Origen y Generalidades • Su origen se remonta a la aparición de la moneda, como medio de cambio y pago, reemplazando a la permuta o truque. • En el derecho romano, la compraventa se materializaba mediante actos materiales como la mancipatio, la in iure cesio, y la traditio. • “En sístesis para que un comprador, en aquella época, llegara a ser dueño necesitaba inevitablemente que se ejecutasen dos actos. El primero consititía en el contrato de compraventa y el segundo en el acto material de la transferencia de la propiedad (…). Sólo después de este último acto se convertía en propietario de lo adquirido y antes de ello sólo era el acreedor de una obligación con prestación de dar. (…)”. Max Arias Schreiber. Origen y Generalidades
• Actualmente, se trata del acto de comercio por excelencia.
• “(…) el sustento económico de la compraventa es la circulación (en sentido económico) de los bienes; por tanto la compraventa es el principal vehículo de tal circulación y de la satisfacción de las más variadas necesidades del sujeto – comprador”. Francesco Messineo. Definición • Según nuestro Código Civil, Artículo 1529°: “Por la compraventa el vendedor se obliga a transferir la propiedad de un bien al comprador y éste a pagar su precio en dinero.”. • “Es el contrato por virtud del cual una parte, llamado vendedor, se obliga a transitir la propiedad de una cosa o de un derecho a otra, llamada comprador, mediante el pago de un precio cierto en dinero” • La compraventa se encuentra regulada en el Función Económica y Jurídica
• “La función económica de la compraventa “Es crear el medio de
apropiación y disfrute de una riqueza ya creada. La función jurídica, es que constituye el medio primordial de adquisición de dominio, impone sus normas a otros contratos que tienen esa finalidad, aunque con modalidades diferentes (…)”. Manuel Miranda Canales. Diferencias con otros contratos • Con el Arrendamiento.- En cuanto a la traslación de dominio, pues aquí sólo hay desplazamiento físico. • Con la Permuta.- En cuanto al precio en dinero. Ausente en la permuta. • Con la Donación.- En cuanto a la onerosidad. • Con el Mutuo.- En cuanto a la transferencia de dominio.La traslación de dominio tiene ánimo de devolver • Con el Depósito.- En cuanto a onerosidad y a la devolución del bien. Caracteres Jurídicos • Nominado. • Típico. • Principal. • Consensual. • Traslativo de dominio. • De prestación recíproca. • Oneroso. • De ejecución inmediata e instantánea. • Puede ser de negociación previa, o de adhesión. • Esencialmente constitutivo, etc. Elementos de la Compraventa • El Consentimiento. - Relacionado con la capacidad de los sujetos. - No puede estar viciado por error, dolo, violencia o intimidación. Elementos de la Compraventa • El objeto de la prestación. - Puede ser corporal o incorporal. - El objeto de la prestación debe ser física y jurídicamente posible. - Tiene que existir o ser susceptible de existir. (Artículo 1532° C.C.) - Debe ser determinado o determinable. (Artículo 1532° C.C.) - Puede tratarse de bienes futuros, en cuyo caso el contrato queda sujeto a condición suspensiva (Art. 1534° C.C.). - El comprador puede asumir el riesgo sobre la cuantía y calidad del bien futuro. (Artículo 1535° C.C.). Asimismo sobre bienes de esperanza incierta (Artículo 1536° C.C.) - Se puede pactar sobre bienes ajenos bajo los presupuestos de los Artículos 1537° y 1538° del C.C.. Quedando a salvo las disposiciones de los Artículos 1539° y 1540° del C.C. en caso de desconocimiento por parte del comprador. - Para el caso de bienes ofrecidos en locales abiertos al público, se realza la publicidad material, y se respalda con facturas o pólizas del vendedor. Elementos de la Compraventa • El Precio. - Debe pagarse mediante suma de dinero, aunque se admite una situación “mixta”. (Artículo 1531 C.C.) - Debe ser verídico, cierto, determinado o determinable. - Puede presentar diversos matices. - Puede ser fijado por un tercero. (Art. 1544 C.C.) - Se puede pactar que el precio sea el que tuviere el bien en bolsa o mercado, en determinado lugar y día. (Artículo 1545 C.C.) - Se puede pactar conforme al Artículo 1235° del C.C. - Para el caso de bienes habitualmente vendidos, cuando no se ha pactado el precio de venta, rige el precio normalmente establecido por el vendedor. (Artículo 1547° C.C.) - Se puede pactar el precio sobre peso. (Artículo 1548° C.C.) Obligaciones del Vendedor • Además de las legalmente pactadas: • Entrega de la cosa. Art. 1553° C.C. • Garantizar la calidad y estado de la cosa. Según Miranda Canales, los elementos que deben apreciarse en atención a los vicios ocultos son los siguientes: - Debe ser de cierta gravedad, - Vicios existan paralelamente o con anterioridad a la transmisión del dominio. – Buena fe del comprador. • Responsabilidad por la evicción y el saneamiento. Obligaciones del Comprador
• Pago del Precio.
• Recepción del bien objeto de venta.
Pactos que pueden integrar la compraventa • Reserva de Propiedad: - El vendedor se reserva la propiedad del bien. - La reserva se mantienen en tanto no se efectúe el pago de todo el precio o una parte determinada de él. - Oponible frente a los acreedores del comprador. - Puede pactarse en el arrendamiento (si así lo consideran las partes). Pactos que pueden integrar la compraventa • Pacto de Retroventa: - Facultad de resolución unilateral. - Nulidad de ciertas obligaciones por parte del vendedor. Artículo 1587° C.C. - Plazo máximo de 2 años para inmuebles y de 1 año para muebles. - En caso de ejercitarse la retroventa, el derecho de retención respalda al comprador. - En el caso de bienes indivisos, debe ser ejercido por todos los copropietarios o sus herederos. - Sí procede sobre cuotas de bienes sujetos a copropiedad, si los vendedores actuaron individualmente. - Es oponible a terceros con su inscripción. Pactos que no pueden integrar la compraventa
• Artículo 1582° C.C.
- Los que sean ilícitos. - El pacto de mejor comprador. - El pacto de preferencia. Derecho de Retracto • También llamada “subrogación legal”. • “Mediante el retracto las personas llamadas por ley, y sólo ellas, tienen derecho a sustituirse en la persona del comprador.” Miranda Canales. • Obedece a razones de orden público. • El retrayente subroga al adquirente en el precio, los tributos y gastos pagados por éste y, en su caso, los intereses pactados. (Artículo 1592° C.C.) • Procede en la dación en pago. • Procede respecto de bienes muebles inscritos y de inmuebles. • Es irrenunciable e intransferible por acto inter vivos. • Puede ejercerse en el plazo de 30 días contados conforme al Artículo 1596° C.C. • ¿Demasiada protección? 2012° del C.C. Derecho de Retracto • En caso de venta a plazos, resulta obligatoria la garantía aunque ésta no se hubiera pactado con el adquirente. • ¿Quiénes pueden ser retrayentes? - El copropietario, en la venta a tercero de las porciones indivisas. - El litigante, en caso de venta por el contrario del bien que se esté discutiendo judicialmente. - El propietario, en la venta del usufructo y a la inversa. - El propietario del suelo y el superficiario, en la venta de sus respectivos derechos. - Los propietarios de predios urbanos divididos materialmente en partes, que no puedan ejercitar sus derechos de propietarios sin someter las demás partes del bien a servidumbres o a servicios que disminuyan su valor. - El propietario de la tierra colindante, cuando se trate de la venta de una finca rústica cuya cabida no exceda de la unidad agrícola o ganadera mínima respectiva, o cuando aquélla y ésta reunidas no excedan de dicha unidad. • Frente a la diversidad de títulos, rige el orden antes señalado. • Artículo 1601° C.C. ¿Cuestionable?
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales