Excavadora Dynamic Acera

(Minor Change)

3 - Mechatronics

1
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

Al lado se puede
mirar los códigos
de errores que
aparecerán
automáticamente
en la pantalla.

2
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

3
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

3.10 Histórico del diagnóstico de fallas

La falla detectada por el “self-diagnosis” es
memorizada en la computadora electrónica como un histórico
y es mostrada en la pantalla.

Como visualizar el histórico de fallas

1. Gire la llave del conmutador de encendido en ON
2. Presione el “buzzer stop” switch 5 veces en un tiempo menor
que 10 segundos.
3. El histórico de fallas aparecerá en la secuencia del mas viejo
para el reciente, conforme el cuadro en la próxima página.
4
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

4 - La computadora transmite la falla (una o varias) y la

hora del horómetro para la pantalla conforme se puede
mirar en el cuadro arriba.
• Las horas y hasta 3 errores son indicados en la pantalla
• Si existen mas de 3 fallas, son indicadas en grupos de 3
fallas durante 5 segundos. (Máximo de 60 fallas-20 páginas)

5- Para cambiar de página, use los botones “work mode

(up)” o “buzzer stop switch (down)”.
5
6- Gire la llave en “OFF” y la pantalla se apagará.
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

Como cancelar las fallas del histórico de fallas

1 - Seleccione el la pantalla el modo histórico de fallas
2 - Presione simultáneamente los botones “work mode” y
“buzzer stop” por lo menos 10 segundos.
3 - Cuando las fallas son apagadas, el mensaje “NO ERROR”
es indicado en la pantalla.
4 - Gire la llave en “OFF”.

Nota: No es posible apagar fallas parcialmente, o sea, todas

las fallas son apagadas simultáneamente.

6
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)
Tabla con las posibles fallas:

7
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

3.11 Ajustes “A” y “B” de la computadora electrónica

(Ajuste de la aceleración - motor de paso)
Cuando la computadora necesita de ajustes
1 - Cuando la computadora es cambiada
2 - Cuando el gobernador del motor es cambiado
3 - Cuando el mensaje “ROM DATA FAILURE” es indicado
en la pantalla
4 - Cuando el mensaje “ROM DATA FAILURE and
MECHATRO SET ERROR” son indicados alternadamente en
la pantalla.
8
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

Preparación para los ajustes “A” y “B”

1 - Caliente el motor térmico

2 - Apague el acondicionador de aire
3 - Apague el motor térmico

NOTA: Certifiquese de que el botón para la parada de

emergencia esté totalmente presionado para adentro. Si el
ajuste es hecho con el botón tirado para afuera, las
revoluciones del motor pueden no ser ajustadas correctamente.
9
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

Procedimiento
de ajuste
Ajuste “A”

10
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

Después de la
indicación “CPU
FINISH 0RPM”,
el procedimiento
de ajuste está
listo.

11
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

- Fin del ajuste (verificando las revoluciones del motor):

1 - Arranque el motor y eleve las revoluciones para el

máximo.
2 - Presione el botón “Scren-change” una vez para visualizar
las revoluciones en la pantalla.
3 - Con la función “auto accel” desactivada, cambie los modos
de trabajo y verifique en la pantalla si las revoluciones para
cada modo están correctas.
M/B - 2220 rpm (SK 210)
A - 1950 rpm (SK 210)
12
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

4 - Presione el botón “auto accel” para activar esta función. Con

el potenciómetro aún en el máximo, espere que se caigan las
revoluciones para 1050 rpm.
5 - Presione el botón “screen change” 4 veces para regresar con
las horas en la pantalla.

13
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

Nota: Si aparece en la pantalla alguno de los mensajes abajo,

no es posible hacer el procedimiento de ajuste. Arregle el
problema y en seguida intente hacer el ajuste.
- CPU STEP 4 MEMORY / CPU CONDITION ERROR
- CPU MECHATRO CONT FAIL / CPU ROM DATE
- CPU ROM DATE FAILURE
En estos casos, chequear principalmente el sensor de
revoluciones del motor e el ajuste de la varilla de aceleración
del gobernador de la bomba.

14
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

3.12 SERVICE DIAGONOSIS

Para facilitar la lectura de los datos de la máquina,
podemos entrar en el modo de consulta a los parámetros y
verificar valores de presiones, corrientes, tensiones en la
pantalla digital siendo estos datos informados por la
computadora electrónica a través de la línea de
comunicación serial. Podemos mirar 25 parámetros distintos
conforme abajo;

En la próxima página, mire el procedimiento para visualizar

estos datos:

15
 Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)
Como visualizar los parámetros:
1 - Mantenga presionado el botón “buzzer stop” y arranque la máquina.
2 - Baje la palanca de seguridad
3 - El primer dato visualizado es el número de partes de la computadora y
el número de la versión del programa.
4 - Cada vez que el botón “screen change” es presionado, cambia la pantalla
conforme la tabla abajo pasando del número 1 para el 2 en secuencia
creciente.
5 - Si el botón “buzzer stop” es presionado ocurre el cambio de la pantalla
en secuencia decreciente.
6 - Si el modo para hacer el diagnostico no está indicado en la columna
“remarks” de la tabla, hazlo en modo M.
7 - La pantalla se apagará solamente al girar la llave en OFF.
16
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

Coil resistance:
5,7 ohms
Operating range:
52 degrees
17
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

18
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

19
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

20
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

Para los solenoides

proporcionales del
20 hasta el 25, es
normal una
diferencia de
valores comp. y
meas. de hasta21
20%.
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

22
Excavadora Dynamic Acera
(Minor Change)

23