Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
• LATINITATEE SI DACISMUL SUNT CONCEPTE ÎNGRIJITE
DE ASEMENEAA DOUA CURENTE DE IDEI CE
STRABAT CULTURA SI LITERATURA ROMÂNA.
DACISMUL
• ORIGINEA LIMBII ROMÂNE ESTE LEGATĂ DE PROCESUL DE FORMARE A POPORULUI ROMÂN. MULŢI SPECIALIŞTI
CONSIDERĂ CĂ LIMBA ROMÂNĂ PROVINE DIN LIMBA LATINĂ A ROMANITĂŢII, LATINA VORBITĂ ÎN PĂRŢILE DE EST
ALE IMPERIULUI ROMAN. FACE PARTE, DECI, DIN FAMILIA LIMBILOR ROMANICE, DINTRE CARE UNELE AU DEVENIT
LIMBI NAŢIONALE (ITALIANA, FRANCEZA, SPANIOLA, PORTUGHEZA, ROMÂNA), ALTELE AU RĂMAS LIMBI REGIONALE
(CATALANA ÎN SPANIA, SARDA ÎN INSULA SARDINIA, DIN ITALIA, DIALECTELE RETOROMANE ÎN ELVEŢIA) SAU AU
DISPĂRUT (DALMATA).POTRIVIT LINGVISTULUI AL. ROSETTI, LIMBA ROMÂNĂ: “ESTE LIMBA LATINĂ VORBITĂ
NEÎNTRERUPT IN PARTEA ORIENTALĂ A IMPERIULUI ROMAN, CUPRINZÂND PROVINCIILE DUNĂRENE (DACIA,
PANNONIA DE SUD, DARDANIA, MOESIA SUPERIOARĂ SI INFERIOARĂ), DIN MOMENTUL PĂTRUNDERII LIMBII LATINE
ÎN ACESTE PROVINCII ŞI PÂNĂ ÎN ZILELE NOASTRE”.ÎN TIMP, LIMBILE S-AU MODIFICAT, IAR ATUNCI CÂND S-AU
ACUMULAT MULTE TRANSFORMĂRI (FONETICE, GRAMATICALE ŞI LEXICALE), ASTFEL ÎNCÂT VARIANTA DE ORIGINE
NOUĂ NU MAI E ÎNŢELEASĂ DE VORBITORI, SE POATE VORBI DE O LIMBĂ NOUĂ. TRANSFORMĂRILE SUNT UN
FENOMEN CONTINUU ŞI GRADUAL ŞI NU E UŞOR SĂ FIXĂM PRAGURI DAR SE CONSIDERĂ CĂ PROCESUL DE
CONSTITUIRE A LIMBILOR ROMANICE S-A ÎNCHEIAT ÎN SECOLUL AL IX-LEA, IAR PENTRU ROMÂNĂ, S-AU PROPUS MAI
MULTE DATE: FORMAREA LIMBII ROMÂNE AR FI DURAT PÂNĂ ÎN SECOLELE VI – VII SAU VIII – IX.
II. INFLUENTE
• CEA MAI PUTERNICĂ INFLUENŢĂ ASUPRA LIMBII ROMÂNE ESTE CEA SLAVĂ ŞI ÎNCEP DIN SECOLUL AL VI-LEA
ODATĂ CU MIGRAŢIA SLAVILOR PE TERITORIUL DE LA SUD DE DUNĂRE. S-A EXERCITAT PE CALE POPULARĂ –
PRIN CONTACTE CU POPULAŢII SLAVE, DAR ŞI PE CALE CULTĂ, PRIN SLAVONĂ, CARE ERA LIMBA BISERICEASCĂ
ŞI A CANCELARIEI ÎN ŢĂRILE ROMÂNE. UNELE DINTRE ÎMPRUMUTURILE SLAVE POPULARE AU DEVENIT
CUVINTE DIN FONDUL PRINCIPAL, ESENŢIALE PÂNĂ ASTĂZI – CEAS, DRAGOSTE, A IUBI, MUNCĂ, PRIETEN,
PROST, A SFÂRŞI, A TRĂI, VORBĂ.ÎMPRUMUTURILE DIN MAGHIARĂ NU SUNT FOARTE NUMEROASE, DAR
CUPRIND CUVINTE DIN LEXICUL FUNDAMENTAL – GÂND, ORAŞ, FEL, ETC.INFLUENŢA GREACĂ VECHE SE
EXERCITĂ ASUPRA LIMBII ROMÂNE ÎN SECOLELE AL VII-LEA ŞI AL VIII-LEA, DATORITĂ RELAŢIILOR CU
IMPERIUL BIZANTIN. CUVINTELE GRECEŞTI PĂTRUND DIRECT (ARVUNĂ, CATARG, FLAMURĂ, MĂTASE, STOL,
TRIASTĂ, ZALE) SAU MAI TÂRZIU, PÂNĂ ÎN SECOLUL AL XII-LEA, PRIN INTERMEDIUL LIMBII SLAVE (BUSUIOC,
COMOARĂ, CORABIE, CRIN, DAFIN, HÂRTIE, LIVADĂ ).IN SECOLUL AL XVIII-LEA, ÎN LIMBA ROMÂNĂ PĂTRUND
CELE MAI MULTE ÎMPRUMUTURI DIN TURCĂ. LEXICUL TURCESC, CARE MARCHEAZĂ EPOCA ŞI CARE NU SE VA
PĂSTRA DECÂT ÎN MICĂ MĂSURĂ ÎN SECOLELE ULTERIOARE ESTE CEL LEGAT DE ADMINISTRAŢIE, DE
CEREMONIILE ŞI DIVERTISMENTELE CURŢII: LILIAC, LALEA, ACADEA, CAFEA, GEAM, CAZAN, SALTEAMESSAGE
CELE DOUA MITURI FONDATOARE
DOCHIA SI TRAIAN
• POVESTESTE DESPRE
FORMAREA POPORULUI
ROMÂN: UNIREA DACILOR
CU ROMANII,
DOCHIA FIIND O
FRUMOASA FATA PE CARE
ÎMPARATUL ROMAN
VOIA SA O IA DE SOTIE.
SUSTINATORI AI LATINITA
• LETOPISETELE LUI GRIGORE URECHE, MIRON COSTIN SI ION NECULCE.
SUSTINATORI AI DACISMULUI
LUCIAN BLAGA PRIN
ARTICOLUL „REVOLTA
FONDULUI NOSTRU
NELATIN” DIN
REVISTA”ZAMOLXE”.
”AVEM ÎNSA SI UN BOGAT
FOND SLAVO-TRAC,
EXUBERANT SI VITAL,
CARE, ORICÂT NE-AM
ÎMPOTRIVI, SE
DESPRINDE UNEORI DIN
COROLA
NECUNOSCUTULUI
RASARIND PUTERNIC ÎN
CONSTIINTE.”
MIHAI EMINESCU ÎN POEZIA( „ NU UITA CA VEI
MURI ”)