Sfântul Graal – o enigmă a creștinătății

Cuprins
1. Introducere
2. Etimologie
3. Legenda Sfântului Graal
4. În căutarea Graalului
5. Graalul – o legendă medievală cu rădăcini vechi
6. Sfântul Graal în literatura medievală
7. Graal și teorii ale conspirației
8. Există Sfântul Graal?
9. Concluzii
10. Bibliografie

11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 2

 Introducere
Sfântul Graal este unul dintre cele mai cunoscute şi misterioase relicve religioase din legendele
medievale.
Căutarea şi găsirea acestei cupe sacre a reprezentat un ritual iniţiatic pentru cel care aspira la titlul
de cavaler medieval. Până şi cercetătorii moderni au plecat pe urmele Sfântului Graal încercând să
vadă dacă legenda este adevărată sau nu.

Pentru cei mai mulţi Sfântul Graal este doar o legendă cavalerescă, pentru alţii reprezintă o relicvă
adevărată dintr-un plan misterios al conspiraţiei.
Sunt şi cei care cred în autenticitatea religioasă a acestui artefact. Până şi oamenii de ştiinţă au
încercat să vadă dacă a existat cu adevărat un potir magic numit Sfântul Graal.

11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 3

 Etimologie

Cuvântul graal, așa cum este scris mai

devreme, provine din franceză veche graal sau
greal, înrudit cu vechea occitană grazal și
vechea catalană gresal, însemnând „o ceașcă
sau un bol de pământ, lemn sau metal”.

Cea mai frecvent acceptată etimologie derivă

din latină gradalis sau gradale printr-o formă
anterioară, cratalis, un derivat al craterului sau
cratus, care a fost, la rândul său, împrumutat
din greacă crater (un vas mare de amestecare a
vinului).

Graalul Sfânt, de Dante Gabriel

Rossetti

11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 4

 În secolul al XV-lea, scriitorul englez John
Hardyng a inventat o nouă etimologie fantezică
pentru franceza veche san-graal (sau san-gréal),
care înseamnă „Sfântul Graal”, analizând-o ca
sang réal, adică „sânge regal”.
Această etimologie a fost folosită de unii scriitori
britanici medievali de mai târziu, cum ar fi
Thomas Malory, Dan Brown, și a devenit
proeminentă în teoria conspirației.

11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 5

 Legenda Sfântului Graal
Conform legendelor graal-ul, acest potir ar fi aparţinut lui Iisus Hristos. Din aceasta Hristos ar fi
băut vin în timpul Cinei de Taină alături de apostoli. Mai apoi cupa a fost păstrată de Iosif din
Arimateea iar după crucificare acesta ar fi strâns sângele şi sudoarea Mântuitorului în Graal. Aceasta
este versiunea comună a legendelor privind graal-ul. Ceea ce a urmat diferă de la o poveste la alta şi
de la o regiune la alta.    De exemplu, conform unei variante Arhanghelul Gabriel le-ar fi spus lui
Iosif şi celor 11 însoţitori ai săi să ducă graal-ul cu sângele şi sudoarea lui Hristos în Britania.
Aceştia ar fi urmat sfatul şi ar fi ajuns până la Glastonbury. Acolo au ridicat Capela ”Sfintei Maria ”,
transformată în relicvariu şi adăpost al graal-ului.  De altfel se spune că graal-ul, aceea cupă cu
sângele lui Hristos, ar fi fost îngropată de Iosif din Arimateea sub o movilă de pământ de la
Glastonbury, în apropierea capelei. Conform unei variante alternative, pocalul lui Hristos ar fi fost
de fapt luat de Sfântul Petru şi dus la Roma. Acest pocal ar fi fost folosit de primii preoţi creştini.
Apoi, spune aceeaşi legendă, în timpul persecuţiilor împăratului Valerian, un soldat creştin ar fi luat
pocalul şi l-ar fi dus în Spania. Acolo ar fi fost depus în Catedrala din Valencia. Există şi o legendă
în care spune că de fapt Sfântul Graal ar fi fost de fapt găsit de templieri într-o biserică bizantină în
timpul Cruciadelor. 

11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 6

 În căutarea Graalului
În secolul al IX-lea în Europa începe „vânătoarea” de
relicve asociate cu viața pământească a lui Hristos.

Acest proces a atins apogeul în secolul al XIII-lea, când

Sfântul Ludovic a adus la Paris de la Constantinopol și
a așezat în Sfânta Capela construită în acest scop o serie
de unelte ale Patimilor.

11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 7

 Începând cu Robert de Boron, sosirea lui Iosif de
Arimateea în Marea Britanie a început să fie
asociată cu Glastonbury Hill.
În 1190, călugării din abația Glastonbury au
anunțat descoperirea sarcofagelor regelui Arthur și a
soției sale Guinevere.
În 1278, a avut loc o ceremonie solemnă a
reînhumării lor, la care au participat regele Edward I
și soția sa. De atunci, Graalul din imaginația
generațiilor ulterioare a fost indisolubil legat de
Glastonbury.
De ce toți erau interesați în găsirea Graalului?
Cel care bea din Graal primește iertarea păcatelor,
viața veșnică etc. În unele versiuni, chiar și o
contemplare atentă a unui obiect magic dă nemurire,
precum și diverse beneficii sub formă de mâncare,
băutură etc.
11/23/2022 8
 Graalul – o legendă medievală cu rădăcini vechi
Majoritatea specialiştilor spun că de fapt
legenda cu Sfântul Graal a fost inventată în
Evul Mediu. Mai precis, undeva în secolul al
XII- lea.
Sfântul Graal apare pentru prima dată în
literatura medievală în scrierile lui Chrétien de
Troyes un cronicar francez. Acesta a scris în
versuri, în franceza veche povestea ”Conte del
Graal” sau Perceval, în anul 1180.
Odată ce acesta a dat tonul, în următorul secol
au mai apărut zeci de alte versiuni ale
poveştilor despre Sfântul Graal şi cavaleri
plecaţi să-l caute.
Importante au fost versiunile lui Wolfram von
Eschenbach cel care a scris ”Parzifal” în
secolul al XIII lea dar şi celebrul ciclu cu
poveşti despre Regele Arthur şi cavalerii mesei
11/23/2022
rotunde scris de Sir Thoma Malory în secolul al 9
 Graalul – o legendă medievală cu rădăcini vechi
Majoritatea specialiştilor spun că de fapt
legenda cu Sfântul Graal a fost inventată în
Evul Mediu. Mai precis, undeva în secolul al
XII- lea.
Sfântul Graal apare pentru prima dată în
literatura medievală în scrierile lui Chrétien de
Troyes un cronicar francez. Acesta a scris în
versuri, în franceza veche povestea ”Conte del
Graal” sau Perceval, în anul 1180.
Odată ce acesta a dat tonul, în următorul secol
au mai apărut zeci de alte versiuni ale
poveştilor despre Sfântul Graal şi cavaleri
plecaţi să-l caute.
Importante au fost versiunile lui Wolfram von
Eschenbach cel care a scris ”Parzifal” în
secolul al XIII lea dar şi celebrul ciclu cu
poveşti despre Regele Arthur şi cavalerii mesei
11/23/2022
rotunde scris de Sir Thoma Malory în secolul al 10
 Sfântul Graal în literatura medievală
Diversele romane cavalerești ale Graalului îl
prezintă pe acesta sub forma unor diferite obiecte:
o cupă sau un potir, o relicvă a Prețiosului Sânge
al lui Hristos, un ceaun al belșugului, o tipsie de
argint, o piatră căzută din Ceruri, un vas, o sabie,
o suliță, un pește, o porumbiță purtând în cioc o
ostie pentru sfânta cuminecătură, o lance albă
însângerată, o carte sau o evanghelie secretă,
mană cerească, o lumină orbitoare, un cap tăiat, o
masă și multe altele.

11/23/2022 11
 În Le Conte du Graal(1180) a lui Chrétien de Troyes, Graalul este o tavă pe care se află o
singură anafură pentru sfânta cuminecătură.

11/23/2022 12
 În povestirea lui Robert de Boron, un poet
burgund care a scris în perioada 1191 – 1200
romanul cavaleresc Joseph d'Arimathie.
În lucrarea lui Robert de Boron Graalul a devenit
cu adevărat „Sfântul Graal” și a luat forma cea
mai familiară cititorilor moderni în contextul său
creștin.
Robert spune povestea lui Iosif din Arimateea
care a dobândit potirul Cina cea de Taină pentru
a colecta sângele lui Hristos la îndepărtarea sa
de pe cruce. Iosif este aruncat în închisoare, unde
Hristos îl vizitează și explică tainele paharului
binecuvântat. După eliberare, Joseph își adună
socrii și alți adepți și călătorește spre vest. El
fondează o dinastie de păstrători ai Graalului,
care în cele din urmă îl include pe Perceval.
11/23/2022 13
 În romanele medievale despre Parsifal,
protagonistul caută și găsește castelul magic
Monsalvat, în care Graalul este ținut sub
protecția templierilor.
În lucrarea Parzival, scrisă de Wolfram von
Eschenbach între 1197 și 1210, Graalul este
o piatră pură și luminoasă, căzută din cer.

Zidul Sf. Moonsalves

Catarii păzesc atât ziua, cât și noaptea.
Sfântul Graal este depozitat în el,
Graalul este un fel special de piatră.
Nu există încă o traducere în limba noastră,
Radiază lumină magică!
Radiază lumină magică!
......

11/23/2022 14
 Graal și teorii ale conspirației
Căutarea adevăratului sens al cuvântului „Graal” a dat
naștere multor teorii ale conspirației. Cele mai
cunoscute variante exprimate în romanul „Codul lui
Da Vinci”
• Graalul este sângele descendenților lui Isus,
„sang raal”, „sang real”, sau „sang royal” - „sang
royal”, ai cărui gardieni credincioși erau
templierii, care descendeau direct din
Comunitatea Sionului.
• În sens larg, acesta este sânul Magdalenei, apoi
însăși Maria Magdalena, al cărei cult, care și-a
luat naștere la începutul Evului Mediu, conform
teoreticienilor conspirației, s-a amestecat în cele
din urmă cu cultul Fecioarei Maria.

11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 15

11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 16
11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 17
 Există Sfântul Graal?
În secolul al XIX-lea, mai multe (aproximativ șase sau
șapte) orașe au declarat că posedau Graalul:

În catedrala din Valencia (Spania) se găseşte şi în

prezent o cupă mică din agat roşu, denumit Santo Caliz,
care în traducere înseamnă Sfântul Potir.
Acesta ar fi fost adus la Roma chiar de Sfântul Petru, iar
apoi a fost transportat în Spania pentru a-l feri de
distrugere în timpul persecuţiei creştinilor de către
împăratul Valerian în anul 258 d.CH, se consemnează în
lucrarea ”Istorii pierdute”.

11/23/2022 18
 În 1933, la Expoziția Mondială de la
Chicago, un potir din comoara din
Antiohia a fost arătat ca Sfântul Graal,
care mai târziu a fost datat în secolul al
VI-lea.

11/23/2022 19
 Concluzii
• Legendele despre Graal sunt o creație a Evului Mediu, Biblia nu amintește de acest
obiect.
• Deşi există numeroase trimiteri la Sfântul Graal în legendele din Britania, iar în diverse
locuri ale lumii sunt expuse cupe despre care se spune că ar fi legendarul potir, nimeni
nu a adus până acum vreo dovadă concludentă că acesta ar fi existat în realitate. Chiar
dacă s-ar găsi acum un obiect care să se potrivească descrierii Graalului din textele
biblice, arheologii şi cercetătorii nu ştiu cum ar putea dovedi provenienţa sa.
• Pentru oamenii evului mediu, Sfântul Graal era adevărat. La fel şi legenda sa. Era una
dintre cele mai importante relicve creştine, încadrate în seria relicvelor Patimilor alături
de lacea lui Longinus, giulgiul de la Torina, bucăţile din adevărata cruce, coroana de
spini sau cuiele folosite pentru răstignire.

11/23/2022 20
 Bibliografie
1. Dan Brown, Codul lui Da Vinci; trad.: Adriana Bădescu,
București, RAO, 2017
2. https://
adevarul.ro/locale/galati/legenda-sfantului-graal-cupafol
osita-aduna-sangele-iisus-timpul-crucificarii-secretulpoti
rului-despre-crede-conferi-nemurirea-1_582458545ab65
50cb861c045/index.html
3. https://
adevarul.ro/locale/botosani/cat-adevarata-povestea-sfan
tului-graal-specialistii-sustin-descoperit-adevaratul-pocal
-hristos-1_5e466d635163ec427114e1fa/index.html
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Holy_Grail

11/23/2022 Designed by PoweredTemplate.com 21