El Procedimiento General

Procedimiento de Aplicación General

1.- DISCUSIÓN

A.- Demanda escrita (446)

- Materias de Seguridad Social cuando se
demande a institución de previsión o
seguridad social, debe acompañar la
resolución final de la institución o su
fiscalizador.-
Procedimiento de Aplicación General
1.- DISCUSIÓN

B.- Pronunciamiento:
- De oficio incompetencia,señalando el competente y remitiendo
antecedentes (447)
- Si de antecedentes aportados se desprende claramente caducidad,
debe declararla (447)
- En materias de seguridad social o previsión, si se acompaña
resolución rechaza de plano (447)
- Cotizaciones ordena notificar por carta certificada (demanda y
resolución) a la institución correspondiente (446)
- Cita a audiencia preparatoria 30 días siguientes, mediando entre la
notificación y citación y la notificación a lo menos diez días (¿debe ordenarlo?).
Prevención de rebeldía y que en audiencia deben señalar los medios de
prueba o requerir diligencias para su admisibilidad (451)
Audiencia Preparatoria

 Oportunidad:
– La realización de esta audiencia supone
notificada la demanda.art. 451.
– Debe realizarse dentro de 30 días de dictada la
resolución que dió curso a la demanda y mediar
entre la notificación y la fecha de la audiencia, al
menos 10 días.
Objetivos:
 Preparar la audiencia de juicio, en la cual se
rendirá la prueba.
– Ratificación de la demanda.
– Ratificación contestación (si es escrita)
– Contestación oral.
– Conciliación
– Fijar los hechos a ser probados
– Ofrecimiento de prueba
– Declaración de pertinencia de medios probatorios
Comparecencia:
 Admitida a tramitación la demanda, se citará a una
audiencia preparatoria, que se celebrará con las
partes que asistan, afectándole a la que no concurre
todas las resoluciones que se dicten en ella, sin
ulterior notificación.
 Si no concurre el demandante y el demandado.
¿Archivo o nueva citación?
 Si no concurre el demandante, ¿se debería seguir
adelante el juicio?
La Contestación.
 Conductas ddado.:
– NO comparece:
 Le afectarán todas las resoluciones que se dicten en la
audiencia.
 Tribunal puede, en la sentencia, dar por tácitamente admitidos
los hechos de la demanda. Art. 453 Nº 1, inciso 3º

– Comparece:
 Puede contestar por escrito u oralmente.
 Por escrito, debe acompañarla al menos con un día de
anticipación a la fecha aud. Art. 452.
 Demandado debe oponer las excepciones perentorias o
dilatorias que estime procedentes.
La Contestación
 En cuanto a las excepciones:
– Señalar los hechos en que se fundan y enunciar claramente las
peticiones que somete a la decisión del tribunal.
– Todas las excepciones se tramitan conjuntamente y se fallan en
sentencia definitiva.
– incompetencia, falta de capacidad o de personería ddante.,
ineptitud libelo, caducidad, prescripción, o aquellas de que se
reclame el procedimiento, deberán fallarse de inmediato, una vez
evacuado el traslado respectivo. Siempre que fallo pueda fundarse
en antecedentes que conste en el proceso o que sean de pública
notoriedad.
– Si fuere procedente, se suspende audiencia por 5 días a fin de
que se subsanen defectos, bajo apercibimiento de no continuar
adelante el juicio.
Contestación Oral
 Se realiza en la aud. Preparatoria.
 Art 453 Nº1, exige que demandado se pronuncie
sobre los hechos de la demanda, aceptándolos o
negándolos, expresamente. (¿requisito sólo para
contestación oral?)
 Sanción para contestación evasiva: juez podrá
estimarlos como tácitamente admitidos. Nº1, inc. 3º.
Contestación Escrita
 El demandado deberá ratificar, en la audiencia
preparatoria.
 Permite además demanda reconvencional:
– plazo de presentación es a lo menos 5 días antes de la
audiencia.
– Tribunal debe ser competente para conocer de ella como
demanda y debe tener por objeto enervar la acción o estar
íntimamente ligada con ésta.
– Debe contener menciones art. 446(dda) y se tramita
conjuntamente con la dda. ppal.
Auto de prueba
 Contestada la demanda sin que se haya opuesto
reconvención o excepciones dilatorias o evacuado el
traslado conferido de haberse opuestos éstas: de
inmediato se recibirá la causa a prueba. Fijándose
los hechos a ser probados.
 En contra de ésta resolución sólo procede reposición
que debe interponerse y fallarse de inmediato.
 Si no hay hechos sustanciales pertinentes y
controvertidos, se da por concluída la audiencia y se
dictará fallo según art. 457. (*ver artículo 459)
Ofrecimiento de pruebas

 Fijados los hechos a probar las partes

deberán ofrecer los medios probatorios de
que se valdrán.
 Juez deberá resolver sobre la pertinencia de
la prueba. ¿Juez puede admitir debate sobre
la admisibilidad de la prueba?
 Resolución puede ser objeto reposición.
Hechos a probar

 Sustancial:
– Que constituye lo esencial y más importante de
algo.
 Pertinente:
– Conducente o concerniente al pleito.
 Controvertido:
– Que es objeto de discusión y da lugar a opiniones
contrapuestas.
Medios probatorios

 Los clásicos: instrumentos, confesión,

testigos, informe de peritos, inspección
personal del tribunal, presunciones. Art 341
CPC y 1698 CC. (art. 453 Nº5)
 Además “las partes podrán ofrecer cualquier
otro elementos de convicción , que a juicio
del tribunal fuere pertinente”. Art. 453 Nº 5.
Medios de prueba y sana crítica.

 La circunstancia de admitir todos los

elementos del proceso como fundamento
objetivo del convencimiento del juez y no
solamente los que ha dispuesto la ley es
consustancial a un sistema de valoración de
la prueba de persuasión racional, dentro de
los cuales se encuentra la sana crítica.
Prueba ilícita
 Carecen de valor probatorio, no pueden ser
apreciados por el tribunal las pruebas que
las partes aporten, obtenidas directa o
indirectamente por medios ilícitos o a través
de actos que impliquen violación de
derechos fundamentales.
 Es un incidente?. Como art. 453 Nº 5 inciso
4, señala que no puede ser “apreciada” esta
prueba ¿se resuelve en definitiva?
Otras actuaciones en aud. preparatoria

 Se fija fecha para la realización de la

audiencia de juicio.
– Debe llevarse a cabo plazo no superior a 30 días.
– Partes se entienden citadas a ésta audiencia por
el sólo ministerio de la ley.
 Se decretan medidas cautelares o se
resuelve su mantención. Nº 8 art. 453
La Conciliación (técnicas)

 Cada conciliación es diferente y exige una

aproximación específica.
 No se puede tratar de utilizar siempre el
mismo esquema de conciliación.
 Ni las partes ni los abogados son iguales en
todos los juicios y cada uno de ellos exige un
trato determinado.
Citaciones y oficios para diligencias
probatorias de aud de juicio.

 El art. 453 Nº 9, dispone que se

despacharán todas las citaciones y oficios
que correspondan cuando se haya ordenado
la práctica de prueba, que debiendo
verificarse en la audiencia de juicio, requiera
citación o requerimiento.
 Labor administrativa que se realiza fuera de
la audiencia preparatoria
Medios de prueba en particular
 Prueba de testigos. Se admiten hasta 4 testigos por
cada parte. (antes eran 2 por cada punto de prueba).
 Tribunal puede aumentar el número en dos casos:
causas acumuladas, cuyo número no podrá ser
superior a 4 por cada causa acumulada.
 Cuando la naturaleza de los hechos a ser probados
lo amerite. Requisito. Resolución fundada. Art. 454
Nº 5
Testigos
 Facultad del Juez:
– Reducir el número de testigos de cada parte
– Prescindir de la prueba testimonial.
– Caso: Cuando sean reiteración inútil sobre hechos
suficientemente esclarecidos.
 Por regla general a todas las probanzas: si no
tuviere relación directa con el asunto controvertido y
no sea necesaria para la resolución de la litis.
Art.453 Nº5.
 ¿en que etapa trib.hace esta declaración?.
Testigos

 Citación:
– Por carta certificada,
– la que deberá despacharse con al menos 8 días
de anticipación a la audiencia de juicio.
– Al domicilio señalado por la parte que presenta la
testimonial.
Testigos (interrogación).
 Los testigos, sólo pueden declarar ante el tribunal que conoce
del litigio.
 Declaran bajo juramente o promesa de decir verdad.
 Juez expresamente debe poner en conocimiento del testigo las
sanciones art. 209 C P (falso testimonio)
 No hay tachas. Art.454 Nº5
 Sin embargo se pueden hacer observaciones sobre sus
circunstancias personales y veracidad de sus declaraciones,
en etapa interrogación. Art. 454 Nº 5
Testigos (interrogación)

 Preguntas las realiza el tribunal y las partes.

Se puede exigir que testigos aclaren o
precisen sus dichos. 454 Nº 7
 Preguntas no pueden ser asertivas, ni
contener elementos de juicio que determinen
la respuesta, ni referirse e hechos ajenos al
juicio. ¿si el tribunal interroga tiene la misma
limitación?
Testigos (interrogación)
 Clases de preguntas:
– Sugestivas: son aquellas que conllevan su propia
respuesta. (art 454 Nº 7 inciso 2º)
– capciosas: Aquellas que inducen a error al testigo,
favoreciendo a la parte que las formula.
– De opinión o conclusión: En principio son objetables por
irrelevantes. Los testigos declaran sobre los hechos y es
irrelevante la opinión que de ellos tengan o conclusiones
que de ellos extraigan. ¿sabe usted si el empleador
mantenía un trato respetuoso con los trabajadores?
Testigos (interrogación)
 Clases de preguntas:
– Repetitivas: Se asimilan a las capciosas en la medida en que la
pregunta se refiera a un asunto que el testigo ya ha respondido.
En esas condiciones no buscan mas que confundir o inducir a
error al testigo.
– Tergiversadoras de la prueba: Aquellas relacionadas con la
prueba del juicio, formuladas en términos de presentar dicha
prueba de un modo que no se ajusta a la realidad o formuladas en
relación a información no incorporada al juicio.
– Confusas: Son preguntas derechamente mal formuladas, son
equívocas, admiten diversas interpretaciones.
– Coaccionan al testigo:
– Irrelevantes:
Testigos (interrogación)

El examen directo del testigo tiene varias etapas:

 1º preguntas de introducción al tema.
 2º preguntas de legitimación del testigo.
 3º preguntas sobre los hechos.

– El juez debe actuar con interés de fijar o aclarar

los hechos, debiendo mantener una actitud de
observador del juicio y no asumir el rol de parte.
Prueba instrumental
 Oportunidad:
– El demandante, conjuntamente con la demanda.
Art.446 y hasta 5 días antes de la audiencia de
juicio, la ofrecida en la dda.
– La ofrecida en la audiencia preparatoria, al inicio
de la audiencia de juicio Art.454 Nº1
 El demandado, al contestar por escrito?.
Idem al actor en lo demás.
Prueba instrumental impugnación

 La prueba instrumental se “impugna”

oralmente tanto en la audiencia preparatoria,
como de juicio. Legislador no habla de
objetar. ¿significa que objeciones del art. 346
CPC ya no se utilizarán?.
 Impugnación ataca al mérito probatorio del
instrumento, si se alega falsedad, ¿debe
darse tramitación incidental?. 454 Nº 2
Instrumentos requisitos de
procesabilidad

 En materias de seguridad social cuando se

demande a ente previsional, debe
acompañarse la “resolución final” de la
entidad o del ente fiscalizador, que se
pronunció sobre la materia. Sanción para el
incumplimiento: dda. se rechaza de plano.
Art. 446 inc 3º, 447 inc 3º.
 Relacionar este art. con nueva competencia,
demanda de pensionados.
Confesión

 Sólo se puede pedir una vez por cada parte.

 Notificación, si parte ha comparecido a la
audiencia preparatoria, la resolución que lo
cita a confesar se notifica en el acto. Art 453
Nº 9. Si no ha comparecido ¿debería
notificarse por carta certificada? Por
aplicación de la regla art 440. -leer artículo.
Confesión
 La persona citada a absolver posiciones
estará obligada a concurrir personalmente a
menos que designe especialmente un
mandatario para tal objeto.
 Dicho mandatario, si representa al
empleador, deberá tratarse de una de las
personas a que se refiere el art. 4 C del T.
 Recordar que habitualmente dddo.
Designaba a su abogado para esta prueba
Confesión 3

 Juez puede reducir el número de

absolventes, para el caso de ser citados los
demandantes. Hay norma expresa para
estos. Sin embargo juez tiene siempre la
facultad de reducir o rechazar la prueba
reiterativa o inútil.
Confesión 4

 Interrogación: oral, sin pliego.

 Preguntas deben ser pertinentes a los
hechos, claras y precisas, de manera que
puedan entenderse sin dificultad.
 Tribunal de oficio o a petición de parte podrá
rechazar las preguntas que no cumplan con
dichas exigencias.
 Juez puede preguntar o pedir aclaración.
Informe de peritos
 Art. 453 Nº 9 se refiere a ésta prueba
conjuntamente con los “oficios”. Para
agregar el informe de la forma más rápido y
eficiente posible. Hay que recordar que el
CPC exige una audiencia de designación de
perito.
 Informe de peritos debe ser puesto a
disposición de las partes en el tribunal al
menos 3 días antes aud. De juicio.
informe de peritos 2

 Tribunal está facultado, con acuerdo de las

partes para eximir al perito de la obligación
de concurrir a prestar declaración,
admitiendo en dicho caso el informe pericial
como prueba.
 La declaración del perito se desarrollará de
acuerdo a las normas establecidas para los
testigos.
Presunciones

 En el Código del Trabajo no hay normas

referidas a ésta prueba. En CPC, norma
supletoria, remite al art. 1712 del CC.
 Doctrinariamente se discute que sea un
medio de prueba. Sería más bien una regla
de relevación de la carga de la prueba.
Obliga a probar en contrario a la parte
perjudicada por el hecho base.
Exhibición de documentos

 Como regla general se ofrece en la

audiencia preparatoria.
 Admitida por el tribunal debería rendirse en
la audiencia de juicio. Sin embargo el art.453
Nº 6, dice que se rinde en la aud. De juicio y
en el plazo señalado en el Nº5, “hasta 5 días
antes de la aud. De juicio”.
Exhibición de documentos 2

 Sanción para la parte que injustificadamente

no presenta documentos que legalmente
deberían estar en su poder: podrán
estimarse probadas las alegaciones hechas
por la parte contraria en relación con la
prueba decretada. Art. 453 Nº 6 inc 2º
Otras pruebas no regladas

 Admitida su rendición, el tribunal determinará

la forma de su incorporación al juicio,
adecuándola, al medio de prueba más
análogo. Art. 454 Nº 6
 Oficios: juez puede recurrir a cualquier medio
idóneo de comunicación, que permita la
pronta práctica de la diligencia, debe tomar
medidas para su recepción y constancia de
ello.
Orden de rendición de las pruebas

 Regla general: se comienza por la prueba ofrecida

por el demandante y luego con la del demandado.
 En causas por despido, rinde prueba, primero el
demandado, debiendo acreditar la veracidad de los
hechos imputados en la comunicación de despido.
Sin que puede alegar hechos distintos.
 Orden, documental, confesional, testimonial y los
otros medios ofrecidos. Este orden se puede alterar
por causa justificada.
Orden de rendición de las pruebas 2

 En causas por despido. Sólo se puede rendir

prueba para acreditar los hechos imputados
en carta de despido.
 El 90% de las causas incoadas, se refieren a
despido, como hecho fundante de la acción.
Sin embargo esa norma exige para su
aplicación que el demandado acepte el
hecho del despido.( Hipótesis a discutir)
Alegatos al término de la prueba

 Rendida la prueba, las partes formularan

oralmente, breve y precisamente las
observaciones que les merezca la prueba y
sus conclusiones.
Fin de la audiencia de juicio

 Al finalizar la audiencia se extenderá acta.

 Contenido del acta: lugar, fecha e
individualización del tribunal, de las partes,
comparecientes, de sus apoderados y
abogados y de toda otra circunstancia que el
tribunal estime necesario incorporar.
Al término de la audiencia de juicio

 Juez puede dictar fallo.

 Si no citará a las partes para notificarlas del
fallo, fijando día y hora al efecto, dentro de
15 días, contados desde la realización
audiencia de juicio. Dar bases del fallo.
 Hay que decidir, quién notifica del fallo y las
formalidades mínimas de su realización.
Lectura, entrega de copias, etc.
El acta

 Art 455, al finalizar la audiencia se extenderá

acta, en la cual constará, lugar, fecha e
individualización del trib., de las partes, sus
apoderados y abogados y de toda otra
circunstancia que el trib. estime necesario
incorporar.
 Art. 453 Nº3, producida conciliación, parcial
o total, deberá dejarse constancia en el acta,
la que suscribirán el juez y las partes…
La sentencia. Oportunidad para
dictarla.

 En la audiencia preparatoria, ante

allanamiento parcial del demandado. Trib.
Deberá establecer los hechos sobre los
cuales hubo conformidad, resolución es
sentencia ejecutoriada para todos los efectos
legales. Se remite a art. 457
 En audiencia preparatoria, de no haber
hechos sustanciales, pertinentes y
controvertidos. Se remite a art. 457
La sentencia, oportunidad para dictarla
2

Al término de la audiencia de juicio.

Si no dentro de 15 días hábiles.
Notificación de la sentencia

 La sentencia dictada en las audiencias preparatorias

o de juicio, se entiende notificada per se, hayan
asistido o no las partes
 La sentencia dictada con posterioridad a la
audiencia de juicio, se entiende notificada por la sola
realización de la actuación asistan o no las partes.
Art. 457
 Debe notificarse al ente previsional, si fuere del caso
art. 461
Requisitos sentencia. art. 459

 Lugar, fecha, individualización litigantes, síntesis

alegaciones partes.
 4.- análisis de toda la prueba rendida, los hechos
que se estimen probados y el razonamiento que
conducen a ésta estimación.
 5.- preceptos constitucionales, legales, o los
contenidos en tratados internacionales vigentes,
consideraciones jdcas y los ppios de derecho o de
equidad en que el fallo se funda.
Requisitos sentencia, art. 459 cont…

 Nº 6 la resolución de las cuestiones

sometidas a la decisión del tribunal, con
expresa determinación de las sumas que
orden pagar o las bases para su
determinación.
 Nº 7 pronunciamiento sobre costas.
Requisitos sent dictada en audiencia
preparatoria.

 No debe cumplir requisitos previsto en los

Nºs 3 y 4:
 Nº 3: síntesis alegaciones partes.
 Nº4: análisis de toda la prueba rendida, los
hechos que estime probados y el
razonamiento que conduce a esa estimación.
Juez de la Audiencia de juicio debe
dictar sentencia

 Si no es así, la audiencia se debe verificar

nuevamente. Art 460 (leer 427)
Apelación

 Resoluciones apelables:
– Sentencias definitivas de primera instancia.
– Sentencias interlocutorias que pongan término al juicio o
hagan imposible su continuación.
– Las que se pronuncien sobre medidas cautelares*
– Las que fijan el monto de las liquidaciones o reliquidaciones
de beneficios de seguridad social.*
 * Sólo efecto devolutivo.
Requisitos Apelación

 Se debe interponer dentro de cinco días contados

desde la notificación de la respectiva resolución a la
parte que la entabla.
 Deberá ser someramente fundado, e indicar
peticiones concretas
 Ofrecimiento de garantía suficiente respecto del
monto sobre el que ella versa.
– Si se rechaza recurso, garantía se destinará al pago de lo
ordenado en la sentencia.
Causales de Apelación

 Infracción de garantías constitucionales

 Infracción de normas legales que incidan
sustancialmente en lo dispositivo del fallo
 Infracción de las normas reguladoras de la prueba
en la determinación de los hechos del juicio
 Requerir al Tribunal de Segunda Instancia alterar la
calificación jurídica de los hechos sentados en
primera instancia.