Matei Viniec

Barbu Andreea XII B

Matei Viniec (n.29 ianuarie 1956,Rdui) este un poet i dramaturg romn, activ n acest moment n Frana, cunoscut n special pentru scrierile sale n limba francez. A studiat istoria i filozofia la Universitatea din Bucureti i a fost membru fondator al Cenaclului de Luni, coordonat de profesorul Nicolae Manolescu.

Copilria

Copilria i-a petrecut-o la Rdui i la Costileva, sat locuit de etnici ucraineni. Tatl su era contabil, iar mama nvtoare. Familiei sale i s-a fi confiscat pmntul pe care-l deinea i l lucra. De mic, viitorul dramaturg observ c trebuie s adopte la coal i mai trziu n viaa activ o ideologie despre care tia c nu era nici pe departe perfect. Aceast diferen ntre realitate i modul n care este nfiat, cum ar fi spus tatl su contabil, ntre vorba si fapta, va fi o sursa de inspiratie pentru multe dintre piesele sale. n perioada 1965- 1975 va urma cursurile colii primare i ale liceului n oraul natal.

Acum va publica primele poeme n revista colii, "Lumina", apoi n revista "Cuteztorii" unde este prezentat de poetul Virgil Teodorescu. n luna octombrie 1972 se va produce debutul literar naional, printr-o serie de poeme publicate n revista Luceafrul. Din copilria ntr-un ora n genul acelora n care nu se ntmpl nimic, cum spunea Minulescu, i-a rmas o amintire de neuitat: spectacolul circului n turneu la Rdui. Spectacolul plin de culori, pe scen, n direct, ia trezit gustul pentru reprezentaia teatral. Atmosfera oraului natal din perioada copilriei sale i va inspira ideea piesei Angajare de clown.

Opere n limba romn

Se mut apoi la Bucureti unde are acces la toate bibliotecile, toate formele de scriere, la literatura clasic i modern. Sensul invers nu era valabil, cenzura i interzice unele texte, limitndu-i creaia. ntre 1980 i 1987 va fi profesor de istorie i geografie n comuna Dorobanu-Pltreti din judeul Clrai. Piesele scrise ntre 1977 i 1987 au fost cenzurate i circulau pe ascuns, doar poemele i erau publicate. ntre 1977 i 1987 scrie cu aviditate cteva volume de poezie, numeroase piese de teatru, un roman i cteva scenarii de film. Cu excepia poeziei, celelalte texte sunt refuzate sistematic de cenzur; autorul reuete ns s-i fotocopieze piesele n numeroase exemplare i s le pun n circulaie n mediul teatral i literar, un bun exemplu de samizsdat literar.

A fost membru activ al Cenaclului de Luni, condus de Nicolae Manolescu. nainte de 1989 i-au aprut n Romnia: La noapte va ninge (Editura Albatros, 1980), Oraul cu un singur locuitor (Editura Albatros, 1982), neleptul la ora de ceai (Editura Cartea Romneasc, 1984). Debuteaz n volum la Editura Albatros n 1980 cu culegerea de poeme La noapte va ninge. Public mai multe grupaje de poezie, precum i fragmente de teatru, n principale reviste i ziare literare naionale i studeneti: Romnia literar, Luceafrul, Amfiteatru, Cronica, Viaa Romneasc, Vatra, Echinox, etc.

Dramaturgul

n 1987, fuge din Romnia i cere azil politic n Frana, unde obine cetenia francez n 1993. n prezent locuiete la Paris, unde este jurnalist la Radio France Internationale, i colaboreaz la diferite alte reviste franceze. Dup 1989, devine autorul cel mai jucat n Romnia, n Bucureti i n provincie, la radio i la televiziune [necesit citare]. n octombrie 1996, Teatrul Naional din Timioara organizeaz un festival Matei Viniec cu 10 dintre piesele sale, prezentate de ctre 12 trupe teatrale. Fragmente din piesele sale sunt prezentate i n cteva manuale colare alternative.

Opera dramatic

Piese jucate n peste 30 de ri: Romnia, Republica Moldova, Frana, Germania, Italia, Belgia, Luxemburg, Olanda, Elveia, Spania, Portugalia, Marea Britanie, Danemarca, Suedia, Finlanda, Grecia, Turcia, Rusia, Ungaria, Bulgaria, Serbia, Macedonia, Croatia, Ucraina, Canada, Statele Unite, Argentina, Brazilia, Bolivia, Japonia, Maroc, Iran, Liban Spectacole si participri la mari festivaluri internaionale de teatru: Festivalul de la Avignon, Bienala de teatru de la Bonn, Festivalul de teatru de la Edinburg, Festivalul FAJDR de la Teheran, Festivalul de teatru de la Sibiu, etc.

A fost invitat pentru intervenii i conferine pe tema rezistenei culturale i a literaturii ca spaiu de libertate n numeroase orae din Frana, dar i n Italia (Universitatea din Padova, Universitatea din Bolognia, Institutul Cultural Francez de la Roma), Statele Unite (Universitatea Phoenix din Arizona, Festivalul "Playing French" de la Chicago), Maroc (Centrul Cultural Francez de la Tetouan), Iran (Universitatea liber de la Teheran), Japonia (Teatrul Kaze din Tokyo), Cehia (Centrul Cultural Romn de la Praga), Marea Britanie (Festivalul de teatru de la Brighton), Germania (Teatrul Hans Otto de la Potsdam), Luxemburg (Fabriktheater) etc. Piesele lui Matei Viniec sunt traduse n peste 25 de limbi. Une au fost montate n teatre importante din Europa: Teatrul Rond Point des Champs Elyses la Paris, Teatrul Stary din Cracovia, Teatrul Piccolo din Milano, Teatrul Regal din Stokholm, Teatrul Young Vic din Londra, Teatrul Naional din Istanbul, Teatrul Maxim Gorki din Berlin, Teatro Stabile din Catania (Sicilia) In jur de 30 de piese scrise n francez sunt publicate de editurile franceze Actes Sud - Papiers, L'Harmattan, Lansman, Crater, Espace d'un Instant, L'il du Prince.

Un fluture cu dou aripi

Referitor la aceast dubl apartenen cultural, Matei Viniec declara ntr-un interviu: Je suis lhomme qui vit entre deux cultures, deux sensibilits, je suis lhomme qui a ses racines en Roumanie et ses ailes en France. (Sunt omul care triete ntre dou culturi, ntre dou sensibiliti, care are rdcinile n Romnia i aripile n Frana). La 31 de ani, cnd ajunge la Paris, Matei Viniec las culturii romne o opera deja semnificativ, un roman, foarte multe piese i cteva volume de poezie. Intr n cultura francez prin poezie, Le sage lheure du th este distins cu premiul Cea mai bun carte de poezie din 1984.

Pasiunea pentru literatur

Pasiunea sa se hrnete din literatura pe care a citit-o, nc din copilrie. Este ndrgostit i influenat de Franz Kafka, Fiodor Dostoievski, Edgar Allan Poe, Lautramont, Jorge Luis Borges, Anton Pavlovici Cehov, Samuel Beckett. Iubete suprarealismul, dadaismul, teatrul absurdului sau grotescului, literatura fantastic, realismul magic al romanului latino american, teatrul realist anglosaxon i urte realismul socialist.

Spectacole i montri recente (20052009)

Istoria comunismului povestit pentru bolnavii mintal, Teatrul Naional din Bucureti, regia Florin Ftulescu Richard al III-lea se interzice, sau scene din viaa lui Meyerhold, Teatrul Bulandra, Bucureti, regia Ctlina Buzoianu Ioana i focul, Teatrul de Comedie, Bucureti, regia Ctlina Buzoianu Buzunarul cu pine, Teatrul Metropolis, Bucureti, regia i interpretarea Oana Pellea i Sandu Mihai Gruia Femeia int i cei zece amani, Teatrul Radu Stanca, Sibiu, regia Claire Dancoisne Mansard la Paris cu vedere spre moarte, Teatrul Naional din Cluj, regia Radu Afrim Femeia int i cei zece amani, Teatrul Naional din Cluj, regia Mona Chiril Occident Express, Teatrul Naional din Craiova, regia Alexandru Boureanu

Cri editate n Romnia

Piese de teatru

Les chevaux la fentre (Caii la fereastr) Attention aux vieilles dames rongees par la solitude (Atenie la btrnele doamne roase de singurtate) Le roi, le rat et le fou du roi (Regele, obolanul i nebunul regelui) Theatre decomposee ou, L'homme-poubelle (Teatrul descompus sau Omul-pubel) Petit Boulot pour vieux clowns (Angajare de clovn) Du pain plein les poches (Buzunarul cu pine) Paparazzi, ou, La chronique d'un lever de soleil avorte (Paparazzi sau cronica unui apus de soare avortat) Trois nuits avec Madox (Trei nopi cu Madox) Mais maman, ils nous racontent au deuxime acte ce qui sest pass au premier (Bine, mam, da' tia povestesc n actu' doi ce se-ntmpl-n actu nti) Mais qu'est-ce qu'on fait du violoncelle? (Si cu violoncelul ce facem?) Comment pourrais-je etre un oiseau? (Cum a putea fi o pasre?) Le dernier Godot (Ultimul Godot) Histoire des l'ours panda racontee par une saxophoniste (Istoria urilor panda povestit de un saxofonist care avea o iubit la Frankfurt) L'histoire du communisme racontee aux malades mentaux (Istoria comunismului povestit pe nelesul bolnavilor mintali) Lettres aux arbres et aux nuages (Scrisori ctre arbori i nori) Mansarde Paris avec vue sur la mort (Mansard la Paris cu vedere spre moarte) Richard al III-lea nu se mai face sau Scene din viaa lui Meyerhold Hotel Europa complet

Pagina personala

http://visniec.com/