Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
y Subdivisiones
en la Iglesia católica–
consta de 47 libros
Aunque el número de libros que lo integran
depende de cómo se los cuente…
La lengua original
de treinta y nueve
de ellos (39)
es el HEBREO
NOMBRE DE DIOS EN HEBREO
Algunos de
esos 39 libros
contienen
pasajes en
Sellos reales del siglo VI a. C.
ARAMEO con inscripciones arameas para
“i(e)r(u)sh(a)l(e)m” y
“ie(u)d(a)h”
Por ejemplo, Génesis 31,47
“Labán lo llamó Yegar Sahdutá
y Jacob lo llamó Galed”
`d[e(l.G: Al ar"q"
Otros pasajes bíblicos en arameo:
Un versículo de Jeremías:
Jeremías 10,11
admite también
en “su versión”
del Antiguo
Testamento
Algunos de los
Libros de los “Macabeos”
El libro de la “Sabiduría”
Versión del “Padre Nuestro” en griego
¿Cómo están
organizados, agrupados,
la costumbre de organizar
la vamos a denominar
Biblia Hebrea
Los distintos libros de
la Biblia Hebrea
están agrupados
de la siguiente manera
TORÁ
[“Ley” o “Pentateuco”]
Génesis
Éxodo
Levítico
Números
Deuteronomio
N Bi’îM
e
[“Profetas”]
Nebi’îm Ri’šonîm
[Profetas “Anteriores”]
Nebi’îm ’Ajaronîm
[Profetas “Posteriores”]
Nebi’îm Ri’šonîm
[“Profetas anteriores”]
Josué
Jueces
Samuel
Reyes
Nebi’îm ’ajaronîm
[“Profetas posteriores”]
Isaías
Jeremías
Ezequiel
Los Doce Profetas “Menores”
Los “Ketubîm”
[Los (demás) escritos]
Salmos Job Proverbios
Rut Cantar de los Cantares
Qohélet Lamentaciones
Ester Daniel
Esdras Nehemías
1 y 2 Crónicas
El pueblo judío acostumbra llamar
a esta versión
TaNaK
Una “sigla” construida con:
La “T” de “Torá”
La “N” de “Nebi’îm”
La “K” de “Ketubîm”
Pero esta no es la única “versión”
judeo-helenista
de Alejandría (Egipto)
utilizada
de la Biblia Griega
están agrupados
de otra manera
Según Edición de …basada en el Códice
Rahlfs (1935) Alejandrino…
…los libros
de la “Biblia Griega”
se organizan de la
siguiente manera:
LEGISLATIVOS E HISTÓRICOS POÉTICOS Y
Génesis PROFÉTICOS
Éxodo Salmos
Levítico Odas
Números Proverbios
Deuteronomio Qohelet
Josué Cantar de los Cantares
Jueces Job
Rut Sabiduría
1-4 Reyes (1 Samuel a 2 Ben Sira
Reyes) Salmos de Salomón
1-2 Paralipómenos Oseas
Esdras A Amós Isaías
2 Esdras (Esdras y Nehemías Miqueas Jeremías
en TM) Joel Baruc
3 Esdras Abdías Lamentacione
4 Esdras Jonás s
Ester Nahún Carta de
Judit Habacuc Jeremías
Tobías Sofonías Ezequiel
1 Macabeos Ageo Susana
2 Macabeos Zacarías Daniel
A esta “versión griega”
se la conoce también
(308-246 a.C.) a
ampliamente provistos
se presentaban en la Corte,
a Demetrio
la composición de toda
está en la base de la
problemática del
“canon cristiano”