizo la investigación?

• Resultados: ¿Cuáles fueron los hallazgos?

• Discusión: ¿Qué significado o implicación tiene los resultados?

 Introducción (IMRD)

 Debe responder a la pregunta ¿Cuál es el problema?

 Debe dar testimonio de la relevancia de la aportación original que hace

el artículo

 Debe establecer el marco contextual del problema a resolver

 Debe indicar qué aportación económica, social, tecnológica y/o

científica, que implica resolver el problema identificado

 Debe discutir trabajos muy relacionados con la hipótesis planteada

 Calidad del Artículo Científico

• Ser especifico en el problema a investigar

• Debe ser objetivo
• Ser novedoso
• Debe cumplir con tener una hipótesis que puede ser sometida a
una prueba para comprobar si es falso o verdadero.
• Debe ser reproducible
• Los resultados deben ser útiles
 Morirse por publicar y publicar para vivir

• La calidad que buscaremos en el artículo la encontraremos en

los cimientos de la investigación, la hipótesis, el diseño, la
metodología y la información.

• La calidad subyace en todo el procedimiento y no solamente

en la redacción científica.
 Importancia del autor de un artículo científico

Radica en que la tarea del investigador no termina

cuando finaliza la fase de campo de su investigación.

El trabajo estará concluido cuando otros investigadores

puedan hacer uso de los resultados y de los métodos
empleados en el estudio.
 Ética para redactar un
Artículo Científico
• Antes de escribir un artículo científico y presentarlo a una
revista científica y, de hecho, antes de emprender su
investigación, usted debe saber las normas éticas básicas
para la conducta científica y publicación científica.

• Algunas de estas normas pueden ser obvios, otros no.

 Ética para redactar un
Artículo Científico
Oportuno resaltar que, para cualquier investigación existen requisitos
que deben ser observados:

a) La propia necesidad de investigar;

b) La calidad metodológica (rigor científico) y
c) El respeto a la persona (ética social y de la ciencia).

Estos requisitos permiten que la investigación sea correcta y establecen

consideraciones éticas, pues indudablemente no todo lo que es
técnicamente posible es éticamente válido.
Es un sistema de Información sobre
las revistas de investigación
científica, técnico-profesionales y de
divulgación científica y cultural que
se editan en los países de América
Latina, el Caribe, España y Portugal.

La idea de creación de Latindex

surgió en 1995 en la Universidad
Nacional Autónoma de México
(UNAM) y se convirtió en una red de
cooperación regional a partir de
1997.
Características requeridas por
el INSUDE, para publicar en la
Revista Científica un artículo,
utilizando las especificaciones
de LATINDEX
 CARACTERÍSTICAS EDITORIALES PARA REVISTAS IMPRESAS
METODOLOGÍA

El Catálogo Latindex es un sistema de información cualitativa que muestra el grado de

cumplimiento de las revistas académicas y científicas iberoamericanas, ante la batería de
características de calidad editorial diseñadas por Latindex. La calificación la realiza cada país con
sus propias revistas nacionales.

El cumplimiento de las 33 características editoriales listadas abajo es verificado en los tres

últimos fascículos publicados de cada revista. La única excepción es la característica 24 referida
a los servicios de información, que puede darse por cumplida aún si la lista de servicios donde
está indizada no aparece en los fascículos.
 CARACTERÍSTICAS EDITORIALES PARA REVISTAS IMPRESAS
METODOLOGÍA

Para ingresar al Catálogo la revista debe cumplir las ocho características obligatorias y al
menos 17 de las restantes características, para un mínimo de 25 cumplidas. Si una
publicación incumple algunas de las características básicas no ingresa al Catálogo, aún
cuando la suma total de criterios cumplidos rebase los 25.

Las revistas pueden ser sometidas a recalificación, ya sea a petición del editor o bien a
consideración del respectivo centro nacional, conforme a las políticas que cada centro
establezca.
 CARACTERÍSTICAS EDITORIALES PARA REVISTAS IMPRESAS
METODOLOGÍA
REVISTAS IMPRESAS:
REVISTAS IMPRESAS: Características de presentación de la revista
Características Básicas
9) Páginas de presentación.
1) Mención del cuerpo Editorial. 10) Mención de periodicidad.
2) Contenido. 11) Tabla de contenidos (índice).
3) Antigüedad mínima 1 año. 12) Membrete bibliográfico al inicio del
4) Identificación de los autores. artículo .
5) Lugar de edición. 13) Membrete bibliográfico al interior del
6) Entidad editora. artículo..
7) Mención del director. 14) Miembros del consejo editorial.
8) Mención de la dirección. 15) Afiliación institucional de los miembros
del consejo editorial.
16) Afiliación de los autores.
17) Recepción y aceptación de originales.
 CARACTERÍSTICAS EDITORIALES PARA REVISTAS IMPRESAS
METODOLOGÍA

REVISTAS IMPRESAS: REVISTAS IMPRESAS:

Características de gestión y Características de contenido
política editorial
26) Contenido original.
18) ISSN.
27) Instrucciones a los autores.
19) Definición de la revista.
28) Elaboración de las referencias
20) Sistema de arbitraje.
bibliográficas.
21) Evaluadores externos.
29) Exigencia de originalidad.
22) Autores externos.
30) Resumen.
23) Apertura editorial .
31) Resumen en dos idiomas.
24) Servicios de información.
32) Palabras clave.
25) Cumplimiento de la periodicidad.
33) Palabras clave en dos idiomas.
 RECUERDEN QUE LA CALIDAD DEL TRABAJO
DEPENDERÁ DEL COMPROMISO E INVESTIGACIÓN
TEÓRICA QUE REALICE EL EQUIPO DE TRABAJO