Curso de formación

complementaria
Clasificación de Áreas
Instalaciones Clase 1
Adrián Durán
2019

www.fcdn.org.ar
MARCO LEGAL

• 120. Se deben delimitar y clasificar las áreas de trabajo según la

experiencia operativa y las características de la Instalación.

• 121. En las áreas controladas debe implementarse la delimitación

mediante barreras físicas apropiadas, la señalización, el control de
accesos y el monitoreo individual del personal.

• 122. Las áreas supervisadas deben estar individualizadas con

señalización adecuada y las condiciones de trabajo deben
revisarse periódicamente, y normalmente es suficiente con tener
una evaluación dosimétrica de su personal en base a mediciones
del área involucrada.
Norma AR 10.1.1.

www.fcdn.org.ar
ÁREA CONTROLADA

• Un área controlada es un área definida donde se requieren, o podrían

requerirse, medidas específicas de protección y de seguridad para
controlar las exposiciones normales o prevenir la dispersión de
contaminación en condiciones normales de operación y prevenir o
limitar la magnitud de las exposiciones potenciales
• Los trabajadores en las “áreas controladas” de los lugares de trabajo
deberían estar bien informados y especialmente capacitados, y
deberían conformar un grupo fácilmente identificable. Muy
frecuentemente la exposición radiológica de dichos trabajadores se
vigila en el lugar de trabajo, y ocasionalmente pueden ser objeto de
vigilancia médica especial.
ICRP 103

www.fcdn.org.ar
www.fcdn.org.ar
ÁREA SUPERVISADA

Es un área en que las condiciones de operación se mantienen bajo

observación pero donde habitualmente no se requieren procedimientos
especiales. Las áreas controladas con frecuencia, aunque no
necesariamente, están dentro de áreas supervisadas.

www.fcdn.org.ar
EJEMPLOS DE ÁREAS CONTROLADAS

• Bunker Ciclotrón
• Sala de Control
• Laboratorio de radiofarmacia
• Cuarto de descontaminación
• Sala de ACS
• Depósito de materiales irradiados, residuos, etc.

www.fcdn.org.ar
EJEMPLOS DE ÁREAS CONTROLADAS

• Laboratorio de Control de Calidad

• Oficina de Radioprotección
• Accesos a laboratorios y Bunker
• Vestuarios
• Sala de máquinas y filtros

www.fcdn.org.ar
• Esta clasificación es básicamente administrativa y no pondera
tipos de radiación ni estado físico de las fuentes, no asigna
límites de exposición ni de incorporación etc.
• En algunas legislaciones, esto puede estar reflejado

www.fcdn.org.ar
Legislación Española

• ZONA VIGILADA: es aquella en la que, no siendo controlada,

existe la posibilidad de recibir dosis efectivas superiores a
1mSv por año oficial o una dosis equivalente superiora 1/10 de
los límites de dosis equivalentes para el cristalino, la piel y las
extremidades, según se establece en los límites de dosis fijados en
el RPSRI.
• ZONA CONTROLADA: es aquella en la que existe la posibilidad
de recibir una dosis efectiva superior a 6 mSv/año oficial o una
dosis equivalente superior a 3/10 de alguno de los límites para el
cristalino, la piel y las extremidades fijados en el RPSRI para los
trabajadores, o aquella en la que es necesario seguir
procedimientos de trabajo con objeto de restringir la exposición,
evitar la dispersión de contaminación o prevenir o limitar la
probabilidad y magnitud de accidentes radiológicos o sus
consecuencias.
IRD_OP_GR_T10

www.fcdn.org.ar
Clasificación de áreas considerando la irradiación y
contaminación

www.fcdn.org.ar
Clasificación de áreas considerando la irradiación y
contaminación

• Zona Blanca (Clase 1) : área no restringida, el riesgo de

contaminación e irradiación, es prácticamente inexistente.
(Oficinas, vestuarios, etc.). El acceso es no restringido.
• Zona Verde (Clase 2) : área donde no existen riesgos por
encima de un determinado nivel, según las regulaciones
locales de seguridad radiológica para trabajadores,). Es
necesario vestir guardapolvos, cubrezapatos y disponer de
algún tipo de control de la contaminación. (Corredores, sala de
control, talleres específicos, laboratorios, frentes de trabajo
celdas, etc.).

www.fcdn.org.ar
Clasificación de áreas considerando la irradiación y
contaminación

• Zona Amarillo (Clase 3) : área con mayor riesgo de mayor

riesgo de radiación externa y contaminación que en la zona II,
por la disposición física del material radiactivo y operaciones
que se lleven a cabo en las mismas (Área de transferencia a
zona roja, zonas de mantenimiento de partes activas, etc.). Se
requiere monitoreo de contaminación y radiación externa
(particularmente si hay fuentes gamma o de neutrones
involucradas), se le debe prestar atención al monitoreo del aire.
El movimiento del personal desde la zona verde requiere
cambio de ropa y monitoreo.

www.fcdn.org.ar
Clasificación de áreas considerando la irradiación y
contaminación

• Zona Roja (Clase 4) : área destinada a la contención física del

material radiactivo, donde éste es guardado expuesto o
procesado. Es la zona de mayor riesgo y es de acceso
prohibido durante las operaciones normales. Solo se puede
ingresar luego de remover las fuentes radiactivas y
descontaminar, y con la vestimenta de protección necesaria
dependiendo de cada caso.

www.fcdn.org.ar
Clasificación de áreas considerando la irradiación y
contaminación

www.fcdn.org.ar
Clasificación de áreas considerando la irradiación y
contaminación

www.fcdn.org.ar
Ejemplo de Instalación real

www.fcdn.org.ar
www.fcdn.org.ar
www.fcdn.org.ar
Muchas gracias!
Adrián Durán

aduran@fcdn.org.ar

www.fcdn.org.ar