MARCO LEGAL

BUCEO INDUSTRIAL

PANAMA
 Autoridad Marítima de Panamá

La Autoridad Marítima de Panamá, entidad autónoma del

Estado panameño, fue establecida mediante el Decreto
Ley N°7 de 10 de febrero de 1998, que unificó las
competencias marítimas que hasta esa fecha poseían la
Autoridad Portuaria Nacional, la Dirección General
Consular y de Naves, del Ministerio de Hacienda y
Tesoro; la Dirección General de Recursos Marinos, del
Ministerio de Comercio e Industrias, y la Escuela Náutica
de Panamá, del Ministerio de Educación.

La Autoridad Marítima de Panamá es dirigida por un

Administrador nombrado por el Presidente de la
República de Panamá y ratificado por la Asamblea
Legislativa, y quien ejerce su representación legal.
 AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ

DIRECCIÓN GENERAL DE PUERTOS E INDUSTRIAS MARÍTIMAS AUXILIARES

DEPARTAMENTO DE CONCESIONES
REQUISITOS PARA SOLICITAR LICENCIA DE OPERACIÓN
SERVICIO: SERVICIO DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS DE LAS
NAVES
DESCRIPCIÓN: es la encargada de abarcar las intervenciones de transformación, reparación,
reconstrucción, reacondicionamiento, revisiones generales y programas de mantenimiento en las
naves.
PROCEDIMIENTO DEL TRÁMITE: el memorial y los demás documentos solicitados, deberán
presentarse en la Dirección General de Puertos e Industrias Marítimas Auxiliares, en el Departamento
de Concesiones, ubicado en la sede principal de la Autoridad Marítima de Panamá en Diablo Heights,
Calle Demetrio Porras.
AL PRESENTAR LA SOLICITUD DEBERÁ CONTENER LAS INDICACIONES QUE SE
DETALLAN
A CONTINUACIÓN:
1. Un memorial dirigido al Administrador de la Autoridad Marítima de Panamá,
solicitando la Licencia
de Operación y que contenga la siguiente información:
Datos Generales:
Datos generales del representante legal: nombre completo, número de cédula,
domicilio, números de teléfonos, apartado postal y correo electrónico.
Datos generales de la empresa: nombre de empresa, domicilio, números de
teléfonos,
apartado postal y correo electrónico.
Objeto de la licencia de operación.
Descripción de las actividades a desarrollarse.
Detallar áreas marítimas y portuarias donde se pretende proveer el servicio.
Fecha en la que estima estar en capacidad de iniciar operaciones o fecha a partir de
la cual
presta el servicio en caso de que se encuentre operando.
Valor de la inversión que el interesado realiza o propone hacer. En caso de que la
solicitud
vaya a desarrollarse en etapas, la descripción de cada una y fecha estimada de inicio
de las
respectivas operaciones.
2. Poder notariado con número de teléfono, fax, domicilio y
correo electrónico del abogado.
Autoridad Marítima de Panamá – Departamento de
Concesiones – tel.: 501-5122 www.amp.gob.pa Página 2
3. Copia de cédula del representante legal.
4. Certificado original vigente, expedido por el Registro Público,
en el que conste: representante
legal, directores, dignatarios y capital autorizado de la
sociedad.
5. Copia de antecedentes y certificados que acreditan la
experticia y experiencia del personal técnico
que supervisará y ejecutará estas actividades.
6. Fotografías y descripción de los equipos de seguridad y
facilidades de los que disponen para la
prestación del servicio (casco, lentes de seguridad, guantes,
arnés de seguridad, chaleco, etc.).
7. Listado de nombres del personal con su copia de licencia o
certificación de curso de buzo
avanzado en caso de realizar actividades submarinas.
8. En caso tal que la empresa preste el servicio de soldadura
submarina, el personal técnico deberá
presentar licencia o curso de buzo avanzando industrial
vigente.
9. Presentar la resolución que certifique la idoneidad de la
competencia, emitida por la Dirección
General de Marina Mercante de la Autoridad Marítima de
Panamá.
 NOTA IMPORTANTE: deberá presentar además una
fianza de cumplimiento y una póliza de
responsabilidad civil, cuando la Autoridad Marítima de
Panamá se lo solicite.
Para información adicional o consulta, contactar al
Departamento de Concesiones a los
teléfonos 501-5122 / 501-5123.
ASOCIACION DE CONTRATISTAS DE BUCEO
INTERNACIONAL

ADCI representa a la industria del buceo comercial en

todo el mundo. Fundada en 1968, la Asociación de
Contratistas de Buceo Internacional, Inc. fue
originalmente un pequeño grupo de compañías de buceo
con el objetivo de crear una organización sin fines de
lucro dedicada al arte y la ciencia del buceo comercial. El
establecimiento de estándares seguros para toda la
industria para el buceo comercial fue la base sobre la cual
se construyó ADCI. Desde entonces, ADCI ha crecido
hasta abarcar a más de 600 compañías miembro,
suministrando servicios y / o apoyo para la realización de
operaciones submarinas seguras en 41 países de todo el
mundo.
https://www.adc-int.org/
RESPONSABILIDADES, CALIFICACIONES Y CERTIFICACIONES DEL
PERSONAL DE BUCEO

Los títulos, obligaciones, responsabilidades y capacidades del

personal contratado para el buceo comercial y operaciones
submarinas variarán ampliamente. El empleador es
responsable de asignar personal a una operación de buceo o
bajo el agua y se asegurará de que todo el personal esté
calificado para y/o tenga la experiencia en el desempeño de las
tareas asignadas. Las designaciones de certificación en esta
sección indican los deberes y responsabilidades mínimas de los
miembros del equipo de buceo.
 ALCANCE Y APLICACIÓN

La ADCI ha establecido un programa mediante el cual a los

buzos comerciales, los técnicos de soporte de vida y los
técnicos de saturación adecuadamente capacitados se les
permite obtener una credencial de certificación que indica su
calificación y nivel de competencia, tal como se define en las
Normas de Consenso Internacional para Buceo Comercial y
Operaciones Submarinas de la ADCI.

Con la excepción de la certificación de tender/buzo

principiante, las credenciales de certificación emitidas bajo este
programa serán válidas por un período de cinco años a partir
de la fecha de emisión. Estas credenciales sólo se pueden
obtener mediante la presentación de documentación aceptable
que indique que la persona para quien se solicita la credencial
ha registrado evidencia de haber completado la capacitación
necesaria y que tiene la experiencia laboral necesaria que
respalda la emisión de la credencial para el nivel de
clasificación adecuado.
A continuación le daré información que le puede ayudar a
obtener una Certificación por parte de la ADC.

Documentos requeridos:

Solicitud la cual encuentra en nuestra página de Internet

www.adc-int.org Fotografía a color tamaño pasaporte. (Si
planea mandar documentación vía electrónica puede enviar
una identificación con fotografía que podamos escanear).

Renovaciones: Si la certificación no esta expirada solo llene la

solicitud y marque en la parte superior derecha Renovacion,
llenos los datos y haga el pago correspondiente . . Puede
obtener una Certificación Entry-level (Nivel principiante)
únicamente enviando certificados diploma o constancias de
estudios formales en alguna institución educativa o de
entrenamiento. Actualmente son requeridas 625 hrs. Para Air
Diver Certificación se requiere el Certificado y Bitácoras de
Buceo, los últimos 30 en los 2 últimos años firmados por el
supervisor con sello de la empresa para la cual trabajo y/o
trabaja.
Supervisores: fuera de los E.U no presentan examen, pero si
necesitan enviar cartas de la empresa donde se demuestre
haber realizado supervisión específicamente. Certificado
Médico, igualmente que pruebe está usted buena condición
física. (De preferencia) La solicitud combinada requiere la
información para el examen, pero solo llene la parte que
corresponde, todos los solicitantes pagan USD $ 200.00

Pago: : El método más rápido y efectivo tarjeta de crédito.

(Visa, Master Card, American Express) o puede escribir un
cheque pagadero al ADCI o Association of Diving Contractors
International.

Nota: Algunos de los documentos requeridos varían

dependiendo de la clase de Certificación solicitada. Vea por
favor la Tabla de requisitos o Matrix Chart esta se encuentra en
nuestra página oficial www.adc-int.org
Si encuentra dificultades para solicitar una Certificación por
medio de una compañía, recuerde que hacer el trámite por su
cuenta, le exigirá mas documentación pero es igualmente
efectivo. El Proceso toma de 2-3 semanas.

Si está listo envíe documentación a Nancy@adc-int.org Dpto.

de Certificaciones y copie a sarai@adc-int.org si es necesaria
alguna traducción al español.

Gracias

Elaboro: OF. Wilson Bautista P. Aprobado: Doc. Oscar López C.