CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

El valor de la experiencia
Quiénes Somos y Qué Ofrecemos
Contención, Cruces y Protección
PRESENTACIÓN 2018

2
 Presentación de la Compañía
 Lo que ofrecemos ÍNDICE
 Contención
 Procedimiento constructivo
de muros TEM
Nuestra
compañía
El Grupo Soletanche
Freyssinet

5
Soletanche Freyssinet, líder mundial en
Ingeniería Civil Especializada.

Líderes Mundiales en Suelos y Estructuras

6
 En todas nuestras subsidiarias,
implementamos rigurosas
políticas de seguridad con el
objetivo de tener cero accidentes
7
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

El Valor de la Experiencia

Tierra Armada en pocas

palabras:
Tierra Armada concentra una inigualable combinación de
 Presente en 45 países
expertos y experiencia acumulada en los campos de
interaccion suelo-estructura y relleno estructural.  1,000 colaboradores
Henri Vidal  Facturación = $280
Inventor de la
El portafolio de técnicas de Tierra Armada se aplica a una
Millones
Tierra Armada
8 en 1963 amplia gama de estructuras del mercado.
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Presencia en el Mundo

Presentes en más de 45 países

Proyectos en 100 países
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Lo que
Ofrecemo
s
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Nuestras líneas de negocio

CONTENCIÓN CRUCE PROTECCIÓN
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Portafolio de soluciones

TerraLink™ TechWall®

Suelo Reforzado®

TerraSquare® TerraPlus® GeoTrel® TerraGabion

TechSpan® TechBox®
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

CONTENCIÓN
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Portafolio de soluciones

Suelo Reforzado®

La Tierra Armada combina

relleno granular Paramento
seleccionado, elementos de
refuerzos diseñados a
tracción y un paramento
frontal modular.
Esta combinación ideal crea
un muro de contención
duradero.
Suelo granular
seleccionado
Refuerzos
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Portafolio de soluciones
Suelo
Terragabion granular
seleccionado

Paramento
frontal Características
• Paramento frontal de malla doble
torsión revestida con PVC (tipo
gavión)
• Mayormente utilizado en obras
viales

Refuerzos
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Procedimiento
constructivo de
Muros de
Tierra Armada
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Los elementos TerraGabion (a partir de ahora

denominados elementos) son despachados reunidos
en fardos. El alambre necesario para las operaciones
de montaje y construcción de los elementos puede
ser colocado dentro del mismo fardo o enviado
separadamente.
• El elemento es extraído del fardo y transportado al
lugar preparado para el ensamblaje.
• La parte del elemento, constituyente al paramento
externo debe ser desdoblada. La parte constituyente
a la cola debe ser dejada doblada para facilitar el
manipuleo y el posterior transporte al lugar de
instalación.
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Levante el panel posterior y posicione las caras • Posicione el diafragma en el elemento y amarre al
laterales perpendicularmente a éste. panel de la base.
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Levante el panel frontal y la tapa. Amarre las caras

laterales al panel de la base y al panel frontal,
alternando vueltas simples y dobles a cada elemento,
de esta manera se habrá formado una caja abierta.

NOTA: El amarre debe ser realizado pasando el alambre a través

de todas las mallas que forman el borde, alternando una vuelta
simple con una doble. De esta forma estará garantizada una
unión resistente entre los elementos que podrá resistir a fuerzas
de tracción considerables. Los bordes deberán estar en contacto
de tal manera que, aún bajo esfuerzos de tracción, no puedan
haber movimientos relativos.
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Se Amarra el diafragma de la misma manera que se • Posicione cada elemento en su lugar definitivo.
hizo con los paneles. Amarre los elementos entre si a lo largo de todas las
aristas en contacto..
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Completada la hilera, las colas

son desdobladas y unidas, en
algunos puntos, para facilitar el
esparcimiento del material de
relleno (los puntos no tienen
función estructural).
• La eventual superposición de
las colas, provocada por la
geometría de la obra es normal,
por lo cual estas no deben, en
hipótesis alguna, ser cortadas o
dobladas.
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Para el llenado deben ser usadas piedras limpias,

compactas, no friables y no solubles al agua, tales
que puedan garantizar la resistencia de la obra. Las
dimensiones deberán ser limitadas entre 6” y 10”.
Pueden ser usadas piedras fuera de estas
limitaciones siempre que sean autorizadas por el
ingeniero responsable.
• Las piedras deben ser colocadas apropiadamente
para reducir al máximo el índice de vacíos, así como
lo previsto en el diseño (aprox. 25% a 30%), hasta
alcanzar los 0.30m de altura para el caso de los
elementos de 1.0m de altura y 0.25m para el caso de
los elementos de 0.5m de altura.
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Deben ser entonces colocados dos tirantes (tensores)

horizontalmente a cada metro cúbico (en cada célula). Cada
tirante debe ser amarrado a dos torsiones de la cara frontal y
a dos de la cara posterior del elemento.
• Para los elementos de 1.0m de altura, posteriormente a esta
etapa inicial de llenado, debe ser llenado otro tercio de la
célula y repetida la operación anteriormente mencionada para
los tirantes. Se debe de tener cuidado para que el desnivel con
las piedras de las celdas contiguas no sobrepase 0.30m, para
evitar la deformación del diafragma y de las caras laterales y
consecuentemente, facilitar el llenado y posterior cerrado de
la tapa.
• Para los elementos de 0.5m de altura, el llenado alcanzará la
mitad de la altura de la caja, colocándose luego los tirantes y
completando el llenado.
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Finalmente se completa el llenado del elemento

frontal hasta alcanzar una altura superior a la del
elemento de aprox. 25mm a 50mm; superar este
límite puede generar dificultades a la hora del
cierre de los elementos TerraGabion.
• La tapa del elemento, hasta entonces doblada
hacia el exterior, será desdoblada sobre la caja con
la finalidad de cerrar superiormente el elemento,
siendo amarrada, a lo largo de su perímetro libre,
con todos los bordes superiores de los paneles
verticales y, posteriormente a los diafragmas. El
amarre debe unir siempre que sea posible, los
bordes en contacto con los elementos
TerraGabion vecinos.
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Un geotextil no tejido de separación y filtro,

provisto junto con los elementos, ha sido
detallado para colocarse entre la cara frontal llena
de piedras del elemento TerraGabion de la cara
frontal de piedras.
• El geotextil no tejido debe ser cortado en paños
de 1.5m en el caso de elementos de 0.5m. De
altura y en paños de 2.0m en el caso de elementos
de 1.0m de altura.
• Aprovechando las sobras del alambre de amarre,
el geotextil es fijado, con 5 puntos, a la arista
superior posterior, dejando doblados 0.5m sobre
la cola extendida y los 0.5m sobrantes sobre la
cara del elemento frontal.
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Antes de desenrollar la geomalla se deberá

verificar la etiqueta de identificación, la
identificación deberá ser la que se especifica en
los planos y en la especificación, verificar la
orientación de instalación de la geomalla y la
correcta ubicación de acuerdo a lo indicado en los
planos de construcción.
• Mientras se desenrolla la geomalla, se deberá
inspeccionar si se encuentra dañada; los daños
ocurren durante el almacenaje y manipuleo.
• Se deberá tener cuidado con la orientación de la
geomalla. La geomalla puede ser cortada solo si
los planos de construcción lo especifican; el corte
podrá ser efectuado con una cuchilla, tijeras o
elemento equivalente.
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• La compactación debe alcanzar el 95% del Proctor
Modificado. Para la compactación deben ser usados
compactadores manuales (tipo sapo) en la faja de 1m
• La compactación debe ser realizada en camadas de medida a partir de la cara posterior del paramento
0.20 a 0.30m. frontal. Para la compactación de la parte restante,
deberán ser usados rodillos no vibratorios.
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Guía de ensamblaje del TerraGabion

• Alcanzada la altura del elemento, son

doblados sobre el terreno los 0.50m
de geotextil que habían sido dejados
sobre la tapa. Es entonces retomada la
instalación de los elementos según los
ítems anteriores, hasta completar la
altura total de la estructura prevista
en los planos, re-aprovechando el
encofrado anteriormente utilizado.
Los elementos de la nueva camada
deben ser amarrados a los ya
instalados.
 CONTENCIÓN, CRUCE Y PROTECCIÓN

Gracias por su atención