INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO DE EQUIPO
ELÉCTRICO
CORTACIRCUITOS FUSIBLES
APARTARAYOS
TRANSFORMADORES
RESTAURADORES Y SECCIONADORES
CAPACITORES
REGULADORES DE VOLTAJE
TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCIÓN.
 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN.

“ EQUIPO ELÉCTRICO QUE REDUCE LA TENSIÓN DE

LOS CIRCUITOS DE MEDIA TENSIÓN A LA TENSIÓN DE
UTILIZACIÓN DE LOS USUARIOS “.

EL TRANSFORMADOR BÁSICO CONSISTE DE DOS BOBINAS (O

DEVANADOS) ELÉCTRICAMENTE AISLADAS Y ENROLLADAS
SOBRE UN NÚCLEO COMÙN (FIG. 1).
NÚCLEO DE HIERRO
LÍNEAS MAGNÉTICAS
ALIMENTACIÓN
DE CA i

V CARGA

BOBINA DEL PRIMARIO

BOBINA DEL SECUNDARIO
LA ENEGÍA ELÉCTRICA (i), SE TRANSFIERE DE UNA BOBINA A
OTRA POR MEDIO DE INDUCCIÓN ELECTROMAGNÉTICA O
ACOPLAMIENTO MAGNÉTICO, LA BOBINA QUE RECIBE LA
ENERGÍA DE LA FUENTE DE CA SE LLAMA “DEVANADO PRIMARIO”
Y LA QUE PROPORCIONA ENERGÍA A UNA CARGA DE CA SE
LLAMA “DEVANADO SECUNDARIO”, ES DECIR, EL
TRANSFORMADOR TIENE CIRCUITOS ELÉCTRICOS QUE ESTÁN
ESLABONADOS MAGNÉTICAMENTE Y AISLADOS
ELÉCTRICAMENTE.

LA CAPACIDAD DE LOS TRANSFORMADORES SE ESPECIFÍCA EN

KILOVOLTSAMPERES (KVA).
SI SE SUPONE QUE UN TRANSFORMADOR OPERA EN
CONDICIONES IDEALES, LA TRANSFERENCIA DE LA ENERGÍA DE
UN VOLTAJE AL OTRO NO VA ACOMPAÑADA POR PÉRDIDAS (A
ESTO SE LE CONSIDERA TRANSFORMADOR IDEAL).
 RELACIÓN DE VOLTAJE EN EL TRANSFORMADOR.
LA RELACIÓN DE VOLTAJE EN UN TRANSFORMADOR NOS INDICA QUE VOLTAJE
OBTENEMOS EN EL DEVANADO SECUNDARIO EN FUNCIÓN DEL DEVANADO PRIMARIO Y
AL TIPO DE TRANSFORMADOR (POTENCIA, DISTRIBUCIÓN, SWITHCHEO, ETC.) Y VIENE
DADA POR LA SIGUIENTE EXPRESIÓN:

VP
a=

VS

DONDE:
a = RELACION DE VOLTAJE.
VP = VOLTAJE EN EL PRIMARIO.
VS = VOLTAJE EN EL SECUNDARIO.

UNA RELACIÓN DE VOLTAJE DE 1:4 (LÉASE 1 A 4) SIGNIFICA QUE POR CADA VOLT
DEL DEVANADO PRIMARIO DEL TRANSFORMADOR, EN EL SECUNDARIO HAY 4 VOLTS.

UNA RELACIÓN DE VOLTAJE DE 4:1 SIGNIFICA QUE POR CADA 4 VOLTS DEL DEVANADO
PRIMARIO, EN EL SECUNDARIO HAY SÓLO 1 VOLT.
CUANDO EL VOLTAJE DEL SECUNDARIO ES MENOR QUE EL DEL PRIMARIO, AL
TRANSFORMADOR SE LE LLAMA REDUCTOR O TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIÓN.
 CLASIFICACIÓN DE TRANSFORMADORES.

LOS TANSFORMADORES SE PUEDEN CLASIFICAR POR DIVERSAS

CARACTERÍSTICAS, SIN EMBARGO LAS MÁS IMPORTANTES SON:

a)POR SU OPERACIÓN.
1)DE POTENCIA.
2)DE DISTRIBUCIÓN.
3)DE INSTRUMENTO.
4)DE HORNO ELÉCTRICO.

b)POR LA FORMA DE SU NÚCLEO:

1)TIPO COLUMNAS.
2)TIPO ACORAZADO.
3)TIPO RADIAL.
4)TIPO ENVOLVENTE.

1)POR EL NÚMERO DE FASES.

1)MONOFÁSICO.
2)TRIFÁSICO.

a)POR EL MEDIO REFRIGERANTE.

a)AIRE.
b)ACEITE.
c)SF6
ELEMENTOS DE UN TRANSFORMADOR

ELEMENTOS DEL
TRANSFORMADOR:

1.TANQUE.
2.TUBOS RADIADORES.
3.NÚCLEO (CIRCUITO
MAGNÉTICO).
4.DEVANADOS.
5.RELÉ DE PROTECCIÓN
BUCHHOLZ.
6.TANQUE CONSERVADOR ( 8 A 10
% DEL VOLUMEN DEL TANQUE).
7.INDICADOR DE ACEITE.
8.TUBO DE ESCAPE EN CASO DE
EXPLOSIÓN.
9.BOQUILLAS O AISLADORES.
10.BOQUILLAS O AISLADORES.
11.TERMÓMETRO.
12.CONEXIÓN DE LOS TUBOS
RADIADORES AL TANQUE.
13.TORNILLOS OPRESORES PARA
DAR RIGIDEZ AL NÚCLEO.
14.BASE DE ROLAR.
15.REFRIGERANTE.
CONEXIÓN DE TRANSFORMADORES 3 Ø.
EN RESUMEN, EL TRANSFORMADOR ES UN DISPOSITIVO QUE:

TRANSFIERE ENERGIA DE UN CIRCUITO A OTRO, CONSERVANDO LA FRECUENCIA

CONSTANTE.

LO ANTERIOR LO HACE BAJO EL PRINCIPIO DE INDUCCIÓN ELECTROMAGNÉTICA.

TIENE CIRCUITOS QUE ESTAN ESLABONADOS MAGNÉTICAMENTE Y AISLADOS

ELÉCTRICAMENTE.

USUALMENTE LO HACE CON UN CAMBIO DE VOLTAJE, AUNQUE ESTO NO ES

NECESARIO.

LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA INDUSTRIALES Y DOMESTICOS, QUE OPERAN

A LA FRECUENCIA DE LA RED ELECTRICA, PUEDEN SER MONOFASICOS O TRIFÁSICOS Y
ESTAN DISEÑADOS PARA TRABAJAR CON VOLTAJES Y CORRIENTES ELEVADOS.

LA CAPACIDAD DE LOS TRANSFORMADORES SE ESPECIFÍCA EN KILOVOLTSAMPERES

(KVA).

LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION MONOFÁSICOS SE CONECTAN EN

BANCOS DE TRANSFORMADORES, EXISTIENDO UNA GRAN VARIEDAD DE CONEXIONES.

LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION TRIFASICOS SE PUEDEN CONECTAR

BÁSICAMENTE EN DELTA – DELTA ( Δ- Δ ). y DELTA – ESTRELLA ( Δ-Υ ).

LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION REDUCEN LA TENSION DE LOS CIRCUITOS

DE MEDIA TENSION A LA TENSIÓN DE UTILIZACIÓN DE LOS CLIENTES.
RECEPCION Y PUESTA EN SERVICIO DE
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION
 INTRODUCCION
LOS TRANSFORMADORES NUEVOS O REPARADOS, SE SOMETEN A
PRUEBAS DE RECEPCIÓN EN LA FÁBRICA O EN EL TALLER POR EL
LABORATORIO
DE COMISIÓN (NORMA NOM-J-169), PARA GARANTIZAR LA
CONFIABILIDAD DE LOS MISMOS; SIN EMBARGO DURANTE EL
TRANSPORTE
O ALMACENAMIENTO ESTÁN SUJETOS A DAÑOS POR LO QUE SE
REQUIERE EFECTUAR PRUEBAS LOCALES DE RECEPCIÓN ANTES
DE PONERLOS EN SERVICIO.
A FIN DE UNIFICAR CRITERIOS DE APLICACIÓN A NIVEL NACIONAL SE HA
PROCEDIDO A LA NORMALIZACIÓN EN LOS TÉRMINOS QUE ESTABLECE
ESTE PROCEDIMIENTO DE LOS MÉTODOS DE PRUEBA LOCALES PARA
LA RECEPCIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE TRANSFORMADORES
DE DISTRIBUCIÓN.
 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACION
ESTABLECER LAS PRUEBAS LOCALES DE RECEPCIÓN DE TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCIÓN ADQUIRIDOS O CEDIDOS A COMISIÓN NUEVOS O REPARADOS, CON
EL FIN DE DISMINUIR EL NÚMERO DE TRANSFORMADORES DAÑADOS EN
OPERACIÓN.
NORMAS QUE SE APLICAN
CFE K0000-01-1986
CFE K0000-02-1979

TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN TIPO POSTE.

INSPECCIÓN POR MUESTRO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN.

MODIFICACIÓN 1, JULIO 1981 Y MODIFICACIÓN 2 FEB. 1986.

CFE KOOOO-03-1986 EVALUACIÓN Y PENALIZACIÓN DE VALORES DE GARANTÍA

EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN.

CFE K0000-04-1988 TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS TIPO PEDESTAL PARA

DISTRIBUCIÓN RESIDENCIAL SUBTERRÁNEA.

CFE KOOOO-05-1986 TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS TIPO SUMERGIBLE PARA

DISTRIBUCIÓN COMERCIAL SUBTERRÁNEA.
CFE K0000-07-1988 TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS TIPO PEDESTAL
PARA DISTRIBUCIÓN
COMERCIAL SUBTERRÁNEA.

CFE KOOOO-08-1987 TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS TIPO PEDESTAL

PARA DISTRIBUCIÓN
RESIDENCIAL SUBTERRÁNEA.

CFE KOOOO-1 L-1988 PEQUEÑOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

TIPO
POSTE (3 KVA)

NOM-J-120-1970 DETERMINACIÓN DE LA RIGIDEZ DIELÉCTRICA DE

MATERIALES AISLANTES.

NOM-J-123-1977 ACEITE NO INHIBIDO PARA TRANSFORMADORES.

NOM-J-169-1979 MÉTODOS DE PRUEBA PARA TRANSFORMADORES DE

DISTRIBUCIÓN
Y POTENCIA.
 SUPERVISION Y RECEPCION DE TRANSFORMADORES
SUPERVISIÓN DE LA FABRICACIÓN
LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN DURANTE SU FABRICACIÓN Y
A LA TERMINACIÓN DE LA MISMA DEBEN PASAR PRUEBAS DE
PROTOTIPO Y DE ACEPTACIÓN QUE SON SUPERVISADAS Y/O
EFECTUADAS POR EL LABORATORIO DE LA COMISIÓN COMO LO INDICAR
LAS NORMAS CORRESPONDIENTES (ESPECIFICACIONES CFE K0000-01
CFE K0000-02, CFE KOOOO-03, CFE KOOOO-04
CFE K0000-05, CFE KOOOO-07, CFE KOOOO-08 Y CFE KOOOO-11).
LOS TRANSFORMADORES APROBADOS QUEDAN AMPARADOS POR UN
CERTIFICADO DE ACEPTACIÓN EMITIDO POR EL PROPIO LABORATORIO
DE LA COMISIÓN.
 RECEPCIÓN DE LOS TRANSFORMADORES.

LOS TRANSFORMADORES APROBADOS, QUE CUENTAN CON EL

CERTIFICADO DE ACEPTACIÓN DEL LABORATORIO DE LA
COMISIÓN TIENEN TRES ALTERNATIVAS DE RECEPCIÓN Y
UTILIZACIÓN:

1) POR PARTICULARES;
2) POR CONTRATISTAS O FRACCIONADORES (TERCEROS)
CEDIDOS A COMISIÓN.
3) ADQUIRIDOS Y UTILIZADOS POR LA COMISIÓN.

TRANSFORMADORES ADQUIRIDOS POR PARTICULARES

LOS TRANSFORMADORES ADQUIRIDOS Y UTILIZADOS POR
PARTICULARES TIENEN RELACIÓN CON LA COMISIÓN DEBIDO A QUE
SON CONECTADOS A SUS LÍNEAS Y, POR CONSIGUIENTE, DEBEN
CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN ESTE PROCEDIMIENTO
PREVIAMENTE A SU CONEXIÓN.
 TRANSFORMADORES SUMINISTRADOS POR TERCEROS
LOS TRANSFORMADORES ADQUIRIDOS POR TERCEROS PARA INSTALARSE EN
REDES DE FRACCIONAMIENTOS O INSTALACIONES CEDIDAS A LA COMISIÓN, SE
ENTREGAN EN LAS ZONAS DE DISTRIBUCIÓN PARA SER SOMETIDOS A LAS
PRUEBAS LOCALES DE RECEPCIÓN. COMO REQUISITO PREVIO A SU RECEPCIÓN
SE REQUIERE LA PRESENTACIÓN DEL CERTIFICADO DE ACEPTACIÓN DEL
LABORATORIO DE LA COMISIÓN.
LOS DATOS DE LAS PRUEBAS LOCALES SE ASIENTAN EN EL FORMATO
DENOMINADO “PROTOCOLO DE PRUEBAS DE RECEPCIÓN
DETRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN”. APÉNDICE A
EN CASO DE QUE EL RESULTADO DE LAS PRUEBAS SEA POSITIVO SE LE
ASIGNA UN NÚMERO ECONÓMICO A CADA TRANSFORMADOR A FIN DE
INTEGRARLO AL INVENTARIO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN DE LA
ZONA CORRESPONDIENTE, Y SE LE ENTREGA AL TERCERO PARA SU
INSTALACIÓN.
EN CASO DE QUE LOS RESULTADOS DE LAS PRUEBAS LOCALES DE RECEPCIÓN
SEAN NEGATIVOS, SE LE REGRESAN LOS TRANSFORMADORES AL TERCERO,
CON UNA COPIA DEL PROTOCOLO DE PRUEBAS.
 TRANSFORMADORES ADQUIRIDOS POR LA COMISIÓN
LOS TRANSFORMADORES QUE ADQUIERE LA COMISIÓN SE RECIBEN EN LOS
ALMACENES DIVISIONALES Y ESTOS LOS DISTRIBUYEN A LOS ALMACENES DE
ZONA; DE AQUÍ SON RETIRADOS POR EL PERSONAL DE DISTRIBUCIÓN A FIN DE
PROBARLOS. EN EL CASO DE RESULTADOS POSITIVOS DE LAS PRUEBAS, SE
LES ASIGNA NÚMERO ECONÓMICO, SE FORMULA EL DOCUMENTO FUENTE DEL
INVENTARIO DE TRANSFORMADORES PARA DARLOS DE ALTA, SE DEPOSITAN EN
EL PATIO DE DISTRIBUCIÓN QUEDANDO EN CALIDAD DE DISPONIBLES PARA SU
INSTALACIÓN.

A FIN DE IDENTIFICAR EN FORMA RÁPIDA LOS TRANSFORMADORES

DISPONIBLES, SE LES COLOCA UNA TARJETA METÁLICA COLOR VERDE A CADA
UNO.
EN EL CASO DE TRANSFORMADORES NO ACEPTADOS, SE LES COLOCA UNA
TARJETA ROJA, FORMULÁNDOSE UNA COMUNICACIÓN AL FABRICANTE,
MARCANDO COPIA A LA GERENCIA DE DISTRIBUCIÓN Y A LA DEL LABORATORIO
DE LA COMISIÓN, PARA QUE DETERMINEN SI SE REPARAN LOCALMENTE O SE
ENVÍAN A LA FÁBRICA; EN ESTE ÚLTIMO CASO EL TRAMITE SE REALIZA A
TRAVÉS DEL ALMACÉN DIVISIONAL.
 PUESTA EN SERVICIO DE LOS TRANSFORMADORES
SE REQUIERE QUE CADA UNO DE LOS TRANSFORMADORES DE
DISTRIBUCIÓN QUE SE PONGA EN SERVICIO, HAYA TENIDO RESULTADOS
POSITIVOS EN LAS PRUEBAS LOCALES DE RECEPCIÓN, APLICADAS
COMO MÁXIMO SEIS MESES ANTES DE SU PUESTA EN OPERACIÓN.
AL INSTALAR LOS TRANSFORMADORES PREVIAMENTE PROBADOS, SE
TOMAN LOS DATOS DE TENSIÓN Y CORRIENTE EN EL LADO
SECUNDARIO, A FIN DE VERIFICAR QUE LA CARGA NO SEA MAYOR A LA
CAPACIDAD NOMINAL DEL TRANSFORMADOR. COMO REFERENCIA, EN
LA TABLA 3 SE MUESTRA UN FORMATO QUE CONTIENE LOS DATOS DE
LA PUESTA EN SERVICIO.
EN EL LAPSO DEL MISMO MES DE LA INSTALACIÓN, SE FORMULA EL
DOCUMENTO FUENTE DEL INVENTARIO DE TRANSFORMADORES PARA
REPORTAR EL CAMBIO DE ESTADO DE DISPONIBLE A INSTALADO.
EN CASO DE QUE LOS VALORES DE SERVICIO NO SEAN LOS NOMINALES,
EL TRANSFORMADOR SE DEBE RETIRAR.
 TRANSFORMADORES DAÑADOS
LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN YA SEAN RECIBIDOS DE TERCEROS O
ADQUIRIDOS POR LA COMISIÓN DESPUÉS DE UN LAPSO VARIABLE DE ESTAR
INSTALADOS, SE DAÑAN, YA SEA POR EL FIN DE SU VIDA ÚTIL O POR OTRAS
CAUSAS QUE ACELERAN SU ENVEJECIMIENTO COMO LAS SOBRECARGAS, O
DESTRUYAN SUS CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN COMO LAS DESCARGAS
ATMOSFÉRICAS, ENTRADA DE HUMEDAD, ETC.
AL DAÑARSE UN EQUIPO SE RETIRA DE OPERACIÓN Y SE SUSTITUYE CON OTRO.
EL EQUIPO RETIRADO SE DEPOSITA EN EL TALLER ELÉCTRICO O PATIO DE
DISTRIBUCIÓN.
EN EL CURSO DEL MES EN QUE SE DAÑÓ SE FORMULA EL DOCUMENTO FUENTE EL
INVENTARIO DE TRANSFORMADORES PARA REPORTAR EL CAMBIO DE ESTADO DE
INSTALADO A DAÑADO.
TAMBIÉN EN EL MISMO MES SE REVISA EL CONJUNTO NÚCLEO-BOBINAS PARA
DETERMINAR LA CAUSA DEL DAÑO A FIN DE FORMULAR EL REPORTE DEL
TRANSFORMADOR DAÑADO.
LOS EQUIPOS DAÑADOS SE DEPOSITAN EN EL PATIO DE DISTRIBUCIÓN Y SE LES
COLOCA UNA TARJETA METÁLICA COLOR ROJO, PARA SU IDENTIFICACIÓN.
 RECEPCION DE TRANSFORMADORES REPARADOS
LOS TRANSFORMADORES DAÑADOS, SE ENVÍAN A REPARAR A LOS
TALLERES QUE TENGAN CONTRATO PARA ESTE SERVICIO CON LA
COMISIÓN; SE FORMULA EL DOCUMENTO FUENTE DEL INVENTARIO DE
TRANSFORMADORES PARA REPORTAR EL CAMBIO DEL ESTADO DE
DAÑADO EN REPARACIÓN.
YA REPARADOS LOS ENTREGA EL TALLER EN EL PATIO DE
DISTRIBUCIÓN PARA EFECTUAR LAS PRUEBAS LOCALES DE RECEPCIÓN
ESTABLECIDAS EN EL PROTOCOLO DE PRUEBAS A TRANSFORMADORES
DE DISTRIBUCIÓN, TABLA 2. EN EL CASO DE QUE LOS RESULTADOS DE
LAS PRUEBAS SEAN NEGATIVA NI SE REGRESAN AL TALLER. SI LOS
RESULTADOS DE LAS PRUEBAS SON POSITIVAS, SE LES COLOCA A LOS
TRANSFORMADORES UNA TARJETA METÁLICA COLOR VERDE PARA
IDENTIFICACIÓN COMO DISPONIBLES.
SE FORMULA EL DOCUMENTO FUENTE DEL INVENTARIO DE
TRANSFORMADORES PARA REPORTAR EL CAMBIO DE ESTADO DE LOS
EQUIPO DE REPARACIÓN A DISPONIBLE, CON UNA CLAVE QUE LO
IDENTIFICA COMO TRANSFORMADOR REPARADO.
TRANSFORMADORES DE RESPALDO
EL CONJUNTO DE TRANSFORMADORES INTEGRADO POR LOS DISPONIBLES (EN
BUEN ESTADO), Y DAÑADOS, QUE SE LOCALIZAN EN EL PATIO DE DISTRIBUCIÓN,
ASÍ COMO POR LOS EQUIPOS QUE ESTÁN EN LOS TALLERES EN PROCESO DE
REPARACIÓN SE DENOMINA “TRANSFORMADORES NO INSTALADOS” O DE
“RESPALDO” Y SON LOS TRANSFORMADORES QUE EL ÃREA OPERATIVA
REQUIERE PARA ATENDER OPORTUNAMENTE LA REPOSICIÓN DE
TRANSFORMADORES DAÑADOS, LAS AMPLIACIONES DE SERVICIO, ETC.
ESTOS TRANSFORMADORES DE RESPALDO DEBEN ESTAR FÍSICA Y
CONTABLEMENTE FUERA DEL ALMACÉN, PERO DEBIDAMENTE CONTROLADOS
EN EL INVENTARIO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y BAJO LA
RESPONSABILIDAD DE LA SUPERINTENDENCIA DE DISTRIBUCIÓN. LA CANTIDAD
ADECUADA DE LOS TRANSFORMADORES DE RESPALDO ES LA CAPACIDAD EN
KVA DE DAÑADOS MÁS EL INCREMENTO POR CRECIMIENTO VERTICAL Y
HORIZONTAL DE LAS INSTALACIONES, INCLUYENDO ELECTRIFICACIÓN RURAL,
PARA CADA EJERCICIO ANUAL.
8 PRUEBAS LOCALES DE RECEPCION
TODAS LAS PRUEBAS DEBEN CUMPLIR CON B ESTABLECIDO EN LAS NORMAS
NOM-J120, NOM-J123 Y NOM-J169; LOS RESULTADOS SE DEBEN REGISTRAR EN
EL FORMATO DE LA TABLA 2; PROTOCOLO DE PRUEBAS LOCALES DE
RECEPCIÓN DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN”.
8.1 RIGIDEZ DIELÉCTRICA DEL ACEITE.

PARA EL CASO DE UN TRANSFORMADOR, SE TOMA UNA MUESTRA DEL

ACEITE QUE SE PRUEBA EN LA COPA NÚM.1, REALIZANDO LAS PRUEBAS
1 Y 2; SI EL PROMEDIO DEL VALOR DE LA RIGIDEZ DIELÉCTRICA DEL
ACEITE ES SATISFACTORIO, SE DA POR CUMPLIDA LA PRUEBA.

SI EL RESULTADO ES NEGATIVO, SE CONTINÚA CON OTRA MUESTRA QUE

SE PRUEBA COMO COPA NÚM. 2; SI EL PROMEDIO DE LAS DOS COPAS ES
SATISFACTORIO, SE DA POR CONCLUIDA LA PRUEBA. SI EL RESULTADO
DE ESTA SEGUNDA MUESTRA ES NEGATIVO, SE TOMARÁ OTRA MUESTRA
Y SE PROBARÁ COMO COPA NÚM.3.
EL RESULTADO ES SATISFACTORIO SI EL VALOR PROMEDIO DE LAS TRES
COPAS
ES MAYOR AL VALOR MÍNIMO ACEPTABLE DE RESISTENCIA DIELÉCTRICA,
QUE ES DE 25 KV A TEMPERATURAS HASTA DE 50°C, CON ELECTRODOS
SEMIESFÉRICOS VER NORMA NOM-J-120.
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN
ESTA PRUEBA SE REALIZA CON EL EQUIPO QUE MIDE DIRECTAMENTE LA
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN, VER NORMA NOM J-L 69.
SE TOMAN LOS DATOS DE PLACA DE ALTA TENSIÓN EN CADA UNA DE LAS
DERIVACIONES Y SE ANOTAN EN LA COLUMNA 2: EN LA PARTE INFERIOR DEL
RECUADRO SE ANOTA LA TENSIÓN DEL SECUNDARIO. CON ESTOS DATOS SE
CALCULA LA RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN TEÓRICA Y SE ANOTA EN LA
COLUMNA 3.

SE REALIZAN LAS MEDICIONES DE RELACIÓN EN CADA UNA DE LAS BOBINAS DEL

TRANSFORMADOR Y LOS VALORES LEÍDOS SE ANOTA EN LAS COLUMNAS 4,6 Y 6.
PARA CALCULAR LA DIFERENCIA ENTRE EL VALOR REAL Y EL TEÓRICO, SE DIVIDE
EL VALOR REAL ENTRE EL TEÓRICO, A ESTE RESULTADO SE RESTA LA UNIDAD Y LA
DIFERENCIA SE MULTIPLICA POR 1 OO, SE ANOTA EN LAS COLUMNAS 5,7 Y 9. ESTE
RESULTADO SE ACEPTA CUANDO LA DIFERENCIA EN POR CIENTO ESTÁ EN EL
RANGO DE ± 0.5%.
 AISLAMIENTO DE LOS DEVANADOS
ESTA PRUEBA SE REALIZA CON EL EQUIPO DENOMINADO MEDIDOR DE
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO. SE UTILIZA EL EQUIPO MANUAL O EL
MOTORIZADO, VER NORMA NOM-J-169
COMO REFERENCIA SE MIDE CON UN TERMÓMETRO LA TEMPERATURA DEL
ACEITE Y SE ANOTA EN EL FORMATO. A CONTINUACIÓN SE MIDEN LAS
RESISTENCIAS DE AISLAMIENTO ENTRE LOS DEVANADOS PRIMARIOS Y
SECUNDARIOS, ENTRE PRIMARIO Y TANQUE Y ENTRE SECUNDARIO Y TANQUE;
ANOTÁNDOSE ESTOS DATOS EN LA COLUMNA 1.
LOS VALORES DE RESISTENCIA MEDIDOS SE CORRIGEN CON LOS FACTORES DE
CORRECCIÓN DADOS EN LA TABLA 1 Y SE ANOTAN EN LA COLUMNA 2 DEL
PROTOCOLO DE PRUEBAS, TABLA 2. LOS VALORES CORREGIDOS DE
RESISTENCIA DEBEN SER MAYORES A LOS MÍNIMOS
TENSIÓN NOMINAL
ESTA PRUEBA SE REALIZA ENERGIZANDO EL TRANSFORMADOR POR EL LADO
PRIMARIO, A LA TENSIÓN NOMINAL, Y VERIFICANDO LA TENSIÓN EN EL
SECUNDARIO (VER NORMA NOM-J1 69), LOS VALORES DE TENSIÓN EN EL
SECUNDARIO SE ANOTAN EN EL FORMATO DE LA TABLA 2
HERMETICIDAD
SI NO SE CUENTA CON EL EQUIPO NECESARIO EN EL CAMPO ESTA PRUEBA SE
REALIZA COLOCANDO EL TRANSFORMADOR EN POSICIÓN HORIZONTAL PARA
QUE LAS BOQUILLAS DE ALTA Y BAJA TENSIÓN ESTÉN SUJETAS A LA PRESIÓN
DEL ACEITE. EN CASO DE QUE TRANSCURRAN 8 HORAS COMO MÍNIMO SIN QUE
APAREZCAN FUGAS DE ACEITE, SE CONSIDERA CORRECTA ESTA
CARACTERÍSTICA DEL EQUIPO.
LA PRUEBA DE HERMETICIDAD SE PUEDE REALIZAR INYECTANDO NITRÓGENO
AL TRANSFORMADOR A UNA PRESIÓN DE 50 KPA (0.5KG/CM2), NO DEBIENDO
PERDER ESTA PRESIÓN EN 3 H.

INSPECCIÓN VISUAL
SE ANOTAN CON UNA CRUZ LA CONDICIÓN QUE GUARDAN LAS
CARACTERÍSTICAS EXTERNAS DEL TRANSFORMADORA SIMPLE VISTA.
DICTAMEN
SEGÚN EL RESULTADO OBTENIDO DE LAS PRUEBAS LOCALES DE RECEPCIÓN,
MARCAR CON UNA X EN LA CONDICIÓN DE ACEPTADO O RECHAZADO EN EL
PROTOCOLO DE PRUEBAS DE LA TABLA 2, QUE DEBE SER FIRMADO POR LA
PERSONA QUE REALIZÓ LAS PRUEBAS COMO RESPONSABLE DE TODOS LOS
DATOS ANOTADOS.
PROTECCIONES ELECTRICAS DEL
TRANSFORMADOR DE
DISTRIBUCION.
Los transformadores de distribución, tienen las protecciones eléctricas siguientes:

I.- Protecciones contra sobretensiones.

II.- Protecciones contra sobrecorrientes.

I.- Protecciones contra sobretensiones.- Los dispositivos que protegen al

transformador de distribución contra sobretensiones son:

1.- Apartarrayos.
2.- Pararrayos.
3.- Distancias explosivas.
1.- Apartarrayos.- Protegen contra sobretensiones de origen externo y se conectan uno por cada
fase de alta tensión del transformador, o sea tres Apartarrayos por cada transformador de
distribución trifásico.

Cada Apartarrayos queda conectado entre una fase por lado y a tierra efectiva por el otro lado,
llámese tierra efectiva aquella que como máxima sea de 20 .
En la figura siguiente se podrán apreciar las conexiones de los Apartarrayos y de los pararrayos.
2.- Puntas pararrayos.- Se sabe que protegen contra descargas atmosféricas a todo
equipo que se encuentre dentro de su cono de protección de 60º, en base al efecto que
tienen las puntas de atraer las descargas eléctricas, como se ilustra en la figura.

RAYO

PARARRAYOS

60 O
3.- Distancias explosivas.- Estos dispositivos funcionan en principio como el explosor de un
Apartarrayos y se emplean para poner a tierra cualquier falla peligrosa de aislamiento entre la alta
tensión y el tanque del transformador.

La figura siguiente nos muestra la conexión de las distancias explosivas.

 IMPORTANCIA DE LAS DOS TIERRAS SEPARADAS.

Como se aprecia en la figura anterior, es necesario tener dos conexiones a

tierra por separado:

Una conexión a tierra para apartarrayos.

Una conexión a tierra para el neutro.

En caso de tener una sola bajada a tierra para el apartarrayos y el neutro, al

operar los apartarrayos podrían energizar el neutro con el correspondiente
peligro para los usuarios domésticos de 125 volts y también para el propio
transformador.
 TABLA II.
TRANSFORMADORES TRIFASICOS, “CORRIENTES DE PLENA CARGA Y
FUSIBLES”.

CORRIENTE EN AMPERES FUSIBLE EN AMPERES

KVA
B.T. A.T. A.T. A.T. A.T.
220 V 13200 V 6600 V 13200 V 6600 V

15 39.4 0.65 1.30 1 2

30 78.8 1.31 2.62 2 4

45 118.2 1.96 3.92 3 6

75 197.0 3.27 6.54 5 10

112.5 295.5 4.92 9.84 8 15

Se observa que el transformador de 15 KVA en 13200 volts, requiere un fusible de 1 ampere, de ahí
la regla práctica:

“Por cada 15 KVA de capacidad se requiere un fusible de 1 ampere en 13200 volts”

COMPORTAMIENTO DE LOS FUSIBLES.

Si la corriente nominal (In) es de 2 amperes, el fusible requerido será de 3 amperes (1.5 x 2 = 3),
en la figura se verá que el fusible de 3 amperes funde hasta que pase por el 6 amperes como
mínimo y tardará 5 minutos en fundirse.
•Los 6 amperes con que se funde el fusible, representan el doble del calibre del
fusible (3 E), pero también esos 6 amperes representan el triple de la corriente
nominal (2 amperes).

•La corriente mínima de fusión, es igual al doble del calibre del fusible y también
igual al triple de la corriente nominal.

•El tiempo de fusión será de 5 minutos cuando exista la corriente mínima de fusión.

•Si la corriente aumenta, entonces el tiempo de fusión disminuye; así por ejemplo
en la figura No. 6, si la corriente es de 50 amperes, el tiempo de fusión sería de
0.09 segundos (9 centésimos de segundo).

•Cuanto mayor sea la sobrecorriente, más rápido funde el fusible, por ello protege
mejor ante corto circuito que ante sobrecarga.
 LOCALIZACION DE FALLAS.

Cuando uno o más fusibles se funden, la falla que originó la sobrecorriente puede
localizarse en los siguientes puntos:

1.- En el transformador.- En sus boquillas o bobinas.

2.- En el circuito secundario.- Debido a falla de su aislamiento o a objetos extraños.
3.- En alguna acometida.- De servicio residencial o taller.
4.- En alguna instalación doméstica.- Sin fusibles propios.
 LOCALIZACION DE UNA FALLA.

Al encontrar el fusible fundido en el transformador sin tener aviso previo de donde hubo
el corto circuito, se podrá hacer un rápido recorrido a lo largo del circuito secundario en
busca de posibles objetos extraños en el circuito secundario como ramas de árboles,
trapos colgando que con la lluvia provocan el corto circuito, aisladores rotos,
conductores en contacto, conductores reventados, poste caído, etc., enseguida, en caso
de no encontrar desperfecto, se repondrá el fusible pensando que la falla fue transitoria
y ha desaparecido.

Al reponer el fusible, se procederá con todo cuidado y utilizando todo el equipo de

seguridad como casco dieléctrico pértiga en buen estado, ropa adecuada, botas, etc.,
no vea el fusible en el momento de cerrar la canilla.

Si al reponer el fusible este se vuelve a fundir, o sea, observa que los conductores del
circuito secundario se cuelgan y que el transformador hace mucho ruido, será indicación
de que aún existe la falla y habrá que localizarla en la forma siguiente:
1.- FALLA EN EL TRANSFORMADOR.—Para determinar si la falla se encuentra en
el transformador de distribución se procede así:

A)Desenergizar totalmente el transformador desconectando las cuchillas fusibles

restantes.
B)Desconectar el circuito secundario del transformador.
C)Cerrar las tres cuchillas fusibles con lo cual uno o más fusibles se fundirán si la
falla se encuentra en el transformador como se ve en la figura No. 8. Cabe hacer
notar que cuando la falla se encuentra en el transformador, los fusibles se funden
muy rápidamente aún sin desconectar el circuito secundario y también el
transformador zumba más fuerte, lo cual nos hace sospechar que la falla esta en el
transformador.

D)En caso de que al cerrar los fusibles, estos no se fundan, será indicación clara de
que la falla no se encuentra en el transformador y habrá que pensar que es el
circuito quien contiene la falla.
CALCULO DE FUSIBLES EN TRANSFORMADORES MONOFASICOS.

“IN” IF FUSIBLE
KVA (AMPERES) (1.5 x IN) COMERCIAL
EN 13200 V

5 0.38 0.57 1

7.5 0.57 0.855 1

10 0.76 1.14 2

15 1.14 1.71 2

25 1.90 2.85 3

37.5 2.85 4.27 5

50 3.78 5.67 7

75 5.68 8.50 10

100 7.56 11.40 13

150 11.40 17.10 20

2.- El banco de tres transformadores monofásicos iguales, se trata
como un solo transformador trifásico cuya capacidad es tres veces
la de uno de esos monofásicos.

3.- El banco de dos transformadores monofásicos iguales en delta

abierta, se trata como un solo transformador trifásico cuya capacidad fue
del 58% de la capacidad del banco con tres transformadores
monofásicos iguales.
 UTILIZACION DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION MONOFASICOS.

Desde hace tiempo las empresas suministradoras de energía eléctrica han hecho
diversos estudios tendientes a reducir los costos de suministro, pero manteniendo o
mejorando la calidad del servicio.

Se ha estudiado el conjunto del transformador secundario para normalizar los calibres

de conductores de acuerdo a la capacidad del transformador, así como también las
ventajas que brinda el suministro de la energía eléctrica en sistema monofásico.

Tomando en consideración las características de carga que tenemos en las diversas

áreas que controla esta división, se ha determinado que casi en su totalidad puede ser
suministrado el servicio de energía eléctrica en sistema monofásico, exceptuando desde
luego las áreas residenciales de alta densidad de carga y el área comercial o industrial
que por su naturaleza de expansión debe considerarse el suministro en sistema
trifásico.
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION.

Los transformadores monofásicos serán de las características

siguientes:

A)Monofásicos tensión de 13200 – 120 / 240 volts.

B)Monofásicos tensión de 13200 YT / 7620 – 120 /240.
C)Monofásicos tensión de 33000 – 120 / 240 volts.
D)Monofásicos tensión de 33000 YT / 19050 – 120 / 240.

Todos ellos con aislamiento clase A, elevación de temperatura de 55º a

2000 M.S.N.M. en aceite, con 4 derivaciones, 2 arriba y 2 debajo de
2.52 cada una de la tensión nominal en alta.
CAPACIDAD DE TRANSFORMADORES:

A) 5, 10, 15, 25, 37.5, 50, 75, 100 y 167 KVAS.

Con esta gama de capacidades, se podrán hacer las combinaciones necesarias en caso de
presentarse solicitud de servicios trifásicos.

CALIBRES DEL CONDUCTOR SECUNDARIO NORMALIZADO DE ACUERDO A LA CAPACIDAD

DEL TRANSFORMADOR. SUBESTACIONES MONOFASICAS.
CALIBRE DEL CONDUCTOR.
AAC COBRE.

KVA AMPS. FASE. NEUTRO FASE NEUTRO DIST. MTS.

10.0 42 3/0 1/0 1/0 2 150

15.0 63 3/0 1/0 1/0 2 150
25.0 104 3/0 1/0 1/0 2 150
37.5 156 3/0 1/0 1/0 2 150
50.0 208 266.8 3/0 3/0 1/0 150
75.0 312 266.8 3/0 3/0 1/0 100
100.0 415 266.8 3/0 3/0 1/0 100
167.0 696 336.4 266.8 266.8 3/0 100
 SUBESTACIONES TRIFASICAS.

CALIBRE DEL CONDUCTOR.

AAC COBRE
KVA AMPS. FASE NEUTRO FASE NEUTRO DIST. MTS.
15.0 39 ---- ---- ---- ----
30.0 78 ---- ---- ---- ----
45.0 117 ---- ---- ---- ----
75.0 197 266.8 3/0 3/0 1/0 150
112.5 296 266.8 3/0 3/0 1/0 150
150.0 394 266.8 3/0 3/0 1/0 150
 CONEXIONES DE LOS SECUNDARIOS DE LOS
TRANSFORMADORES MONOFASICOS DE DISTRIBUCION.
POLARIDAD ADITIVA.- Se usa en transformadores cuyo voltaje de alta tensión es como
máximo 8660 volts.
POLARIDAD SUSTRACTIVA.- Es la más usada en transformadores monofásicos cuyo voltaje del
lado de alta tensión es 13200 volts.
CONEXIÓN DELTA-ESTRELLA.- Está conexión tiene la ventaja de que las cargas se pueden
balancear mejor que cuando hay conexión delta en el secundario.
Para esta conexión las bobinas secundarias deben conectarse en paralelo para dar 120 volts entre
las terminales X1 y X2.
 Como cada transformador entrega en el secundario 120 volts, el voltaje de fase
(Voltaje entre cada fase y neutro) será de 120 volts, o sea:
Van = 120 volts.
Vbn = 120 volts.
Vcn = 120 volts.

Debido a la conexión estrella del secundario, el voltaje de línea Vl (voltaje

entre cada dos fases) será 1.73 veces mayo que el voltaje de fase de 120 volts,
teniéndose en consecuencia que:
VL = 120 x 1.732 = 207.84

O sea de manera aproximada:

VL = 208 volts.

Por lo tanto los voltajes de línea serán:

Vab = 208 volts.
Vbc = 208 volts.
Vca = 208 volts.
En caso de fallar un transformador monofásico de la figura No. 5, por
ejemplo el número 3, se podrá retirar quedando sin servicio solamente
los usuarios de la fase C y los servicios trifásicos.

Se podría hacer también que la fase C se alimentara de la fase “A” o de

la fase “B”, o de ambas, seleccionando la fase “C” en el punto mas
conveniente, en cuyo caso solamente resultarían afectados los servicios
trifásicos por el tiempo que dure la reposición del transformador
quemado.

No es práctico cambiar la conexión delta-estrella a conexión delta-delta

abierta, a menos que sea una solución definitiva y no transitoria,
mientras se repone el transformador averiado, por las razones
siguientes:
1.Habría que cambiar las conexiones de las bobinas de baja tensión que se
encuentran en paralelo (Fig. 3) a conexión serie (Fig. 4), para lo cual habría
que destapar cada transformador, con los inconvenientes de la intemperie,
etc.

2.Como en la delta-abierta, una fase da 208 volts con el neutro, seria

necesario quitar todas las acometidas de esa fase y pasarlas a las otras
dos fases donde habría 110 volts, sobrecargándolas positivamente.

Por las anteriores razones la conexión “delta-estrella” en transformadores

monofásicos no se usa muy extensamente, en cambio se prefiere la
conexión “delta-delta”
CONEXIÓN DELTA-DELTA.- La conexión “delta-delta cerrada”, tiene la ventaja de
poderse continuar fácilmente el servicio de banco, cuando se tiene que retirar un
transformador, cuando quedan los dos restantes en “delta-delta abierta”.

Esas conexiones delta-delta, tienen el inconveniente de que no se pueden balancear

fácilmente las cargas del banco de transformación, ya que una fase da 190 volts al
neutro y no podrá llevar servicios de 110 volts, como se aprecia en la figura.

Las bobinas de baja tensión se conectan en serie para poder sacar el neutro y para
tener 220 volts de línea.

El neutro se podrá sacar de cualquiera de los tres transformadores, pero siempre de

la boquilla central X2, las fases alimentadas por ese mismo transformador darán un
voltaje de 110 volts, respecto a ese neutro como se aprecia en la figura No. 6.
EXTERIOR DE LA CONEXIÓN DELTE-DELTA CERRADA.
 En la figura, los voltajes obtenidos en el circuito secundario, son los
siguientes:

Vab = 220 volts. Vna = 190 volts.

Vbc = 220 volts. Vnb = 110 volts.
Vca = 220 volts. Vnc = 110 volts.

En este caso la fase “A” no podrá ser utilizada para servicios

monofásicos de 110 volts, a menos que se instale otro neutro corrido a lo
largo del circuito secundario y conectado a la boquilla X2 del
transformador número 1 o número 3.
CONEXIÓN DELTA-DELTA ABIERTA.

Es la conexión mas indicada cuando en un banco con tres transformadores monofásicos falla uno
de ellos.
Sí en la figura anterior se ha quemado el transformador 3, la conexión delta-delta abierta queda
como lo ilustra la fig.
DELTA ABIERTA - DELTA ABIERTA.
 DIAGRAMA DE CONEXIONES

CONEXION MONOFASICA.
 DIAGRAMA DE CONEXIONES

CONEXIÓN ESTRELLA INCOMPLETA – DELTA ABIERTA.

 DIAGRAMA DE CONEXIONES

NOTA:
EL HILO DE FUERZA NUNCA
SE USARA PARA
PROPORCIONAR SERVICIO
DE ALUMBRADO POR
OBTENERSE UN VOLTAJE
CON RESPECTO AL NEUTRO
CONEXIÓN ESTRELLA – DELTA. DE 208 VOLTS.
DIAGRAMA DE CONEXIONES

CONEXIÓN MONOFASICA.
 DIAGRAMA DE CONEXIONES

CONEXIÓN DELTA ABIERTA – DELTA ABIERTA.

 DIAGRAMA DE CONEXIONES

NOTA:
EL HILO DE FUERZA
NUNCA SE USARA PARA
PROPORCIONAR
SERVICIO DE
ALUMBRADO POR
OBTENERSE UN
VOLTAJE CON
RESPECTO AL NEUTRO
DE 208 VOLTS.
CONEXIÓN DELTA – DELTA.
TRANSFORMADORES DE DIFERENTE CAPACIDAD CONECTADOS EN DELTA-
ABIERTA.

Puesto que la carga que predomina en los circuitos secundarios de distribución es la de

alumbrado y servicios domésticos que trabajan ambas con 110 volts, es lógico pensar que
las dos fases que proporcionan ese voltaje de 110 volts, se sobrecarguen mientras que la
tercera fase que da 190 volts no lo este ni si quiera al 100% de carga, por esta razón en
muchos bancos se instalan dos transformadores de diferente capacidad en “delta abierta-
delta abierta”, el transformador de mayor capacidad (de alumbrado) alimentará a los
servicios monofásicos de 110 volts, mas la mitad de las cargas trifásicas a 220 volts, en
cambio el transformador de menor capacidad (de fuerza) alimentará solamente a la otra
mitad de las cargas trifásicas a 220 volts.

Esta conexión es idéntica a la mostrada en la figura No. 9, lo cual se puede apreciar

nuevamente en la figura.
TRANSFORMADORES DE DIFERENTE CAPACIDAD CONECTADOS EN DELTA – DELTA ABIERTAS
Nótese en la figura que el neutro es extraído del transformador de
“alumbrado” que es el de mayo capacidad para que alimente tanto a
servicios monofásicos como a trifásicos.

La capacidad de cada transformador monofásico se instala de acuerdo

con las necesidades y de acuerdo con las capacidades existentes en el
mercado..
 SELECCIÓN DE FUSIBLES PARA TRANSFORMADORES MONOFASICOS.

La siguiente tabla resume los fusibles que debe llevar cada transformador de acuerdo con su
capacidad y su conexión para voltajes de 13200 volts.
 13200 VOLTS DELTA 20000 / 34000 Y  
FIGURA 1 Y 2 FIGURA 3 FIGURA 4, 5 Y 6  
CAPACIDAD DEL
TRANSFORMADOR EN
KVA FUSIBLE FUSIBLE FUSIBLE
CORRIENTE FUSIBLE CORRIENTE FUSIBLE CORRIENTE
TIPO TIPO TIPO
NOMINAL TIPO N. NOMINAL TIPO N. NOMINAL
KoT KoT KoT

3 0.227 1H 1H 0.394 1H 1H

5 0.379 1H 1H 0.656 1H 1H

10 0.757 1H 1H 1.312 2H 2H 0.50 1H

15 1.14 1H 1H 1.97 3H 3H 0.75 1H

25 1.89 3H 3H 3.28 5H 5H 1.25 2H

37.5 2.84 5H 5H 4.92 8 6 1.875 2H

50 3.79 8 6 6.56 10 8 2.50 3H

75 5.68 8 6 9.84 20 12 3.75 5H

100 7.57 15 8 13.12 20 15 5.00 6

167 12.62 20 15 21.8 30 25 8.35 10

250 18.94 30 25 32.8 50 40 12.5 15

300 25.23 40 30 43.7 60 50 16.65 20

500 37.38 60 50 65.6 100 80 25.00 30

NOTA:

1.- Los fusibles tabulados, operan con una corriente de 200% a 300% de la
corriente nominal del transformador.

2.-Datos tomados de overcurrent protection apparatus (aplication and

coordination) de Mc Graw- Edison power division, boletin 69009, 2-69
 DIAGNÓSTICO
DE FALLAS A
TRANSFORMADORES
DE DISTRIBUCIÓN
 DETERMINACION DE CAUSAS DE FALLA

CORTO CIRCUITO SECUNDARIO

IMPULSO POR RAYO O MANIOBRA

HUMEDAD EN EL ACEITE ( HERMETICIDAD DEFECTUOSA

PROTECCION INADECUADA

SOBRECARGA

DEFECTO DE FABRICACION

REPARACION DEFECTUOSA

VANDALISMO O DAÑO POR TERCEROS

OTRAS CAUSAS
INTRODUCCION

SE PRESENTA UNA GUÍA QUE PERMITE AL PERSONAL DE DISTRIBUCIÓN,

ESTABLECER CON RELATIVA FACILIDAD Y CERTEZA, LAS CAUSAS DE FALLA
EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN. EL MÉTODO SE BASA EN TRES
ACTIVIDADES PRINCIPALES:

a) ANALIZAR LAS CIRCUNSTANCIAS QUE SE OBSERVARON

PREVIAMENTE O DURANTE LA FALLA EN EL CAMPO.

b) ANALIZAR LAS CONDICIONES FÍSICAS, MECÁNICAS Y

ELÉCTRICAS EN LOS PATIOS DE DISTRIBUCIÓN.

c) CONJUNTAR LOS RESULTADOS DE LOS ANÁLISIS ANTERIORES

OBTENIENDO LAS CONCLUSIONES DEFINITIVAS.
 SE PRETENDE QUE CON LA APLICACIÓN DE ESTA GUÍA
SE MEJORE LA CONFIABILIDAD DE LAS ESTADÍSTICAS QUE
SE TIENEN RESPECTO A LAS CAUSAS DE FALLA EN
TRANSFORMADORES Y CON ELLOS HACER MÁS EFECTIVAS
LAS MEDIDAS Y ACCIONES QUE SE IMPLEMENTEN PARA SU
CONTROL.

CON OBJETO DE DETERMINAR LAS CAUSAS DE FALLA

EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN SE REQUIERE
CONTAR CON UNA METODOLOGÍA QUE EN FORMA
SISTEMÁTICA NOS PROPORCIONE INFORMACIÓN CON EL
MÁXIMO DE CONFIABILIDAD POSIBLE, RELACIONADA CON
LOS DAÑOS SUFRIDOS POR LOS TRANSFORMADORES.
ESTE ASPECTO ES DE VITAL IMPORTANCIA PARA
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD, YA QUE EN
FUNCIÓN DE LAS FALLAS MÁS FRECUENTES, SE
IMPLEMENTAN ACCIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA.
PRUEBAS A TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION

1.- RELACION DE TRANSFORMACION

2.- RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

3.- RIGIDEZ DIELECTRICA AL ACEITE

4.- CORTO-CIRCUITO
 1.- CORTO CIRCUITO SECUNDARIO
EL DAÑO QUE PRESENTA EL TRANSFORMADOR SE DEBE A UNA CORRIENTE
EXCESIVA O DE BAJA IMPEDANCIA QUE CIRCULA A TRAVES DE LOS DEVANADOS.
AL REALIZAR LA INSPECCION SE OBSERVA LO SIGUIENTE:

1.1 CAUSAS EXTERNAS:

CORTOCIRCUITO EN ACOMETIDAS
CONDUCTORES RECOCIDOS O COLGADOS
CONDUCTORES ROTOS
CONDUCTORES CRUZADOS
VIENTOS
MALA CALIDAD DEL FUSIBLE

1.2 INSPECCION EXTERIOR:

1.2.1 TANQUE:
PUEDE PRESENTAR ABOMBAMIENTO O RUPTURA.

1.2.2 BOQUILLA:
NO SE OBSERVA NINGUN DAÑO.

1.3 INSPECCION INTERIOR:

1.3.1 NÚCLEO:
NO PRESENTA DAÑO.

1.3.2 HERRAJE
NO PRESENTE DAÑO.
 CORTO CIRCUITO SECUNDARIO

1.3.3 DEVANADO

SEPRESENTA DESPLAZAMIENTO O TELESCOPIADO DE LAS BOBINAS

DE A.T. Y B.T., AISLAMIENTO CARBONIZADO EN MINIMA
PROPORCION,
ASI COMO DE RESIDUOS DE CONDUCTOR Y ACEITE CARBONIZADO.

1.4 PRUEBAS

1.4.1 RELACION DE TRANSFORMACION (TTR):

PUEDE RESULTAR CORRECTA ( SI DA RELACION).

1.4.2 RESISTENCIA DE AISLAMIENTO ( MEGGER ):

PUEDE RESULTAR CORRECTA.

1.4.3 RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE:

PUEDE RESULTAR CORRECTA.
 2.- IMPULSO POR RAYO O MANIOBRAS

EL DAÑO QUE PRESENTA EL EQUIPO SE DEBE A UN SOBREVOLTAJE EN EL

DEVANADO PRIMARIO.

AL REALIZAR LA INSPECCION SE OBSERVA LO SIGUIENTE:

2.1 INSPECCION EXTERIOR:

2.1.1 TANQUE:
NO PRESENTAN DAÑO APARENTE, PERO SI LA DESCARGA ES MUY CERCANA
PUEDE DEFORMARLO (ABOMBARLO).

2.1.2 BOQUILLAS:
PUEDEN PRESENTAR FLAMEO PARCIAL O TOTAL E INCLUSIVE SI LA DESCARGA
ES MUY CERCANA AL EQUIPO, PUEDE PRESENTARSE DESTRUCCION DE LAS
MISMAS.
 IMPULSO POR RAYO O MANIOBRAS

2.2 INSPECCION INTERIOR:

2.2.1 ACEITE:

SE APRECIAN RESIDUOS DE CARBON Y CON OLOR A QUEMADO.

2.2.2 NUCLEO:

GENERALMENTE NO PRESENTA DAÑO, PERO PUEDE LLEGAR A FUNDIR PARTE

DEL NUCLEO CUANDO NO SE ATERRIZA CORRECTAMENTE .

2.2.3 HERRAJE:

NO PRESENTA DAÑO.

2.2.4 DEVANADO:
DEPENDIENDO DE LA INTENSIDAD DEL SOBRE VOLTAJE, VARIA DESDE UNA
PERFORACION ENTRE ESPIRAS ( BOBINA ABIERTA ) HASTA UN CORTO
CIRCUITO ENTRE CAPAS (DESFLORAMIENTO) DEL DEVANADO DE ALTA
TENSION.
 IMPULSO POR RAYO O MANIOBRAS

2.3 PRUEBAS:

2.3.1 RELACION DE TRANSFORMACION (T.T.R.)

NORMALMENTEN MARCA “ABIERTO”, PERO CUANDO EL DAÑO ES

MUY SEVERO PUEDE MARCAR “ CORTO CIRCUITO” ENTRE CAPAS.

2.3.2 RESISTENCIA DE AISLAMIENTO ( MEGGER ).

PUEDE DAR UN VALOR BAJO, DEBIDO A LA CARBONIZACION DEL

ACEITE.

2.3.3 RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE:

NOS DA UN VALOR BAJO QUE DEPENDE DEL GRADO DE

CARBONIZACION DEL ACEITE.
 3.- HUMEDAD EN EL ACEITE
(HERMETICIDAD DEFECTUOSA)

ESTA FALLA SE PRESENTA POR UNA MALA HERMETICIDAD DE

LOS EMPAQUES, O POR CERRAR MAL EL REGISTRO DE MANO; LO
QUE OCASIONA LA DISMINUCIÓN DE LA RIGIDEZ DIELÉCTRICA
DEL ACEITE Y DEMÁS AISLAMIENTOS POR LA FILTRACIÓN DE
HUMEDAD.
3.1 CAUSAS EXTERNAS.
EMPAQUES ROTOS.
BOQUILLAS ROTAS O FISURADAS.
TORNILLERIA FLOJA.

3.2 INSPECCIÓN EXTERIOR.

3.2.1 TANQUE:
SE APRECIAN MANCHAS O ESCURRIMIENTOS DE ACEITE,
EMPAQUES AGRIETADOS O DEFORMES O FUGAS EN
VÁLVULA DE MUESTREO.

3.2.2 BOQUILLAS:
SE PUEDEN ENCONTRAR CONECTORES FLOJOS,
BOQUILLAS FLOJAS, FISURADAS, O CON EMPAQUE
DAÑADO.
3.3 INSPECCIÓN INTERIOR.

3.3.1 ACEITE:
SE PUEDE APRECIAR MEZCLADO CON AGUA
(EMULSIONADO Y FORMACIÓN DE LODOS).

3.3.2 NÚCLEO:
SE APRECIA PRESENCIA DE AGUA Y ÓXIDO.

3.3.3 HERRAJE:
SE APRECIA PRESENCIA DE AGUA, ÓXIDO Y LODOS.

3.3.4 DEVANADOS:
EN AISLAMIENTO SE APRECIA INDICIOS DE
HUMEDAD.
3.4 PRUEBAS

3.4.1 RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN (T.T.R.):

DA EN CORTO CIRCUITO O ABIERTO.

3.4.2 RESISTENCIA DE AISLAMIENTO (MEGGER):

DA VALORES MUY BAJOS Y EN CASOS EXTREMOS DA UN VALOR

CERO.

3.4.3 RIGIDEZ DIELÉCTRICA DEL ACEITE:

DA VALORES DEMASIADO BAJOS.

 4.- PROTECCION INADECUADA

EN ESTE GRUPO SE CLASIFICAN LOS TRANSFORMADORES

QUE SE DAÑAN POR PROTECCIÓN INADECUADA Y PUEDE
PRESENTAR CARACTERÍSTICAS DE UNA SEGUNDA CAUSA,
YA QUE EL EQUIPO ESTA EXPUESTO A DAÑARSE POR NO
CONTAR CON PROTECCIÓN. PARA DEFINIR QUE UN
EQUIPO SE AVERIÓ POR ESTA CAUSA ÚNICAMENTE SERÁ
CONOCIENDO EL ESTADO REAL DEL SISTEMA DE
PROTECCIÓN, YA QUE DE NO CONTAR O ESTAR EN MALAS
CONDICIONES, NO PODEMOS ATRIBUIRLE A OTRA EL
ORIGEN DE LA FALLA. EN ÉSTA NO ES VÁLIDA LA
INSPECCIÓN EXTERIOR NI LA INTERIOR DEL EQUIPO YA
QUE PUEDE PRESENTAR CUALQUIER CARACTERÍSTICA DE
FALLA QUE NO FUE PROTEGIDA COMO PUEDE SER: CORTO
CIRCUITO, RAYO, ETC.
POR LO QUE SOLAMENTE CON EL ANÁLISIS DETALLADO
EFECTUADO EN EL CAMPO SE PUEDE CLASIFICAR EN ESTE
GRUPO.
4.1 CAUSAS EXTERNAS:

Fusibles de capacidad inadecuada.

Sistemas de tierra inadecuados, rotos, falsos
contactos, omisión de la misma.
Apartarrayos inapropiados o dañados.

4.2 PRUEBAS:

4.2.1 Relación de Transformación (T.T.R.).

Puede resultar correcta o incorrecta.

4.2.2 Resistencia de aislamiento (Megger).

Puede resultar correcta o incorrecta.

4.2.3 Rigidez dieléctrica del Aceite:

Puede resultar correcta o incorrecta.

SOBRECARGA
 4.- SOBRECARGA

PARA ESTA CAUSA ES IMPORTANTE NO CONFUNDIR CON UN CORTO

CIRCUITO EN SECUNDARIO O ACOMETIDA LEJANA O DE ALTA IMPEDANCIA.
YA QUE ESTE DAÑO ES CAUSADO EXCLUSIVAMENTE POR UN AUMENTO
ANORMAL DE LA CARGA.

5.1 CAUSAS EXTERNAS:

CARGA MAYOR AL 120%.

DESBALANCEO ENTRE FASES.

5.2 INSPECCION EXTERIOR

5.2.1 TANQUE:
NO PRESENTAN DAÑO APARENTE.

5.2.2 BOQUILLAS:
NO PRESENTA DAÑOS APARENTE.
5.3 INSPECCION INTERIOR.

5.3.1 ACEITE:
SE PRESENTA UNA DEGRADACION ACELARADA DEL ACEITE
CON RESIDUOS DE CARBON Y UN OLOR A QUEMADO.

5.3.2 NUCLEO:
PUEDE PRESENTAR CARBON EN SU LAMINACION.

5.3.3 HERRAJE:
PRESENTA ACUMULACION DE CARBON.

5.3.4 DEVANADO:
PARCIALMENTE PRESENTA ENVEJECIMIENTO ACELERADO
EN EL AISLAMIENTO ( RECALENTADO O QUEMADO ) Y
RESIDUOS DE CARBON.
5.4 PRUEBAS

5.4.1 RELACION DE TRANSFORMACION ( T.T.R. ):

PUEDE DAR RELACION DE TRANSFORMACION CORRECTA O

MARCAR “ABIERTO”.

5.4.2 RESISTENCIA DE AISLAMIENTO ( MEGGER ):

DA UN VALOR BAJO DEBIDO A LA DEGRADACION ACELARADA

DEL ACEITE PROVOCADA POR ALTA TEMPERATURA.

5.4.3 RIGIDEZ DIELECTRICA DEL ACEITE:

DA UN VALOR BAJO QUE DEPENDE DEL GRADO DE

CARBONIZACION DEL ACEITE.
 SOBRECARGA

- CUMPLIR CON EL PROGRAMA DE LECTURAS DE CARGA Y VOLTAJE DE

TRANSFORMADORES.

- DERIVADO DEL ANALISIS DE LOS RESULTADOS DEL PUNTO ANTERIOR,

CORREGIR:

A) DESBALANCES DE FASES.

B) SOBRECARGA DE FASES.

- REVISAR LAS SOLICITUDES DE SERVICIOS DE FUERZA PARA COMPROBAR,

SI EXISTE CAPACIDAD DISPONIBLE EN EL TRANSFORMADOR.

- EVITAR SECUNDARIOS MAYORES DE 100 METROS Y EMPLEAR

CONDUCTORES DE CALIBRES ADECUADOS.

- SELECCIONAR ADECUADAMENTE EL FUSIBLE DE PROTECCION PRIMARIO.

- ANALIZAR DEBIDAMENTE LAS SOLICITUDES DE CARGAS
TEMPORALES.

- VIGILAR Y ELIMINAR ACOMETIDAS DE SERVICIOS

FRAUDULENTO. EN AREAS DONDE PREDOMINE ESTE TIPO DE
ILICITOS SE DEBE EMPLEAR PROTECCION SECUNDARIA A
BASE DE INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS.

- HACER CAMPAÑAS DE REVISION Y CORRECCION DE LAS

PROTECCIONES DE LOS SERVICIOS DOMICILIARIOS.

- ELIMINAR FALSOS CONTACTOS.

- COMPLETAR EN AREAS SECUNDARIAS EL NUMERO DE FASES

NECESARIAS PARA FACILITAR EL BALANCEO DE CARGA.
 6.- DEFECTO DE FABRICACION

EN ESTA CLASIFICACIÓN SE INCLUYEN LOS

TRANSFORMADORES EN LOS QUE EL DAÑO ES ORIGINADO
POR MALA CALIDAD DE MATERIALES Y MANO DE OBRA, Y
NO SE PUEDE ATRIBUIR A OTRAS CAUSAS.
6.1 CAUSAS EXTERNAS:
Ninguna.

6.2 INSPECCIÓN EXTERIOR:

6.2.1 Tanque:
No presenta daño aparente, pero puede tener
tornillería floja o deterioro prematuro de la pintura.

6.2.2 Boquillas:
No presentan daño aparente, sin embargo pueden
estar mal sujetadas.

6.2.3 Empaques:
Pueden ser de mala calidad y con colocación
inadecuada.
6.3 INSPECCIÓN INTERIOR:

6.3.1 Aceite:
Puede presentar residuos de carbón, coloración
obscura y olor a quemado.

6.3.2 Núcleo:
No presenta falla aparente, sin embargo puede no
estar bien aterrizado.

6.3.3 Herraje:
No presenta daño aparente, sin embargo puede estar
flojo.
6.3.4 Devanados:
Por lo general no presenta daño en los devanados.

6.3.5 Conexiones:
Puntas mal soldadas, sueltas o aisladas
inadecuadamente.
6.4 PRUEBAS:

6.4.1 Relación de transformación (T.T.R.):

Puede marcar "corto circuito" ó "abierto".

6.4.2 Resistencia de aislamiento (Megger):

Da un valor bajo e inclusive da cero.

6.4.3 Rigidez Dieléctrica del aceite:

Da un valor bajo menor de 30 KV.

 7.- REPARACION DEFECTUOSA
EN ESTA CLASIFICACIÓN SE INCLUYEN LOS
TRANSFORMADORES REPARADOS, EN LOS QUE LOS
DAÑOS PUEDEN SER ORIGINADOS POR LA MALA CALIDAD
DE LOS MATERIALES Y LA MANO DE OBRA, Y NO SE
PUEDEN ATRIBUIR A OTRAS CAUSAS.

7.1 CAUSAS EXTERNAS:

Ninguna.

7.2 INSPECCIÓN EXTERIOR:

7.2.1 Tanque:
No presenta daño aparente, pero pueden tener
tornilleria floja.

7.2.2 Boquillas:
No presentan daño aparente, pero si mala sujeción.

7.2.3 Empaques:
Pueden ser de mala calidad y con colocación
inadecuada.
7.3 INSPECCIÓN INTERIOR:

7.3.1 Aceite:
Puede presentar residuos de carbón, coloración
obscura y olor a quemado.

7.3.2 Núcleo:
Mal ensamblado y sin aterrizar.

7.3.3 Herrajes:
No presentan daño aparente, pero puede presentar
mala colocación y tornillería floja.
7.3.4 Devanados:

Dependiendo de la intensidad del daño puede variar desde una

apertura ó falla entre espiras (bobina abierta); hasta un corto
entre capas (desfloramiento) del devanado de alta tensión.

7.3.5 Conexiones:

Puntas mal soldadas y aisladas inadecuadamente.

Puntas sueltas.

7.4 PRUEBAS:

7.4.1 Relación de transformación (T.T.R.):

Puede marcar "abierto" o "corto circuito".

7.4.2 Resistencia de aislamiento (Megger):

Da un valor bajo o inclusive cero.

7.4.3 Rigidez dieléctrica del aceite:

Da un valor bajo o menor de 30 KV.

ACTOS ILICITOS
 8.- VANDALISMO O DAÑOS POR TERCEROS

ESTA CAUSA SE ORIGINA POR TERCERAS PERSONAS, Y

PARA TENER LA CERTEZA ES INDISPENSABLE CONOCER
LAS CAUSAS EXTERNAS YA QUE ÚNICAMENTE CON
ELLO PODEMOS CLASIFICARLAS EN ESTE GRUPO.

8.1 CAUSAS EXTERNAS:

a) Impactos de piedra o bala.

b) Choques a postes o retenidas.
c) Objetos extraños en la red secundaria.
d) Acometida fraudulentas, etc.
8.2 INSPECCIÓN EXTERIOR:

8.2.1 Tanque:

Puede presentar impactos de bala o no presentar

daño aparente.

8.2.2 Boquillas:

Puede presentar boquillas quebradas o no presentar

daño aparente.
8.3 INSPECCION INTERIOR
8.3.1. Aceite:

Puede encontrarse con residuos de carbón,

coloración obscura, olor a quemado, se aprecia
mezclado con agua, emulsionado y formación de
lodos.

8.3.2. Núcleo:

No presenta daños.

8.3.3. Herraje:

No presenta daños aparentes.

8.3.4. Devanados:

Dependiendo de la intensidad del daño puede no

presentar daño aparente, corto circuito en el
devanado de alta tensión, impactos de bala o
desplazamiento entre devanados.
8.4. PRUEBAS:

8.4.1. Relación de transformación (T.T.R.):

Dependiendo de la magnitud del daño puede dar

relación orrecta, marcar "abierto" o "corto circuito".

8.4.2. Resistencia de aislamiento (Megger):

Da un valor bajo.

8.4.3. Rigidez Dieléctrica del aceite:

Da un valor menor de 30 KV.

 9.- OTRAS CAUSAS

EN ESTA CAUSA, SE REGISTRAN LOS EQUIPOS QUE

FALLEN POR CAUSAS CONOCIDAS QUE NO SE PUEDEN
INCLUIR EN NINGUNA DE LAS CLASIFICACIONES
ANTERIORES, SIENDO LAS MÁS COMUNES:

A) FALLA EN CAMBIADOR DE DERIVACIONES.

B) FALSOS CONTACTOS, EN PARTES INTERNAS DEL
TRANSFORMADOR.
C) POSTE PODRIDO O DAÑADO.
D) CORTO CIRCUITO EN ALTA TENSIÓN.
E) VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN INCORRECTA.
F) CORROSIÓN POR CONTAMINACIÓN SALINA O
AMBIENTAL.
9.1. INSPECCIÓN EXTERIOR:

9.1.1. Tanque:

Puede presentar daños como abolladuras, aberturas,

corrosiones y abombamiento.

9.1.2. Boquillas:

Puede presentar boquillas quebradas o sin daño

aparente, las porcelanas contaminadas o los
conectores corroídos.
9.2 INSPECCIÓN INTERIOR:

9.2.1 Aceite:

Puede encontrarse con residuos de carbón,

coloración obscura y un olor anormal (quemado).

9.2.2 Núcleo:

Puede presentar residuos de carbón o laminación

suelta.

9.2.3 Herrajes:

Pueden encontrase sueltos, doblados y con residuos de carbón.

9.2.4 Devanados:

Puede no presentar daño aparente o tener líneas

reventadas, corto circuito en el devanado de alta
tensión o recalentamiento de las terminales del
devanado de baja tensión.

9.3 PRUEBAS:

9.3.1 Relación de transformación (T.T.R.):

Dependiendo de la causa, puede dar relación correcta

o marcar "abierto" o "corto circuito".

9.3.2 Resistencia de aislamiento (Megger):

Da un valor bajo.

9.3.3 Rigidez dieléctrica del aceite:

Da un valor bajo, menor de 30 kv.

RECOMENDACIONES
RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA
CORTO CIRCUITO SECUNDARIO

- REDUCUR LA LONGITUD DE LOS SECUNDARIOS, EVITANDO DISTANCIAS MAYORES

DE 100 METROS

- UTILIZAR DONDE SE JUSTIFIQUE PROTECCION SECUNDARIA MEDIANTE LA

INSTALACION DE INTERRUPTORES TERMOMAGNETICOS.

- INSTALAR CONDUCTORES ADECUADOS A LA CARGA.

- REVISAR Y APLICAR DEBIDAMENTE LAS PRACTICAS ACTUALES DE SELECCIÓN

DEL FUSIBLE PRI MARIO QUE PROTEGE AL TRANSFORMADOR.

- TENSIONAR CONDUCTORES “COLGADOS “ O SI SE JUSTIFICA INSTALAR

SEPARADORES, O REEMPLAZARLOS SI SE ENCUENTRAN DAÑADOS.

- EN AREAS ARBOLADAS CUANDO SE INSTALEN SECUNDARIOS NUEVOS, UTILIZAR

CONDUCTORES FORRADOS Y PARA LOS QUE ESTAN EN OPERACIÓN SE DEBERA
CUMPLIR CON EL PROGRAMA DE PODA.

- SI ES POSIBLE O SE JUSTIFICA RELOCALIZAR LAS INSTALACIONES PROBLEMA O

CONSTRUIR POR ZONAS NO ARBOLADAS.
- RETIRAR OBJETOS EXTRAÑOS DE LAS LINEAS.

- LLEVAR ACABO CAMPAÑAS PUBLICITARIAS PARA EVITAR QUE ARROJEN

OBJETOS EXTRAÑOS A LAS LINEAS.

- ELIMINAR FALSOS CONTACTOS EN LAS LINEAS Y EN LA CONEXIÓN DE LAS

ACOMETIDAS , ASI COMO CONCIENTIZAR AL PERSONAL (LINIEROS E
INSTALADORES) DE LA IMPORTANCIA QUE TIENE EL EFECTUAR LAS
CONEXIONES Y LOS PUENTES CORRECTAMENTE.

- SI SE TIENE DUDA SOBRE FUSIBLES QUE NO ESTEN OPERANDO

SATISFACTORIA-
MENTE EFECTUAR LAS PRUEBAS CORRESPONDIENTES.

- UTILIZAR FUSIBLES SOLAMENTE CON PROTOCOLO DE PRUEBAS EMITIDO POR

PARTE DE LAPEM.
 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA
IMPULSO POR RAYO O MANIOBRAS

- INSTALAR APARTARRAYOS A TODOS LOS TRANSFORMADORES.

- SELECCIONAR CORRECTAMENTE EL APARTARRAYO DE ACUERDO

CON LA TABLA SIGUIENTE:

VOLTAJE NOMINAL DEL APARTARRAYO

VOLTAJE NOMINAL SISTEMA

DEL SISTEMA KV 3F -3H 3F - 4H

13.2 12 KV 10KV
24.0 21 KV 18 KV
34.5 30 KV 27 KV
- CONECTAR LOS APARTARRAYOS LO MAS CERCANO AL
TRANSFORMADOR.

- INTERCONECTAR EL BAJANTE A TIERRA DE LOS APARTARRAYOS,

CON EL
NEUTRO Y TANQUE DEL TRANSFORMADOR.

- LA RESISTENCIA DEL ELECTRODO DE TIERRA DEBERA SER COMO

MAXIMO DE
25 OHMS EN EPOCA DE ESTIAJE Y 10 OHMS EN EPOCA DE LLUVIAS.

- REEMPLAZAR APARTARRAYOS DE MANERA QUE EL

TRANSFORMADOR TENGA
SIEMPRESU PROTECCION COMPLETA.
- CONCIENTIZAR AL PERSONAL QUE EFECTUEA LAS REVISIONES DE
LOS CIRCUITOS DE LA IMPORTANCIA QUE TIENE EL REPORTAR:

APARTARRAYOS DAÑADOS, FALTANTES, BAJANTES DE TIERRA

ROTOS, APARTARRAYOS DESCONECTADOS Y MAL CONECTADOS.

- EN BASE AL PUNTO ANTERIOR PROGRAMAR LOS TRABAJOS DE

MANTENIMIENTO NECESARIOS.

- SI SE TIENE DUDA SOBRE APARTARRAYOS QUE NO ESTEN OPERANDO

CORRECTAMENTE EFECTUAR LAS PRUEBAS CORRESPONDIENTES.
 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA

HUMEDAD EN EL ACEITE (HERMETICIDAD DEFECTUOSA)

- VERIFICAR QUE LOS EMPAQUES DE TAPAS Y BOQUILLAS
CUMPLAN LA ESPECIFICACIÓN CFE-K0000-01.

- INSTRUIR AL PERSONAL QUE HACE MANIOBRAS DE

TRANSFORMADORES, QUE LAS EFECTÚEN
ADECUADAMENTE, YA QUE DE NO HACERLO PUEDEN
DEFORMAR EL TANQUE, ROMPIÉNDOSE EL EMPAQUE Y
BOQUILLAS.

- MANTENIMIENTO PREVENTIVO AL TRANSFORMADOR,

CUANDO EN INSPECCIONES RUTINARIAS SE DETECTEN
FUGAS DE ACEITE.
- EVITAR EN LO POSIBLE ABRIR EL REGISTRO DE MANO, PARA EL
CAMBIO DE TAPS, SI NO FUERA POSIBLE, QUE EL EMPAQUE DEL
REGISTRO DE MANO SELLE ADECUADAMENTE.

- ES NECESARIO QUE TODOS LOS TRANSFORMADORES DE

DISTRIBUCIÓN, NUEVOS Y REPARADOS, SE LES REALICE LA
PRUEBA DE HERMETICIDAD.
 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA
PROTECCION INADECUADA

- Seleccionar adecuadamente el fusible de acuerdo a la

capacidad del transformador.

- Inspección periódica de apartarrayos.

- Programas de revisión a los sistemas de tierras.

- Concientizar al personal de la importancia que tiene

que el equipo de protección quede instalado
correctamente.
 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA
DEFECTO DE FABRICACION

- Utilizar el reporte de investigación de la causa de daño del

equipo, en el cual se registran los datos de: marca, parte que
falló y las condiciones que existían al ocurrir la falla, tanto de
las instalaciones como climatológicas.

- Este reporte, nos auxiliará para determinar si los daños son

repetitivos por cada marca, es decir, si un equipo de una marca
determinada tiene la misma incidencia de falla.

- Con la información anterior, hacer intervenir a los fabricantes en

la solución a la problemática particularque se presenta.
 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA
REPARACION DEFECTUOSA

- Seleccionar talleres de reparación que cuenten con una

calificación emitida por LAPEM, de confiable.

- Supervisar que se utilicen en la reparación los materiales

adecuados y la calidad de reparación ofrecida.

- Realizar las pruebas de recepción establecidas en forma

estricta y a cada uno de los transformadores.
- La reparación se deberá efectuar por piernas completas
y si es económico, de preferencia por el total de piernas.

- Llevar historial de los talleres de reparación para poder

reunir elementos de juicio sobre la calidad de la
reparación que efectúan cada uno de ellos.

- Con la información anterior, hacer intervenir a los

talleres en la solución a la problemática particular que
se presenta.
 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA
VANDALISMO O DAÑOS POR TERCEROS

- En áreas donde se determine la mayor incidencia de

actos de vandalismo, efectuar campañas de orientación
al público por los medios de comunicación disponibles,
para disminuir los daños a los transformadores.
 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA
OTRAS CAUSAS

- Cumplir con los programas de mantenimiento preventivos

en las redes de distribución.

- Obtener la mayor información que permita analizar con

detalle el origen de la falla, a fin de identificar la causa
y poder aplicar las medidas correctivas procedentes.
 RECOMENDACIONES PARA REDUCIR SU INCIDENCIA
OTRAS CAUSAS

- Verificar que se mantengan las separaciones y

espaciamiento eléctricos en los secundarios,
bajo condiciones de viento máximo.

- En las inspecciones detalladas, verificar

cuidadosamente si hay: objetos no fácilmente visibles
que hagan contacto eventual con la línea;
contaminantes u otro tipo de material sobre los
aisladores, que con una mayor humedad ocasional
favorezcan el flameo del aislamiento.
ACCIONES DE OPERACIÓN.- Toma de carga y voltajes y balanceo de circuitos
secundarios.

ACCIONES DE MANTENIMIENTO.- Desrame, tensando de conductores, instalación de

separadores, etc.

Para el caso en que se lleguen a dañar transformadores proceder a:

Checar la capacidad de los fusibles del transformador.

Verificar el valor a tierra en el transformador, de acuerdo en lo señalado en el inciso
No. 4
Verificar si hubo contacto entre conductores.
Revisión de acometidas.
Toma de cargas y voltaje al instalar el transformador, y a la hora de la demanda
máxima.
Instalación e ITM (Interruptor termomagnético).
Dar mantenimiento a la red.
Continuar con la instalación de transformadores YT, utilizando el
retorno por tierra, ya que su índice es mucho menor que para los
transformadores convencionales.

Así mismo se les recuerda que mensualmente se deberá reportar

sus avances para reducir el índice de transformadores averiados.
¡ Gracias por su atención !