TÍTULO I

DE LA PERSONA Y LA SOCIEDAD
CAPÍTULO I
DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA PERSONA

ARTÍCULO 2°. TODA PERSONA TIENE DERECHO:

19. A SU IDENTIDAD ÉTNICA Y CULTURAL. EL ESTADO RECONOCE Y
PROTEGE LA PLURALIDAD ÉTNICA Y CULTURAL DE LA NACIÓN.
TODO PERUANO TIENE DERECHO A USAR SU PROPIO IDIOMA ANTE
CUALQUIER AUTORIDAD MEDIANTE UN INTÉRPRETE. LOS EXTRANJEROS
TIENEN ESTE MISMO DERECHO CUANDO SON CITADOS POR CUALQUIER
AUTORIDAD.
 ETNIA
Se llama etnia o grupos étnicos a aquel grupo social, comunidad de personas, que comparten
diversas características y rasgos como ser: lengua, cultura, religión, música.
“Entendemos por grupos étnicos o diversidad étnica la existencia, coexistencia e interrelación de
una multiplicidad de grupos étnicos dentro de un espacio geográfico” (Araujo Matos, Wilder)
“Generalmente el termino etnia se usa como sinónimo de raza. La diferencia entre estos
términos es que etnia comprende los factores culturales (nacionalidad, afiliación tribal, religiosa,
fe, lengua, tradiciones) y biológicos de un grupo humano y la raza específica a los factores
morfológicos distintivos de esos grupos humanos” (color de piel, contextura, estatura, rasgos
faciales) (Ana Claudia Chávez R. antropóloga)
El Perú es un país rico en diversidad étnica ya que dentro de su territorio existen diversos grupos
étnicos con prácticas culturales muy particulares y que están distribuidos en distintas regiones y
que están muy relacionados los unos con los otros, esta diversidad le da al país un carácter
dinámico rico en cultura, historia, tradiciones, conocimientos ancestrales y modernos.
Sabemos que la gran parte de grupos étnicos se encuentra en la selva peruana, le sigue la sierra y
se podría decir que en la Costa están de manera diversa los afrodescendiente que también
podrían formar parte de un grupo étnico.
CARACTERÍSTICAS E IMPORTANCIA DE LA DIVERSIDAD ÉTNICA DEL PERÚ
Existe la jerarquización de los distintos grupos étnicos, es decir, unos predominan o
ejercen poder sobre los demás.
Existe complementariedad e interdependencia de los grupos étnicos en relaciones
sociales, el aprovechamiento de los recursos naturales, etc.
Comparten patrones similares como: costumbres, tradiciones, lenguas y creencias.
La diversidad étnica en el Perú es muy importante ya que toda esta diversidad
hace rico y diferente a un País y tenemos los siguientes grupos:
Grupo Étnico Quechua
La gran mayoría del segmento amerindio en el Perú lo conforma la numerosa etnia
quechua, la mayor cantidad de quechua hablantes se concentra en la región de
Cusco.
También se denomina quechuas a varios grupos étnicos como los Chancas y
Huancas claramente diferenciables por sus dialectos, tradición, danzas, ritos y
vestimentas.
Grupo étnico Aimara
La población aimara bordea el medio millón de personas, lo que constituye el 1.8% de la
población del Perú.
A los aimaras generalmente se les agrupa en un solo grupo étnico pero se pueden
reconocer varios grupos entre los que destacan: Lupacas, Urus y Pacajes. Los Kawki en
cambio se distribuyen en una zona tan reducida como unos cuantos poblados en la
provincia de Yauyos (Cachuy, Chavín y Canchan) con una lengua al borde de la extinción

Grupo étnico Arawak

Los pueblos arawak fueron habitantes de las Antillas que iniciaron una migración hacia
Sudamérica y que en la actualidad perviven en la amazonia y el chaco. En el Perú son
varias las etnias que conservan la lengua de la familia arawak y entre las que destacan
son: los Ashánincas asentados en la selva central del Perú. La mayor parte se distribuye
en la cuenca del río Urubamba, en la selva alta del Cusco, aunque también existe un
número menor distribuido en la cuenca del río Manu en Madre de Dios. Viven aislados en
comunidades nativas dedicándose a la caza, la pesca, la recolección de frutales y la
agricultura.
Según el INDEPA, el Perú es el país con mayor diversidad de étnicas, lenguas y familias
lingüísticas de América. En el Perú perviven 77 etnias y 68 lenguas pertenecientes a 16
familias etnolingüísticas.
 Grupos lingüísticos
En el Perú existen diversas lenguas dispersas en todo el territorio nacional, incluso abarcan zonas
fronterizas. Desde el inicio de nuestra historia, estas lenguas se han visto interrelacionadas ya sea
por las guerras entre pueblos o por el hecho de hacer comercio. A largo del tiempo estas lenguas
fueron sufriendo cambios y absorciones en determinados contextos e incluso, algunas
desaparecieron por el sometimiento de un pueblo a otro. En la actualidad contamos con lenguas
que se encuentran en peligro de extinción y algunas ya casi extintas. (Revista integración cultural
de lenguas)
Las lenguas del Perú engloban un conjunto de lenguas tanto alóctonas como autóctonas,
originadas tanto fuera como dentro del territorio del actual Perú.
El Perú es un país multilingüe donde se hablan una cincuentena de lenguas como maternas (43
lenguas a más de 60). La más extendida es el Castellano, el 80,2% de los habitantes como lengua
materna. Este es seguido por las lenguas indígenas, principalmente las lenguas quechuas (13,2%
en conjunto) y el aimara (1.8%).
“En el Perú existe 71 etnias, así como 67 lenguas nativas en cada etnia, clasificándolas en
familias lingüísticas”. (Antropólogo, José Portocarrero.2009)
En el siguiente cuadro podemos ver más detalladamente las familias etnolingüísticas
En el Perú de 150 lenguas indígenas de la Amazonía peruana en la actualidad sobreviven sólo 60.
En la Amazonía peruana se hablan cerca de 40 lenguas, que usualmente se agrupan en 14
familias y se diversifican cerca de 120 variedades locales reconocibles.
¿Por qué el Perú es un país multilingüe?
Para poder hablar del Perú como un país multilingüe, “el punto de partida es reconocer
que somos un país diverso, donde existe un conjunto de realidades regionales propias,
con características históricas particulares” (Verde, Walter. Revista minería.2015)
Según Cerrón Palomino, lingüista peruano, se refiere a nuestro país como plurilingüe y
multicultural en el que coexisten trece grupos idiomáticos de origen nativo”
manifestación de las diferentes etnias y cultural. (Cfr. Cerrón Palomino: 1992, Congreso.
De Sevilla)
El Perú es un país multilingüe porque posee diferentes manifestaciones culturales,
algunas de estas manifestaciones todavía tienen origen autóctono como es el idioma,
mientras otros ya son fusiones de diversas culturas, en especial la española.
(www.Perupaismultilingue/ 17 de diciembre.2011)
Todos estos autores citados, lo cual dan una idea de porque el Perú es una país
multilingüe, todos concuerdan porque hay y existe diferentes manifestaciones culturales,
con características particulares y con un conjunto de realidades propias y sobre todo por
la gran cantidad de lenguas que existen dentro de nuestro territorio, lo cual
consideramos que todo peruano debería sentirse orgulloso de toda esta diversidad y
sobre todo de la gran cantidad de lenguas que existen, pero que también algunos están
desapareciendo por la falta de políticas y el interés que tiene el estado.
 Alberto Escobar el fenómeno del multilingüismo en el Perú presenta las siguientes
características:
El Perú no solo es un país donde se habla muchas leguas, sino que está poblada por
diversas culturas y también es espacio geográfico regional, étnicos juega un papel muy
importante para la existencia de esta diversidad lingüística.
El que exista una barrera idiomática, pues imposibilita una comunicación entre los
pobladores de distintas regiones, ya que el sector mayoritario habla el castellano, el otro
la lengua nativa un tercero con grado diferente de dominio de la segunda, este
fenómeno multilinguistico se puede observar más claramente cuando migras ya sea por
razones de trabajo o estudio a la capital o ciudades de la Costa.
Por otro lado también nos dicen que las lenguas tienen un alto grado de complejidad, y
esto se debe a como está estructurado la mente humana, no se puede sostener y decir
que hay lenguas salvajes, primitivas o menos primitivas, porque toda lengua es propia y
tiene sus características particulares. (Zariquiey, R. lingüista PUCP).
Esta jerarquización de la que habla Lozano Alvarado pues de alguna manera le ha
otorgado una cierta hegemonía al castellano quedando en segundo plano el quechua, el
aimara y silenciando a las lenguas selváticas, por ello Cerrón Palomino nos dice que debe
de haber más medidas que ayuden a buscar una igualdad en favor de las lenguas
serranas respecto del castellano.
 GRUPOS RELIGIOSO
¿Qué es la religión?
Según la revista National Geographic, nos dice que la religión es el resultado del
esfuerzo del ser humano por contactar con el más allá. La experiencia religiosa
proporciona explicaciones globales e interpretaciones acerca del mundo, las
religiones tradicionales se basan en una intensa ceremonia de intercambio de los
vivos con sus ancestros y a su vez con el mundo espiritual que les rodea.
“La religión es un sistema compartido de creencias y practicas asociadas, que se
articulan en torno a la naturaleza de las fuerzas que configuran el destino de los
seres humanos” (Lenski, G. sociólogo.2013).
Smith, Robertson considera que la religión no es producto de una elaboración
intelectual, sino el fruto de una cultura, de un conjunto de costumbres, de una
organización comunitarias que construye y desarrolla sus ritos. De ese proceso
ritual se desarrollan los mitos, o sea, las legitimaciones ideológicas y las teorías
religiosas.
CATOLICISMO ANDINO
Como sabemos, la llegada de los españoles supuso un cambio en la estructura, vida y entorno de los incas
o nativos andinos. A este proceso también lo podemos conocer cono desestructuración en diversos
niveles económicos, sociales, políticos, etc. La religión como un factor cultural, no fue ajena a ese proceso,
es más la imposición de la religión católica por parte de los españoles, generó en primera instancia un
choque entre ambas religiones, por el mismo sometimiento que se hubo dando, lo cual hizo que los indios
desarrollaran estrategias para poder conservar y seguir adorando a sus Dioses pero de manera
clandestina, pero la realidad implicaba que ambas religiones se encontraban en un mismo entorno, una
intentando penetrar y eliminando a la otra.
Por lo tanto consideramos que cuando 2 religiones con sus respectivas creencias y formas llegan a generar
un contacto prolongado y puede darse 3 cosas:
Que ambas religiones se unan y funden una nueva (síntesis), que cada una retenga sus propios patrones y
se superpongan (yuxtaposición) o que se integren de tal manera que se pueda observar los elementos de
una (sincretismo).
Que se genere el sincretismo en la medida en que se conservaron muchos ritos indígenas dándoles un
significado católico. Como nos presenta Marzal en el caso del pago a la pachamama, es decir, mientras se
avanzaba con la evangelización , los indios se iban olvidando de sus lugares sagrados, pero sin embargo se
mantuvieron fieles al pago a la tierra , pero fueron agregando ciertos elementos con connotación católica
como: el rezo, la invocación de los santos, etc.
El catolicismo andino parte como consecuencia de la imposición de la religión católica en la colonia, y que
explica la permanencia de elementos culturales indígenas ante la desestructuración generada por la
colonización, pero frente a esto se presenta un resistencia pasiva indígena ante el cambio, pero también
su adaptación ante la nueva realidad que trae consigo elementos visibles hasta muestra actualidad.
LA RELIGION ACTUAL
El Perú es uno de los países más religioso hasta del mundo, según Raúl Porras Barrenechea, la
religión en el Perú es también una herencia de la Conquista; es importante resaltar que en este
país la religión jugó un papel importante con respecto al desarrollo de las comunidades. En la
actualidad, en el Perú la religión que predomina es el catolicismo, el cual llego con los españoles
en la época de la conquista. El catolicismo es la religión la cual alrededor de ella se celebran
numerosas festividades que muchas veces tienen carácter sincrético con las religiones nativas.
El Perú es el noveno país más religioso del mundo, según una encuestadora internacional que
estudia las fluctuaciones de la fe en las poblaciones del mundo. Además, esta indica que en los
últimos años la cantidad de fieles y creyentes ha disminuido en general. Según la medidora WIN-
Gallup International-que determina cuáles son los países más y menos religioso del mundo,
nuestro país, posee un 86% de peruanos creyente, incluyendo todas las religiones.
Según el último informe de la INEI, más del 80% de religiosos peruanos son católicos y según el
último censo del año 2007 revela el siguiente porcentaje de personas pertenecientes a grupos
religiosos:
Religión católica 81.3% (16 956 722 de personas)
Religión evangélica 12.5% (2 606 055 personas)
Ninguna religión 2.9% (608 434 personas)
La religión tiene una gran importancia ya que esta influye mucho en la sociedad, en la familia, en
la política y como formación de cada individuo.
DIVERSIDAD RELIGIOSA Y EDUCACIÓN INTERCULTURAL
En nuestro día a día interactuamos con personas de diferentes procedencias, que hablan
diferentes lenguas, que construyen su identidad de manera diversa.
Pero también hasta qué punto la diversidad religiosa es una manifestación de la
diversidad, muchas veces se trabaja la diversidad solamente desde el punto lingüístico,
cultural, etc. y nos olvidamos de la diversidad religiosa, así como el Perú es mega diverso
en todo aspecto también lo es con la religión y es importante reconocer esta diversidad
para promover el respeto hacia el otro.
Grupos culturales
El Perú es un país muy diverso culturalmente, tiene características que se manifiesta no
solo en los rasgos físicos de sus habitantes, sino también en sus expresiones culturales
(tradiciones, costumbres), esa diversidad cultural que posee nuestro país esta
manifestado en distintas expresiones culturales como: la danza, la música, sus
costumbres, sus vestimentas, y todos esos elementos hacen único y diferente a nuestro
Perú.
Las tradiciones
Es el conjunto de patrones culturales que se trasmite de generación en generación,
dentro de las tradiciones tenemos: las tradiciones peruanas, y de Huamanga.
Las costumbres
Son los hábitos, la forma de vivir y de divertirse, las tradiciones y costumbres constituyen los
diferentes hechos históricos como: la danza, la comida, los modos de vida que se trasmiten de
padres a hijos por medio de la práctica, escritos y oralmente.
Son variadas las expresiones costumbristas de nuestra comunidad en particular de nuestro Perú y
cada región tiene sus propias costumbres y las que más destaca son: vendimia (es una fiesta popular
que se celebra por motivos de cosecha de uva en Ica); la limpieza de las acequias (todavía se realiza
en las comunidades andinas anualmente); la herranza o rodeo o Santiago (es una fiesta popular que
se celebra en las comunidades con motivo de señalar o marcar a los ganados)
La danza: Son expresiones de la cultura popular del pueblo, compuesta de música, canto,
vestimentas de acuerdo a la región, entre las danzas del Perú tenemos: los carnavales, la diablada,
las danzas de tijera, el carnaval de Arequipa, etc.
La vestimenta: El vestido o el traje típico es diferente en cada región, por ejemplo aún en las
comunidades andinas las mujeres siguen vistiendo sus polleras, lliclla y sombrero de paja y los
varones se les diferencia porque llevan poncho y ambos usan ojota.
Las leyendas o mitos: Son relatos que forman parte de la riqueza cultural de cada región para poder
explicar algún hecho histórico.
Así como existe toda esta diversidad cultural el cual un Peruano se sienta orgulloso también
existe cierta amenaza a que algunas manifestaciones culturales desaparezcan, pero en el mundo
existen muchas organizaciones por la defensa y conservación y promoción de toda esa diversidad
cultural como es la UNESCO que reconoce la diversidad cultural que existe alrededor de todo el
mundo a través de la declaración universal sobre la diversidad cultural, que fue adoptada por 185
países estados miembros en el 2001 y esta declaración constituye el primer instrumento normativo
internacional para preservar, promover la diversidad cultural y el diálogo intercultural.