Por un trabajo sano y seguro

Curso – Taller
(Evaluación de factores de riesgo en labores
de manejo manual de carga – Ley Nº20.001)

Gerencia de Salud_Departamento de Ergonomía ACHS

 CONTENIDOS

1. Antecedentes
2. Ley Nº 20.001 – regula el peso máximo de carga humana
3. Guía Técnica para la evaluación de factores de riesgo

Manejo Manual de Cargas

Departamento de Ergonomía
 1. Antecedentes

Definición de Carga:
Cualquier objeto (o ser vivo),
que se requiere mover utilizando
fuerza humana; cuyo peso
supera los 3 kilogramos.

Referencias:
Decreto Supremo Nº63/2005
Norma ISO 11228-1
Manejo o manipulación de carga: A
Labores cuyo propósito es mover un objeto desde un
punto A hacia un punto B, utilizando las manos.

El uso de esta expresión se generalizó a las

actividades industriales donde se ocupan medios
mecánicos.

Por lo tanto, fue necesario agregar el término

“manual” para dejar claro que el trabajo es ejecutado
utilizando exclusivamente fuerza humana.
B

Manejo Manual de Carga - MMC

Definición formal de Manejo Manual de Carga - MMC

Según el Decreto Supremo Nº63/2005 (Norma ISO 11228-1), MMC

es cualquier actividad que requiere el uso de fuerza humana para:

 Levantar
 Descender
 Transportar
 Empujar
 Arrastrar
 Se han ocupado distintos enfoques
para el estudio del MMC...

Enfoque biomecánico:
Diseñar tareas que no excedan las capacidades
del sistema musculoesquelético (compresión
sobre disco lumbar L5-S1).

Ensayos de máxima fuerza compresiva

(a la falla) realizados en especimenes de
discos vertebrales de cadáveres.

Alta variabilidad: 2.000 a 8.000 Newton.

Alta dependencia de edad y género.

Enfoque aplicable a levantamientos de baja

frecuencia.

Modelamiento matemático (estático y

dinámico).
Enfoque fisiológico:
Diseñar tareas que no excedan las capacidades
del sistema cardiovascular y respiratorio.

Asociado a la evaluación de fatiga física general.

Consumo de oxígeno de la tarea (como % del

VO2max).

Aplicable a levantamiento repetitivo.

La capacidad aeróbica es muy dependiente de la

tarea.

No existe suficiente evidencia epidemiológica que

vincule carga fisiológica con lesiones lumbares.

Este criterio no necesariamente protege de los

potenciales riesgos del efecto acumulativo del
levantamiento repetitivo (Waters et al.1993;
Dempsey 1998; Ayoub et al. 1999).
Enfoque psicofísico:
Diseñar tareas que sean “aceptables” para los
trabajadores que la ejecutan (percepción del
esfuerzo físico).

Se basa en la Ley de Weber:

La magnitud del estímulo percibido (S) es
proporcional a la intensidad del estímulo
físico (I)

S = k In

Este enfoque integra demandas biomecánica

y fisiológica de la tarea.

Aplicable a levantamiento en frecuencias

intermedias (< 4.3 min-1).

Este enfoque se ocupa para establecer

límites de peso o fuerza aceptable en función
del género y variables de la tarea.
 ¿Qué problema se asocia al MMC?

El dolor lumbar...

Los estudios epidemiológicos han demostrado que existe asociación

entre dolor lumbar y Manejo Manual de Carga (NIOSH 1997; IOM 2001).

El dolor lumbar, comúnmente llamado lumbago, es un síntoma que puede ser la

expresión de múltiples causas.

Manejo Manual de Cargas

Materiales
Departamento de Ergonomía
 Es un problema de naturaleza multifactorial...

Factores Factores
Ambientales Biomecánicos
Torsión, flexión,
Fuerza (peso lateralización
Exposición del objeto) de tronco
a frío/calor
Restricciones
Repetición posturales
Exposición a Condiciones (frecuencia)
vibraciones del terreno Acoplamiento
Condición física Mano-objeto
y nutrición

Dolor lumbar
Valor del
Esquema de transporte manual
rotación de puestos de materiales Escaso control
Presencia de y retroalimentación
Incentivo económico peaks de producción Percepción de riesgo
individual por asociado a MMC
producción Capacitación en
técnicas de
Presencia de MMC Factores personales
sobretiempo y extralaborales

Factores Factores
Productivos Psicosociales
 A nivel mundial, el lumbago sigue siendo un problema
importante de salud ocupacional, a pesar de los
esfuerzos en prevención...

 En los países industrializados cerca de un tercio de los días laborales

perdidos, relacionados con problemas de salud, se deben a trastornos
musculoesqueléticos (OMS 2003).

 El 60% de estos días, se relaciona con lesiones localizadas en la espalda

(OMS 2003).

 En occidente, entre el 20% y 25% de la población laboral activa ejecuta

labores de MMC (Grieco et al. 1997).
A nivel nacional, el dolor lumbar también sigue siendo
un problema importante de salud ocupacional...

Estadísticas ACHS 2001-2007 (Ranking días de tratamiento)

Lumbago 3º lugar
Disfunción Dolorosa de Extremidad Superior 10º lugar

Muestra: 1.600.000 trabajadores y 47.000 empresas.

Manejo Manual de Cargas

Materiales
Departamento de Ergonomía
 Otras estadísticas ACHS...

 El 80% de los casos de lumbago afecta a hombres

 El 80% de los casos afecta a personas menores de 45 años

 El promedio de días de reposo en mujeres es 5,78 y en

hombres es 6,64

Fuente: Intranet GSA, treinta primeros diagnósticos ACHS.

Manejo Manual de Cargas

Materiales
Departamento de Ergonomía
Tasa lesiones zona dorso-lumbar según actividad
económica (Años 2004 – 2006)

Actividad económica Casos Tasa

Transporte 2.502 12,2
Construcción 2.658 10,9
Manufactura 8.489 10,6
Agricultura, selvicultura, pesca 6.141 10,4
Comercio 5.696 8,7
Electricidad, gas, agua 320 8,4
Servicios 10.087 4,5
Minería 182 3,7

Total 36.079 7,5

Tasa en función del Nº de casos por cada 1.000 trabajadores

Fuente: Intranet GSA, treinta primeros diagnósticos ACHS.

Manejo Manual de Cargas

Materiales
Departamento de Ergonomía
2. Ley Nº20.001
(Regula el peso máximo de carga humana)
Peso máximo 80 kilos
Ley N° 3.915 de 1923 Sacos de salitre 83 kilos
Sacos de trigo y cemento 86 kilos

Ley N° 18.018 de 1981 Deroga totalmente tales normas

Publicación de la Ley : D.O. 05/02/2005

Fecha de vigencia de la Ley: 05/08/2005 Ley Nº20.001
Texto de la Ley Nº20.001

Estas normas se aplicarán a las manipulaciones manuales que

impliquen riesgos a la salud o a las condiciones físicas del
trabajador, asociados a las características y condiciones de la carga.

La manipulación comprende toda operación de transporte o sostén

de carga cuyo levantamiento, colocación, empuje, tracción, porte o
desplazamiento exija esfuerzo físico de uno o varios trabajadores.
Artículo 211-G.- El empleador velará para que en la organización de la
faena se utilicen los medios adecuados, especialmente mecánicos, a fin
de evitar la manipulación manual habitual de las cargas.

Asimismo, el empleador procurará que el trabajador que se ocupe en la

manipulación manual de las cargas reciba una formación satisfactoria,
respecto de los métodos de trabajo que debe utilizar, a fin de proteger su
salud.
Articulo 211-H.- Si la manipulación manual es inevitable y las ayudas
mecánicas no pueden usarse, no se permitirá que se opere con cargas
superiores a 50 kilogramos.

Artículo 211-I.- Se prohíbe las operaciones de carga y descarga manual

para la mujer embarazada.

Artículo 211-J.- Los menores de 18 años y mujeres no podrán llevar,

transportar, cargar, arrastrar o empujar manualmente, y sin ayuda
mecánica, cargas superiores a los 20 kilogramos.
3. Guía Técnica para la evaluación
de factores de riesgo

El 28 de abril de 2008 se publicó en

el Diario Oficial la resolución por
medio de la cual el 1º de mayo entró
en vigencia esta Guía Técnica.
Objetivos:

1. Regular los aspectos técnicos de

la Ley Nº20.001 y DS Nº63.

2. Asistir principalmente a los

profesionales de la prevención de
riesgos y salud ocupacional y a
representantes de comités
paritarios de higiene y seguridad,
en sus iniciativas de identificación,
evaluación y control de los riesgos
asociados al MMC.
Material desarrollado por la ACHS
para asistir a profesionales de la
salud y la seguridad ocupacional
en la identificación y evaluación de
los factores de riesgo asociados al
MMC.

Manejo Manual de Cargas

Departamento de Ergonomía
Antecedentes metodología

Técnicos:
Medología cuantitativa
Escala aditiva para valorar factores de riesgo
Validada con otros modelos (NIOSH, OWAS, REBA, QEC)

Usabilidad:
Herramienta de terreno
Evaluación rápida
No requiere equipos
Código de colores
Factores de riesgo evaluados:

1. Peso de la carga y frecuencia

2. Distancia entre las manos y la espalda
3. Región vertical de levantamiento
4. Torsión y lateralización de tronco
5. Restricciones posturales
6. Acoplamiento mano-objeto
7. Superficie de trabajo (piso)
8. Factores ambientales
9. Distancia de traslado
10. Obstáculos en la ruta
11. Comunicación y coordinación
12. Carga asimétrica

Pág. 19
Manejo Manual de Cargas
Departamento
Departamento dede
Ergonomía
Ergonomía
Gerencia de Salud
 ¿Quién debe realizar la evaluación
de estos riesgos?
Según el Art.10º DS 63/2005, la evaluación deberá ser realizada por
el empleador, por intermedio de alguna de las siguientes perdonas o
entidades:

a) Departamento de Prevención de Riesgos de la empresa.

b) Organismo administrador de la Ley Nº16.744.
c) Asesoría de profesional competente.
d) Comité Paritario de Higiene y Seguridad de la empresa.
Por un trabajo sano y seguro

Curso – Taller
(Evaluación de factores de riesgo en labores
de manejo manual de carga – Ley Nº20.001)

Gerencia de Salud_Departamento de Ergonomía ACHS