06 Sepam 20 40

Puesta en servicio
Sepam serie 20 & serie 40

Funciones de
Protección
Serie 20 Tabla de selección
Funciones Tipo de Sepam
Subestación Transformador Motor Barras
Protección Código ANSI S20 T20 M20 B21 B22
Sobrecorriente de fase 50/ 51 4 4 4
Falla a tierra (o neutro) 50N/ 51N (G) 4 4 4
Desbalance/ secuencia inversa 46 1 1 1
Sobrecarga térmica 49 RMS 2 2
Mínima corriente de fase 37 1
Rotor bloqueado/ arranque prolongado 48/ 51LR 1
Arranques por hora 66 1
Mínima tensión de secuencia directa 27D/ 47 2 2
Mínima tensión remanenete 27R 1 1
Mínima tensión de línea 27 2 2
Mínima tensión de fase 27S 1 1
Máxima tensión de línea 59 2 2
Máxima tensión residual 59N 2 2
Máxima frecuencia 81H 1 1
Mínima frecuencia 81L 2 2
Variación de frecuencia (df/dt) 81R 1
Reenganchador (4 ciclos) 79 
Termostato/ Buchholz 
Monitoreo de temperatura 3849T  
Division - Name - Date - Language 2

Serie 40 Tabla de selección
Funciones Tipo de Sepam
Subestación Transformador Motor Generador
Protección Código ANSI S40 S41 S42 T40 T42 M41 G40
Sobrecorriente de fase 50/ 51 4 4 4 4 4 4 4
Sobrecorriente con restricción de tensión 50V/51V 1
Falla a tierra 50N/ 51N
4 4 4 4 4 4 4
Falla a tierra sensible 50G/ 51G
Falla de interruptor 50BF 1 1 1 1 1 1 1
Desbalance/ secuencia inversa 46 2 2 2 2 2 2 2
Direccional de fase 67 2 2
Direccional de falla a tierra 67N/67NC 2 2 2 2
Direccional máxima potencia activa 32P 1 1 1 1
Direccional máxima potencia reactiva 32Q/40 1 1
Sobrecarga térmica 49 RMS 2 2 2 2
Mínima corriente de fase 37 1
Rotor bloqueado/ arranque prolongado 48/51LR/14 1
Arranques por hora 66 1
Mínima tensión de secuencia directa 27D 1
Mínima tensión remanente 27R 1
Mínima tensión (línea o fase) 27/27S 2 2 2 2 2 2 2
Máxima tensión (línea o fase) 59 2 2 2 2 2 2 2
Máxima tensión residual 59N 2 2 2 2 2 2 2
Máxima tensión secuencia inversa 47 1 1 1 1 1 1 1
Máxima frecuencia 81H 2 2 2 2 2 2 2
Mínima frecuencia 81L 4 4 4 4 4 4 4
Reenganchador (4 ciclos) 79   
Monitoreo de temperatura (8 o 16 RTD) 3849T    
Termostato/ Buchholz  

Serie 20 Funciones 50/51 y 50N/51N
Características generales
 4 elementos independientes, divididos en 2
grupos de 2 elementos llamados Grupo A y
Grupo B :
t 1 A 1 B  Grupo A (1A/2A) :
– Grupo A, elementos 1 y 2
 Grupo B (1B/2B) :
– Grupo B, elementos 1 y 2
 Modos de funcionamiento
2 B  Grupo A o Grupo B exclusivamente
 Grupo A y Grupo B simultáneamente
 Conmutación entre Grupo A y Grupo B
2 A
 Selectividad lógica

Modos de funcionamiento
 Sin selectividad lógica:

 Grupo A activo solo o Grupo B activo solo
 Conmutación Grupo A/ Grupo B por estado de I13 o TC, para proteger eficazmente
las redes de configuración variable
 Grupo A y B activos

Modos de funcionamiento
 Con selectividad lógica:

 Grupo A:
– salida instantánea > bloqueo aguas arriba por O3
– salida temporizada > bloqueada por I13 desde aguas abajo
 Grupo B: selectividad cronométrica, por seguridad
 No se puede conmutar el grupo de ajuste

Grupos de ajuste activos
 Grupo A y Grupo B activos
t 1 A  No es posible utilizar la selectividad lógica
1 B  Si se necesitan 3 escalones se deben ajustar 2

elementos al mismo valor
2 A  Por ejemplo 2A = 2B
2 B

Cambio de Grupo de ajuste activo
 Conmutación Grupo A y Grupo B:
 Grupo A 1A/2A 50/51:
suministro de red por generador
t 1 A 1 B – baja corriente de cortocircuito
 Grupo B 1B/2B 50/51:
suministro de red pública
– altas corrientes de cortocircuito
 Grupo A y B 1A/2A 1B/2B 50N/51N
mismo sistema de tierra en ambos
2 B casos => igual ajuste de protección
Importante : no olvidar ajustar los dos

2 A
diferentes grupos de protección 50N/51N

Cambio de Grupo de ajuste activo
 Se puede activar el grupo A o el grupo B:
 Por la entrada I13 (SFT o IHM) donde la entrada debe mantenerse:
– I13=0 grupo A
– I13=1 grupo B
– La entrada I13 está disponible mediante MES114
 Por comunicación, donde los TC están constituidos por impulsos

– TC3 grupo A
– TC4 grupo B
 La selección por comunicación o I13 es exclusiva


grupos de 4 elementos cada uno llamados
t Grupo A y Grupo B :
1 A 3 A
 Funciones 1A/2A/3A/4A:
– Grupo A, elementos 1, 2, 3 y 4
 Funciones 1B/2B/3B/4B:
– Grupo B, elementos 1, 2, 3 y 4
4 A
 Selección del grupo de ajuste activo
2 A  Posibilidad de conmutar desde un grupo a otro
 Posibilidad de utilizar conmutación de grupo Y
selectividad lógica
I


 A O B en forma exclusiva
 Conmutación del grupo de ajuste activo
 Via entrada lógica: por I13 (0= grupo A, 1= grupo B)
 Via comunicación: por TC3 (A), TC4 (B)

 Selectividad lógica
 Libre asignación de la entrada de bloqueo
 Los elementos 1 y 2 se ajustan para la selectividad lógica y los
elementos 3 y 4 para selectividad cronometrica

Serie 40 Función 50/51
 Al abrir el menú de parametros avanzados es posible seleccionar para

cada elemento la confirmación del disparo utilizando la función de
máxima tensión de componente inversa (ANSI 47) o mínima tensión
(ANSI 27). Este ajuste es solo posible vía SFT2841
 Este ajuste es solo posible vía SFT2841

Serie 40 Función 50N/51N
 La selección entre I0 (medida) y ΣI0 (calculada como la suma de las

corrientes de fase) puede ser seleccionada para cada elemento
 La mezcla de los 2 métodos permite tener diferentes ajustes dinámicos
y diferentes aplicaciones, por ej: protección de tierra (por ΣI0) y de cuba
(por I0)

Serie 40 Curvas de disparo
 Tiempo definido
 IDMT
 Curvas IEC (SIT, VIT/LIT, EIT)
 Curvas IEEE (MI, VI, EI)
 Otras curvas (RI, UIT, IAC)
 Dos modos de ajustes para los tiempos en las

curvas IDMT
 T para 10 I/Is (por defecto)
 TMS (multiplicador de tiempos)
t
 Dos tipos de curvas IEC

 Tipo 1,2: SIT, LTI, VIT, EIT, UIT
T  Tipo 1: IEC SIT/A, IEC VIT/B, IEC EIT/C
 La diferencia esta en el tiempo de disparo
Is 1,2 Is 10 Is 20 Is I para Is

Serie 40 Curvas de disparo IEC y IEEE
Curvas IEC
Ecuación Tipo de curva Coeficientes
k  
IEC estándar inversa / A 0,14 0,02 2,97
k T IEC muy inversa / B 13,5 1 1.5
t d (I)  

I  IEC inversa de tiempo largo / B 120 1 13.33
  1
 Is  IEC extremadamente inversa / C 80 2 0.808
IEC ultra inversa 315,2 2,5 1
Curva RI
1 T
t d (I)  1

I 3,1706
0,339  0,236 
 Is 
Curvas IEEE
Ecuación Tipo de curva Coeficientes
A B P 
  Moderadamente inversa 0,010 0,023 0,02 0,241

  Muy inversa 3,922 0,098 2 0,138
 A  T
t d (I)    B 
P
 Extremadamente inversa 5,64 0,0243 2 0,081
  I   1 
 Is 
  

Serie 40 Ajustes de tiempo para curvas IDMT
 Dos modos de ajustes (excepto para la curva RI)
 por T (segundos): corresponde al tiempo de operación para 10 Is
 por TMS (factor de multiplicación que corresponde a T/ en las
ecuaciones anteriores
 La utilización depende de la costumbre del usuario
ts  Ejemplo para una curva VIT (muy inversa)

13,5 T
TMS= 1 t(I)   TMS  TMS 
I 1,5
  1
 Is 
T= 1,5 s
 Si TMS= 1 la curva VIT tiene la misma posición para
10 I/Is T=1,5 s

Serie 20 Funciones 50/51, 50N/51N, 67, 67N/67NC
Serie 40 Tiempo de reset ajustable
 Definiciones :
 Reset time (para una función de protecciónde la protección) =
tiempo para retornar al estado inicial después de la desaparición
de la falla. (típico< 50ms)
 Tiempo de reset ajustable (timer hold) = tiempo adicionado al reset
time para retardar el retorno al estado inicial, brindando una
memoria en la operación para permitir que la función este activada
con fallas intermitentes. Tambien llamado tiempo de mantenimiento
o tiempo de retorno
 Aplicaciones :
 Tiempo definido: detección de fallas recurrentes en cables y redes
puestas a tierras por Bobinas de Petersen (67NC)
 IDMT: para permitir al relé tener el mismo reset time que un relé
electromecánico para obtener una mejor selectividad (cuando este
relé está aguas arriba)

Serie 40 Tiempo de reset ajustable
100%
temporización
del disparo
I > Is
Timer hold
tiempo
Disparo
Time reset ajustable DT (timer hold))
Time reset IDMT (disk)
Sin retardo intencional del reset

Serie 20 Funciones 50/51, 50N/51N
Tiempo de reset ajustable
 Ajuste del tiempo de reset :
 Via IHM avanzada: en cada pantalla del elemento de protección
correspondiente
 Vía SFT2841: en la pantalla de la función de protección

Tiempo de reset ajustable
 Ajuste del tiempo de reset :
correspondiente
 Vía SFT2841: al abrir el menú de parámetros avanzados de la
función de protección

Serie 40 Retención segunda armónica
 Retención H2 para estabilidad frente a corrientes de inserción de
transformadores
 Umbral fijo 17%
 Retención activada por parametraje
I1 Señal “pick up” a

I2  selectividad lógica
I3
t 0
I0 > Is0 Salida
temporizada
Toroide CSH
Retención H2
TC+CSH30 (On/Off)
Toroide + ACE 990

Serie 20 Corriente de conexión del transformador y
Serie 40 saturación de TC
10
-2
-4
-6
-8
-10
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
figure 2

Serie 20 Corriente de conexión del transformador y
Serie 40 saturación de TC
5
-1
-2
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
figure 3
IEF = Ia + Ib + Ic => Disparo intempestivo

Retención segunda armónica
 Activación de la función de retención :
correspondiente
 Vía SFT2841: en la pantalla de la función de protección
 Utilizada solo en caso de sobrecorriente de tierra por suma de 3

corrientes aguas arriba de un transformador

Retención segunda armónica
 Activación de la función de retención :
correspondiente
 Vía SFT2841: al abrir el menú de parámetros avanzados
 Utilizada solo en caso de sobrecorriente de tierra por suma de 3

corrientes aguas arriba de un transformador

Serie 40 Función 50V/51V
 Sobrecorriente de fase con restricción de

Is*/Is Is  U  tensión
Is*  4  0,2 
3  Un 
 Utilizada en aplicaciones generador para
1 detectar fallas cercanas que originan una caída
de tensión y corriente de cortocircuito
 El ajuste de la protección se hace de acuerdo
con la tensión fase-fase más baja medida
0,2
 La curva puede ser de tiempo definido o
inverso
0,2 0,8 U/Un
U21 Is*
U32
U13
I1 T 0 Salida
I2 I > Is* temporizada
I3
Señal “pick-up”

Serie 40 Función 50BF - Falla de interruptor
 Función diseñada para

Activación por 50/51, detectar la falla de
T 0
50N/51N, 46, 67N, 67 & interruptores que no abren
cuando una orden de disparo
1
es recibida
I>Is  El no disparo se detecta por el
≥1 2 nivel de corriente o por la
Entrada lógica
Interruptor cerrado
posición cerrado del interruptor
luego de un determinado lapso
T 0
& de tiempo (ajustable)
Activación desde la
ecuación lógica  La salida debe asignarse a una
salida lógica mediante la matriz
de control
Ajuste: 1 Sin tener en cuenta la posición del
Salida
interruptor ≥1 temporizada
2 Teniendo en cuenta la posición del
interruptor
≥1 Señal “pick-up”

Serie 40 Función 50BF - Falla de interruptor
Falla  Ejemplo:
 50/51= inst. 40ms
Fin de la falla sin falla del interruptor
Pick-up
 Salida O1= 10ms
50/51 inst
relé salida
Sepam  CB= 60ms
40 ms tiempo
10 ms apertura CB margen  Temporización T
Tiempo de
60 ms memoria relé salida  Salida O1= 10ms
Sepam
20 ms relé de  CB= 60ms
disparo tiempo
10 ms apertura CB  Memoria 50BF= 20ms
adyacente
10 ms
 Margen seg.= 20ms
60 ms
Temporización T de la 50BF con
  T= 110ms
margen= 20ms
T= 10+ 60+ 20+ 20= 110ms
Tiempo de eliminación total: 40+ 110+ 10+ 10+ 60 = 230ms (+15ms)

Serie 40 Función 67 – Direccional de fase
 2 elementos independientes, divididos en 2 grupos

de 2 elementos cada uno llamados Grupo A y
t Grupo B :
1 A 1 B
 Funciones 1A/2A:
– Grupo A, elementos 1y 2
 Funciones 1B/2B:
– Grupo B, elementos 1y 2
 Posibilidad de conmutar desde un grupo a otro
2 B
2 A

Zona
línea U21
I1 Zona
1
Zona barras Utilizada en entradas en
barras =45°
=45°
paralelo para obtener
3
selectividad
U32 I2  El ángulo característico delimita
2
U13 =45°
el semiplano de actuación de
Zona
Zona cada corriente
línea
Zona línea
barras  Es posible revertir la dirección
Disparo por falla en zona línea con = 45° de detección: línea o barra
 En caso de falla cercana al
punto de medición la protección
Dirección barras Dirección línea utiliza una memoria de tensión
para determinar la dirección
 Posibilidad de cambiar la lógica de disparo: 1/3 o

2/3 (caso de falla bifásica en transformadores DY o
Yd en paralelo)

 Activación de cada elemento en forma independiente

 Ajuste del ángulo característico
 Valores típicos de ajuste
 45° típico para todas las redes
 30° red con una relación x/r alta (cables de gran sección)
 60° red con una relación x/r baja (cables de pequeña sección)

Función 67 V2 Alimentador Alimentador
Direccional 51 51
I1
de fase V1
P1 P1
P2 P2
V3
U32
V2 P2 P2
P1 Entrada P1
V1 67 67
I1
51 51
 No hay falla +270°
 Las corrientes I1 están V3
Alimentador
opuestas porque los TC V2
están opuestos 51
I1
V1
P1
P2
V3

Función 67
Alimentador Alimentador
Direccional 51 51
de fase
P1 P1
P2 P2
P2 P2
P1 Entrada P1
67 67
51 51
 Falla en un alimentador
 Las corrientes tienen la misma fase
Alimentador
porque circulan por los TC en la
misma dirección P1=> P2 51
P1
P2

Icc1 Alimentador Alimentador
V2 51 51
I1
V1 P1 P1
P2 P2
V3
51
P2 P2
P1 Entrada P1
67 67
Icc2 U32 U32
+45° 51 51 +45°
V2 V2
Alimentador
V1 V1
I1 51 I1
+270° +270°
V3 P1 V3 Icc2
67 P2 67

Serie 40 Función 67N/67NC – Direccional de tierra
 La protección de falla a tierra direccional son utilizadas, al igual que la

direccional de fase, para alcanzar una buena selectividad
 Hay dos casos donde se utiliza:

 para alimentadores en pararlelo (como la 67)
 para alimentadores en sistemas de puesta a tierra donde las
corrientes capacitivas son importantes en relación con la corriente
suministrada por la conexión de neutro a tierra.


grupos de 2 elementos cada uno llamados
t Grupo A y Grupo B :
1 A 1 B
 Funciones 1A/2A:
– Grupo A, elementos 1y 2
 Funciones 1B/2B:
– Grupo B, elementos 1y 2
 Posibilidad de conmutar desde un grupo a otro
2 B
2 A

 Activación de cada elemento en forma independiente

 Ajuste del ángulo característico
 2 características de funcionamiento
 Tipo 1
 Tipo 2

 Tipo 1: proyección
– Curva de tiempo definido
– Entrada I0 (medida)
 Tipo 2: magnitud
– Curvas IDMT o de tiempo
definido
– Entrada I0 (medida) o por
suma de las 3 fases
 Posibilidad de mezclar ambas
características
 Selección de la dirección del disparo

 Tipo 1:
 La función calcula la proyección de la
Ángulo característico:
corriente residual Io sobre la línea
Ajuste Is0 0 ≠ 0° característica que está fijada por el ángulo
o en relación con la tensión residual y
0 compara este valor con el ajuste Iso
 Este método se adapta a sistemas con
V0 puesta a tierra por resistencia, aislado o
compensado
 La función se inhibe si la tensión residual
cae por debajo de un umbral Vso
Zona de disparo
Característica de disparo de la función
67N tipo 1 (0 ≠ 0°)

 Con sistemas compensados

 La detección de fallas recurrentes es
posible utilizando una memoria controlada
Ángulo característico:
0 = 0° por un temporizador o por la tensión
residual
 El ajuste del sector se utiliza para reducir
sector
la zona de disparo de la protección y
asegurar su estabilidad en los
alimentadores sanos
V0
 Para bobinas Petersen sin resistencia
adicional, la protección utiliza la corriente
Ajuste Is0 transitoria al comienzo de la falla para
asegurar el disparo (pérdida de la
Zona de disparo componente homopolar de la corriente
67N tipo 1 (0=0°)

 Tipo 2:
 La función opera como una protección de
falla a tierra con la adición del criterio de
dirección
Zona de disparo  Esta característica permite una mejor
0 selectividad con la funciones de protección
50N/51N
V0
 Esta función se adapta a redes de
distribución en anillo cerrrado o
alimentadores en paralelo con sistemas
Ajuste Is0 rígidos a tierra
 El ajuste típico para o = -45 °

67N tipo 2

Serie 40 Función 67N/67NC – Aplicaciones
Corrientes capacitivas
VT2
3 V2
aV
2 VT3 T N
N a²V V1
1 VT2 Vrsd
V
VT1 V3
VT3
C1 C2 C3 IC3 IC2
T
ICT
ICT
ICT = 3  C  U  3  C  V
 Ejemplos :
 Para 6kV, cable no radial : ICT = 0.5 to 1.5 A/km
 Para 20kV, cable radial : ICT = 2 to 5 A/km

Serie 40 Función 67N/67NC – Aplicaciones
Corrientes residuales
 Corriente residual en un
3
aV alimentador sano
N a²V
2 Irsd,s=Ic alimentador sano
1
V
 Corriente residual en el
ICt - ICd + IZn
ICs
alimentador fallado
Zn Cd Cs Irsd,d=Ic total-Ic
alimentador fallado+Izn
Donde Zn=infinito, R, X o
ID cero
IZn ICd ICs
T

Serie 40 Función 67N/67NC – neutro resistente
 Redes radiales
 Instalación en cada
alimentador donde
Ic > ~10% I neutro
 Ventaja del tipo 1
Vr (proyección):
 Total insensibilidad a
Ir = Ic las corrientes
Ir Ir capacitivas
 Ajuste típico del ángulo
Ira característico
Vr Vr
 o = 0 °
Ic
Ir
fallado sano

Serie 40 Función 67N/67NC – neutro aislado
 Redes radiales
alimentador para localizar la
primer falla
 Utilizado para disparo o
alarma
Vr
 La principal ventaja es la alta
Ir = Ic
sensibilidad se obtiene con la
Ir Ir utilización de toroides
Vr Vr CSH120 o CSH200
característico
Ir  o = 90 °
fallado sano

Serie 40 Función 67N/67NC – neutro compensado
 Redes radiales
alimentador para localizar la
primer falla
 Solamente el tipo 1 esta
mejor adaptada a este tipo
Vr
de red
Ir
Irr Ir = Ic
 La protección permite
Ir Ir detectar fallas recurrentes
(tiempo de memoria)
Ira  Ajuste típico del ángulo
Vr Vr
característico
 o = 0 °
fallado sano

Serie 40 Función 67N/67NC – neutro rigido
 Redes radiales con

alimentación en paralelo o
anillo cerrado
Ir
51N, 51N, alimentador de entrada
400ms 400ms  La ventaja de una protección
tipo 2 es la facilidad de
realizar la selectividad con la
Vr Vr
50N/51N de las entradas
Ir Vr Ir característico
67N, 67N,
 o = - 45 °
100ms 100ms
Ir
Entrada fallada Entrada sana

Serie 40 Función 32P – Retorno o máxima P
 Un elemento
 32P como protección de “Máxima

potencia” para manejo de energía
(deslastre de carga)
Q  32P como protección de “Retorno

Alimentador
de potencia” para protección contra
Retorno de Máximo de motores marchando como
potencia potencia Retorno P
Máximo P generadores y generadores
marchando como motores
Entrada
-Ps Ps P
 El signo de potencia esta
Retorno P
Máximo P
relacionado con el parámetro
general “Acometida” o “Salida”
Zonas de operación

Serie 40 Función 32Q – Retorno o máxima Q
 Un elemento
 32Q como protección de “Máxima

potencia” para manejo de energía
(deslastre de carga)
Q Máximo de  32Q como protección de “Retorno

Alimentador
potencia de potencia” para protección contra
Qs pérdida de campo de máquinas
Retorno Q
Máximo Q sincrónicas (generadores o
motores) conectado a la red
Entrada
P
-Qs  El signo de potencia esta
Retorno de
Retorno Q
Máximo Q
relacionado con el parámetro
potencia general “Acometida” o “Salida”
Zonas de operación

Serie 20 Función 79 - Reenganchador
Serie 40
 Automatismo que permite el cierre del interruptor tras un disparo
causado por una falla monofásica, trifásica, transitoria o
semipermanente.
 Parametraje de 1 a 4 ciclos
 Selección de las protecciones que pueden activar los diferentes
ciclos
 Temporizaciones
– Bloqueo: arranca al cierre o apertura voluntario del interruptor
(detección por el cambio de estado de las entradas de posición
del interruptor)
– Aislamiento o muerto: 1 por ciclo. Tiempo de espera antes del
cierre
– Liberación (reclaim time): arranca cuando el interruptor es
cerrado por el reenganchador. Si aparece una falla durante
esta temporización, se pasa al ciclo siguiente o al definitivo si
se trata del último. Si no hay fallo durante este tiempo el
reenganchador se reinicia.

 los elementos de las

funciones de protección
50/51 y 50N/51N activan los
ciclos de recierre
 Activación de ciclo 1
diferente del ciclo 2, 3 y 4 ya
que normalmente el ciclo 1
es rápido
 Se pueden activar los ciclos

por el elemento instantáneo
(pick-up) o temporizado de la
función de protección

Ciclos de reenganche Ajuste
Número de ciclos 1a4
Activación del ciclo 1 (*) Máx I 1 Inst. / tempo. / inactivo
Máx I 2 Inst. / tempo. / inactivo
Máx I0 1 Inst. / tempo. / inactivo
Activación de ciclos 2, 3 y 4 (*) Máx I 1 Inst. / tempo. / inactivo
Máx I 2 Inst. / tempo. / inactivo
Temporizadores
Recuperación (reclaim time) 0,05 a 300 s
Aislación (tiempo muerto) Ciclo 1 0,05 a 300s
Ciclo 2 0,05 a 300 s
Ciclo 3 0,05 a 300 s
Ciclo 4 0,05 a 300 s
Bloqueo hasta que el 79 este listo 0,05 a 300 s
(*) Si una función de protección inactiva para el reenganchado da una orden de disparo al interruptor, el recierre es inhibido

 Las funciones direccionales

pueden activar el recierre
 El tiempo muerto puede
extenderse para esperar la
carga de resortes del
interruptor
 Es posible activar el recierre
como resultado de una
ecuación lógica

Ciclos de reenganche Ajuste
Número de ciclos 1a4
Activación del ciclo 1 (*) Máx I 1 a 4 Inst. / tempo. / inactivo
Máx I0 1 a 42 Inst. / tempo. / inactivo
Máx I direcc 1 a 2 Inst. / tempo. / inactivo
Máx I0 direcc 1 a 2 Inst. / tempo. / inactivo
Salida V_TRIPCB (ecuación lógica) activación / inactivo
Activación de ciclos 2, 3 y 4 (*) Máx I 1 a 4 Inst. / tempo. / inactivo
Máx I0 1 a 42 Inst. / tempo. / inactivo
Máx I direcc 1 a 2 Inst. / tempo. / inactivo
Máx I0 direcc 1 a 2 Inst. / tempo. / inactivo
Salida V_TRIPCB (ecuación lógica) activación / inactivo
Temporizadores
Recuperación (reclaim time) 0,1 a 300 s
Aislación (tiempo muerto) Ciclo 1 0,1 a 300s
Ciclo 2 0,1 a 300 s
Ciclo 3 0,1 a 300 s
Ciclo 4 0,1 a 300 s
Bloqueo hasta que 79 este listo 0 a 60 s
Tiempo adicional al tiempo muerto (Twait_max) 0,1 a 60 s
(*) Si una función de protección inactiva para el reenganchado da una orden de disparo al interruptor, el recierre es inhibido

Serie 20 Función 79 – Reenganchador - Ejemplo
Serie 40
I (A)
Id
1° ciclo 2° ciclo 3° ciclo Falla permanente

rápido lento lento
In
Inst. T (s)
0.3 0.5 15 to 30 0.5 15 to 30 0.5
aislación aislación aislación
Inhibición Recuperación Recuperación Recuperación
10s 10s 10s 10s

Serie 20 Función 79 – Reenganchador - Ejemplo
Serie 40 Tipo de falla
 Transitoria :
 Disparo instantáneo confirmado (35ms<t<50ms) ciclo rápido
(300ms) para permitir la desionización del arco.
 Semipermanente :
 Disparo temporizado (0.5s) para evitar el disparo debido a
corrientes transitorias por la reenergización de la carga y asegurar
una correcta selectividad con los equipos de protección aguas
abajo.
 Ciclo lento (15 a 30s) para permitir la extinción de la falla cuando
no hay arco (por ej. Rama de un árbol) mínimo 10s por el tiempo
de carga del motor del CB.
 Permanente :
 Fin del ciclo.

Serie 20 Función 79 – Reenganchador
Serie 40
 Algunas “consideraciones”
 Obligatorio utilizar el mando del interruptor
 Protecciones que no estan relacionadas
con el reenganchador (disparo externo
incluido) llevan a un disparo final.
 Solo en la serie 40: Si las entradas de una
MES 114 están asignadas en
configuración estandar, la entrada I24 se
asigna para fin de carga de resortes (=1
para resortes cargados). Si no se conecta
nada a esta entrada, la orden de cierre por
el reenganchador es inhibida.
 Si el grupo A y grupo B están activos y la
activación del reenganchador es por
máximo de corriente (por ejemplo el
ejemplar 1) el reenganchador funcionará
con los máximos de corriente 1A y 1B

Serie 20 Función 46 - Desbalance/secuencia inversa
Tiempo definido
 Calcula la relación entre la componente inversa
t de la corriente y la corriente nominal de servicio
Ib
 En aplicación motor esta función permite evitar

T
Ii
sobrecalentamientos debido a un desbalance o a
T Is
una pérdida de corriente o a inversión.
Curva Schneider
t
 En subestaciones permite detectar fallas de

corriente fase-fase bajas o desbalances de
T
corriente
T Is 5Ib Ii

Serie 40 Función 46 - Desbalance/secuencia inversa
Tiempo definido
 Se adicionan las curvas IDMT de las mismas
t características que para la función 50/51 y
50N/51N
T Is Ii
Curva Schneider
t
T Is 5Ib Ii
Curva IDMT estándar

t
T 1 1,2 10 20 Ii/Is

Serie 20 Función 49RMS- Sobrecarga térmica
Serie 40
 Principio:
 Cálculo del calentamiento basado en el consumo de
corriente (si es constante, el calentamiento es igual al valor
cuadrado de la corriente nominal E= (I/Ib)2
E
1
Curva fría: tiempo para
que E vaya desde 0% 0,63
Con I=Ib
hasta el valor de
disparo 0
T1 t
Constante de tiempo de calentamiento
E
Curva caliente: tiempo 1
para que E vaya desde
Con I=0
100% hasta el valor de
disparo 0,36
0 5 10 0
T2 t
Constante de tiempo de enfriamiento

Serie 20 Función 49RMS - Sobrecarga térmica
Serie 40
Disparo del CB
E=120%
E=100%
E= 63%
T1 t
E=100% cuando I=Ib t=tiempo de disparo para la Curva dependiente

Durante un tiempo infinito curva caliente (E=100%) de T2. ( I=0 )
dependiendo del valor de T1 y
el valor de corriente

entrada “conmutación
de parámetros” Selección del
grupo de
Ieq > Is parámetros Es1
T Es2
K Is Eso
E > Es1 Indicación de
Ifase Calentamiento
Cálculo de la alarma
2
corriente  Ieq  t t
Ii Ieq Ek  Ek 1      Ek 1 
equivalente  Ib  T T fa
E > Es2
Tmáx
entrada “inhibición
& Indicación de
Temperatura Corrección sobrecarga térmica” disparo
ambiente por Tamb
Inhibición
arranque Indicación de
inhibición de
cierre
Considerando la temperatura ambiente:

Tmáx  40 Ejemplo: Si Tmax=70° y T ambiente=50°
Factor de corrección" fa" 
Tmáx  Tambiente Tmáx  40 70  40 30
   1,5
Tmax: temperatura máxima de la máquina (según Tmáx  Tambiente 70  50 20
la clase de aislación)
Tambiente: temperatura medida

 Informaciones disponibles para el usuario

 Tiempo faltante para habilitar el arranque (en el caso de inhibición del arranque)
 Tiempo faltante para el disparo (con corriente constante)
 Calentamiento E calculado
 Otras características
 Inhibición del disparo por la activación de una entrada asignada (I26): permite inhibir
el disparo del CB aunque la función este activada para el disparo.
 2 grupos de parámetros: permite considerar diferentes regimenes de funcionamiento
por conmutación del grupo de ajuste a la activación de una entrada asignada,
permitiendo elegir todos los parámetros:
– Es1, Es2, Es0, T1, T2

entrada “conmutación
de parámetros” Selección del
grupo de
Ieq > Is parámetros Es1
Ib
Es2
Is T
K
Eso
E > Es1 Indicación de
Ifase Calentamiento
Cálculo de la alarma
2
corriente  Ieq  t t
Ii Ieq Ek  Ek 1      Ek 1 
equivalente  Ib  T T fa
E > Es2
Tmáx
entrada “inhibición
& Indicación de
Temperatura Corrección sobrecarga térmica” disparo
ambiente por Tamb
Inhibición
arranque Indicación de
inhibición de
cierre
Considerando la temperatura ambiente:

Tmáx  40 Ejemplo: Si Tmax=70° y T ambiente=50°
Factor de corrección" fa" 
Tmáx  Tambiente Tmáx  40 70  40 30
   1,5
Tmax: temperatura máxima de la máquina (según Tmáx  Tambiente 70  50 20
la clase de aislación)
Tambiente: temperatura medida

 Informaciones disponibles para el usuario

 Tiempo faltante para habilitar el arranque (en el caso de inhibición del arranque)
 Tiempo faltante para el disparo (con corriente constante)
 Calentamiento E calculado
 Otras características
 Inhibición del disparo por la activación de una entrada asignada: permite inhibir el
disparo del CB aunque la función este activada para el disparo.
 2 grupos de parámetros: permite considerar diferentes regimenes de funcionamiento
por conmutación del grupo de ajuste a la activación de una entrada asignada,
permitiendo elegir todos los parámetros:
– Ib, Es1, Es2, Es0, T1, T2
 Ajuste de la corriente Ib para el segundo grupo de parámetros (permite adaptar la
protección a un motor de dos velocidades)

Cálculo de la constante de enfriamiento T2
 La función de sobrecarga térmica (49RMS) utiliza como dato la
constante de enfriamiento (T2) que puede ser ingresada por el usuario
según el dato dado por el fabricante de la máquina o aprendida
automaticamente por el Sepam.
 T2 es calculada:
 Después de una secuencia de calentanmiento/enfriamiento:
– calentamiento detectado por (Es>70%)
– seguido de una detención (I < 0,1 Ib) y estabilización de la
temperatura
 Cuando la temperatura del equipo es medida por RTD
– Motores y Generadores: RTDs 1, 2, 3 para estator.
– Transformadores: RTDs 1, 3, 5 para arrollamiento primario.
 Para una mejor precisión es conveniente utilizar una RTD para la
medición de la temperatura ambiente (RTD n° 8)
 Si en la asignación de RTD se elije “otras aplicaciones” T2 no es
calculada.

Serie 40 Consideración de la corriente inversa
Ieq  Ifase 2  K  Ii2 Donde: Ifase= mayor corriente de fase

Ii= componente inversa de la corriente
K= factor ajustable
K puede tener los siguientes valores: 0 – 2,25 – 4,5 – 9 (K=0 para transformadores)
Para motores asincrónicos K se determina de la siguiente manera

Cd 1 Donde: Cn, Cd= cupla nominal y de arranque
K  2  2
1
Cn  Id  Ib, Id= corriente nominal y de arranque
g  g= deslizamiento
 Ib 
Ejemplo: para motores generalmente 0,5 > Cd/Cn >2, 5 > Id/Ib >8 y 0,015 > g > 0,005
s  n 1500  1485 Cd 1 1
g
s
  0,01 K  2   1  2  1  1  4,55
1500
Cn  Id 
2
0,01 62
g 
 Ib  Deberá seleccionarse K= 4,5

Serie 40 Corrección de la curva fría
 Adaptar la protección cuando las curvas
térmicas del motor están cercanas
tiempo/ s
 Es0 desplaza la curva fria de la protección
 Parámetro que se calcula en base a:

 Tiempo necesario para el disparo
 Corriente para ese tiempo
Curva Fria del Sepam

tnec
Curva Fria del Motor
Curva Fria corregida del Sepam
Curva Caliente del motor
Curva Caliente del Sepam
Curva de arranque del motor
1,1 Inec I/Ib

Serie 40 Ejemplo de cálculo
 Constante de calentamiento y enfriamiento del motor
 T1= 25 min
 T2= 70 min
 curva máxima en estado permanente: Imax(Ib= 1,05
 Ajuste del disparo ES2

 Es2= (Imax/Ib)2= 110%
 Nota: si el motor absorve en funcionamiento normal una corriente
de 1,05 Ib, el calentamiento calculado por la protección alcanzará
el 110%
 Ajuste de la alarma ES1
 ES1= 90% (I/Ib= 0,95)
 factor K= 4,5 (valor típico)
 Los otros parámetros no necesitan ser ajustados.

Serie 20 Función 48/51LR – Tiempo de arranque
Serie 40 prolongado / rotor bloqueado
I I
Is Is
0,1Ib 0,1Ib
tiempo de arranque ST tiempo de arranque ST

prolongado prolongado
rotor bloqueado rotor bloqueado
rotación del rotor rotación del rotor

(si esta asignada) (si esta asignada)
Caso de arranque normal Caso de arranque prolongado
 Arranque detectado cuando la corriente supera  Si la corriente consumida es mayor a Is durante

10% Ib. Is es ajustado a un valor inferior de la el tiempo ST se producirá el disparo del
corriente de arranque y el tiempo ST a un valor interruptor
mayor que el tiempo de arranque.

I I
Is Is
0,1Ib 0,1Ib
tiempo de arranque ST LT tiempo de arranque ST

prolongado prolongado
rotor bloqueado rotor bloqueado
rotación del rotor rotación del rotor LST

(si esta asignada) (si esta asignada)
Caso de rotor bloqueado Caso de rotor bloqueado en el arranque
 Si la corriente excede Is sin bajar del 10% Ib es  Si la corriente consumida es mayor a Is durante
un caso de rotor bloqueado. LT debe ajustarse el tiempo LST se producirá el disparo del
un tiempo menor que el tiempo de rotor interruptor, en un tiempo menor que ST
bloqueado dado por el fabricante del motor.

 Reaceleración del motor:
 Cuando un motor reacelera (por ejemplo luego de una pérdida de
red o una transferencia) consume una corriente cercana a la
corriente de arranque sin haber pasado por un valor inferior al
10% Ib.
 En este caso el arranque no es detectado por el Sepam y podría

producir un disparo por rotor bloqueado.
 Es posible reinicializar la protección de tiempo de arranque

prolongado utilizando una entrada lógica
– Entrada I22 para serie 20
– Entrada Ixx para serie 40

Serie 20 Función 66 – Arranques por hora
 Esta función se activa cuando el

k1 > Nt
número de arranques permitido
&
I1
0 T
alcanza los siguientes límites:
I2 I>0,1Ib P mn
I3  Nt: máximo número de
arranque permitido en un
Inhibición período de tiempo P (de 1 a
k2 > Nc 1
cierre 6 h)
P mn/Nt
1  Nh: máximo número de
arranques calientes
Entrada lógica consecutivos permitido
“reaceleración del motor”
 Nc: máximo número de
& k3 > Nh arranque frios consecutivos
Alarma térmica
P mn/Nt
permitido
(estado caliente)
“Clear”
 T= tiempo entre parada y
arranque, para evitar arranques
consecutivos (0 a 90 min)

 La utilización del dato de

k1 > Nt
interruptor cerrado permite la
&
I1
0 T
detección del arranque para
P mn
I2
I3
I>0,1Ib motores sincronicos
 cuando un motor sincrónico
Inhibición
Entrada lógica
k2 > Nc
cierre arranca sin carga,
“CB cerrrado” 1
& P mn/Nt generalmente cae por
0 100ms
debajo de un 10% de Ib
cuando alcanza la velocidad
1
sincrónica y el sepam puede
Entrada lógica
“reaceleración del motor” contar un segundo
&
arranque.
k3 > Nh
Alarma térmica  Para evitar este conteo es
P mn/Nt
(estado caliente) que se utiliza la posición del
“Clear” interruptor

Serie 40
 El periodo considerado para los arranques consecutivos (frio y/o
caliente) es P/Nt
 Estado motor caliente: 50% E (70% Ib)
 En caso de reaceleración es posible incrementar el número de

arranques por la activación de una entrada lógica, similar a la función de
protección 49RMS
 Entrada I22 para serie 20
 Entrada Ixx para serie 40
 Mediciones
 Tiempo de espera antes de la habilitación de un arranque
 Número de arranques permitidos

Serie 40 Ejemplos para arranques en frío
4 arranques por día. Ajustes: P=6 Nt=1 Nh=1 Nc=1

6h bloqueo 6h bloqueo 6h bloqueo 6h bloqueo
1
24h
3 arranques cada 2 horas y 2 arranques consecutivos frio y 2 arranques consecutivos

caliente. Ajustes: P=2 Nt=3 Nh=2 Nc=2, siendo P/Nt= 40min
bloqueo bloqueo
1 2 3
40 min
40 min
2h

Serie 40 Ejemplos para arranques en frío
5 arranques cada 2 horas, 2 arranques consecutivos frio y 2 arranques consecutivos

caliente. Ajustes: P=2 Nt=5 Nh=2 Nc=2, siendo P/Nt= 24min
bloqueo bloqueo bloqueo

1 2 3 4 5
24 min 24 min
24 min
24 min
2h

Serie 20 Función 37 – Mínima corriente de fase
Serie 40
1,06 Is  Utilización:
Is
 Protección de bombas contra la
0,1 Ib consecuencia de una pérdida de
impulso.
señal
“pick up”  Detección de una rotura de la
transmisión
Salida
temporizada
 Características
Caso de un hueco de corriente  Detección del arranque: 10%Ib
 Ajuste mínimo: 15%
1,06 Is
Is
0,1 Ib  Es posible la inhibición del disparo por una
entrada lógica (solo en la serie 40)
señal
<15ms
“pick up”= 0
Salida
temporizada= 0
Caso de una apertura del interruptor

Serie 20 Función 27 - Mínima tensión de línea
Serie 40 Función 27S - Mínima tensión de fase
 Utilización :
 27 : detección de caída de tensión general: protección de motor
 27S : detección de 1 falla fase-tierra: sistemas de neutro aislado
 27 : Información utilizada en funciones de automatismo:
transferencias, deslastre de cargas
Condiciones de conexión
Tipo de conexión V1 V2 V3 U21 U21/U32 U21 + Vo U21/U32 + Vo
Operación fase-neutro SI NO NO NO SI
Operación fase-fase SI Solo en SI Solo en SI
U21 U21
 Serie 20: las funciones 27 y 27S son

independientes
 Serie 40: La operación como protección de
fase-fase o fase-neutro se selecciona por
un parámetro de la función y es
independiente para cada elemento

Serie 20 Función 59 - Máxima tensión
Serie 40
 Utilización :
 Detección de un aumento anormal de tensión
 Detección de tensión suficiente para realizar una transferencia
Condiciones de conexión
Tipo de conexión V1 V2 V3 U21 U21/U32 U21 + Vo U21/U32 + Vo
Operación fase-neutro SI NO NO NO SI
Operación fase-fase SI Solo en SI Solo en SI
U21 U21
 Serie 20: la función 59 es solo para fase-

fase
 Serie 40: La operación como protección de
fase-fase o fase-neutro se selecciona por
un parámetro de la función y es
independiente para cada elemento

Serie 20 Función 59N - Máxima tensión residual/
Serie 40 Desplazamiento de neutro
 La Tensión residual (como la corriente residual) depende del sistema de
puesta a tierra
 Ejemplo: red aislada (baja corriente, alta sobretensión)
Vb
a
b
N N V0
Va N
c
Vc
 Para una falla solida a tierra, la tensión Va pasa a cero, hay un

desplazamiento del punto neutro y la tensión de las fases sanas Vb y Vc
alcanzan valores de la tensión fase-fase
 Tensión residual es igual en cualquier lugar de la red y es igual a 3
veces la tensión fase-neutro.
 Desventaja: los equipos deben sobredimensionarse.

 Ejemplo: red puesta a tierra rígida (alta corriente, sin sobretensión) red
aislada (baja corriente, alta sobretensión)
Vb
a
b
N
Va V0
c N
Vc
 Para una falla solida a tierra, la tensión Va pasa a cero, hay un

pequeño desplazamiento del punto neutro, la tensión de las fases sanas
no cambian y la tensión residual es igual a la tensión fase-neutro
 En la fuente, hay una tensión Va (y una caída en la tensión residual)
que depende de los valores de las impedancias de conexión entre la
falla y la fuente para la fase fallada

 Ejemplo: neutro impedante (limitación de la corriente de falla a tierra y
sobretensión)
a Vb Vb
b N
N V0
N
c Va Va N
N V0
Z
Vc Vc
Diagrama de Diagrama de
tensiones lado fuente tensiones en la falla
 Para una falla solida a tierra, en la falla, el diagrama de tensiones es el

mismo que para una falla en una red aislada. La tensión residual es
igual a 3 veces la tensión fase-neutro.
 En la fuente, el desplazamiento del punto neutro (y los valores de Vo y
las otras tensiones) depende de los valores de las impedancias de
conexión entre la falla y la fuente de la fase fallada

 Utilización
 Generalmente en sistemas de neutro aislado en las entradas de
transformador o barras (alarma o disparo)
 En otros sistemas de puesta a tierra como protección de respaldo
(back-up), esta aplicación no es tan usual
 Ajuste típico: 10% de 3V (30% de V)

 Ajustes de parámetros
 Según el sistema de medición utilizado:
– 3V o
– TT externo: Uns/3 o Uns/3
L1 Uns/3 L1 Uns/3
L2 L2
L3 L3
0 13,2kV 13,2kV 0 13,2kV 13,2kV

13,2kV 3 13,2kV 3
100 V 3 Vb 100 V 3
0 100V 100V N V0 0 57V 57V

Va N
173V 100V
Vc
3Vns (3 Uns) Vo= 3V= 3U 3Vns (Uns)
Este tipo de TT es el más utilizado por la baja
tensión en la entrada del relé.

0
Serie 20 Función 27D/47 – Mínima tensión secuencia
Serie 40 directa/sentido de rotación
 Función 27D (protección del motor)
 La secuencia directa de la tensión da una imagen de la cupla del
motor
 Las consecuencias de una caída de la tensión de secuencia
directa son:
– Durante el arranque, disminución de la cupla del motor
aumentando el tiempo de arranque (sobrecalentamiento,
pérdidas) y quizás atascamiento del motor
– En marcha normal, aumento de la corriente consumida para
mantener la potencia
 Función 47: verificación de la rotación de fases (error de conexión)

 protección de la carga
 Ajuste típico: 75 a 80% de Un

1
Serie 40 Función 47 – Máxima tensión de secuencia
directa
 La aparición de la secuencia inversa de tensión es generalmente debida
a una inversión de fases, desbalance del suministro o la aparición de
una falla monofásica o bifásica.
 Generalmente esta protección se utiliza para distinguir una falla

monofásica o bifásica de una falla trifásica, asociada con las funciones
de protección de sobrecorriente (para obtener una mejor discriminación
de la falla)
 En protección de motores se utiliza para detectar un cambio en la

rotación de la secuencia de fases

2
Serie 20 Función 27R - Mínima tensión remanente
Serie 40
 Después de una pérdida de energía, los motores sostienen una tensión
sobre las barras. Una transferencia rápida podría causar fenómenos
transitorios eléctricos y mecánicos
 Esta función de protección es utilizada para dar autorización de cierre al

equipo de transferencia de la fuente.
 Esta protección arranca cuando la tensión U21 es menor que el umbral

Us ajustado
 Ajuste típico: 20 a 25% de Un

3
Serie 20 Función 81L - Mínima frecuencia
Serie 40 Función 81H - Máxima frecuencia
 Causas de variación de frecuencia:
 Sobrecarga de la red
 Mala operación de un regulador
 Desconexión de generadores
 Desconexión de motores importantes
 Consecuencias:
 Variación de velocidad de las máquinas
 Mala operación de los receptores sincronizados (registradores,
relojes,…)
 Aumento de las pérdidas en los circuitos mágnéticos

4
Serie 20 Función 81H – Máxima frecuencia
Serie 40
 Rango de ajuste
 Para redes 50Hz: 50 a 53 Hz
 Pasos de ajuste 0,1Hz
 Esta basada en la medición de la frecuencia de la componente directa

de tensión (Vd) o si hay un solo TT conectado sobre la frecuencia de la
tensión medida U21
 Para el arranque de la protección debe cumplirse:

 Frecuencia de la tensión medida (Vd o U21 según conexión) > Fs
 Tensión (Vd o U21 según conexión) > 20% Vnp (Unp/3)
 Serie 40: Posibilidad de ajustar un umbral mínimo de tensión para cada

elemento desde 20 al 50% de Unp

5
 Rango de ajuste
 Para redes 60Hz: 55 a 60Hz
 Pasos de ajuste 0,1Hz
 Esta basada en la medición de la frecuencia de la componente directa

de tensión (Vd) o si hay un solo TT conectado sobre la frecuencia de la
tensión medida U21
 Para el arranque de la protección debe cumplirse:

 Frecuencia de la tensión medida (Vd o U21 según conexión) > Fs
 Tensión (Vd o U21 según conexión) > 20% Vnp (Unp/3)

6
 Posibilidad de ajustar un umbral mínimo de tensión para cada elemento

 Desde 20 al 50% de Unp
 Posibilidad de inhibición de la protección si la variación de frecuencia

(df/dt) si la supera un determinado valor de ajuste en forma continua
 Desde 1 a 15 Hz/s
 Utilización de la retención df/dt

 Evitar disparos innecesarios de alimentadores sanos durante un
cortocircuito muy fuerte en una subestación
 Evitar disparos de todos los alimentadores cuando una barra es
realimentada por la tensión remanente de motores (transferencia
automática)

7
Serie 20 Función 81R – Variación de frecuencia (df/dt)
 Ventajas de la 81R respecto 81L

2,0  Rapidez
1,8 – Disparo rapido con bajas
1,6
variaciones de frecuencia
Protección máxima frecuencia: Fs= 50,5Hz T=0,1s  Más selectiva
Tiempo de disparo (s)
1,4
– Ajuste preciso del tiempo de
1,2
disparo
1,0
– Protección utilizada para una
0,8 Protección ROCOF: dFs/dt= 0,15Hz/s T=0,5s
rápida desconexión de la fuente
0,6
de potencia de la red cuando
ocurre una falla o monitorear un
0,4
deslastre de cargas.
0,2
0
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0
dF/dt (Hz/s)

8
 Ejemplo:
 Ajuste 81L:
– Fs= 49,5Hz
– T= 0,1s
Velocidad de variación de frecuencia: 0,4 Hz/s – Disparo de la protección en:
1,25 + 0,1 = 1,35 s
 Ajuste df/dt:
– Fs= 0,15 Hz/s
50 Hz
– T= 0,5s
– Disparo de la protección en:
0,5 s
49.5 Hz

9
 Ejemplo:
 Ajuste 81L:
– Fs= 49,5Hz
– T= 0,1s
Velocidad de variación de frecuencia: 5 Hz/s – Disparo de la protección en:
0,1 + 0,1 = 0,2 s
 Ajuste df/dt:
50 Hz
– Fs= 0,15 Hz/s
– T= 0,5s
– Disparo de la protección en:
0,5 s
49.5 Hz

0
Serie 20 Función 38/47T - Monitoreo de temperatura
Serie 40
 Protección asociada con RTD Pt100,
T < +205°C Ni100 ou 120 :
& T > Ts1 Ajuste 1
 2 ajustes por sensor: alarma y
RTD T > Ts2 Ajuste 2 disparo
 Verificación de la conexión de la RTD
& Fallo sonda
T > -35°C
 Tiempo de disparo (refresco de la
R medición): 5s
RTD
 Utilizar la conexión 3 hilos para obtener

I Conexión una buena precisión.
U
r r  La variación de la resistencia por la
U=rI
E - 2U
temperatura no es tenida en cuenta.
R
I  3er hilo para medir la resistencia de
V
la conexión
A E Sepam

1
Serie 40
 Cuando la protección está activada, detecta si la RTD está cortada o
cortocircuitada
 La RTD cortocircuitada es detectada si la medida de temperatura
es menor que –35°C y el display muestra: ****
 La RTD cortada o desconectada es detectada si la medida de
temperatura es mayor de +205°C, y el display muestra: -****
 Un mensaje «Falla sonda 1» es visualizado si la sonda fallada se
encuentra en el 1er módulo MET148 o «Falla sonda 1» si la sonda
fallada se encuentra en el 2do módulo MET148. En este caso
todas las salidas se inhiben y ponen a cero
 Atención: las entradas RTD no utilizadas no deben cortocircuitarse

2
 Asignación estándar de las RTD sobre la primer MET 148-2

 Debe seleccionarse alguna de las asignaciones estándar a través
del SFT2841para poder utilizar la función de cálculo de la
constante de enfriamiento (T2) para la función de protección
49RMS
Motor/generador Transformador
(M41, G40) (T40, T42)
RTD 1 Estator 1 Fase 1-T1
RTD 4 Cojinete 1 Fase 2-T2
RTD 7 Cojinete 4
RTD 8 Temperatura Ambiente Temperatura Ambiente

3

06 Sepam 20 40

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

06 Sepam 20 40

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Puesta en servicio

Sepam serie 20 & serie 40

Division - Name - Date - Language 2

Division - Name - Date - Language 3

Division - Name - Date - Language 8

 Sin selectividad lógica:

Division - Name - Date - Language 9

 Con selectividad lógica:

Division - Name - Date - Language 10

t 1 A  No es posible utilizar la selectividad lógica

1 B  Si se necesitan 3 escalones se deben ajustar 2

Division - Name - Date - Language 11

Importante : no olvidar ajustar los dos

Division - Name - Date - Language 12

 Por comunicación, donde los TC están constituidos por impulsos

 La selección por comunicación o I13 es exclusiva

Division - Name - Date - Language 13

 8 elementos independientes, divididos en 2

Division - Name - Date - Language 14

 Selección del grupo de ajuste activo

Division - Name - Date - Language 15

Division - Name - Date - Language 16

 Al abrir el menú de parametros avanzados es posible seleccionar para

 Este ajuste es solo posible vía SFT2841

Division - Name - Date - Language 17

 La selección entre I0 (medida) y ΣI0 (calculada como la suma de las

Division - Name - Date - Language 18

 Dos modos de ajustes para los tiempos en las

 Dos tipos de curvas IEC

Division - Name - Date - Language 19

  Moderadamente inversa 0,010 0,023 0,02 0,241

Division - Name - Date - Language 20

 La utilización depende de la costumbre del usuario

ts  Ejemplo para una curva VIT (muy inversa)

Division - Name - Date - Language 21

Division - Name - Date - Language 22

Division - Name - Date - Language 23

Division - Name - Date - Language 24

Division - Name - Date - Language 25

I1 Señal “pick up” a

Division - Name - Date - Language 26

Division - Name - Date - Language 27

IEF = Ia + Ib + Ic => Disparo intempestivo

Division - Name - Date - Language 28

 Utilizada solo en caso de sobrecorriente de tierra por suma de 3

Division - Name - Date - Language 29

 Utilizada solo en caso de sobrecorriente de tierra por suma de 3

Division - Name - Date - Language 30

 Sobrecorriente de fase con restricción de

Division - Name - Date - Language 31

 Función diseñada para

Division - Name - Date - Language 32

Tiempo de eliminación total: 40+ 110+ 10+ 10+ 60 = 230ms (+15ms)

Division - Name - Date - Language 33

 2 elementos independientes, divididos en 2 grupos

Division - Name - Date - Language 34

 Posibilidad de cambiar la lógica de disparo: 1/3 o

Division - Name - Date - Language 35

 Activación de cada elemento en forma independiente

Division - Name - Date - Language 36

Division - Name - Date - Language 37

Division - Name - Date - Language 38