Vitoral

Spray cu
administrare orală
Vitamina D
 Efect protector împotriva infecțiilor respiratorii
VITAMINELE Vitamina B3
 în transportul de hidrogen



Scade numărul de exacerbări declanșate de infecții respiratorii
acute la copiii astmatici tratați cu corticosteroizi inhalatori
Administrată pe timpul sarcinii, scade riscul de dezvoltare a
rinitelor alergice, de apariție a astmului și a wheezingului recurent
la copii de vârstă preșcolară
 Scade riscul de cancer de sân și colorectal
 Previne apariția sclerozei multiple
 Previne riscul de apariție a demențelor din cadrul bolilor
neurodegenerative
 Menținerea unui nivel fiziologic de vitamină D în organism
împiedică apariția episoadelor depresive și reprezintă un adjuvant
în tratamentul depresiei, asociat cu medicamentele antidepresive:
într-un studiu clinic s-a demonstrat că asocierea vitaminei D cu
fluoxetină a dat rezultate semnificativ superioare comparativ cu
fluoxetina singură în tratamentul depresiei.
 Contribuie la menținerea sănătății sistemului osos
 Contribuie la menținerea funcției normale a sistemului
Vitamina B1
 Desfășurarea în condiții normale a proceselor
cognitive, contribuind la funcționarea normală a
sistemului nervos
 Îmbunătățirea forței de contracție a inimii, în caz de
afectare a celulei miocardice prin deficit de B1
 Influențează indirect metabolismul lipidic și proteic
contribuie la metabolismul energetic normal
 Favorizează biosinteza glicogenului în ficat
 contribuie la metabolismul normal al fierului,
menținerea vederii normale
 În sarcină și alăptare, previne și combate
fenomenele carențiale: polinevrita gravidică, edeme
gravidice, tulburări cardiovasculare și digestive;
Vitamina A
 eprezintă substanța de protecție pentru structura normală a pielii
și mucoaselor.
 este indispensabilă pentru buna desfășurare a proceselor de
reproducere, asigură dezvoltarea și funcționarea testiculului și a
ovarului.
 este implicată în funcționarea sistemului imun, acidul retinoic
fiind esențial pentru diferențierea leucocitelor și activarea
limfocitelor T.
 contribuie la procesele de creștere ale organismului și în
diferențiere celulară și carcinogeneză.
 De asemenea, intervine în biosinteza hormonilor sexuali și
corticosteroizi, stimulându-le biosinteza.
 Acidul retinoic intervine în procesul de diferențierea celulelor
stem în eritrocite.



în procesul de oxidoreducere celulară
în lanțul respirator mitocondrial
în metabolismul glucidic, proteic și lipidic
 în procesele de oxidare microzomială
 în metabolismul acizilor folici

în dinamica lipoproteinelor plasmatice (reduce
nivelul de LDL-colesterol, crește nivelul de HDL-
colesterol denumit și colesterol „bun” și diminuă
nivelul trigliceridelor, indice de risc cardiovascular)
 intervine în procesele de ADP-ribozilare a
proteinelor
 este indispensabilă în asimilarea de către
organism a proteinelor, glucidelor, lipidelor
 este implicată în cel mai mare număr de reacții ce
conduc la sinteza de energie
 are proprietăți cardioprotectoare

Vitamina E
 Vitaminele A au capacitate antioxidantă, intervenind printr-un  ameliorează artroza
muscular mecanism de protecție a organismului împotriva radicalilor liberi  beneficii în tulburările circulatorii periferice
 Contribuie la funcționarea normală a sistemului imunitar

 Intervine în absorbția/utilizarea normală a calciului și fosforului
Vitamina B12
 eritropoieză în formarea, maturarea și dezvoltarea eritrocitelor
 metabolismul glucidic, stimulând metabolizarea fructozei,
glicogenului și glicerolului
 asigură integritatea sistemului nervos
 asigură refacerea rezervelor celulare de metionină, importantă
pentru metabolismul celular
 Scăderea vitaminei B12 din organism duce la acumularea
homocisteinei cu acțiune pro-aterogenă care poate determina
modificări patologice la nivelul sistemului osos și a sistemului
cardiovascular.
 Intervine în sinteza acizilor grași implicați în normalitatea
membranelor neuronale.
 Acțiune protectoare antiaterosclerotică la nivelul vaselor
 La nivelul mușchiului cardiac, asigură desfășurarea normală a
proceselor metabolice de la acest nivel
 Influențează capacitatea de memorizare, contribuind la procesul
de învățare
 Protejează globulele roșii de hemoliza unor substanțe oxidante
 Vitaminele E fac parte din grupul factorilor de creștere, alături de
vitaminele A și hormonii estrogeni
 Intervin ca stabilizatori ai coenzimei Q
 Contribuie la procesele metabolice musculare
 
Asigură o protecție antioxidantă a aparatului respirator împreună
cu acidul ascorbic și glutationul
 Au capacitate anticanceroasă
 Influențează răspunsul imun, având o capacitate
imunostimulatoare
 Contribuie la formarea țesutului conjunctiv.
Vitamina B2
 Indispensabilă pentru procesele de embriogeneză
și reprezintă un factor de creștere și dezvoltare
pentru organismele tinere
 Este necesară pentru buna funcționare a altor
vitamine din grupul B: B3, B6, B9
 Influențează adaptarea la lumina crepusculară fie
independent, fie în interacțiune cu vitamina A
Intervine în metabolismul fierului
 Este implicată în detoxifierea organismului pentru
unii compuși sau metaboliți toxici asigurând
menținerea homeostaziei celulare
 Studii mai noi sugerează faptul că vitamina B2 joacă
un rol în prevenirea cancerului și în tratamentul
migrenei
Vitamina B6
 ușor efect sedativ, prin participarea la formarea
GABA.
 Prezintă efect benefic în anemie
 Intervine în dezvoltarea matricei osoase
 Modestă acțiune anticoagulantă
 Îmbunătățește metabolismul neuronal, ameliorând
procesele neuronale
 Prin intervenția asupra sintezei de serotonină și
noradrenalină, are efecte benefice în depresie.
 Asociată cu magneziu, contribuie la reducerea
tulburărilor de atenție și a hiperactivității în autism.
 VITAMINELE
Vitaminele fac parte din categoria substantelor cu Well Established Use –
medicament sau ingredient activ care este in uz de peste 10 ani si a caror eficienta si siguranta sunt bine cunoscute.

Formele “clasice” de administrare (comprimate, capsule, siropuri, picaturi

uleioase, etc) parcurg acelasi traseu LADME, absorbtia realizandu-se la nivel
intestinal.

Absorbtia intestinala este influentata de multipli factori ce tin de afectiunile

pacientilor, in special cele care afecteaza sistemul digestiv.
Absorbtie orofaringiana?
Rezultate ale studiului comparativ
al absorbtiei vitaminei D,
administrate sub forma de
spray oral si capsule gelatinoase, la
subiecti sanatosi si pacienti cu
malabsorbtie intestinala.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26514332
 Concluzii studiu comparativ:
SPRAY ORAL CAPSULE GELATINOASE MOI
DELTA Spray Oral ECHIVALARE
ziua 0 ziua 30 DELTA ziua 0 ziua 30 DELTA vs 1000UI Spray
(ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) DELTA Caps.Gel.M Oral
Subiecti sanatosi 18,91 26,91 8,00 18,69 22,75 4,06 197% 1970,4
Pacienti cu malabsorbtie 10,01 20,47 10,46 11,01 14,97 3,96 264% 2641,4

• 1000 unitati de spray oral sunt echivalente cu ~2000 UI CGM in cazul subiectilor sanatosi
• 1000 unitati de spray oral sunt echivalente cu ~2640 UI CGM in cazul pacientilor cu malabsorbtie
• Pentru a obtine rezultatele administrarii a 1000UI Vitamina D Spray Oral, trebuie administrate 2000-3000UI Vitamina
D sub forma de capsule gelatinoase.
 Concluzii studiu comparativ:
SPRAY ORAL CAPSULE GELATINOASE MOI
DELTA Spray Oral ECHIVALARE
ziua 0 ziua 30 DELTA ziua 0 ziua 30 DELTA vs 1000UI Spray
(ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) DELTA Caps.Gel.M Oral
Subiecti sanatosi 18,91 26,91 8,00 18,69 22,75 4,06 197% 1970,4
Pacienti cu malabsorbtie 10,01 20,47 10,46 11,01 14,97 3,96 264% 2641,4

• 1000 unitati de spray oral sunt echivalente cu ~2000 UI CGM in cazul subiectilor sanatosi
• 1000 unitati de spray oral sunt echivalente cu ~2640 UI CGM in cazul pacientilor cu malabsorbtie
• Pentru a obtine rezultatele administrarii a 1000UI Vitamina D Spray Oral, trebuie administrate 2000-3000UI Vitamina
D sub forma de capsule gelatinoase.
 Concluzii studiu comparativ:
SPRAY ORAL CAPSULE GELATINOASE MOI
DELTA Spray Oral ECHIVALARE
ziua 0 ziua 30 DELTA ziua 0 ziua 30 DELTA vs 1000UI Spray
(ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) DELTA Caps.Gel.M Oral
Subiecti sanatosi 18,91 26,91 8,00 18,69 22,75 4,06 197% 1970,4
Pacienti cu malabsorbtie 10,01 20,47 10,46 11,01 14,97 3,96 264% 2641,4

• 1000 unitati de spray oral sunt echivalente cu ~2000 UI CGM in cazul subiectilor sanatosi
• 1000 unitati de spray oral sunt echivalente cu ~2640 UI CGM in cazul pacientilor cu malabsorbtie
• Pentru a obtine rezultatele administrarii a 1000UI Vitamina D Spray Oral, trebuie administrate 2000-3000UI
Vitamina D sub forma de capsule gelatinoase.
 Concluzii studiu comparativ:
SPRAY ORAL CAPSULE GELATINOASE MOI
DELTA Spray Oral ECHIVALARE
ziua 0 ziua 30 DELTA ziua 0 ziua 30 DELTA vs 1000UI Spray
(ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) (ng/ml) DELTA Caps.Gel.M Oral
Subiecti sanatosi 18,91 26,91 8,00 18,69 22,75 4,06 197% 1970,4
Pacienti cu malabsorbtie 10,01 20,47 10,46 11,01 14,97 3,96 264% 2641,4

• 1000 unitati de spray oral sunt echivalente cu ~2000 UI CGM in cazul subiectilor sanatosi
• 1000 unitati de spray oral sunt echivalente cu ~2640 UI CGM in cazul pacientilor cu malabsorbtie
• Pentru a obtine rezultatele administrarii a 1000UI Vitamina D Spray Oral, trebuie administrate 2000-3000UI Vitamina D sub forma de capsule
gelatinoase.

• Spray-ul oral cu absorbtie oro-faringiana si/sau sublinguala

este de 2x-3x mai eficient decat formele farmaceutice care depind de absorbtia intestinala
(ex: picaturi uleioase, siropuri, comprimate, capsule gelatinoase moi, etc)
SPRAY ORAL
 Beneficiile Vitaminei D
 Asigură absorbția calciului și fosforului la nivel intestinal.
 Realizează mobilizarea depozitelor calcice osoase, cu scopul mineralizarii matricii
osoase;
 Previne rahitismul la copii, osteomalacia la adulți și împreună cu calciul, ajută la
protejarea pacienților cu osteoporoză;
 Modulează funcțiile neuromusculare, reduce inflamațiile și influențează acțiunea a
mai multor gene care reglementează proliferarea, diferențierea și apoptoza
(moartea) celulelor;
 Stimulează formarea și dezvoltarea structurii cerebrale și îmbunătățește funcția
cognitiva;
 Previne apariția sclerozei multiple
 Previne riscul de apariție a demențelor din cadrul bolilor neurodegenerative
 Menținerea unui nivel fiziologic de vitamină D în organism împiedică apariția
episoadelor depresive și reprezintă un adjuvant în tratamentul depresiei, asociat
cu medicamentele antidepresive
 într-un studiu clinic s-a demonstrat că asocierea vitaminei D cu fluoxetină a dat rezultate semnificativ
superioare comparativ cu fluoxetina singură în tratamentul depresiei.
 Previne paradontoza; asigură sănătatea dentară.
 Vitoral Multivitamine Junior
Ce este Vitoral M JUNIOR Spray oral pentru copii şi pentru ce se utilizează?

Vitoral M JUNIOR Spray oral pentru copii este un supliment alimentar cu gust de portocală
și xilitol, sub formă de spray destinat administrării orale. Conține tiamină (vitamina B),
riboflavină (vitamina B2), niacină (vitamina B3), acid pantotenic (vitamina B5), vitamina B6
(piridoxină), biotină (vitamina B8), acid folic (vitamina B9), vitamina B12 (metilcobalamina),
vitamina A (retinol), vitamina D (colecalciferol), vitamina E (alfa-tocoferol), vitamina C (acid
ascorbic) care contribuie la:
• funcționarea normală a sistemului nervos,
• menținerea sănătății psihice,
• metabolismul energetic.
• creșterea normală și dezvoltarea normală a oaselor copiilor,
• funcționarea normală a sistemului imunitar,
 Vitoral B Complex
Ce este Vitoral B Complex Spray oral pentru adulți?
Vitoral B complex Spray Oral pentru adulți este un supliment alimentar cu gust de
portocală și xilitol, sub formă de spray destinat administrării orale.
Conține complex de vitamine B: tiamină (vitamina B1), riboflavină (vitamina B2),
niacină (vitamina B3), acid pantotenic (vitamina B5), piridoxină (vitamina B6), biotină
(vitamina B8), acid folic (vitamina B9), Vitamina B12 (metilcobalamină) care
contribuie la:
• funcționarea normală a sistemului nervos,
• menținerea sănătății psihice,
• reducerea oboselii și extenuării
• funcționarea normală a sistemului imunitar.
 Vitoral B12
Ce este Vitoral B12 Spray oral pentru adulți şi pentru ce
se utilizează

Vitoral B12 Spray Oral pentru adulți este un supliment alimentar cu gust de cireșe și
xilitol, sub formă de spray destinat administrării orale. Conține Vitamina B12
(metilcobalamină) care
contribuie la:
• funcționarea normală a sistemului nervos,
• protejarea neuronilor si formarea mielinei
• metabolismul energetic normal,
• formarea normală a globulelor roșii și
• funcționarea normală a sistemului imunitar.
 BENEFICII SPRAY ORAL

BIODISPONIBILITATE crescută - Dispersie eficace pe întreaga mucoasă buco-faringiană;

Recipient închis ERMETIC - Crește profilul de siguranță prin păstrarea calității vitaminelor;
Recipient OPAC - Reduce degradarile foto-chimice ale vitaminelor;
DOZAJ EXACT - Fiecare pulverizare disperseaza EXACT 0,2ml
FACIL de administrat - Formă de spray
COMPLIANTA ridicată - Gust plăcut
 MOD DE ADMINISTRARE

Copii 3-7 ani: Copii < 5 ani:

2 pufuri/zi 1-2 pufuri/zi
sau la recomandarea medicului
Copii peste 7 ani:
Aplicati direct in gura bebelusului
4 pufuri/zi sau amestecati in formula de lapte,
sau la recomandarea medicului bauturi sau alte alimente.
1 puf/zi
sau la recomandarea medicului
Suficient pentru 120 zile,
in cazul administrarii a 1 puf/zi.
1 puf/zi
sau la recomandarea medicului
Suficient pentru 120 zile,
in cazul administrarii a 1 puf/zi.
4 pufuri/zi
sau la recomandarea medicului
Suficient pentru 30 zile,
in cazul administrarii a 4 pufuri/zi.

Suficient pentru 60 zile, Suficient pentru 120 zile,

in cazul administrarii a 2 pufuri/zi. in cazul administrarii a 1 puf/zi.

Flacon de 25 ml.
Dozaj exact la fiecare pulverizare – 0,2 ml
* Agitați bine înainte de administrare
 VITAMINA B12
• Ce este ?
• O vitamina hidrosolubila,esentiala pentru organism,care nu poate fi sintetizata de organism si se
gaseste aproape exclusiv in produse de origine animala(carne,fructe de mare,produse lactate,oua)
• Absorbtia –influentata de cantitatea de acid gastric , factor intrinsec(FI)si de un intestin subtire
sanatos
Cauze deficienta-persoane vegetariene,procesarea alimentelor,nevoi crescute,absorbtie
scazuta(nivel scazut de acid gastric,factor intrinsec,utilizarea de medicamente timp indelungat-
metformin,inhibitori de pompa)
• Simptome-senzatia de oboseala sau chiar extenuare,scaderea capacitatii de concentrare si a
memoriei,amorteala,furnicaturi la nivelul extremitatilor,dificultate la mers impiedicare,probleme
de echilibru)
• Afectiuni –anemia megaloblastica(Biermer),neurologice,
 VITORAL B12
• Deficitul de vitamina B12 este destul de frecvent, în special la persoanele peste 60 de ani, dar şi
la nou-născuţi, prin tulburări de absorbţie sau, mai rar, prin insuficienţa aportului alimentar (la
vegetarieni). Deficitul nu apare brusc, deoarece se folosesc până la epuizare rezervele hepatice,
iar simptomatologia neurologică nu apare în faza de latenţă. În prima fază, vitamina B12 este
încă în limite acceptabile, dar orice scădere sub 400 pg/ml trebuie luată în considerare ca un
indicator timpuriu al deficienţei. Se va verifica obligatoriu holotranscobalamina (sau vitamina
B12 activă), iar dacă şi aceasta este scăzută sub 35 pmol/l, atunci se va considera existenţa
unui deficit latent. În aceasta fază a deficitului, simptomatologia neurologică nu este încă
instalată sau este foarte uşoară şi se va corecta rapid prin tratament cu vitamina B12.
• Diagnosticul se completează cu acidul metilmalonic şi homocisteină, care vor fi crescute în faza
de deficit funcţional, precum şi cu dozarea acidului folic.
• Se vor cerceta apoi anticorpii anti-factor intrinsec, pentru a identifica o eventuală tulburare de
absorbţie, în special la pacienţii cu ulcer, trataţi timp îndelungat cu antiacide gastrice.
Paşii de diagnostic se vor succeda
după următorul algoritm:        
Vitamina B12 Holotranscob Acidul Homocisteina Interpretare
alamina metilmalonic

>400 pg/ml - - - Deficit exclus

<400 pg/ml normal normal normal Deficit exclus

<400 pg/ml scăzut normal normal Deficit latent

<400 pg/ml scăzut crescut crescut Deficit
funcţional
 VITORAL B12 si VITORAL B complex
• Homocisteina este un aminoacid, care conţine sulf, rezultat în urma metabolizării metioninei, fi
ind utilizată ulterior pe una din două căi: remetilarea şi transsulfurarea. În ciclul de
remetilare homocisteina primeşte grupul metil în reacţia catalizată de metionin-sintaza.
Vitamina B12 este un cofactor esenţial pentru metioninsintază, N5-metiltetrahidrofolatul
este donorul grupei metil în această reacţie.N5, N10-metilen-tetrahidrofolatreductaza acţionează ca
un catalizator.
• În caz dacă este prezent un surplus de metionină sau dacă este necesară sinteza cisteinei,
homocisteina intră în reacţie de tanssulfurare, combinându-se cu serina, formând cistetionina,
reacţia fi ind catalizată de un coferment vitamina B 6 dependent cistationin-β-sintaza. Cistetionina
este ulterior hidrolizată, formând cisteina, care poate fi încorporată în glutation sau metabolizată
până la sulfaţi şi excretată cu urina
VITORAL B12 si VITORAL B complex
• Nivelul înalt de homocisteină în plasma sangvină duce la
dezvoltarea afecţiunilor cardio- şi cerebro-vasculare.
Carenţa acidului folic , a vitaminei B-12 si B-6 este
considerată drept cauza a homocisteinemiei. Deci am
putea presupune că o dată cu normalizarea cantităţii
acestora s-ar micşora incidenţa afecţiunilor
cardiovasculare.
 IMPORTANTA B12 in HOMOCISTEINEMIE
• Deşi, în prezent, majoritatea dintre noi continuă să-şi facă griji din cauza colesterolului mărit în sânge,
trebuie să ştim că acesta nu are prea mare legătură cu apariţia aterosclerozei. Cercetătorii au constatat că
homocisteina este principala cauză a dezvoltării aterosclerozei. Anume un nivel sporit de homocisteină este
responsabil de pregătirea condiţiilor propice producerii accidentelor vasculare. Homocisteina (Hcy) ne
deteriorează pereţii vaselor de sânge şi provoacă disfuncţii ale stratului de suprafaţă al celulelor (endoteliu).
Pe secţiunile afectate ale peretelui vascular se depune binecunoscutul colesterol, care este sintetizat în mod
natural de către organism şi care joacă un rol crucial în procesele metabolice. Aceste petice formate din plăci
de colesterol şi calciu obstrucţionează fluxul sanguin. Totuşi, colesterolul nu este o cauza principală a
dezvoltării aterosclerozei, el doar ”astupă” găurile apărute în urma acţiunii homocisteinei.
• Un nivel sporit de homocisteină contribuie, de asemenea, la formarea trombilor care cauzează blocarea
fluxului de sânge şi a respiraţiei celulare.
• O asemenea corelaţie este mult mai puternică decât în cazul colesterolului. Pentru a argumenta această
ipoteză, este suficient să menţionăm faptul că infarctul miocardic se produce foarte des la persoanele cu un
nivel redus al colesterolului. În acelaşi timp, un nivel sporit de colesterol nu este întotdeauna asociat cu
dezvoltarea aterosclerozei.
VITORAL B12 si VITORAL B complex
• Numeroasele studii efectuate au aratat ca
hiperhomocisteinemia se asociaza cu urmatoarele:
• risc crescut de afectiuni cardiovasculare –
hiperhomocisteinemia constituie un factor de risc
independent atat pentru femei (chiar si inainte de
menopauza) cat si pentru barbati;
• risc crescut de tromboze venoase;
• risc crescut de complicatii ale sarcinii si defecte de
tub neural.
Vă mulțumim!