BIOSEGURIDAD

RADIOLOGICA
OBJETIVOS DE LA PROTECCION RADIOLOGICA

IDENTIFICAR Y CONTROLAR LOS RIESGOS EN INSTALACIONES

RADIACTIVAS.

IDENTIFICAR LOS REQUERIMIENTOS LEGALES APLICABLES.

ENTREGAR CAPACITACIÓN A TODAS LAS PERSONAS

OCUPACIONALMENTE EXPUESTAS.

MANTENER LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA GESTIÓN DE

OPERACIÓN Y AUTORIZACIÓN DE INSTALACIONES RADIACTIVAS.

ENTREGAR UNA GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE UN PLAN DE

EMERGENCIA EN INSTALACIONES RADIACTIVAS.

ENTREGAR NORMAS GENERALES Y TÉCNICAS DE PROTECCIÓN

RADIOLÓGICA PARA ESTABLECER ACCIONES PREVENTIVAS Y
CORRECTIVAS FRENTE A INCIDENTES RADIOLÓGICOS.

ELABORAR UN PROGRAMA DE AUDITORÍA INTERNA EN

INSTALACIONES RADIACTIVAS.
IMPORTANTE:

•EL ORIGEN Y LOS TIPOS DE RADIACIONES IONIZANTES.

•EFECTOS BIOLÓGICOS Y LÍMITES DE DOSIS.

•APLICACIONES DE LAS RADIACIONES IONIZANTES.

•NORMAS Y TÉCNICAS DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA.

•GESTIÓN DE RESIDUOS RADIACTIVOS.

•REQUERIMIENTOS LEGALES Y REGLAMENTARIOS.

•CAPACITACIÓN.
 ORIGEN DE LAS RADIACIONES Y LA
ESTRUCTURA DEL ÁTOMO

electrones

Protones
+ neutrones

55 132,905
55 137

Cs Cs
6s1 6s1
Cesio Cesio
 ¿Que son las Radiaciones Ionizantes?

Las Radiaciones Ionizantes son una forma energía de naturaleza

corpuscular o electromagnética capaz de producir iones en los
átomos de la materia con la cual entra en contacto.

Ionización
e-
TIPOS DE RADIACIONES IONIZANTES
Detenida por una hoja de papel
:::::::::::::: y llega solamente hasta unos cuantos
centímetros.
ALFA

::::::::::::::::::::::: Detenida por aluminio

o algunos metros de aire
BETA

Detenida por
))))))))))))))) blindaje de plomo
GAMMA Y RAYOS X
o concreto

))))))))))))))))))))))) Detenida por

Hidrógeno
NEUTRONES
 EFECTOS BIOLÓGICOS DE LAS
RADIACIONES IONIZANTES

EFECTOS ESTOCÁSTICOS (Probabilísticos)

Cáncer

Malformaciones y enfermedades hereditarias

Tumores malignos

Leucemias
 EFECTOS BIOLÓGICOS DE LAS
RADIACIONES IONIZANTES

EFECTOS NO ESTOCÁSTICOS (Determinísticos)

Cataratas oculares
Eritema
Cáncer cutáneo
Alteraciones hematológicas
Aplasia medular
Anemias
Caída del cabello
Inflamación bronquial
Fibrosis pulmonar
Neumonitis
Esterilidad
 El pasado 15 de diciembre de 2005, los trabajadores Francisco Rojas Núñez, de 23 años;
Miguel Fuentes Oyarce, de 26; Renato Inostroza Alarcón, de 34; y Juan Rojas Alvarado, de
35, sufrieron lesiones al tener contacto con un isótopo de iridio.

Miguel Angel Fuentes tomó un isótopo que se desprendió de la maquinaria y lo guardó en

uno de los bolsillos traseros de su pantalón, lo que le provocó quemaduras graves, que
obligaron a trasladarlo hasta el Hospital Militar de París, Francia, donde actualmente recibe
tratamiento. (EFE)

Accidente Radiológico

Como es de conocimiento público, los tres trabajadores pertenecientes a la

Empresa Echeverría Izquierdo Montajes Industriales S.A. adscrita a la Mutual de
Seguridad, que laboraban en las obras del Complejo Forestal e Industrial (CFI)
Nueva Aldea, que la empresa Celulosa Arauco y Constitución Celco construye en la
comuna de Ránquil, provincia de Ñuble, se irradiaron al manipular una fuente
radiactiva que se había desprendido inadvertidamente de un equipo de
gammagrafía, usado para revisar la calidad de las soldaduras en piezas de metal,
el que era utilizado por la empresa Inspecciones Técnicas y Control de Calidad
Limitada, ITC.
 EFECTOS BIOLÓGICOS DE LAS
RADIACIONES IONIZANTES

CUADRO HIPER-AGUDO (EFECTOS INMEDIATOS en minutos)

SÍNDROME DE IRRADIACIÓN

Diarreas
Fiebres
Náuseas
Vómitos
Infecciones
Quemaduras con descamación seca o húmeda
Hemorragias intestinales
 LÍMITES DE DOSIS
(D.S. Nº 3 de 1985, MINSAL)
ORGANO EXPUESTO LÍMITE DE DOSIS
REM/año
Cuerpo entero, gónadas y 5
Médula ósea
Cristalino 30
Cualquier otro órgano 50
en forma individual

1 Rem = 10 mSv 1 mSv/semana

50 mSv/año 0,2 mSv/jornada

4 mSv/mes 0,025 mSv/hora

Willhem Röentgen(1845-1923). Roentgen Equivalent Man (rem)

SV: SIEVERT mide la dosis de radiación absorbida por la materia viva/ 10 sv letal
 APLICACIONES DE LAS RADIACIONES IONIZANTES

RADIOTERAPIA PARA LA CURA DE ALGUNOS TUMORES CANCEROSOS Y

RADIODIAGNÓSTICO PARA RADIOGRAFÍAS.
NORMAS GENERALES DE PROTECCIÓN

DELIMITACIÓN DE ZONAS

FORMACIÓN DEL PERSONAL

DOSIS PERMISIBLES

DOSIMETRÍAS PERSONALES

VIGILANCIA MÉDICA
TÉCNICAS DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA

TIEMPO

d
DISTANCIA

BLINDAJE
 RESIDUOS RADIACTIVOS

UNIDAD DE GESTIÓN DE DESECHOS RADIACTIVOS

(UGDR - CCHEN)

RECOLECCIÓN

TRATAMIENTO

INMOVILIZACIÓN

ACONDICIONAMIENTO
DISPOSICIONES LEGALES Y REGLAMENTARIAS
APLICABLES A LAS RADIACIONES IONIZANTES

D.S. # 594 (Ministerio de Salud)

“Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas
en los Lugares de Trabajo”

D.S. # 3 (Ministerio de Salud)

“Protección Radiológica de Instalaciones Radiactivas”

D.S. # 133 (Ministerio de Salud)

“Autorizaciones para Instalaciones Radiactivas o
Equipos Generadores de Radiaciones Ionizantes,
personal que se desempeña en ellas u opere tales
equipos y otras actividades afines”
DISPOSICIONES LEGALES Y REGLAMENTARIAS
APLICABLES A LAS RADIACIONES IONIZANTES

D.S. # 12 (Ministerio de Minería)

“Transporte Seguro de Materiales Radiactivos”

D.S. # 87 (Ministerio de Minería)

“Protección Física de las Instalaciones
y Materiales Nucleares”

LEY # 18.302 (CCHEN - Ministerio de Minería)

“Ley de Seguridad Nuclear”

NCh # 2120 / 7
“Sustancias Peligrosas que pertenecen a la Clase 7”
 CAPACITACIÓN

CURSO: “Elementos de Protección Radiológica Operacional”

Dictado por:
CCHEN
SERVICIOS DE SALUD
INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA
ORGANISMOS AUTORIZADOS POR MINSAL

Licencia de Operación de Equipos de 1ª Categoría

Aceleradores de partículas
Plantas de irradiación
Laboratorios de radioterapia
Gammagrafía y radiografía industrial
 CAPACITACIÓN
CURSO: “Básico de Protección Radiológica para Tecnólogos Médicos, Radiólogos,
Odontólogos, Auxiliares Industriales y Paramédicos ”

Dictado por:
CCHEN
SERVICIOS DE SALUD
INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA
ORGANISMOS AUTORIZADOS POR MINSAL

Licencia de Operación de Equipos de 2ª y 3ª Categoría

Rayos X para diagnóstico médico o dental.

 BENEFICIOS DE LA IMPLANTACIÓN
DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD
Y SALUD OCUPACIONAL

Reducción o eliminación del número de trabajadores lesionados por los

efectos de las Radiaciones Ionizantes.

Asegurar que la legislación o normativa legal aplicable sea cumplida

evitando pérdidas por multas e imagen pública.

Obtención de respaldos necesarios para aportar antecedentes de su

gestión ante posibles demandas laborales por negligencia en algún
siniestro del trabajo.