Citanción de fuentes

(Estilio APA)

Dr. Juan David Leongómez

Facultad de Psicología
Universidad El Bosque

2015

1
Numerosos manuales de estilo
 APA – American Psychological Association
 MLA – Modern Language Association
 Chicago Style – Chicago Manual of Style
 Turabian Style – based on Chicago Style
 Harvard Referencing System
 ASA – American Sociological Association
 CBE - Council of Biology Editors
 Icontec (muy usado en Colombia)

2
Estilo APA
 American Psychological
Association
 En 1929, publicó
instruccionespara
preparar manuscritos
para journals APA
 Después usada para
tesis, trabajos de
investigaciín, etc..
 Última edición: 6a
(2009)
 Muy usada en ciencias
sociales

3
Citando referencias – Plan
 Identificando y dando formato a elementos
citados
 Citando en texto
 Preparación de la lista de referencias /

bibliografía

4
Elementos para la
citación

5
Elementos para la citación
Elementos para tener en cuenta:
 Autor(es) o Institución
 Fecha de publicación
 Título del trabajo
 Edición
 Editorial
 Lugar de publicación
 Título de la fuente
 Información de ubicación dentro de la fuente
 URL o DOI

6
Autor
 Apellido e iniciales
Kernis, M. H.
 Nombre con gión
Sun, C.-R.
 Nombre del editor
Robinson, D. N. (Ed.)
 Sin autor
Se utiliza título de la obra
 No incluir títulos como Prof., Dr., Maj., etc.

7
Institución
 Nombre completo
National Institute of Health
 Organismo Subordinado

Universidad El Bosque, Facultdad de

Psicología
 Agencias gubernamentales

Colombia, Ministerio de Educación Nacional

8
Fecha de Publicaci´n
 Journal, libro, medio audiovisual
1993
 Congreso, revista mensual, hoja informativa
1993, Junio
1993, Primavera
 Diario, semanario
1994, Septiembre 28
 Trabajo aceptado para publicación pero no publicado aún
en prensa (en inglés: in press)
 Sin fecha disponible
s.f. (en inglés: n.d.)
 Publicación durante un largo periodo
1959-1963
 Trabajo republicado, se usa nota al final
(originalmente publicado en 1923)

9
Título de la obra
 Título del libro
 Título del capítulo del libro
 Título del artículo de revista científica
 Título del artículo de enciclopedia
 Subtítulo (usando dos puntos)

10
Edición
 Edición que usaste
 Edición en números arábigos

2da ed.
Ed. Rev. (en inglés: Rev. ed.)
4ta ed. rev.

11
Editorial
 Editorial se usa para fuentes no periódicas
 Se usa en forma breve
 Se omiten términos superfluos, tales como:
S.A., Editorial, Publicaciones, Co., Inc.
Sage
Wiley
McGraw-Hill
Prentice Hall
Planeta

12
Lugar de publicación
 Nombre de la ciudad
 Si la ciudad no es bien conocida, entonces
añadir estado, provincia, y/o país
Jaipur, India
Medford, NJ
 Para estados de EE.UU. Se usan abreviaciones
postales (códigos de 2-dígitos)
CA for California
 Si más de una ciudad es dada, usar la
primera, o la ciudad de la oficina central de
la editorial (cuando esté claramente
mencionada)

13
Título de la fuente
 Título del libro en caso de ser un capítulo
 Título del journal (revista especializada) en
caso de artículos científicos
 Usar títulos de journals completos
Harvard Business Review
No Har. Bus. Rev.
No HBR

14
Ubicación dentro de la fuente
 Volúmen del Journal y número usando números
Arábigos
33(4)
 Volúmen de un libro
Vols. 1-20
(Vol. 26, pp. 501-508)
 Primera y última página (inclusive) para artículos en
journals o capítulo de libros
215-224
(pp. 215-224)
 Páginas discontinuas
5-7, 11-12

15
URL o DOI
 Uniform Resource Locato (URL)

http://www.topicsinclinicalnutrition.com

 Digital Object Identifier (DOI)

10.1037/0002-9432.76.4.482

16
Referencias en texto

17
Qué se debe referenciar?

Como regla general, se deben referenciar:

◦ Todas las ideas, teorías, o investigaciones que
influenciaron tu investigación y que no son
ideas originales tuyas.
◦ Todos los hechos y figuras que no son de
conocimiento común al público general.
◦ Todos los trabajos cubiertos por derechos de
autor.

18
Ejemplos de referencia en estilo APA

◦ Kessler (2003) found that among

epidemiological samples…
◦ Early onset results in a more persistent and
severe course (Kessler, 2003).
◦ In 2003, Kessler’s study of epidemiological
samples showed that…

19
Nombre del autor en una frase

Schwepps (1998) states that the solution

sat dormant for several months before any

of the employees tested it (p. 743).

20
Nombre del autor en paréntesis

When the solution had been sitting for a

number of months, the employees tested for

bacteria (Schwepps, 1998).

21
Cita textual corta
 Cuando es de menos de 40 palabras
 Usar comillas encerrando el material citado
 Nombre del autor, año de publicación y

número(s) de página del texto citado deben

ser incluidos.

22
Ejemplo – cita textual corta
Caruth (1996) states that a traumatic
response frequently entails a “delayed,
uncontrolled repetitive appearance of
hallucinations and other intrusive
phenomena” (p. 11).
A traumatic response frequently entails a
“delayed, uncontrolled repetitive
appearance of hallucinations and other
intrusive phenomena” (Caruth, 1996, p. 11).

23
Cita textual larga
 Cuando el texto citado textualmente tiene
40 o más palabras
 Se cita en bloque
 Muesca de 5-7 espacios. Si la citación
textual tiene párrafos internos, se debe usar
una muesca adicional de 5-7 espacios para
éstos.
 No usar comillas
 Se debe hacer la referencia de la fuente
después de la puntuación final de la cita.

24
Ejemplo – Cita textual larga
Meile (1993) found the following:
The “lugarbo effect,” which had been verified in
previous studies, disappeared when behaviors were
studied in this manner. Furthermore, the behaviors
were never exhibited again, even when real drugs
were administered. Earlier studies were clearly
premature in attributing the results to a lugarbo
effect. (p. 276)

25
Referencia secundaria

In 1947 the World Health Organization

proposed the following definition of health.
“Health is a state of complete physical,
mental, and social well-being and not
merely the absence of disease and infirmity”
(World Health Organization, as cited in
Potter & Perry, 2001, p. 3).

26
 Múltiples autores
Estilos de citación básicos para referencias en texto
Tipo de citación
Trabajo por 1 autor
Trabajo por 2 autores
Trabajo por 3 autores
Trabajo por 4 autores
Trabajo por 5 autores
Trabajo por 6 o más autores
Grupos (comunmente identificados
por una abreviación) como autores
Grupos (sin abreviación) como
autores
Basic Citation Styles (Tabla 6.1) de American Psychological Association. (2010). Publication Manual of the American Psychological
Association (p. 177). Washington, D.C.: autor.
Citación en paréntesis, Citación en paréntesis,
Primera citación en Subsecuentes citaciones
primera citación en subsecuentes citaciones
texto en texto
texto en texto
Walker (2007) Walker (2007) (Walker, 2007) (Walker, 2007)
Walker y Allen (2004) Walker y Allen (2004) (Walker & Allen, 2004) (Walker & Allen, 2004)
Bradley, Ramirez, y Soo (Bradley, Ramirez, &
Bradley y cols. (1999) (Bradley y cols., 1999)
(1999) Soo, 1999)
Bradley, Ramirez, Soo, y (Bradley, Ramirez, Soo,
Bradley y cols. (2006) (Bradley y cols., 2006)
Walsh (2006) & Walsh, 2006)
Walker, Allen, Bradley, (Walker, Allen, Bradley,
Walker y cols. (2008) (Walker y cols., 2008)
Ramirez, y Soo (2008) Ramirez, & Soo 2008)
Wasserstein y cols. Wasserstein y cols. (Wasserstein y cols., (Wasserstein y cols.,
(2005) (2005) 2005) 2005)
National Institute of (National Institute of
Mental Health (NIMH, NIMH (2003) Mental Health [NIMH], (NIMH, 2003)
2003) 2003)
University of Pittsburgh University of Pittsburgh (University of Pittsburgh, University of Pittsburgh,
(2005) (2005) 2005) 2005)
27
Citaciones múltiples

 Múltiples fuentes del mismo autor – en órden

cronológico, separados por coma:
(Burke, 1998, 1999, in press)
 Si son del mismo año:
(Burke, 1998a, 1998b, 1999, in press)
 Múltiples fuentes de diferentes autores –
separados por punto y coma, en orden alfabético:
(Burke, 1998; Perez, 1992; Wilhite, 2001)

28
 Comunicaciones personales
 Comunicaciones personales (email,
conversation, carta, etc.)
(T.K. Lutes, comunicación personal,
September 19, 2001)

 No se incluye en la lista de referencias

29
Handling parenthetical citations
 More than one autor with the same last name
(H. James, 1878); (W. James, 1880)
 Specific part of a source

(Jones, 1995, chap. 2)

30
Uso de citaciones en parétesis
 Si no se conoce el autor de la fuente, se usa
una forma abreviada del título:
Título completo: “California Cigarette Tax
Deters Smokers”
Citación: (“California”, 1999)

31
Ejemplo de citaciones

Recently, the history of warfare has been significantly

revised by Higonnet et al (1987), Marcus (1989), and Raitt
and Tate (1997) to include women’s personal and cultural
responses to battle and its resultant traumatic effects.
Feminist researchers now concur that “It is no longer true to
claim that women's responses to the war have been ignored”
(Raitt & Tate, p. 2). Though these studies focus solely on
women's experiences, they err by collectively perpetuating
the masculine-centered impressions originating in Fussell
(1975) and Bergonzi (1996).
However, Tylee (1990) further criticizes Fussell, arguing
that his study “treated memory and culture as if they
belonged to a sphere beyond the existence of individuals or
the control of institutions” (p. 6).

32
Lista de referencias/ Bibliografía

33
Lista de referencias
 Se pone al final del artículo
 Empieza en una nueva página
 Cada entrada comienza con alineada con la
márgen izquierda
 Líneas subsecuentes (de una misma entrada)
se hacen con una muesca de 5 a 7 espacios
 Doble espacio para cada entrada y entre
entradas
 El título de la publicación en cursiva (libros,
revistas, etc.)

34
Lista de referencias - Orden
 Las fuentes se agregan alfabéticamente,
comenzando por el apellido del autor
 Si hay más de una fuente del mismo autor, éstas
entradas se organizan por año, comenzando por la
más antigua
 Cuando un autor aparece como único autor y como
primer autor de un grupo, se agregan primero las
entradas que son de un solo autor
 Si no tiene autor, se comienza la cita con el título de
la fuente (en órden alfabético sin incluir un, el, la,
etc.)
 Para títulos usados en vez del autor, no se deben
usar cursivas ni subrayados.

35
Lista de referencias - Orden
◦ Baheti, J. R. (2001a). Control …
◦ Baheti, J. R. (2001b). Roles of …
◦ Kumpfer, K. L. (1999). Factors …
◦ Kumpfer, K. L. (2002). Prevention …
◦ Kumpfer, K. L., Alvarado, R., Smith, P., …
◦ Yoshikawa, H. (1994). Preventions …

36
Formato
Libro:

Apellido, I., Apellido, I., & Apellido, I. (año). Título del

libro. Ciudad: editorial

Libro editado (completo):

Apellido, I., Apellido, I., & Apellido, I. (Eds.) (año).

Título del libro. Ciudad: editorial

37
Formato
Capítulo de libro editado:

Apellido, I., Apellido, I., & Apellido, I. (año). Título

del capítulo. En I. Apellido, & I. Apellido (Eds.),
Título del libro (pp. 513-553). Ciudad: editorial

Artículo de revista especializada (journal):

Apellido, I., Apellido, I., & Apellido, I. (año). Título del

artículo. Título de la revista, vol(no), pp-pp. doi:
10.XXXXXXXX

38
Grupo de autores

American Psychological Association.

(2001). Publication manual of the
American Psychological
Association (5th ed.). Washington,
DC: autor.

39
Libro con un solo autor

Carter, R. (1998). Mapping the mind.

Berkeley, CA: University of
California Press.

40
Libro con dos autores

Struck, W., & White, E. B. (1979).

The elements of style (3rd ed.).
New York: Macmillan.

41
Libro con seis o más autores

Wolchik, S. A., West, S. G., Sandler, I. N.,

Tein, J. Y., Coatsworth, D., Lengua, L., ...
& Griffin, W. A. (2000). An experimental
evaluation of theory-based mother and
mother–child programs for children of
divorce. Journal of consulting and
clinical psychology, 68(5), 843-856.

42
Libro sin autor

Merriam-Webster's collegiate dictionary

(10th ed.). (1993). Springfield, MA:
Merriam-Webster.

43
Libro editado

Allison, M. T., & Schneider, I. E. (Eds.).

(2000). Diversity and the recreation
profession: Organizational
perspectives. State College, PA:
Venture.

44
Capítulo en un libro editado

Stern, J. A., & Dunham, D. N. (1990).

The ocular system. En J. T.
Cacioppo & L. G. Tassinary (Eds.),
Principles of psychophysiology:
Physical, social, and inferential
elements (pp. 513-553). Berkeley,
CA: University of California Press.

45
Libro multivolúmen

Koch, S. (Ed.). (1959-1963). Psychology: A

study of science (Vols. 1-6). New York:
McGraw-Hill.

46
Artículo científico

Sellard, S., & Mills, M. E. (1995).

Administrative issues for use of
nurse practitioners. Journal of
Nursing Administration, 25(5), 64-
70.

47
Artículo en prensa

Jones, R. (en prensa). The new healthcare

lexicon. Journal of Health.

48
Abstract
Misumi, J., & Fumita, M. (1982). Effects
of PM organizational development in
supermarket organization. Japanese
Journal of Experimental Social
Psychology, 21, 93-111. [Resumen]
Psychological Abstracts, 1982, 68,
Abstract No. 11474

49
Revista

Posner, M. I. (1993, October 29).

Seeing the mind. Science,
262(5134), 673-674.

50
Diario

Schwartz, J. (1993, September 30).

Obesity affects economic, social
status. The Washington Post, pp.
A1, A4.

51
Artículo de enciclopedia
Blaser, L. (1996). Relativity . En Gale
encyclopedia of science (Vol. 15,
pp. 82-86). New York, Gale
Encyclopedia Co.

52
Tésis
Ho, M. (2000). Coping strategies of
counseling professionals
(tésis de maestría no publicada,
Nanyang Technological University,
Singapur).

53
Video

National Institute on Mental Health. (1980).

Drug abuse [video]. Bethesda:
autor.

54
Fuentes electrónicas

Velmans, M. (1999). When

perception becomes conscious.
British Journal of Psychology, 90,
543-566. Recuperado de
Expanded Academic ASAP
database.

55
Página web

Green, C. (2000, April 16). History & philosophy

of psychology web resources. Recuperado
de http://www.yorku.ca/dept.htm

56
Artículo con DOI
Stultz, J. (2006). Integrating exposure therapy
and analytic therapy in trauma treatment.
American Journal of Orthopsychiatry, 76(4),
482–488. doi:10.1037/0002-9432.76.4.482

57
Dictionario en línea
Heuristic. (n.d.). En Merriam-Webster’s online
dictionary. Recuperado de http://www.m-
w.com/dictionary

58
Lista de referencias - ejemplo

Referencias
Calvillo, D. (1999). The theoretical development of aggression. Recuperado
agosto 21, 2002 de: http://www.csubak.edu/~1vega/dustin2.html
Flory, R. K., (1969a). Attack behavior as a function of minimum inter-food
interval. Journal of the Experimental Analysis of Behavior, 12(5), 825-828.
Flory, R. K., (1969b). Attack behavior in a multiple fixed-ratio schedule of
reinforcement. Psychonomic Science, 16(3), 383-386.
Flory, R. K., & Everist, H.D. (1977). The effect of a response requirement on
schedule- induced aggression. Bulletin of the Psychonomic Society 9(6),
383-386.
Gentry, W. D. (1968). Fixed-ratio schedule-induced aggression. Journal of the
Experimental Analysis of Behavior 11, 813-817.

59
Para más información
www.apastyle.org

60
61
62
63
64
Ejercicio citaciones en texto
 Cómo se citarían por primera vez, y
subsecuentemente, las siguientes
referencias?
◦ Fitch, W. T., & Hauser, M. D. (1995). Vocal
production in nonhuman primates: Acoustics,
physiology, and functional constraints on “honest”
advertisement. American Journal of Primatology ,
37(3), 191–219. doi:10.1002/ajp.1350370303
◦ Rozo, P. P., Figueroa, G. J., Alhucema, W. P.,
Montoya, D. P., López, J. A., Henríquez, M. L. C., ...
& Rojas, M. S. (2014). Déficit en Habilidades
Sociales en Niños con Trastorno por Déficit de
Atención-Hiperactividad, Evaluados con la Escala
BASC. Revista Colombiana de Psicología , 23(1), 95-
106. 65
Ejercicio lista de referencias
 Cuál sería la entrada en la lista de referencias,
para las siguientes?
◦ Libro: The Origins of Music
◦ Editores: N. L. Wallin, B. Merker, y S. Brown
◦ Autor: Steven Brown
◦ Año: 2000
◦ Título capítulo: The “musilanguage” model of music
evolution.
◦ Páginas: 271–300
◦ Ciudad: Cambridge, MA
◦ Editorial: MIT Press.

66
Ejercicio lista de referencias
 Cuál sería la entrada en la lista de referencias,
para las siguientes?
◦ Libro: Biological Psychology
◦ Autor: J. W. Kalat
◦ Año: 2009
◦ Ciudad: Belmont, CA
◦ Editorial: Wadsworth.
◦ Edición: 10

67
Ejercicio lista de referencias
 Cuál sería la entrada en la lista de referencias,
para las siguientes?
◦ Volúmen: 10
◦ Número: 3
◦ Revista: Psychological Science
◦ Autores: Ekman, P., O’Sullivan, M., & Frank, M. G.
◦ Año: 1999
◦ Título artículo: A Few Can Catch a Liar
◦ Páginas: 263–266
◦ doi:10.1111/1467-9280.00147

68