STUDIUL

BIBLIOGRAFIC

1
Documentarea ştiinţifică

Definiţii:
Documentarea = ştiinţa înregistrării, organizării şi diseminării
cunoştinţelor de specialitate; ştiinţa care permite furnizarea
tuturor documentelor despre un subiect.
Documentul = orice material în format tipărit sau electronic
care are ca scop transmiterea coerentă de informaţii.
Documentare = a se informa amănunţit şi temeinic (pe bază
de documente); a dovedi, a susţine ceva pe bază de
documente.

2
DOCUMENTAREA BIBLIOGRAFICĂ

 reprezintă studiul cunoştinţelor existente în

literatura mondială de profil.

 constituie o componentă obligatorie în

fiecare din etapele de realizare ale unui
studiu.

3
În etapa de pregătire a studiului

 documentarea implică o cercetare bibliografică iniţială

care poate fi limitată la referinţe internaţionale mari :
 The Lancet
 New England Journal of Medicine
 JAMA (Journal of the American Medical Association)

 Journal of Dental Research

 British Dental Journal
 Reviste de specialitate (Journal of Endodontics, European Journal of Orthodontics
Journal of Periodontology, Journal of Oral and Maxillofacial Surgery)

4
Cunoştinţele acumulate vor servi la:
 alegerea temei şi precizarea subiectului
cercetării
 definirea obiectivelor studiului
 câştigarea unei competenţe în domeniul studiat
 elaborarea unei ipoteze de lucru precise,
pertinente, novatoare

5
În etapa de elaborare a planului de studiu

Documentare pentru a preciza cu exactitate:

 factorii care vor fi studiaţi
 modul de studiu al acestor factori
 modul de eliminare a activităţilor inutile şi
a omisiunilor regretabile.

6
În etapa de prezentare a rezultatelor

 o nouă revizuire a literaturii recente pentru

a fi siguri că nu au apărut alte articole
reprezentative în domeniu, de la debutul
studiului.
 Eventualele date bibliografice
semnificative apărute pe parcurs trebuie
integrate în capitolul “Discuţii”.

7
INSTRUMENTE BIBLIOGRAFICE

Repertoarele bibliografice:
 Index Medicus este un repertoar american
retrospectiv de articole.
 Clasarea articolelor este după subiect.
 La sfârşitul fiecărui fascicol se regăseşte lista
alfabetică a subiectelor şi autorilor.
 Anual apare un volum recapitulativ al
ansamblului fascicolelor.

8
Repertoarele bibliografice:
 Current Contents, secţiile Clinical Practice
şi Life Science reprezintă un repertoriu
american săptămânal cuprinzând
rezumatele a numeroase reviste şi anumite
cărţi.
 Periodicele sunt clasate pe discipline; la
sfârşitul fiecărui fascicol există o clasare
alfabetică a subiectelor şi autorilor. Volumul
recapitulativ apare trimestrial.

9
Repertoarele bibliografice:
 Fascicolele Pascal sunt repertorii
retrospective de articole franceze.
 Clasarea articolelor este pe subiecte. Cuprinde
la sfârşitul fascicolelor clasarea alfabetică a
subiectelor şi autorilor. Anual apare un volum
recapitulativ.

10
Băncile de date informatizate:
 Medline – produs de National Library of Medicine
– S.U.A. reprezentând o formă electronică a Index
Medicus.
 Current Contents on CD reprezentând forma
electronică a revistei cu aceeaşi denumire
 Embase – replică şi rival european al Medline,
realizat de Excerpta Medica în colaborare cu
Elsevier
 Chemical Abstracts
 Biological Abstracts

11
Utilizarea resurselor online de documentare

Etape:
1. Identificarea cuvintelor cheie şi a conceptelor principale
2. Identificarea sinonimelor fiecărui concept
3. Termeni de graniţă
Exemplu:
cuvânt cheie: animale
sinonim: creaturi vii (living creatures)
termeni de graniţă: regn animal (animal kingdom), lumea
animală (animal world), zoologie (zoology)

12
Utilizarea operatorilor logici

 OR (sau) când dorim să găsim articole pe subiecte

similare, în fiecare din rezultatele căutării se vor regăsi cel
puţin unul din termenii de căutare

 AND (şi) este operatorul folosit implicit, întoarce

resursele de documentare care conţin toţi termenii căutaţi

 NOT (exclus) întoarce resursele de documentare care

conţin termenul de căutare specificat din care este exclus
termenul cheie ce urmează după NOT
13
Căutare web of SCIENCE wokinfo.com

14
Căutare web of SCIENCE wokinfo.com

15
16
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/

17
18
Ce se urmăreşte ? 3 C

 Conţinutul (Content)
 Credibilitatea (Credibility)
 Valoare, valabilitate (Currency)

19
Resurse de informare: conţinut
 Verificăm:
 Rezumatul clar şi concis
 Structura articolului IMRAD
 Materialul şi metodă: clar şi concis, metoda de
prelucrare statistică adecvată
 Originalitatea: informaţii importante pentru
subiectul abordat , lucrări similare în ultimii 5
ani
 Veridicitatea datelor

20
Resurse de informare: conţinut
De evaluat !
- Subiectul
- Ipoteza de lucru
- Caracteristicile populaţiei studiate
- Modalitatea de selecţie a subiecţilor
- Tehnica de eşantionare
- Comparabilitatea loturilor
- Metoda este coerentă şi detaliată
- Metodele de analiză statistică sunt adecvate
- Regulile de etică medicale sunt respectate
- Precizia şi claritatea tabelelor şi figurilor
- Coerenţa textului 21
FIŞA BIBLIOGRAFICĂ

 După identificarea şi citirea unui text (în format

tipărit sau electronic), acesta va trebui regăsit în
orice moment pentru reconsultare sau inserare
într-o lucrare ştiinţifică ca referinţă bibliografică.

 Pentru aceasta, este necesară păstrarea sistematică

a informaţiilor indispensabile pe fişa bibliografică.

22
FIŞA BIBLIOGRAFICĂ

 Indicator de identificare (cifre sau litere)

 Subiect (sub formă de cuvinte cheie)
 Referinţe
 Autor
 Titlul lucrării în limba originală +/- în traducere
 Denumirea revistei cu abrevierea din Index Medicus
 Anul publicării
 Numărul volumului, numărul fasciculei, paginile extreme ale
articolului.
 Note asupra conţinutului (sau rezumatul original al
autorului)
 +/- sursa de consultare a materialului
23
CITAREA REFERINȚELOR

 250 de sisteme de referinţe

 Trei sisteme sunt utilizate mai frecvent:
 sistemul “autor-dată”, numit şi sistemul
Harvard (este cel mai vechi)
 sistemul numeric secvenţial, care are o variantă
cunoscută sub numele de sistemul Vancouver
(lansat la Vancouver - Canada în 1978)
 sistemul alfabetic-numeric, care este un sistem
hibrid.
24
CITAREA REFERINȚELOR
Sistemul Vancouver
1. Pallotta N, Baccini F, Corayyari E. Small intestine contrast ultrasonography. J
Ultrasound Med 2000;19(1):21-6.

2. Aktas B, Pozgajova M, Bergmeier W, Sunnarborg S, Offermanns S, Lee D, et al.

Aspirin induces platelet receptor shedding via ADAM17 (TACE). J Biol Chem
2005;280(48):39716-22.

3. Berghs M, Dierckx de Casterle B, Gastmans C. The complexity of nurses’ attitudes

toward euthanasia: a review of the literature. J Med Ethics [serial online] 2005
[cited 2010 March 7];31:441-6. Available from:
http://jme.bmjjournals.com/cgi/content/abstract/31/8/441

4. Beers MH, Jones TV, Berkwits M, Kaplan JL, Porter R. The Merk Manual of
Health and Aging. 1st ed. New Jersey: Whitehouse Station; 2004.

25