PLANTEAMIENTO DEL

PROBLEMA
ANÁLISIS TEMÁTICO DE LA NOVELA “ROZA
TUMBA QUEMA “(2017) DE CLAUDIA HERNÁNDEZ

CINDY FABIOLA MOLINA

SANTOS
 I. El problema de investigación

La novela de posguerra según Escamilla (2011) es “aquella producción

novelesca que surgió después de finalizados los conflictos armados
(1990) en la región, en cuyos espacios se generaron condiciones de
posibilidad propias de los países que protagonizan guerra” (p.18).

 “El perro en la niebla” (2006) de Róger Lindo

 “El rostro en el Espejo” (2005) de Carmen Gonzáles
Huguet.
 Horacio Castellanos Moya
Otras más recientes como:
 Rafael Menjívar Ochoa
 “Dios tenía miedo” (2011) de Vanessa Núñez
 Róger Lindo
 "Camino de hormigas" (2014) de Miguel Huezo
 Mario Bencastro
Mixco
 Yolanda Consuegra Martínez
 “Yurike” (2019) de Berne Ayala, (2019)
 Jacinta Escudos
 “Roza tumba quema” (2017) de Claudia Hernández.
 Claudia Hernández

 “La han despedido de nuevo” (2005)

reeditada en formato bilingüe por la Editorial
Sangría, de Nueva York.“They have fired her
again” (2016).

 “Roza tumba quema” (2017) primera edición

Laguna Libros, Colombia, la segunda edición
en el 2018 por la editorial Sexto Piso, España.

 “El verbo J” (2018) Laguna Libros, Colombia.

1.1. Preguntas de investigación

¿Cuáles son los aportes de Claudia Hernández al desarrollo de la novela

escrita por mujeres en la narrativa de posguerra en El Salvador a través de su
novela “Roza tumba quema”?

¿Cuáles son los tópicos que se presentan en la novela “Roza tumba quema”
de Claudia Hernández ?

¿Cómo construye Claudia Hernández la condición de las mujeres en la

novela “Roza tumba quema” ?
1.2 Objetivos de investigación

1.2.1 Objetivo general

 Estudiar la condición de la mujer y los tópicos presentes en la narrativa de posguerra

salvadoreña.

1.2.2. Objetivos específicos

 Evidenciar el aporte de Claudia Hernández a la narrativa de posguerra salvadoreña

escrita por mujeres a través de la novela “Roza tumba quema”.

 Analizar los tópicos que se presentan en la novela “Roza tumba quema” de la autora
Claudia Hernández .

 Evidenciar las características de los personajes femeninos en la novela “Roza tumba

quema” de Claudia Hernández.
 La realización de este trabajo de investigación pretende ser un aporte teórico
y metodológico desde un enfoque temático en la narrativa salvadoreña escrita
por mujeres específicamente en la novela “Roza tumba, quema” de Claudia
Hernández.

 Se considera importante hacer el estudio de la novela como una contribución

y un paso mas al área de investigaciones y critica literaria en El Salvador .

 Rescata individualmente a una representante de la narrativa salvadoreña

escrita por mujeres del ámbito intelectual.
1.4. Delimitación del problema

 Delimitación temporal: los años dos mil (2002-2017).

 Delimitación conceptual: la novela de posguerra. Si bien existen varias novelas

que entran en esta categoría, el estudio solo se ocupará de la novela “Roza
tumba quema” (2017) de Claudia Hernández. Asimismo, el trabajo abarcara el
análisis temático de la novela principalmente, qué favorezca a lo largo del relato
a la interpretación del mismo, también los aspectos como la representación de
los personajes femeninos. Es decir, solo se estudiará una categoría narratológica.

 Delimitación geográfica: es un estudio circunscrito en El Salvador, por lo tanto,

excluye cualquier otra novela extranjera.
Referencias

Aguilar, M. (2012). Las huellas del delirio: La novela salvadoreña de posguerra. Período 1992-
2002. Editorial Académica Española.

Cortez, B. (2010). Estética del cinismo: Pasión y desencanto en la literatura centroamericana de

posguerra. Guatemala: F y G Editores.

Escamilla, J. L. (2011). El protagonista: en la novela de posguerra centroamericana.

Desterritorializado, híbrido y fragmentado. Editorial Universidad de Don Bosco.

Hernández, C. (2017). Roza, tumba, quema. Bogotá: Laguna Libros.

López Martínez, M. d. (2012). Reinventando Centroamérica. La construcción de imaginario

social a partir de la novela de ficción. LETRAS(49), 1881-1889. Obtenido de
http://recursosbiblio.url.edu.gt/tesiseortiz/2017/05/58/Hernandez-Maria.pdf

Ortiz Wallner, A. (2012). El arte de ficcionar: la novela contemporánea en Centroamérica.

Madrid: Ediciones Iberoamérica.

Ortiz Wallner, A. (31 de junio de 2019). Guerra y escritura en Roza tumba quema (2017) de
Claudia Hernandéz. Letral(22), 110-128. doi:http://dx.doi.org/10.30827/RL.v0i22.9306