Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
d) Mai departe se scoate cratita cu carnea din cuptor cand s-a rumenit putin si apa din carne a scazut
de tot, se pune la foc mic, se aduga ceapa se soteaza 2 minute, apoi usturoiul, fuga si ardeiul;
e)Se adauga rosiile, se inmoaie putin,se pune si bulionul, apoi cartofii, dovleceii, ardeiul iute,
chimionul, foile de dafin,cimbrul, se potrioveste de sare, se pune si piperul, la urma ardeiul copt.
f) Se toarna 500 ml. apa, se pune zeama de lamaie si acoperita cu capac, se da oala la cuptor cam o ora,
160 grade temperatura, nu mai mult s-o luam la goana!
g) Se scoate mancarea de la cuptor, se potriveste de sare, daca mai e nevoie si se seveste calda.
Preparate din carne tocata
Clasificare:
-tocaturi crude: muschi tartar;
-tocaturi cu sos: chiftelute marinate, chiftelute cu sos de
smantana;
-tocaturi in legume: dovlecei umpluti, ardei umpluti, rosii
umplute, vinete umplute
-tocaturi in foi: sarmalute in foi de varza,de vita,de stevie
-tocaturi in straturi cu legume sau cu paste:musaca de
cartofi, de dovlecei, de vinete, varza a la Cluj;
-tocaturi fripte:parjoale moldovenesti, parjoale din carne de
pui, drop de miel, mititei.
Muschi tartar
200 gr muschi de vita
2 castraveciori murati (foarte mici, cornichon)
1 lingura cu varf ceapa rosie tocata marunt
1 lingurita capere
1/2 legatura patrunjel
1 galbenus de ou
60 ml ulei
2 lingurite mustar
1 lingurita sos Worcestershire
1 lingurita suc de lamaie
sare, piper
Se toaca carnea marunt, dar folosind cutitul, nu robotul
sau masina de carne.
Se pune galbenusul intr-un bol impreuna cu o lingurita de
mustar. Se adauga uleiul, in fir subtire, amestecand non-
stop pana il terminati. Veti obtine o maioneza mai
subtirica.
Adaugati in maioneza restul de mustar, sosul
Worcestershire, sucul de lamaie si condimentati cu sare si
piper. Omogenizati bine.
Adaugati maioneza peste carne si amestecati bine.
Tocati foarte marunt castraveciorii, ceapa, caperele si
patrunjelul. Adaugati peste carnea si amestecati iar.
Gustati si dregeti amestecul de sare, piper si suc de lamaie
dupa gustul vostru.
Serviti cu paine prajita si un galbenus de ou crud deasupra
(daca doriti). Eu m-am limitat doar la paine prajita.
Chiftelute marinate
250 g carne de porc
500 g carne de vita
250 g carne de miel
2 cepe medii tocate cat mai marunt
2 morcovi tineri subtiri – rasi fin
1 felie groasa franzela (2-3 cm grosime)
1 ceasca lapte – 150 ml
1 cartof mediu (400g) ras
2 oua
20 ml apa minerala
2 catei usturoi pisati
1/2 legatura marar
2 crengute cimbru sau 1/4 lingurita cimbru uscat
sare
piper
1/4 lingurita nucsoara
250 g faina – pentru a tavali chiftelele
ulei pentru prajit
Pentru sos:
700 ml sos de rosii
2 linguri rase zahar
20 ml otet
1 lingurita boabe piper
2 catei usturoi
1 frunza dafin
sare dupa gust (1 lingurita)
Vom incepe cu pregatirea chiftelelor, caci au nevoie de putin timp de odihna
dupa prajire. Chiftelutele aceastea le-am pregatit inca de acum o luna, dar erau
in varianta simpla, fara sos. Sunt facute dupa metoda bunicii mele, care prajea
morcov si cartof langa ceapa, ceea ce le dadea un gust mult mai bun.
Intr-un vas incapator punem cele trei feluri de carne tocata. Le asezonam cu
sare, piper si nucsoara, apoi adaugam apa minerala, mararul tocat si frunzele
de cimbru. Painea inmuiata in lapte si scursa va fi tocata cu carnea sau
faramitata foarte bine daca avem carnea gata tocata din supermarket. In putin
ulei calim ceapa. Cand devine sticloasa adaugam morcovul si cartoful si le
calim pana se inmoaie usor.
Punem legumele peste carne, amestecam putin, apoi adaugam usturoiul pisat
si 2 oua batute. Modelam chiftelutele in palmele umezite cu apa. Facem bile
mari, apoi le aplatizam, iar la final dam chifteaua prin faina. Dar nu foarte
multa faina! Crusta va fi prea tare dupa prajire.
Le prajim la foc mediu, in ulei bine incins, care sfaraie.
Scoatem chiftelele pe un servet de hartie ce va absorbi surplusul de ulei, apoi le
punem intr-o cratita incapatoare.
Continuam cu pregatirea sosului. Punem sosul de rosii cu zahar, sare, piper si
otet la fiert – cam 3-4 minute.
Adaugam usturoiul pisat si frunza de dafin si continuam sa fierbem inca 4-5
minute, la foc mic. Luam sosul de pe foc si il turnam peste chiftelute.
Dam totul in cateva clocote, apoi luam de pe foc, acoperim cu un capac si lasam
sa astepte in loc cald pana mancam. Adica 10-15 minute.
Chiftelute cu sos de smantana
700 grame pulpă de porc, tocată
1 ceapă mare (sau două, mai mici)
1 cartof mare
1 felie de pâine înmuiată în lapte
1 ou
6 căței de usturoi
2 linguri de făină albă
1 vârf de cuțit de bicarbonat de sodiu
1 lingură de lapte dulce pentru înmuiat pâinea
sare
piper
cimbru
oregano
făină albă pentru modelat
ulei de floarea soarelui pentru călit ceapa
ulei de floarea soarelui pentru prăjit chifteluțele
Pentru sos:
300 ml smântână grasă
1 ceapă
4 căței de usturoi
ulei pentru călit ceapa și usturoiul
2 linguri de făină albă
sare
piper
Carnea se spală, se scurge de apă, se curăță de vițe și de pielițe nedorite, după care se toacă fin.
Legumele se curăță, se spală și se șterg cu un prosop de hârtie. Ceapa se taie mărunt, se călește puțin până devine transparentă,
după care se scurge de ulei. Usturoiul și cartoful se răzuie pe răzătoarea fină, iar felia de pâine se înmoaie în lapte dulce și apoi
se stoarce.
Se amestecă toate ingredientele (carnea, oul, ceapa călită, cartoful, usturoiul, pâinea înmuiată în lapte) se adaugă condimentele
și bicarbonatul, iar când compoziția s-a uniformizat se încorporează și făina albă.
Când compoziția s-a omogenizat, se ia câte o lingură, se pune pe planșeta înfăinată, se formează o biluță care se aplatizează și
se trece prin făină. Se procedează la fel, până se termină toată compoziția.
Chifteluțele se prăjesc la foc mic, într-o tigaie cu ulei suficient, încins în prealabil.
Pentru sos, se curăță o ceapă, se șterge cu un prosop de hârtie, se taie fin și se călește în ulei, la foc mic, până ce devine
transparentă.
Usturoiul se curăță, se spală, se taie mărunt și se călește și el, peste ceapă.
Se adaugă două pahare cu apă și se lasă să fiarbă la foc înăbușit 5-6 minute. După acest interval de timp, se adaugă
chifteluțele, se completează cu apă, să le acopere și se mai lasă să fiarbă încă 5-6 minute, la foc înăbușit.
Între timp se prepară sosul. Se mixează smântâna cu făina și condimentele, se subțiază cu puțină apă și după ce chifteluțele au
fiert 5-6 minute, se adaugă și sosul de smântână.
Se lasă la fiert, la foc mic, încă 5-6 minute și se supraveghează atent, amestecând mereu, ca să nu se prindă de fundul cratiței.
După acest interval de timp, chifteluțele sunt gata, iar cratița poate fi luată de pe foc. Se servesc calde, fără garnitură, sau
murături.
Dovlecei umpluti
3-4 dovlecei lungi de aproximativ 22-25
500 de grame de carne de miel, vita, pui, tocata
2 cepe tocate
pulpa rezultata de la scobirea dovleceilor, tocata
3 catei de usturoi
1/2 de conserva (de 330 ml.) de rosii in bulion
150 de ml. de supa de pasare sau de legume
60 de ml. de ulei de masline
1 lingurita de menta uscata
2 lingurite de busuioc uscat
1 lingurita de cimbru
1 lingurita de boia dulce de ardei
3 linguri de pesmet
1 lingura de amidon alimentar (optional)
marar si patrunjel verde, tocat
1/2 de lingurita de piper
Sare dupa gust
1. Interiorul dovleceilor scobiti se presara cu sare si se lasa deoparte.
2. Se incinge o tigaie incapatoare, se adauga 1/2 din cantitatea de ulei de masline. In uleiul incins se
pune ceapa si 2 catei de usturoi tocati fin:
3. Se calesc ceapa si usturoiul 3-4 minute, amestecand constant, apoi se adauga pulpa de dovlecel
maruntita. Se caleste totul in continuare, pana cand pulpa de dovlecel se inmoaie si lichidul pe care il
lasa incepe sa se evapore. Se trage de pe foc si se adauga boiaua de ardei, sare, piper, cimbrul, menta si
1 lingurita de busuiocul uscat:
4. Se amesteca, se lasa sa se racoreasca putin apoi se adauga carnea tocata (in cazul meu, carne de
miel, care a dat mancarii o savoare speciala):
5. Se amesteca bine toata compozitia, se potriveste gustul de sare si piper, se adauga 2 linguri de
pesmet si verdeata tocata (patrunjel si marar), omogenizand totul:
6. Se clatesc dovleceii sub jet de apa rece, se zvanta bine cu servete de hartie de bucatarie absorbanta
si se indeasa umplutura in interiorul lor (pentru ca mi-a mai ramas putina umplutura, eu am adaugat
in peisaj si o rosie scobita de miez):
Din umplutura ramasa am mai format si 6 chiftelute ovale pe care le-am prajit in tigaia abia unsa cu ulei de
masline. Au fost atat de bune, incat au disparut inainte sa apuc sa le pozez.
7. Rosiile conservate se toaca mare, direct in bulionul lor, se adauga restul de ulei de masline, 1 catel de
usturoi tocat si 1 lingurita de busuioc uscat. Se adauga supa si se omogenizeaza bine. Dacă se folosesc roșii
proaspete, acestea se cresteaza usor pe pielita, se oparesc in apa clocotita 30 de secunde apoi se scot cu o
spumiera si se racoresc in apa foarte rece. Se decojesc usor de pielita si se taie apoi in cuburi, amestecandu-
se cu catelul de usturoi, uleiul de masline si busuiocul.
8. Intr-un vas cu capac, potrivit pentru cuptor, se aseaza dovleceii (si rosia umpluta, in cazul meu), iar sosul
de rosii sau cuburile de rosii proaspete se toarna deasupra. Se presara fiecare dovlecel cu cate putin pesmet:
9. Se pune capacul si se da la cuptorul preincalzit la 190 de grade.
10. Se reintroduc in cuptor, fara capac, pentru inca 1 sfert de ora, ca sa se rumeneasca frumos si sa mai
scada sosul, apoi sunt buni de servit.
11. Optional, sosul se poate ingrosa cu o lingura de amidon dizolvat in putina apa rece, care se adauga
in vas si se da un clocot, apoi se stropesc dovleceii cu sosul fierbinte.
Ardei gras
8 ardei grasi frumosi, medii
700 g carne tocata (porc sau amestec cu vita)
3-4 cepe verzi sau 2 cepe vechi (eu am avut ceapa rosie)
70 g orez cu bob lung
2 linguri ulei
cate o lingurita de sare,, piper,
cimbru uscat, optional putin
marar verde tocat si frunza de
patrunjel
2 lingurite de boia dulce (paprika)
4 rosii carnoase, oparite si
decojite sau 500 ml bulion de casa
1 lingurita de zahar
1. Inainte de toate, ardeilor li se scoate cotorul cu seminte, se curata pe cat posibil si de nervurile din
interior si se spala bine, lasandu-se apoi la scurs cu deschizatura in jos.
2. Carnea tocata se pune intr-un castron (dupa cum v-am spus, am folosit si de vita si de porc).
3. Se toaca ceapa marunt si se adauga peste carne, se adauga si orezul spalat si zvantat, sarea, piperul,
paprika, verdeturile tocate (nu neglijati verdeturile, vor aduce prospetime acestui fel de mancare de
vara) si, daca hotarati sa folositi, oul intreg sau galbenusul (oul are categoric un rol in a lega
compozitia de carne si orez, dar o va si intari putin, daca doriti o compozitie mai moale folositi doar
galbenusul sau nu puneti ou deloc).
4. Se amesteca toate foarte bine, pana la obtinerea unei compozitii omogene.
5. Compozitia de carne si orez se indeasa in ardeii umpluti, fara a-i umple insa complet (tineti cont ca
orezul se va mai umfla la fierbere).
6. Se aranjeaza ardeii intr-o oala potrivita, cu deschizatura in sus. Separat, se da in clocot cam 1 litru si
jumate de apa. Cand apa clocoteste, se toarna cu grija deasupra ardeilor din oala, sa fie apa doar atat
cat sa acopere ardeii. Se mai presara un strop de sare, adauga foile de dafin si se pune oala pe foc.
8. Unele variante recomanda fierberea ardeilor direct in sosul tomat (la Dana gasiti o astfel de reteta).
Eu nu procedez asa pentru ca fiecare isi are propriile gusturi, daca mie si sotului meu ne plac cu sos de
rosii, fiica-mea, in schimb, prefera sa ii manance cu o lingura de smantana.
In plus mi se par mai usor de pastrat si reincalzit in propria „supa” in care au fiert, pentru ca ardeii
umpluti sunt una din mancarurile pe care e foarte indicat sa le prepari intr-o cantitate mare si sa le
pastrezi la frigider pentru a doua sau chiar a treia zi. Apoi, parca si aspectul e mai placut, se pot aranja
mai frumos pe farfurie, asa incat eu fac sosul separat.
9. Pentru sos, intr-o craticioara incing uleiul si adaug faina. Amestec rapid pentru ca uleiul sa se
inglobeze in faina, fara sa se rumeneasca. Imediat torn deasupra, putin cate putin si amestecand
continuu, 250 de ml. din supa in care au fiert ardeii, fierbinte. Va clocoti si se va ingrosa imediat.
Adaug bulionul (e bine sa se foloseasca unul foarte concentrat) si amestec foarte bine, apoi adaug si
frunza de dafin. Se fierbe sosul 4-5 minute pe foc mic, apoi se potriveste gustul cu sare, piper si zahar
(cam 2 lingurite de zahar, atat cat sa echilibreze aciditatea rosiilor).
Vinete umplute
Vinete barcute:
2 vinete frumoase
50 ml ulei de masline
Sos de carne tocata:
400 g carne tocata de vita
(sau miel, porc sau amestec)
2-3 fire ceapa verde, cu tot cu
cozi (sau 1 ceapa mare veche)
3-4 catei de usturoi
1 ardei gras tocat cubulete
1-2 rosii tocate cubulete (sau
200 g de rosii din conserva)
o mana de patrunjel verde tocat
sare, piper, putin zahar
Ca si la reteta de Imam bayildi, am inceput cu spalarea vinetelor si decojirea
lor partiala, in dungi. Apoi le-am taiat pe lung in jumatati si le-am cufundat
intr-un castron mare care continea apa calda si vreo 3 linguri de sare. Le-am
lasat acolo 30-40 de minute apoi le-am stors usor si le-am pus la scurs intr-o
strecuratoare. Apa sarata are rolul de a scoate amareala din vinete. Dupa ce s-au
scurs bine le-am scobit cu ajutorul unei linguri si al unui cutit. Miezul scos l-
am tocat din cutit si l-am tinut deoparte, pentru reteta de pide. Intre timp m-
am ocupat de legume. Am spalat si tocat ceapa verde, usturoiul, ardeiul, rosiile
si patrunjelul verde. Le-am asezat la indemana, in castronase.
Am incins o tigaie larga, antiaderenta si am turnat in ea 50 ml de ulei de
masline. Am prajit la foc iute vinetele cate 3-4 minute pe fiecare parte, pana s-
au rumenit usor. Le-am scos si le-am asezat intr-o tava.
In aceeasi tigaie am pus la prajit carnea tocata si am gatit-o timp de 10-12
minute, amestecand-o bine cu o spatula. Cand a avut culoare rumena si
frumoasa am adaugat peste ea ceapa si usturoiul tocate si am asezonat-o cu sare
si piper. Am asteptat sa se caleasca un pic si ceapa (impreuna cu carnea din
tigaie) si am adaugat si cubuletele de ardei. Le-am sotat si pe ele 3-4 minute. In
final am pus si rosiile tocate si 1/2 de lingurita de zahar. Rosiile au lasat zeama
si a avut carnea in ce sa fiarba mai departe. Am fiert acest sos de carne tocata
alte 20 de minute. La un moment dat a scazut mult lichidul si am completat cu
o ceasca de apa. Am amestecat ocazional in tigaie, ca sa nu se prinda ceva.
Am stins focul si am adaugat si patrunjelul verde, tocat. Foarte bine miroase
acest sos si are si un gust fantastic!