Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
HAIKU
O EL CAMINO DE APRENDER A SALTAR AL VACÍO
Definiciones
Yuxtaposición de 2 imágenes
unidas por una palabra “cortante”
(kiru) y referencia a la
estación(kigo) basado o inspirado
en la observación directa y el
asombro generado por la
naturaleza y la vida cotidiana
(aware).
Kanjis de Haiku
Características antiguas del haiku
la gracia (koga),
el misterio y la profundidad (yûgen),
el phatos (hisan),
la tranquilidad (chinsei),
la simplicidad (hei-i),
la subyugada elegancia o el sentido de la soledad (sabi),
la brevedad (hosomi).
Antecedentes
Viejo estanque
Salta en él una rana
Ruido de agua
Matsuo Basho
Yosa Buson (1716–1783)
¿Cuándo llegaste
hasta mis pies
caracolito?
Apreciación de algunos haikus con
dificultades en la forma y expresión
Breve destello,
en historias, ilusión
al fiel hallazgo
(No experiencia directa de la naturaleza, mucha “filosofía”, no sencillez…)
Lotos desdoblan
en brumas, la esencia
del tierno rictus
(no hay una idea poética clara, no hay simplicidad ni naturalidad…)
Apreciación de algunos haikus con
dificultades en la forma y expresión
Aguas cenizas,
cauce del turbio valle,
espejo gris.
(La misma idea se repite en los tres versos, no hay “sorpresa”, magia…)
Lirios ionizados
Inmunes en honestidad
Fértiles en deslealtad
(Uso de metáforas, de ideas reflexivas, no naturalidad…)
Haikus modernos bien logrados
Hasta en mi vaso de agua
veo la playa
en el verano
(Sayumi Kamakura)
Este cuerpo
todo pecado
y plegaria silenciosa
(Kentaro Awano)
Haikus modernos bien logrados
Veneno letal
sobre la espalda de Medellín
el sol duerme la siesta
Ban’ya Natsuishi)
Aun la fea
es un frasco de miel
(Kentaro Awano)
Algunas características del haiku
contemporáneo
Simplicidad formal: sólo 3 versos, 2 ó 1; no rima ni métrica definida; no
metáforas ni hipérboles; no retórica ni filosofía; no “yoismo”
Naturalidad e identificación con la naturaleza
Espontaneidad, libertad…
Contemplación
Desnudez
Suscitación de vacío
Soledad
Asombro
Gratitud
Haiku-dô: la vía espiritual del haiku