Clase para el

Adiestramiento en la
Operación del
Transceptor de VHF
¨PARAMACONI RCP-01¨

Centro de Investigación, Desarrollo y

Producción “Grito de Baire” LOGO
UIM-CUBA
 Add your company slogan

Objetivos

1 Presentación de la composición del módulo.

2 Principales características del transceptor.

Operación del equipo y presentación de sus

3
cualidades.

4 Presentación del cargador de Batería.

5
5 Emsamble del equipo en el Arnés.

LOGO
 Add your company slogan

Introducción
Destino del equipo

El transceptor de VHF PARAMACONI RCP-01 es un

radio portátil, con modulación de frecuencia (FM) que
por sus características está destinado principalmente
para las comunicaciones terrestres a nivel táctico de
escuadra y pelotón. Este radio permite la comunicación
punto a punto en un terreno semi-accidentado y
boscosidad limitada para lo cual tiene la posibilidad
según la necesidad de comunicación de transmitir y
recibir en frecuencias diferentes.

LOGO
 Add your company slogan

Composición del Módulo

RADIO ANTENA DE 1.2 m ANTENA DE 3 m MANUAL DE USUARIO

CABLE DE CARGA

CARGADOR DE BATERÍAS
HERRAMIENTAS
MICROTELÉFONO MICROAUDÍFONO

CABLE DE ALIMENTACIÓN CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL CARGADOR

EXTERNA

LOGO
 Add your company slogan

Principales Características
Características
Banda de Frecuencias 30MHz – 91.975MHz
Espacio entre frecuencias 25KHz
Cantidad máxima de canales 2479

Canales pre-sintonizados 20

Método de control interno del radio Microcontrolador (MCU ARM Cortex)

Modulación F3E (FM)

Batería: 5 a 16V
Tensión de Alimentación
Fuente Externa: 6 a 16V
Distorsión de audio ≤10%
Potencia de salida baja / alta 2W / 5W
Sensibilidad (12dB SINAD) ≤0,35µV (-117dBm)

Consumo de corriente en transmisión ≤ 1,5A /5Watts

(Con Batería de 12V) ≤ 0,85A /2Watts

Consumo de corriente en recepción

≤ 160mA
(Con Batería de 12V)

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Posicionado del Equipo

AN/PRC-77 PARAMACONI RCP-01

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

1. Conexión de Antena.
1 2
2. Conector de Control.
3. Panel de Teclado/Display.
4. Bornes de Línea Telefónica.
3 5. Conmutador de Regímenes
de Trabajo.
4
7
6. Conmutador de Encendido y
5 Apagado.
7. Conectores de Audio.
6

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Encendido del Equipo
Para el encendido del Equipo se debe
accionar el conmutador que corresponde,
con el cual se debe escojer la fuente de
alimentación que se utilizará, Batería 1
(BAT1), Batería 2 (BAT2) ó una Fuente de
Alimentación Externa (EXT).

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Encendido del Equipo
Las opciones BAT1 y BAT2, son dos baterías cada una de
12V 6Ah. La opción EXT, se podrá utilizar cuando se tenga
una fuente de energía externa, el rango de voltaje de esta
Fuente puede ser desde 6 hasta 16V y siempre que se
vaya a utilizar se le deberá indicar al radio que va a
trabajar con fuente externa mediante la combinación de
las teclas FUN+5+ENT.
ext

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Encendido del Equipo

Para el trabajo con alimentación de fuente externa se

tendrá que utilizar un cable como el se muestra a
continuación el cual se conecta al conector de control
(número 2 en la diapositiva 7). Para regresar al trabajo
con las baterías internas se vuelve a presionar
FUN+5+ENT.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Comprobación del Funcionamiento
Una vez encendido el radio se puede realizar una
diagnóstico del funcionamiento general del equipo
mediante la combinación de teclas FUN+TEST+ENT.

Para volver al menu inicial se presiona la tecla ENT.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Con el radio encendido se deben hacer los ajustes de

programación necesarios para el trabajo con él, esto se
refiere al establecimiento de las frecuencia de Rx y Tx, el
nivel de potencia con que se va a trabajar. Para esto se
debe utilizar la combinación de teclas FUN+PROG+ENT.
Mediante las teclas y se cambia la posición del cursor
y con las teclas y se cambian los valores de los
dígitos.
Presionando la tecla ENT se retorna al menú principal.

LOGO
 Add your company slogan
Operación del Equipo

A continuación se muestran los menús de programación

de frecuencia y nivel de potencia y además el menú
principal del radio trabajando en el régimen Transceptor.

LOGO
 Add your company slogan
Operación del Equipo

Una vez encendido y programado el equipo, se debe

decidir que tipo de antena se va a utilizar en dependencia
de la distancia a la que se quiere establecer
comunicación.
•Antena flexible de 1.2mts: para distancias aproximadas
de hasta 5Km.
•Antena de látigo de 3mts: para distancias aproximadas de
hasta 12Km.

Estas antenas se colocan en el conector 1 señalizado en

la diapositiva 7. No se debe tratar de transmitir sin tener
una de las antenas conectadas.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Ahora se debe elegir el modo de trabajo en que se va a

utilizar el radio según lo siguiente:

1. Modo de trabajo como Transceptor (RX).

2. Modo de trabajo en Línea de Servicio
(Servicio).
3. Modo de trabajo como Remoto
(Remoto).
4. Posibilidad de borrado rápido de las
frecuencias Pre-sintonizadas (Destruir).

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Suponiendo que se vaya a trabajar en régimen

Transceptor, se le debe colocar el micro-audífono ó el
micro-teléfono ó ambos, en los conectores 7 que se indica
en la diapositiva 7 y a partir de este momento el radio
está en condiciones de comenzar a establecer
comunicación radio a radio al alcance que la antena y las
condiciones del terreno permitan.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Suponiendo que se vaya a trabajar en régimen Servicio,

se le debe colocar el micro-audífono ó el micro-teléfono ó
ambos, en los conectores 7 que se indica en la diapositiva
7 y además una línea telefónica a los bornes de Línea
telefónica indicados con el número 4 en la diapositiva 7, la
cual por su otro extremo debe estar conectada al teléfono
de campaña con el que se va a comunicar.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Suponiendo que se vaya a trabajar en régimen Remoto,

se debe colocar una línea telefónica a los bornes de Línea
telefónica indicados con el número 4 en la diapositiva 7, la
cual por su otro extremo debe estar conectada al teléfono
de campaña con el que se va a comunicar. En este
régimen el mando del radio es tomado por el teléfono.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

En los modos Servicio y Remoto, el operador del radio

sabe cuando comenzará o finalizará el trabajo en estos
regímenes mediante el timbre que se escucha en el panel
de Teclado/Display (número 3 en la diapositiva 7), esto
indica que están llamando del teléfono y se tendrá que
poner el radio en régimen Servicio para recibir
indicaciones del jefe que se encuentra al mando en el
teléfono.

LOGO
 Add your company slogan
Operación del Equipo
Modos de Trabajo

El timbre al radio funciona en cualquiera de los modos de

trabajo en que se encuentre con el objetivo de que se le
pueda dar indicaciones desde un teléfono remoto en
cualquier momento, siempre y cuando exista la conexión
física (línea telefónica) entre ellos. Desde el radio también
se le puede dar timbre al teléfono mediante la tecla RING
“0” del panel de Teclado/Display.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Aquí se muestran los menus del radio cuando está

trabajando en modo Servicio.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Aquí se muestra el menu del radio cuando está

trabajando en modo Remoto.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Este radio brinda además la posibilidad de un borrado

rápido de las frecuencias de los canales pre-
sintonizados, así como sus niveles de potencia los
cuales se configuran como FRx y FTx = 30.000MHz y
la potencia 2W. Para esto se debe poner el radio en
modo REMOTO y entonces girar el conmutador de
regímenes de trabajos hacia la derecha y mantenerlo
por un corto tiempo hasta que salga el menu de
confirmación de borrado.
LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Se muestra el menu de confirmación donde con las

teclas y se mueve el cursor para después con la
tecla ENT confirmar el borrado.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Cuando el radio está en el modo Transceptor puede

utilizarse en la modalidad de Repetidor, para esto se
necesitan dos radios que van a estar trabajando en el
mismo modo Transceptor (uno como receptor y otro
como transmisor), estos deben estar conectados entre
sí por un cable interfaz de repetición por sus
respectivos conectores de audio.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

A continuación se muestra el cable interfaz de

repetición.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Modos de Trabajo

Para el trabajo como repetidor, se debe ajustar a un

nivel conveniente el nivel umbral del silenciador del
radio receptor del repetidor, ya que es a partir de esto
que el receptor del repetidor pondrá en transmisión al
transmisor del repetidor.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Para realizar el ajuste del nivel umbral del silenciador

se deben combinar las teclas FUN + ADJ SQ + ENT
una detrás de la otra. Para regresar al menu principal
del radio se debe oprimir la tecla ENT.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

Las teclas y en funcionamiento normal como

Transceptor sirven para subir ó bajar el volúmen del
radio, por otra parte y se utilizan para el cambio
de los canales. Oprimiendo la tecla SQ se activa y se
desactiva el silenciador.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

En funcionamiento normal como Transceptor, el radio

también puede realizar función de barrido de
frecuencia, para esto se utilizan las teclas
FUN+SCAN+PROG+ENT donde se podrá programar
hasta 5 canales con tiempos de barrido 100ms ó
200ms. Con las teclas y se cambia la posición del
cursor y con y se pueden cambiar los valores de
los dígitos.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

En la selección de los canales a barrer, donde se ponga

00 será un canal que se dejará de barrer.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

Efectuada la programación de los canales a scanear, se

presionan las teclas FUN+SCAN+ENT y el radio entra
en el modo de scaneo de frecuencias. Para salir de este
modo se presiona la tecla ENT.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

Con el radio funcionando como Transceptor también se

le puede cambiar el nivel de potencia con el que va ha
transmitir. Esto se logra con las teclas
FUN+POWER+ENT y se señaliza en el display 2W ó
5W, estos cambios no son
permanentes, al apagar el radio se pierden, se
mantiene lo que estaba presintonizado.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

Con las teclas FUN+RX+ENT el radio funciona solo

como receptor, es decir con esta función se le
deshabilita la posibilidad de transmitir. Para volver al
estado normal se vuelve a presionar FUN+RX+ENT.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

Otra combinación de teclas es FUN+RMT+ENT con la

cual se pasa a tener el control por software del radio,
con esto el técnico podrá hacer algunos cambios en la
programación durante su ajuste en el taller. Para volver
al menu principal se presiona ENT.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

Para esto se debe utilizar el cable interfaz que se

muestra, este se conecta al conector 2 del radio
(diapositiva 7) y por el otro extremo con el puerto serie
de la PC.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

Este radio está dotado de un reloj de tiempo real en su

interior y para el ajuste de la fecha y la hora se deben
presionar las teclas FUN+DATE+ENT, con y se
desplaza el cursor y con y se cambia el valor de
los dígitos. Para guardar los cambios y regresar al
menu principal se presiona la tecla ENT.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

A continuación se puede ver la pantalla del la

actualización de la hora y la fecha.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Funcionamiento del teclado

Otra de las características del radio es que el display se

apagará a los 25 segundos de inactividad y se podrá
reactivar oprimiendo cualquier tecla. Por otra parte se
tiene la tecla la cual permite variar el nivel de
intensidad de luz del display.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Como elemento importante en el funcionamiento
general del radio se tiene el sensado de voltaje de
batería, esto trae consigo que existan diferentes niveles
de voltaje:
•Voltaje > 11.4V ----
•Voltaje entre 10.8 y 11.4V ----
•Voltaje entre 10.4 y 10.8V ----
•Voltaje < 10.4V ----

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

En este último nivel de voltaje el símbolo de batería

comenzará a parpadear constantemente lo cual indica
que se debe cambiar la batería de inmediato ó
incorporar una fuente de alimentación externa, ya que
la batería puede entrar en un estado de sobre descarga
y pudiera quedar fuera de servicio de manera
permanente.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Cargador de Batería

El cargador de batería que se suministra en el módulo

se conecta a las baterías por el conector que muestra a
continuación y con el interruptor que tiene se selecciona
la batería que se va a cargar, la 1 ó la 2.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Cargador de Batería

Este cargador tiene la posibilidad de mientras esté

cargando una batería podrá alimentar al radio
simultáneamente. El proceso de carga se indica con un
led de color rojo el cual cambia a verde una vez
terminada la carga.

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

Arnes

El módulo está dotado de un arnés mochila para el

traslado del medio en la espalda del soldado. Para el
ensamble del radio en esta mochila se debe seguir la
secuencia que se presenta a continuación

LOGO
 Add your company slogan

Operación del Equipo

LOGO
 Clase para el
Adiestramiento en la
Operación del
Transceptor de VHF
¨PARAMACONI RCP-01¨

Centro de Investigación, Desarrollo y

Producción “Grito de Baire” LOGO
UIM-CUBA