ANALISIS LUMINICO NATURAL Y ARTIFICIAL – TERMAS DE VALS

INTEGRANTES:
 CHUMAN ORELLANA CAROLAYN MISHELL
 JAIME RUIZ JHON CARLOS
 MALPARTIDA LOPEZ JEANCARLO
INDICE:

1. Biografía – Peter
Zumthor
2. Ficha Técnica
3. Emplazamiento
4. Forma
5. Espacio
6. Materialidad
7. Estructura
8. Luz Natural
9. Luz Artificial
 PETER ZUMTHOR
Peter Zumthor (1943) es uno de los principales exponentes de la arquitectura suiza
moderna. Ganador del Premio Pritzker 2009, estudió Arquitectura de interiores en el Instituto
Pratt de Nueva York y en la Escuela de Diseño de Basilea.

Peter Zumthor, obras y proyectos famosos

- Ricostruzione della sezione orientale del campus LACMA - Los Angeles County Museum of
Art, Los Angeles (USA), 2019 (previsto 2024)
- Museo della Miniera di Zinco, Allmannajuvet (Norvegia), 2016
- Centro per l'artigianato Werkraum Bregenzerwald, Andelsbuch (Austria), 2012
- Steilneset Memorial (con Louise Bourgeois), Vardø (Norvegia), 2011
- Padiglione della Serpentine Gallery, Kensington Gardens, Londra (Gran Bretagna), 2011
- Kunstmuseum Kolumba, Colonia (Germania), 2007
- Cappella votiva di San Nicola de Flüe a Hof Scheidtweiler, Mechernich (Germania), 2007
- Progetto di una Chiesa, Milano Santa Giulia (Italia), 2005
- Centro internazionale di documentazione Topographie des Terrors, Berlino (Germania), 2002

https://www.floornature.es/peter-zumthor-63/
FICHA
TÉCNICA
 ARQUITECTO : PETER
ZUMTHOR

 AÑO DE CONSTRUCCIÓN :
1993-1996

 UBICACIÓN: GRAUBUNDEM
CANTON , SUIZA

 PISOS: 2 PISOS

 ANCHO : 58 M

 PROMOTOR : HOTEL UND

THERMAVALD
 EMPLAZAMIENTO

Ilustracion 1: vista del poblado de Vals encajado en el valle de

Valserrhein en el Canton de Graunbunden

El emplazamiento: El pequeño poblado de Vals

se encuentra en los rincones más alejados de los
Alpes suizos en su porción sureste, que hace
frontera con Italia, a poco más de 1200 msnm.

Fuente 01: Vista exterior Termas de Vals Fotografía Jose Juan barba.
RELACION CON EL
LUGAR

Fuente 02: Vista desde los baños. Fuente 03: Vista exterior Termas
Termas de Vals Fotografía Jose de Vals Fotografía Jose Juan
Juan barba. barba.

Líneas Topográficas Mayor Pendiente Via Road Herd

La tipología arquitectónica tradicional se caracteriza por una construcción compacta, hecha con
materiales de la zona piedra y madera, Adhiriéndose en las montañas para mimetizar con el entorno
Fuente 04: Vista del Valle. Las Termas de Vals Fotografía Jose armoniosamente.
Juan barba.
FORMA
Al diseñar las Termas de Vals , desde un
inicio se estableció como objetivo : crear Ilustración 05 : Boceto N°1 Ilustración 06 : Boceto N°2
Ilustración 07: Boceto N°3
un edificio que asemeje haber estado ahí Fuente: ISSU Fuente: ISSU Fuente: ISSU

desde siempre que se mimetice con :

 La topografía
 La tipología arquitectónica del
entorno
 La geología
Para las decisiones proyectuales se
tomaron en consideración estos puntos:
 La ubicación del agua
Ilustración 08 : Boceto futuros pasadizos Ilustración 09 :Pasadizos actualmente
 La luz perimetral Fuente: ISSU Fuente: GOOGLE FOTOS
 La percepción volumétrica
 La escala humana
 La percepción cromática

Ilustración 10 : Ensamble de volúmenes Ilustración 11: Ensamble de volúmenes

Fuente: ISSU Fuente: GOOGLE FOTOS
 ESPACIO
INTERIOR
En el interior se crearon cavidades
que contienen situaciones
espaciales únicas. Asi surgen
espacios interiores configurados en
base a combinaciones de colores y
sonidos.

Fuente 16: Vista interior de

los baños. Termas de Vals
Fotografía José Juan barba.
Elemento Fuente 15: Vista interior de los
baños. Termas de Vals Fotografía
estructural base. José Juan barba.

Fuente 14: Vista interior de los

baños. Termas de Vals Fotografía
José Juan barba.
Fuente 13: Vista interior de la
piscina. Termas de Vals Fotografía
Ventanal que José Juan barba.

permite al usuario
disfrutar del paisaje. Se trata de un nivel de mayor profundidad en los espacios interiores., más
complejo, subjetivo, que es tangible e intangible a la vez, es una experiencia
Ilustración 12: Vista desde los
baños. Termas de Vals Fotografía
estética basada en alertar todos los sentidos: la vista, el olor, el sonido, el
José Juan barba. tacto e incluso el sabor. La utilización del edificio y sus distintos espacios
 ESPACIO
INTERIOR

Entrada Baños y Duchas Circulación Diversos Terrazas

Vestidores Escaleras Piscinas Descanso Personal y acceso
A sótano

Además de alternar la temperatura del agua entre estos espacios, también cambian la sensación espacial por los
distintos elementos que utilizan.
Fuente 17 Vista interior. Las Termas de Vals Baño de Fuego al entrar se perciben muros rojos que rodean el espacio, en el baño frio por otro
Fotografía José Juan barba. lado los muros se vuelven azules
MATERIALIDAD

Uno de los primeros pasos incluso el mas

importante para la construcción de las
Termas de Vals fue la elección de
materiales.

Ilustración 18 : Vista Exterior. Las Termas de Vals Ilustración 19 : Formación de bloques de cuarzita
Fuente: ARCHDAILY
Tras diversos estudios que se realizaron Fuente: ISSU

en lugar, se logro encontrar un material

predominante de la ciudad de Vals el
material es la cuarcita de vals, se opto por Fuente: GOOGLE FOTOS
este material debido a que se evaluó que
era muy resistente y también se utilizo de
textura
Procesopara los espacios interiores.
constructivo:
 60,000 losas de piedra
 Elaboración de muros monolíticos
 Se distribuyo las piedras en capas
 Se uso bloques de tres dimensiones
 Detrás de la capa de cuarcita se baseo
una capa de concreto. Ilustración 20 : Vista interior. Las Termas de Vals Ilustración 21 : Corte de muro Termas de Vals
Fuente: ISSU Fuente: ARCHDAILY
ESTRUCTURA

La estructura de las Termas de Vals son

bastante complejas , debido a que esta
sumergido en una cantera por
Fuente: GOOGLE FOTOS
consiguiente los muros son
predominantes .

 58 metros de la estructura están Ilustración 22 : Juntas de expansión-cubierta

Fuente: ARCHDAILY
Ilustración 23 : Vista de planta
Fuente: ARCHDAILY
Ilustración 24 : Estructura base
Fuente: ARCHDAILY
enterrados en la parte central de la
montaña .
 A los extremos se colocaron muros de
contención en concreto reforzado para Juntas
evitar los deslizamientos.
 Sostienen la cubierta 15 bloques
rectangulares de concreto que varian
Cuenta
de 3 a con juntas que permiten el
5 metros.
Aísla de las
lluvias
ingreso de la luz y también esto permite
aislar a las Termas de Vals de las lluvias .

Ilustración 25 : Vista exterior. Termas de Vals

Fuente: ARCHDAILY
LUZ LUZ NATURAL
Fuente primaria
CONTRASTE DE
–

NATURAL LUMINANCIA
REFLEJO
MANERA DIFUSA
DE

REFLEXIÓN
Las combinaciones de luz y sombras, ESPECULAR
espacios cerrados y abiertos, 16 cuadrados que permiten el paso
conjuntamente con los elementos lineales de la luz hacia la piscina logrando
Ilustración 26 : Contrastes y reflejo de Ilustración 27 : Baños y piscina interna
fueron pensados para crear un ambiente luz natural un efecto óptico al bañarse.
en el cual los visitantes disfruten del lujo. Fuente: GOOGLE FOTOS Fuente: GOOGLE FOTOS

Estos espacios o bloques separados

tienen una abertura que los une
simplemente un cristal, que permite el
ingreso de la luz.
Ilustración 28 : Planos, corte lateral
Fuente: ARCHDAILY
Estos espacios abiertos están bien
pensados ya que permite que el usuario Además que crean un efecto
tenga una interacción con la luz siendo óptico de proporciona contrastes
esta un camino guía reflejado en la de luminancia en 2 niveles: cada
piedra que permite al usuario tener un volumen queda enmarcado por
recorrido interno por todos los las líneas de luz e inciden en los
ambientes. muros de cuarcita, los cuales
Ilustración 29 : Pasillo interno reflejan los rayos de manera Ilustración 30 : Termas internas,
Fuente: GOOGLE FOTOS iluminación
difusa. Fuente: GOOGLE FOTOS
 Ventanas:
LUZ • Reflexión. El cristal tiene una superficie
especular, el ángulo de reflexión es igual al ángulo

NATURAL de incidencia, provocando un efecto de espejo,

dando como resultado que la iluminación pase de
directa a indirecta.
La fachada esta conformada por vanos • Absorción. Al haber reflexión, parte de ésta
amplios y terrazas, sin ninguna puerta, El queda absorbida en el material traslucido.
espacio de las termas se organiza • Transmisión. Representa el otro porcentaje de Ilustración 32 : Vista hacia la
Ilustración 31 : Pasillo interno luz no reflejada y que no es absorbida,
alrededor de dos grandes piscinas Fuente: GOOGLE FOTOS
piscina
Fuente: GOOGLE FOTOS
irregulares, una interior y otra al aire transmitiéndola hacia el interior.
libre. Ambas se encuentran rodeadas por
la luz del sol que propicia la formación
de juegos de luz en movimiento (al
interior de la piscina y sobre los muros
lisos) debido a la refracción de ésta. La
piscina interior que conecta con la
exterior conforma un espacio íntimo con
Todo ello y contraluces.
claroscuros conlleva a un espacio
Ilustración 33 : Vista Exterior. Las Termas de Vals
armoniosamente, mas allá de crear un
•Refracción. El material presenta Fuente: GOOGLE FOTOS
edifico en el medio de la nada, un lugar
una densidad alta, por lo cual al
que pareciera pertenecer ahí por Ilustración 32 : Vista hacia la piscina
paso de la luz crea un efecto de
naturaleza, un monolito; por ello el
refracción.
material que predomina son lajas de
•Dispersión. Se presenta una
cuarcita, material del a región, que se
dispersión por refracción al
fueron sobre poniendo hasta alcanzarlos
atravesar el cristal, cambiando la
5 metros de altura en cada salón. Ilustración 34 : Vista hacia el paisaje.
velocidad de la luz cambiando su Fuente: GOOGLE FOTOS
LUZ
ARTIFICIAL
La iluminación de las Termas de Vals no
se limita al día, también se pueden
observar juegos de luz por la noche
siendo ahora el agua la que tenga
iluminación principal artificial
La iluminación artificial, desde las
fuentes de luz que interactúan con los
distintos materiales logrando en cada
uno diferentes efectos que hacen que el
visitante de esta instalación le generé
sensaciones al solo vivirlo hasta la
sensación óptica que esta obra logra
ayuda a manipular los espacios de una
forma diferente.
La iluminación de la piscina
genera sensaciones ópticas, al
momento de bañarse, siendo
estas uno de los espacios mas
privilegiados de las Termas de
Vals ya que te encuentras
Ilustración 35 : Piscina del exterior
rodeado de todo tipo de
Fuente: GOOGLE FOTOS sensaciones con la luz y el
material.
Peter Zumthor se baso en el juego de
espacios oscuros que tengas el uso de
sendero a través de los pasillos y que
estos generen diversas sensaciones con
las luces y sombras que las acompaña,
guiándolos así a nuevos espacios por
Ilustración 36 : Iluminación del pasillo interno
descubrir y que el usuario tenga la
Contraste: Fuente: GOOGLE FOTOS
curiosidad de seguir recorriendo cada
uno de ellos.  El juego de colores de las luces
juegan un papel importante ya
que en cada espacio las luces
son de distinto color y de
diferente intensidad.
 Las luces funcionan como
Ilustración 37 : Iluminación del pasillo interno acompañamiento de los vanos
Fuente: GOOGLE FOTOS

LUZ
ARTIFICIAL
Plafones y cubiertas.
• Reflexión. El plafón del proyecto
presenta un pulido el cual ocasiona una
reflexión un tanto difusa ya que no da
una imagen completamente clara.
• Absorción: El material tiene un cierto
índice de absorción de luz la cual es
convertida en radiación infrarroja.
• Difracción: En el caso de los tragaluces
ocurre en efecto de difracción y la luz
que entra en ellos sale con un diferente
ángulo.
Ilustración 38 : Iluminación de la piscina interior
Fuente: GOOGLE FOTOS
Se tiene dos tipos de luminarias:
• Incrustadas: Ubicados en las piscinas.
• Colgantes Ubicados principalmente
en los pasillos y espacios sociales.
Ilustración 40 : Iluminación e la piscina interior
Fuente: GOOGLE FOTOS
SENSACIONES:
Ttodos los espacios que crea Peter
Zum Thor en las termas de vals se
basan en generar sensaciones.
Aplica luminarias empotradas en
las piscinas para que el reflejo de
estos se puede trasmitir en los
vidrios block de la parte superior
y se generen un juegos de luces de
distintos colores.
Ilustración 39 : Plano de las luminarias
Fuente: GOOGLE FOTOS
BIBLIOGRAFIA
 Acosta Guacaneme, S. (2011). La
sinestesia en las Termas de Piedra,
Montaña–Piedra–Agua. Revista de
Arquitectura, Vol. 13 (ene.-dic. 2011); p.
38-45.

 Lambea, Á. (2013). Peter Zumthor La

magia de las cosas Baños termales en
Vals, Suiza.

 Rodríguez, E. R. Interiorización,
Identificación y Consciencia a través de la
experiencia en las Termas de Vals de
Zumthor.