Sunteți pe pagina 1din 72

 - Let's introduce ourselves.

 - To say from which country is our city .


 - The alphabet of the Romanian language
 - A few rules about the alphabet
 - Vowels and consonants
 - Vocal alternations
The alphabet of the Romanian language
Până în 1860 am avut alfabetul chirilic./
Until 1860 we had the Cyrillic alphabet.

 Din secolul al IXX-lea avem alfabet latin./


From the 19th century we have a Latin
alphabet.
 Alfabetul limbii române este fonetic.
Pronunțăm la fel cum scriem.

 The alphabet of the Romanian language is phonetic.


We pronounce the same way we write.

Ex.: TELEFON
(DIN PERIOADA COMUNISTĂ
FROM THE COMMUNIST PERIOD )
DO NOT WORRY!
We also have this kind of phone.

Nu vă faceți griji!
Avem și acest fel de teflon!
Let’s start!
 Să începem!
A
Ă
Â
B [bî]
C
D
E
F [FÎ]
G [GÎ]
H [HÎ]
I
Î
J [JÎ]
Japonia

jucărie
K
L [LÎ]
M [MÎ]
N [NÎ]
O
P [PE]
Q [CHIU]
R [RÎ]
S [SÎ]
Ș [ȘÎ]
T [TÎ]
Ț [ȚÎ]
U
V [VÎ]
W [DUBLU VÎ]
X [ICS]
Y [IGREC]

Yoyo
Z [ZET]
Rules
1) Toate literele sunt perechi/ All letters are paired:
 literă mare (majusculă sau capitală) = uppercase or capita
Ex.: A, B, C, D etc.
 at the beginning of the sentence / la începutul propoziției
 proper nouns/ nume proprii
Timişoara este un oraş din România./ Timisoara is a city in
Romania.
Râul Bega traversează Timişoara. / The Bega River crosses
Timisoara.)

 literă mică (minusculă) = lowercase


Ex.: a, b, c, d etc.
2) Cele cinci (5) litere cu diacritice/
The five letters with diacritics:
Ă/ă, Â/â, Î/î, Ș/ș, Ț/ț.
basic letter (a, s, t) + diacritics ( ˘ ˆ ,)

Căciulă/ hat : ˘ ex.: Ă (MĂR)


Circumflex: ˆ ex.: Â (MÂNĂ)
Virguliță / comma: , ex.: Ș/ Ț (ȘARPE, ȚARĂ)
3) Patru litere (k, q, w, y) se utilizează/
Four letters (k, q, w, y) are used:

 în cuvinte împrumutate / a word adopted


from a language
Ex.:
kiwi

Kebab
Ketchup
• Yoyo
k, q, w, y

 Quattro Fromaggi

• Cameră web
k, q, w, y

 în numele proprii străine /


in their own foreign name

ex.: Karina, Khaleb, New York, Ymir, Yasmin


etc.
k, q, w, y

 Ex.: Cameră web


Î, â
4) â și î sunt același sunet / â and î are the
same sound in Romanian.

î is used:
 at the beginning: înghețată
 and at the end of words: coborî (descend)

â in all other cases:


 mână
Phonology
Fonemele limbii române/
the phoneme inventory consists of :

 seven vowels = șapte vocale


 two or four semivowels = două sau patru
semivocale
 and twenty consonants = și două zeci de
consoane
 Give more examples of words that start with
vowels or contain vowels. Use sheet in front
of you.

 Dă mai multe exemple de cuvinte care încep


cu vocale sau conțin vocale. Folosește fișa din
fața ta.
A

Î
Are sounds that are similar to the vowels, but cannot
form single syllables and are pronounced at half the
intensity of a vowel. They come in the composition of
diphthongs and triftongs and are in number of
FOUR:
e, i, o, u
* Vocale /Vowes : eră, iritabil, orar, umăr
(er, irritable, schedule, shoulder)
E-RĂ; I-RI-TA-BIL; O-RAR; U-MĂR

* Semivocale / Semivowels : seară, iar, soare, ouă.


(evening,again, sun, egg)
SEA-RĂ; IAR; SOA-RE, O-UĂ.
 In phonetics, the diphthong is a sequence of two
vocal sounds, one of which is a vowel and the
other is a semivowel.
DIFTONG = VOC.+ SEMIVOC.

Ex.: mai (May), sau (or), lei (lions), greu (heavy,


hard), fiu (son), ou (egg), fier (iron), băiat (boy)etc.
 In phonetics, triftong is the sequence of
sounds consisting of one vowel and two
semivowels pronounced in the same syllable.

TRIFTONG = Voc. + Semivoc. + Semivoc

Ex.: bEau (I drink), iAu ( I take), cre- iOa- ne (pencils)


etc.
If you read more you are a linguist!
Dacă ai citit mai mult ești lingvist.

If you haven't read you are a practical man !


Dacă nu ai citit ești un om practic!!
Anything that's left!

Learn Romanian with Nico - The Pronunciation:

https://www.youtube.com/watch?v=bZ_8D-
VIyzY
NU E CHIAR ATÂT DE GREU CUM CREZI!
Learn Romainian wtiht Nico:

 https://www.youtube.com/watch?v=QL72Mp
53fbw
 The alternation of sounds is a modification of some
consonants or vowels within the word. These changes
occur in verbs, nouns, etc.
Vowel alternations:
 masă / mese (a ∼ e)
 mână / mâini (â ∼ âi)

Consonant alternations:
 urc / urci (c ∼ č)
 citesc / citești (sc ∼ șt)

Mix alternaions:
 stradă / străzi (ad ∼ ăzi)
 cunosc / cunoaște (sc ∼ aște)
 https://www.learnro.com/romanian-vowels-
pronunciation

 https://www.youtube.com/watch?v=BT_kJpsf
QjU
 How do I introduce myself? / Cum mă
prezint?

 Social conversations. / Conversații sociale.

S-ar putea să vă placă și