PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO EN SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ANEXO 14-B

MÓDULO I
SIGMASS-EG 13 01 - Trabajos en Caliente
INFORMACION DE SEGURIDAD

• Equipos de lucha contra incendios

• Zonas de evacuación

• Botiquín de primeros auxilios

• Disposición de residuos

• Servicios Higiénicos

• Cuidado de instalaciones
ACUERDOS DE REUNIÓN

Celulares
Puntualidad apagados o en
modo vibración

Participación Respeto a las

Constructiva opiniones

Respeto a las Centrarse en el

nuevas iniciativas Tema
Conociéndonos…

Presentación de los alumnos:

1. Nombre.
2. Ocupación
3. Expectativas que tienen del
curso. (sinceridad)
FORMACIÓN DE EQUIPOS

Nombre de equipo
Escudo de equipo

Arenga de equipo
 INSTITUTO DE SEGURIDAD MINERA
El Instituto de Seguridad Minera – ISEM, es una Asociación Civil
creada en el año 1998, con el objetivo principal de contribuir a
mejorar el nivel de seguridad en las minas peruanas mediante
la capacitación, entrenamiento y difusión de las mejores
prácticas aplicables a la actividad minera, las mismas que
permitirán preservar la salud y vida de todos los que laboran en
el sector minero.

Por encargo de la Sociedad minera El Brocal S.A.A., el ISEM

tiene el agrado de compartir con ustedes este Curso de
Capacitación SSO.
 CALIENTE I
CONTENIDO
INTRODUCCION

ALCANCE

OBJETIVO

BASE LEGAL

RESPONSABILIDADES

DEFINICIONES

ESTÁNDARES

INTRODUCCIÓN
Los trabajos en caliente han causado
pérdidas millonarias en la industria
mundial, siendo en algunos países la
tercera causa de incendio por falta de
control en los trabajo en caliente, pues son
peligrosas debido a que producen llama
abierta, chispas, y arcos eléctricos, con
temperaturas superiores a los 2000° C.
CALIENTE I
Por lo que el trabajador es responsable de
aplicar los controles necesarios, que las
organizaciones y la legislación imponen,
con la finalidad de evitar que ocurran
daños durante la ejecución de estos
trabajos.
 CALIENTE I
ALCANCE

Este procedimiento se aplica a todas operativas y

administrativas de Sociedad Minera El Brocal S.A.A., así
como a todas sus empresas contratistas mineras,
empresas contratistas de actividades conexas y
visitantes.
 CALIENTE I
OBJETIVO

Establecer los estándares

generales aplicables a los
trabajos en caliente para el
control de los riesgos y
aspectos relacionados a
Seguridad, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente, en las
actividades y áreas de trabajo
de Sociedad Minera El Brocal
S.A.A.
 CALIENTE I

IDENTIFICAMOS LOS PELIGROS, EVALUAMOS LOS RIESGOS Y CONTROLES

PARA TRABAJOS EN CALIENTE

Revisemos el DS-055-2010-EM en los artículos:

• Identificar peligros: Arts. 95, 103, 105,106 y

107.
• Evaluar las consecuencias (lesiones) a la
persona y a la propiedad.
• Aplicar controles: Art. 89.
 CALIENTE I

Artículo 33.- Se deberá … elaborar e implementar sus

respectivos reglamentos internos de trabajo, estándares y PETS
para cada uno de los procesos de la actividad minera que
desarrollan, poniendo énfasis en las labores de alto riesgo,
tales como: trabajos en altura, piques, chimeneas, espacios
confinados, trabajos en caliente, sostenimiento, voladuras,
jaulas, entre otros…

… Los estudios así como los reglamentos internos de trabajo,

estándares y PETS deberán ser suscritos por ingenieros
colegiados y habilitados.
 CALIENTE I
BASE LEGAL
TITULO III - GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL -
CAPITULO VI - CAPACITACIÓN

Artículo 69º.- Los titulares mineros, en

cumplimiento del Artículo 215° de la Ley, deben
desarrollar programas de capacitación
permanente, teórica y práctica, para todos los
trabajadores, a fin de formar mineros
calificados por competencias, de acuerdo a un
cronograma anual el mismo que deberá
realizarse dentro de las horas de trabajo.
 CALIENTE I
CAPITULO XI

PERMISO ESCRITO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO

Artículo 120º.- Todo trabajo de alto riesgo

requiere obligatoriamente del Permiso
Escrito de Alto Riesgo (PETAR), autorizado y
firmado para cada turno, por el ingeniero
supervisor y superintendente o
responsable del área de trabajo y visado
por un Ingeniero de Seguridad o por el
Gerente del Programa de Seguridad y Salud
Ocupacional.
 CALIENTE I
CAPITULO XI

PERMISO ESCRITO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO

Artículo 121º.- Todo titular minero establecerá estándares,

procedimientos y prácticas, como mínimo, para trabajos de
alto riesgo tales como: En caliente, espacios confinados,
excavación de zanjas, derrumbes, trabajos en altura y otros.
 CALIENTE I

Artículo 122.- Para los trabajos en

caliente se debe tener en cuenta la
inspección previa del área de
trabajo, la disponibilidad de
equipos para combatir conatos de
incendios y protección de áreas
aledañas, Equipo de Protección
Personal (EPP) adecuado, equipo
de trabajo y ventilación
adecuados, la capacitación
respectiva y la colocación visible
del permiso de trabajo.
 CALIENTE I

El Reglamento Interno considera:

6. Estándares de seguridad y salud Ocupacional

y control de riesgos operacionales

6.19 Trabajo en caliente

6.19.1 Prevención de incendio
6.19.2 Equipo de Protección Personal.
6.19.3 Equipo para trabajos en Caliente
 CALIENTE I

Estándares de Control de Riesgo

Operacional para Trabajos en Caliente
de Sociedad Minera El Brocal S.A.A.
 CALIENTE I
RESPONSABILIDADES: SUPERVISORES
Mantener el Permiso
Asegurar y verificar Escrito para Trabajos en
que los trabajadores Caliente (SIGMASS-
a su cargo conozcan, EG13.01-F01) en el área
entiendan y cumplan de trabajo y al termino
los estándares del turno entregar el
definidos original al área de
SSOMA.

Firmar el formato de Inspeccionar

Permiso Escrito para
Trabajos en Caliente diariamente y de
(SIGMASS-EG13.01- manera rutinaria los
F01). Trabajos en Caliente
bajo su cargo.

Asegurar que los

trabajadores a su
cargo asistan y Cumplir con las
aprueben el curso de responsabilidades y
Trabajos en Caliente estándares definidos.
antes de realizar la
tarea.
 CALIENTE I
RESPONSABILIDADES: TRABAJADOR

Contar con el Permiso

Asegurar que el área de
trabajo se encuentre libre de
riesgos de incendio o explosión
e implementar las acciones
preventivas/correctivas
necesarias.
Escrito para Trabajos en
Caliente (SIGMASS-EG13.01-
F01) debidamente firmado y
autorizado antes de iniciar la
tarea.
Conocer el uso y ubicación
de los extintores e
inspeccionar sus equipos y
herramientas antes de
utilizarlos.

Usar adecuadamente el EPP
apropiado y cumplir con los
estándares definidos
Informar inmediatamente a
su supervisor de cualquier
condición sub estándar que
identifique en un trabajo en
caliente.
 CALIENTE I

OBSERVADOR(A) CONTRA INCENDIOS

Inspeccionar el área antes Cumplir con las

de iniciar el trabajo para responsabilidades
asegurar que se retire o
proteja en un radio de 20
definidas y estándares
m. cualquier peligro definidos.
potencial de incendio o
explosión

Observar y extinguir
Verificar que el trabajo en cualquier fuego que se
caliente se encuentre a una
distancia mínima de 100 m
genere debido al
de una zona de trabajo en caliente.
almacenamiento de
explosivos o de un área Inspeccionar el área 30
cargada con explosivos. minutos después del
trabajo, para asegurar
que no exista riesgo de
incendio.
 CALIENTE I
INGENIERO(A) DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Verificar el adecuado llenado y

firmar el formato de Permiso
Cumplir con los estándares Escrito para Trabajos en
definidos. Caliente (SIGMASS-EG13.01-
F01).

Mantener archivados los

Auditar aleatoriamente el registros de Permiso Escrito
cumplimiento de los para Trabajos en Caliente
estándares. (SIGMASS-EG13.01-F01) por el
lapso de 06 meses.

Asesorar a los supervisores y

trabajadores respecto a la
aplicación de los estándares
definidos en el presente
documento.
 CALIENTE I

DEFINICIONES

EPP :
Soldadura:
PETAR:
PET:
Control:
Riesgo:
Peligro:
Trabajo en IPERC:
caliente:
 CALIENTE I

18. Válvula
antirre-torno
17. Biombo:
16. Oxicorte:
15. Combustible /
Inflamable:
14. Fuego:
13. Calor:
12.
Observador
11. Arco eléctrico contra
10. Gas incendios:
comprimido
DINÁMICA DE ENCUENTRA EL CONCEPTO CORRECTO

Aprender Haciendo
 CALIENTE I

DEFINICIONES

Trabajo en caliente:

Aquel que involucra

la presencia de llama
abierta generada por
trabajos de
soldadura, chispas
de corte,
esmerilados y otros a
fines, como fuente
de ignición en áreas
con riesgo de
incendio.
 CALIENTE I

IPERC:
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS Código: SIGMASS-PG07-F02
Versión: 01
IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS Página 1 de 1
Fecha de aprobación: 10/12/2015

Proceso sistemático AREA:

PROCESO
ACTIVIDAD
/ REVISADO POR:

de identificación REALIZ
ANALIZADA:

ADO FECHA DE ANALISIS:

continua de POR:

peligros, evaluación TAREAS DE LA

EXPOSICIONES A PERDIDAS
(SEGURIDAD – CALIDAD –
EVALUACION CONTROL OPERATIVO
ACTIVIDAD PRODUCCION)
de riesgos y DESCRIBIR
EL POSIBLE
Fuente Medio Re-cep-tor

determinación de Item LISTAR LAS

TAREAS QUE SE
REALIZAN EN
CONSIDERAR LOS DAÑO Y
PELIGROS RIESGO EN
S P NR
(severida (Probabili (Nivel de Sañalización,alertas
EPP
DETECTADOS EN LA TAREA Eliminaci Sustituci Controles de (equipo de
controles LAS ACTIVIDADES
DEL PROCESO
LA TAREA
ANALIZADA
(LO
RAZONABL
d) dad) Riesgo)
ón ón ingeniería
y /o controles
administrativos
protección
personal)
ANALIZADO
relacionados a la 1
E)

Seguridad y Salud
Ocupacional.
 CALIENTE I

Peligro:
Todo aquello que tiene potencial de causar daño a las
personas, equipos, procesos y ambiente.
 CALIENTE I

Riesgo:
Es la combinación de probabilidad y severidad reflejados en
la posibilidad de que un peligro cause pérdida o daño a las
personas, a los equipos, a los procesos y/o al ambiente de
trabajo.
 CALIENTE I

Control:
Proceso orientado a reducir los riesgos, con
medidas correctoras, exigir su cumplimiento y
evaluar periódicamente su eficacia.
 CALIENTE I

PROCEDIMIENTO ESTÁNDAR DE

Procedimiento Estándar de TRABAJOS EN CALIENTE

Tarea (PET):

Documento interno que describe las

acciones o pasos que deben
seguirse para realizar de manera
segura, ambientalmente amigable y
eficiente una determinada tarea, el
cual debe elaborarse para toda
tarea donde se identifique riesgos
altos.
 CALIENTE I

PETAR:

Permiso Escrito de Trabajo de Alto

Riesgo (PETAR), documento
autorizado y firmado para cada
turno, por el ingeniero supervisor y
superintendente o responsable del
área de trabajo y visado por un
Ingeniero de Seguridad o por el
Gerente del Programa de
Seguridad y Salud Ocupacional.
 CALIENTE I

Soldadura:
La soldadura es un proceso de unión de materiales, en el
cual se funden las superficies de contacto de dos o más
partes mediante la aplicación de calor, presión y precisión.

La integración de las partes que se unen mediante soldadura

se llama ensamble ó unión permanente.
 CALIENTE I
EPP:
Equipo de Protección Personal, este se
puede definir como un conjunto de
elementos y dispositivos diseñados para
proteger las partes del cuerpo que se
encuentran expuestos a riesgos durante el
ejercicio de una labor.
Un EPP debe cumplir con 2 premisas:

Debe ser de uso personal e intransferible.

Debe estar destinado a proteger la integridad física de la

persona que lo usa.
Casco de seguridad.

Careta de soldar (máscara) para trabajos de soldadura, con filtros de vidrio en el visor
para protección contra la radiación ultravioleta.
En la careta se debe colocar adicionalmente un protector de policarbonato de alto
impacto transparente que proteja el rostro del trabajador.
Lentes de seguridad y careta de esmerilar, para trabajos de esmerilado.
Gafas de oxicorte, para trabajos de oxicorte.
Para el caso de trabajos de soldadura debe usarse adicionalmente lentes de
seguridad cuando se realicen tareas en ambientes cerrados.
Ropa de protección de cuero cromado (casaca, pantalón, gorra, escarpines y
guantes de soldador).

Zapatos de seguridad con punta de acero o zapatos dieléctricos.

Orejeras o tapones auditivos.

Respirador con filtro / cartucho morado (P100) para polvo y humos de

soldadura.
Para el caso de características especiales del electrodo de soldadura se debe usar
adicionalmente filtro / cartucho negro para vapores orgánicos o filtro / cartucho
blanco para gases ácidos.
 CALIENTE I

Gas comprimido:

Son aquellos que cuando están contenidos en un

recipiente cerrado, tienen una presión absoluta mayor
a la atmosférica.
 CALIENTE I

Arco Eléctrico:

Es el flujo de electrones a través de un circuito cerrado, los

electrones se mueven a gran velocidad y saltan a través del
espacio libre entre dos terminales, produciendo una chispa
eléctrica.
La energía eléctrica se transforma en energía térmica,
pudiendo llegar esta energía hasta una temperatura de
aprox. 35 000 ºC, suficiente para fundir metal (soldadura).
 CALIENTE I
Observador Contra Incendios:

Es la persona designada para quedar en la observación

permanente del área durante todas las fases del trabajo en
caliente y la posterior verificación del área.
 CALIENTE I

Calor

Forma de energía que se transfiere entre diferentes

cuerpos o diferentes zonas de un mismo cuerpo que se
encuentran a distintas temperaturas.
 CALIENTE I

Fuego

Es la reacción química de oxidación violenta de una

materia combustible, con desprendimiento de llamas, calor
y gases (o humos). Es un proceso exotérmico. Las llamas
son las partes del fuego que emiten luz visible.
 CALIENTE I

Combustible:
Cualquier material capaz de liberar energía cuando se
oxida de forma violenta con desprendimiento de calor poco
a poco. Supone la liberación de una energía de su forma
potencial (energía de enlace) a una forma utilizable sea
directamente (energía térmica) o energía mecánica
(motores térmicos) dejando como residuo calor (energía
térmica), dióxido de carbono y algún otro compuesto
químico.
 CALIENTE I

Inflamable

Combustible que arde muy fácilmente.

Oxicorte

Técnica auxiliar a la soldadura, que se

utiliza para preparar bordes de piezas
a soldar con espesor considerable,
corte de chapas, barras de acero al
carbono u otros elementos ferrosos.

Se utiliza un gas combustible

(acetileno), para calentar el material y
un gas comburente (oxígeno) a fin de
causar la oxidación necesaria para el
proceso de corte.
 CALIENTE I
Válvula antirretorno

Tienen por objetivo cerrar por

completo el paso de un fluido en
circulación; bien sea gaseoso o
líquido, en un sentido y dejar
paso libre en el contrario.

Se utilizan cuando se pretende

mantener a presión una tubería
en servicio y poner en descarga
la alimentación.

También se las suele llamar

válvulas unidireccionales,
válvulas de retención, válvulas
uniflujo o válvulas "check".
 CALIENTE I
ESTÁNDARES PARA TRABAJOS EN CALIENTE

Todo trabajo en caliente debe contar con permiso.

Se exceptúa de permiso a los talleres de soldadura cuando

estos están completamente implementados para este
trabajo.

El permiso de trabajos en caliente dura un turno.

Mantener una copia del permiso en el área de trabajo, el

original va a Seguridad y Salud Ocupacional y lo archivos
por 06 meses.
Si se realizaran otros trabajos de alto riesgo (altura,
espacios confinados) se aplicarán los procedimientos
correspondientes.
 CALIENTE I

Tener en cuenta que el

Permiso Escrito para
Trabajos en Caliente se
considera PETAR
Específico y tiene una
validez por turno de
trabajo, luego de lo cual
debe renovarse.
TRABAJO EN EQUIPO
Equipo 1: Prevención de Incendios.
ESTÁNDARES PARA TRABAJOS EN CALIENTE
Cada equipo tendrá que hacer un resumen
Equipo 2: EPP

Equipo 3: Equipo para trabajos en

caliente.

Equipo 4: Gases comprimidos.

Equipo 5: Transporte de cilindros.

Equipo 6: Almacenamiento gases

comprimidos.
 CALIENTE I
DINAMICA

Cada equipo tendrá 10 minutos para recordar y anotar en un

papelote, la mayor cantidad de requisitos de los estándares
expuestos por los otros 5 equipos; está prohibido mencionar los
requisitos de los estándares que les tocó resumir.
 CALIENTE I

ESTÁNDARES PARA RECIPIENTES PRESURIZADOS

Proteger los recipientes de la corrosión (pintarlos).

Deben poseer manómetro y válvula de alivio.

La presión máxima debe estar marcada con color rojo

en manómetros.

La válvula de alivio debe orientarse de tal manera que

evite el contacto directo entre usuario y contenido.
 CALIENTE I
ESTÁNDARES PARA RECIPIENTES PRESURIZADOS

Las válvulas deben calibrarse por lo menos

una vez al año.

No se deben hacer modificaciones, sólo

personal calificado puede hacerlo.

Considerar al procedimiento de Gases

Comprimidos (SSYMA–P13.02) para consulta.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
 LOS TRABAJOS EN CALIENTE, COMO LA
SOLDADURA, SIRVAN PARA UNIR METALES…

… NO PARA DAÑARNOS Y SEPARARNOS DE

NUESTRA FAMILIA.
EVALUACION