Generalități

Vaccinium myrtillus denumit popular afin, este un subarbust stufos, ramificat, înalt de circa 30-
60 cm. Specia este originară din Europa Centrală și de Nord, dar se întâlnește și în America de
Nord și în Asia.

Afinul crește în regiunile alpine până la altitudinea de 2000-2500 m,

mai ales pe versanții umbriți și umezi, prin păduri de conifere, pajiști
montane, locuri stâncoase și pe soluri silicoase.

Fructul este o bacă sferică, zemoasă, neagră-albăstruie, brumată, care conține

numeroase semințe brune, lucioase, în formă de semilună, și în stare proaspătă are
un gust dulce-acrișor, slab astringent. Fructele se recoltează când sunt bine coapte,
în general în luna august și la începutul lunii septembrie.
 Compoziție chimică
Compușii majori bioactivi ai afinelor, care de altfel le imprimă și colorația, sunt
antocianii (300-500 mg/100g fructe proaspete). Conținutul în antociani este mai
mare decât în cazul altor fructe – zmeură, căpșuni, soc, vișine.

În principal, au fost identificate 3-arabinozide, 3-glucozide și 3-galactozide ale

cianidolului, delfinidolului, malvidolului, peonidolului și petunidolului.
Glicozidele cianidolului și delfinidolului reprezintă circa 64% din totalul
antocianilor.

Alți constituenți importanți sunt flavonoidele (cvercitrina, izocvercitrina,

hiperozida, astragalina), taninuri (până la 10%) și acizii fenolici (cafeic,
clorogenic, ferulic, siringic, vanilic, p-cumaric, galic, p-hidroxibenzoic).

În plus, afinele mai conțin acizi organici (3-7%) (citric, malic, ascorbic), triterpene
(acizii ursolic și oleanolic), glucide, pectine, vitamine (B, C, PP, E)
Acțiuni farmacologice. Proprietăți
Fructele de afin au acțiune antidiareică, antiseptică,
antiemetică, antiinflamatoare, diuretică, ușor
coronarodilatatoare și hipoglicemiantă, antiaterogenă, de
activator al regenerării retinei. Taninurile ajunse in tubul
intestinal aglutinează bacteriile și opresc procesele de
fermentație.

Diverse studii experimentale au pus în evidență că antocianozidele din afin

protejează vasele sanguine, cresc rezistența capilarelor sanguine și au
proprietăți antiedematoase. Cercetătorii italieni au descoperit, în cadrul
unor experimente pe animale de laborator, că această grupă de substanțe
extrase din afin are efecte protectoare în ulcerul gastric indus de stres,
medicamente, alcool și chiar față de ulcerul cronic indus de acidul acetic.
Afinul are calități antiulceroase promițătoare, datorita stimulării apărării
locale a mucoasei stomacului.
 De asemenea, în ce privește retina, este esențială în
asigurarea unei vederi normale, substanțele active din
afin stimulează regenerarea pigmenților din
fotoreceptorii retinieni.

Flavonoizii conținuți în extractul apos de afine reprezintă un puternic

factor protector care previne oxidarea colesterolului, putând juca
astfel un rol în prevenirea aterosclerozei. Acțiunea acestor flavonoizi
pare să fie mai intensă decât a acidului ascorbic (vitamina C).
Proprietatea antiaterogenă a flavonoizilor din afin este exploatată de
industria farmaceutică.
 Indicații
Preparatele fitoterapeutice din afin sunt recomandate în:
-diaree
-dispepsie
-enterocolite
-arterite ale membrelor inferioare
-ateroscleroză cerebrală
-hipertensiune arterială
-sechele după infarct miocardic
-diabet zaharat
-tulburări ale metabolismului grăsimilor, în special în creșterea trigliceridelor
-tulburări vasculare la persoanele vârstnice și la diabetici,
-gută
-reumatism
-infecții urinare.
 Mod de utilizare
Produsul vegetal uscat se administrează sub formă de decoct sau alte preparate
galenice de uz intern sau local, doza zilnică fiind echivalentă cu 20-60 g de
fructe uscate.

Decoctul din fructele de afin se obține prin tratarea a 5-10 (20) g de produs
vegetal zdrobit cu 150 mL de apă rece, fierbere 10 minute și filtrarea
preparatului încă fierbinte.

Se mai poate prepara un „decoct” prin aducerea fructelor de afin uscate în apă
rece, repaus 2 ore, când acestea se umflă. În diaree se administrează o ceașcă
de decoct proaspăt preparat, rece, de mai multe ori pe zi. Dacă diareea persistă
mai mult de 3-4 zile, se recomandă consultul medicului.

Pentru aplicare topică se folosește un decoct 10%.

 Precauții. Efecte adverse
Utilizarea preparatelor din afin în sarcină și alăptare – se impune prudență la asocierea cu antiagregante
plachetare sau evitarea coadministrării lor.

S-au raportat reacții minore gastrointestinale și cutanate.

Extractele administrate în doze ridicate pot accentua acțiunea anticoagulantelor sau antiagregantelor
plachetare, existând riscul de hemoragii.
Fitopreparate