SOCIEDAD CONSTITUIDA

EN EL EXTRANJERO
CONSIDERACIONES INICIALES
Una gran parte de las legislaciones comerciales del
mundo, han destinado cuando menos un capítulo para
referirse al funcionamiento Nacional de las sociedades
que se han constituido en el exterior.
Lo propio ocurre con nuestro ordenamiento jurídico
mercantil que de alguna manera establece algunas
condiciones para que las sociedades que se han
constituido en el extranjero puedan operar y efectuar
actos comerciales en Bolivia de manera legal. A diferencia
de países más industrializados los requisitos exigidos no
son demasiados y ya qué es conveniente para el país
atraer la inversión extranjera y sobre todo su tecnología.
 NORMAS GENERALES DE
FUNCIONAMIENTO
 Cuando una sociedad se ha constituido en el extranjero
pretende operar en nuestro país No necesita obtener acá su
personería jurídica porque se sobreentiende que en el país de
origen ya la ha tramitado y por eso funciona válidamente
rigiéndose por las disposiciones legales del lugar de su
constitución. Lo único que requiere es que el estado reconozca
la misma mediante un trámite administrativo Y a partir de ello
queda sujeta a las normas del Código de Comercio.
Si los actos que ejecutará son esporádicos no se exige mayores
requisitos empero si va a realizar actos y operaciones de
comercio permanentes en el país, la sociedad constituida en el
extranjero deberá inscribirse en él SENAREC cumpliendo los
siguientes requisitos:
1) Protocolizar, previa orden judicial, en una notaría del
lugar designado para su domicilio en la República, el contrato
constitutivo de sociedad, sus modificaciones, sus estatutos y
reglamentos que acrediten su existencia legal en el país de
origen, así como la autorización legal o resolución del órgano
administrativo competente de la sociedad para establecer
sucursal o representación permanente en el país, con la
designación de la persona o personas que tengan la
representación de la sociedad, con poderes amplios y
suficientes para realizar todos los actos comprendidos en el
objeto social, los mismos que tendrán la representación
judicial y extrajudicial de la sociedad para todos los efectos
legales;
2) Establecer sucursal o representación permanente, fijando
domicilio en un lugar del territorio de la República.
3) Acreditar que el capital asignado para sus operaciones
en Bolivia ha sido íntegramente cubierto, sin perjuicio del
mínimo necesario señalado por, las leyes para cierto tipo de
actividades y otras garantías previas a su funcionamiento.
Cualquier documento otorgado en el exterior para su
vigencia debe ser autenticado por los funcionarios
competentes del país de origen y legalizados por las
autoridades diplomáticas o consulares de Bolivia acreditadas
en ese país.
Si la sociedad corresponde a un tipo no previsto en nuestro
país para comenzar a operar deberá solicitar al juez que
señale el tipo al que más se asimila con el objeto de cumplir
las formalidades de inscripción, publicidad y otras que le
corresponda.