Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
THIS BROCHURE IS PROVIDED FOR INFORMATION PURPOSES ONLY AND ITS CONTENTS WILL NOT BE UPDATED. IT MUST NOT BE USED AS AN OFFICIAL REFERENCE. FOR TECHNICAL DATA OR OPERATIONAL PROCEDURES, PLEASE REFER TO THE RELEVANT AIRBUS DOCUMENTATION
March 1999
Contents
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. General Flight deck layout Electrical system Hydraulic system Flight controls Landing gear Fuel system Engine controls Auxiliary power unit
10. Automatic flight system 11. Environmental control system 12. Electronic instrument system 13. Radio management and communication 14. Central Maintenance System.
1. General
1.1
A330 General
A330 general arrangement
58.37 m 191ft 3in
A330-200
9.37m 30ft 9in
A330-300
60.304m 198ft 10.7m 35ft 1.3in
295 seats
208.2in 5.287m
A330-300
Passenger cabin
9.37m 30ft 9in
65.7in 1.67m
91.7in 2.33m
LD-3s
67in 1.702m
125in 3.18m
Large, efficient, fully compatible with existing worldwide air cargo system
222in 5.64m
1.2
A330 General
Introduction
The medium to long-range A330 is an all-new, widebody, twin-engine, twin-aisle aircraft. The design combines high technology developed for the A320 and A340 with the wide experience gained from the A300 and A310 aircraft currently in worldwide service. As with the A319, A320, A321 and A340, it will incorporate all of the following features : - two-man crew operation with CRT displays - electrically signalled flight controls - sidestick controllers - full authority digital engine control (FADEC) - centralized maintenance system. Since its introduction in December 1993 the aircraft is the most advanced medium to long-range airliner offering a major stride forward in airline profitability. Certification basis includes : - JAR 25 at change 13 - JAR AWO at change 1 for CAT II and CAT III and autoland. - ICAO annex 16 chapter 3 for noise.
Basic data
A330-200 A330-300
MTOW* MLW MZFW Max fuel capacity Max operating altitude Powerplants
230 000 kg 180 000 kg 168 000 kg 139 090 lit 41 100 ft
GE CF6-80E1A2 67 500 lb RR Trent 768 / 772 67 500 lb / 71 100 lb PW 4164 / 4168 64 000 lb / 68 000 lb 330 kt CAS/0.86
330 kt CAS/0.86
1.3
A330 General
Aircraft design specifications
1. Design weights (see page 1.3) 2. Design speeds
VMO = 330 kt CAS MMO = 0.86 VD = 365 kt CAS MD = 0.93 VB = 260 kt CAS MB = 0.78 VLO (landing gear) extension retraction VLE (Landing gear extended)
5. Landing gear
The design aim is 25000 cycles safe life operation in accordance with FAR and JAR. 250 kt CAS
Function
Max nominal operational differential pressure Actuating cabin pressure of discharge valve Max relief valve overpressure Max negative differential pressure
638 mb - 70 mb
A330 General
Aircraft design specifications
7. Fuel capacity
A330-200
Litres Inner tank LH Inner tank RH Outer tank LH Outer tank RH Center tank Trim tank Total 42 000 42 000 3 650 3 650 6 230 41 560 139 090 US gallons 11 095 11 095 964 964 1 646 10 980 36 745 Litres 41 904 41 904 3 624 3 624 6 230 97 286
A330-300
US gallons 11 070 11 070 957 957 1 646 25 700
8. Pavement strength
Max ramp weight and max aft CG. ACN Flexible pavement Cat A A330-200 A330-300 Tyres radial 61 56 Cat B 66 61 Cat C 77 71 Cat D 105 95 Cat A 52 48 Rigid pavement Cat B 61 55 Cat C 73 65 Cat D 85 76
- main gear 1400 mm x 530 mm x R23 - nose gear 1050 mm x 395 mm x R16
1.5
A330 General
Weight and balance
A330-200 CG limits
A330-300 CG limits
1.6
A330 General
Ground maneuvre capability
R5 Effective turn angle R3
10,684m
Taxiing
Minimum turning radii (with tyre slip) and minimum pavement width for 180 turn are as shown.
R4
A330-200
Y A R3 R4 R5 R6
Type of turn 1 Effective turn angle 78 Meter (Feet) 4.72 34.27 23.24 36.29 29.26 32.89 15.478 112.4 76.26 119.04 96.07 107.91
Type of turn 2 Effective turn angle 62.3 Meter (Feet) 11.65 43.58 25.62 42.99 31.20 36.45 38.23 143.0 84.06 141.06 102.37 119.6
A330-300
Y A R3 R4 R5 R6
Type of turn 1 Effective turn angle 77.95 (Feet) Meter 5.342 38.13 26.49 36.96 32.37 34.60 15.53 125.1 86.9 120.9 106.2 113.5
Type of turn 2 Effective turn angle 64.5 Meter (Feet) 12.10 47.16 26.78 43.36 34.26 38.01 39.7 154.7 94.3 142.3 112.4 124.7
X = 22.19 m / 72.8 ft
X = 27.50 m / 90.23 ft Type of turn 1 : Asymmetric thrust differential braking (pivoting on one main gear) Type of turn 2 : Symmetric thrust no braking
1.7
2.1
Rear console
2.2
Escape rope stowage Sidestick Hand microphone Ashtray Roller sunblind Oxygen mask
Window control handle Loudspeakers Nose wheel steering CTL Checklist stowage Oxygen mask Air conditioning outlet Waste bin
Waste bin
Window outlets
Briefcase stowage
2.3
OXY MASK
LIFE VEST
HEADSET BOOMSET
2.4
10 0 10 20 30
Aerospace standard 580 B Binocular vision
Pilots axis
Pilots eye position 25 1920 7ft 10.7in 2.40m 45ft 1.3in 13.75m
21ft 10.6in 6.67m 111 Max. aft vision with head rotated about spinal column 135 Pilots eye position
135
42
42
30 36
30 36
2.6
39.7 120 150 270 273 (132) (394) (493) (887) (897)
A330-300 2.1 38.2 120 120 240 243 m (ft) (127) (394) (394) (788) (798)
Pilots eyes
RVR
2.7
2.8
2.9
The handgrip includes two switches : - A/P disconnect/sidestick priority push-button - Push-to-talk button
2.10
10
10
10
10
10 10 10
10
10 10 10
10
10
10
2.11
2.12
2.13
2.14
Engine Display (DU 1), showing : - the main engine parameters (N1, EGT, N2 for GE engines ; EPR, EGT, N1, N2 for PW engines ; (EPR, TGT, N1, N3 for RR engines) - N1 (EPR) limit, N1 (EPR) command - total fuel - the flaps and slats position - memo and warning System Display (DU 2) showing : - an aircraft system synoptic diagrams page - or the aircraft status (list of all operationally significant items) - standby instruments - landing gear control and indications (including brakes) - clock.
2.15
2.16
Power levers
Radio management panel Audio control panel Flood ACMS DFDR light print event
Engine master
ATC TCAS
Parking brake Multipurpose CDU Multipurpose printer Rudder trim panel Handset
Space
2.17
Reset panel
2.18
3. Electrical system
3.1
3.2
ELEC DC
DC BAT BAT 1 25 V 5A DC ESS BAT 2 26 V 0A DC 2 DC APU APU BAT 25 V 5A
STAT INV
DC distribution network In normal configuration, normal DC systems are split into two networks : DC BUS 1 in parallel with DC BAT BUS and DC BUS 2. Each DC network is supplied by its own TR. More specifically, ESS TR systematically feeds DC ESS BUS, which allows a better segregation between DC 1 and DC 2. Two batteries are connected to the DC BAT BUS via the Battery Charge Limiter (BCL). Each battery has its own HOT BUS bar (engine/APU fire squib, ADIRS, CIDS, PRIM and SEC computers, slide warnings, parking brake, etc). The third battery is dedicated to APU starting.
TR 1 28 V 50 A
ESS TR 28 V 50 A
TR 2 28 V 50 A
APU TR 25 V 100 A
AC1
AC1
AC2
AC2
3.3
ELEC DC
DC BAT
DC APU
if APU generator not available, the other engine generator will take over. - In case of total loss of all main generators : the EMER GEN will deliver 8.6 kVA since the Green hydraulic system is still powered by engine-driven pumps or - In case of loss of all engines : the EMER GEN will deliver 3.5 kVA since the Green hydraulic system is then powered by the RAT ; in this case the batteries take over when slats are extended. TR failure - if one TR fails, the other will automatically take over its corresponding DC network via DC BAT BUS, - In case of double TR failure : TR 1 and 2 : DC BUS 1 and DC BUS 2 are lost TR 1 (or 2) and ESS TR : The remaining TR supplies DC BUS 1 + 2 and DC BAT BUS ; the DC ESS BUS is lost. TOTAL LOSS OF ALL MAIN GEN
AC1
EMER GEN
AC2
AC2
3.4
MAN ON
BAT 1 2 APU
BAT1
26.8 v
FAULT OFF/R
A U T O
OFF
FAULT ON
A U T O
E L E C
AC BUS 1
BUS TIE
OFF
A U T O
EXT A AVAIL ON
AC BUS 2
E L E C
GEN
IDG
1 GEN
IDG 2
FAULT OFF
FAULT OFF/R
FAULT OFF
FAULT OFF/R
ECAM
ELEC DC
DC BAT BAT 1 25 V 5A DC 1 DC ESS BAT 2 26 V 0A DC 2 DC APU APU BAT 25 V 5A
STAT INV
TR 1 28 V 50 A ESS TR 28 V 50 A TR 2 28 V 50 A APU TR 25 V 100 A
AC1
AC1
AC2
AC2
3.5
3.6
4. Hydraulic system
4.1
*
STL 472.755/92 Issue 4 4.2
Abnormal operation : - in the event of one engine failure, the Green electrical pump runs automatically for 25 seconds when landing gear lever is selected up. - in the event of engine 2 failure, the Yellow electrical pump runs automatically when flaps are not retracted. - In the event of both engine failure, RAT deployment will be automatically controlled by the HSMU to pressurize the Green system.
HYD
GREEN 3000 BLUE 3000 PSI YELLOW 3000 PTU ELEC ELEC RAT 5600 RPM 2 2 GREEN
4.3
5. Flight controls
5.1
Flaps
Slats
Ailerons
5.2
5.3
5.4
DC
X (BACK UP)
Power source 2 engine (N 1 and 2) - driven pumps 1 electropump 1 RAT 1 engine (N 2) - driven pump 1 electropump 1 engine (N 1) - driven pump 1 electopump
Yellow
Blue
The distribution to the various control surfaces is designed to cover multiple failure cases.
5.6
Permanent loss of THS - extremely improbable Rudder loss or runaway - extremely improbable In order to satisfy these objectives, the following architecture applies : - electrical signalling for spoilers, elevators and ailerons - electrical and mechanical signalling in parallel for rudder and THS.
5.7
Systems 3 IRS 2 yaw rate gyros 3 PRIM 2 SEC 3 ADR 3 IR - 2 Nz accelerometers 2 FCDC 3 PRIM/2 SEC Electro hydraulic and electro actuators
Maximum 1 inoperative or off Maximum 1 inoperative or off Maximum 1 inoperative or off Maximum 1 inoperative or off Maximum 1 inoperative if it is not connected to 2 computers No-go items are inboard aileron, elevator and yaw damper actuators.
5.8
are able to process direct laws only either SEC can be the master in case of loss of all primary computers each SEC can control up to 10 servo-loops simultaneously ; each can provide complete aircraft control. Electrically controlled hydraulic servo-jacks can operate in one of three control modes depending upon computer status and type of control surface : Active Damping : the servo-jack position is electrically controlled : the servo-jack position follows the surface movement
5.10
5.11
5.12
Each elevator is actuated by two independent hydraulic servo control units ; L ELEV is driven by Green and Blue hydraulic jacks R ELEV is driven by Green and Yellow hydraulic jacks one servo control is in active mode while the other is in damping mode. In case of a failure on the active servo-jack, it reverts to damping mode while the other becomes active. In case of electrical supply failure to both servo-jacks of one elevator, these revert to centering mode which commands a 0 position of the related elevator. Autoflight orders are processed by one of the primary computers. Sidestick signals, in manual flight, are processed by either one of PRIM 1 and 2 or SEC 1 and 2 The THS is driven by two hydraulic motors supplied by Blue and Yellow systems ; these motors are controlled : - either of the three electrical motors with their associated electronics controlled by one primary computer each - or by mechanical command from control wheels located on the central pedestal. The control wheels are used in case of major failure (Direct Law or mechanical back-up) and have priority over any other command.
STL 472.755/92 Issue 4 5.13
G Y
6 5 4 3 2
B G
Autopilot commands
SPLRS 2, 4 ,5
PRIM
1
2 3 4 5 6
B G G Y
Sidestick commands
S EC
(1) (2)
SPLRS 3, 6
5.14
5.16
5.18
5.19
5.20
PFD F/O
ECAM ENGINEWARNING
0 1
0 1
FLAPS
F ULL
F ULL
RUD TRIM
NOSE L NOSE R RESET
L 19.7
5.22
Main instrument panel ECAM display units and PFDs present warnings and status information on the Flight control system. Permanent indication of slat and flap positions are given on the ECAM engine/warning display. Remaining flight control surface positions are given on the FLT/CTL system page which is presented on the ECAM system/status display. Rudder pedals Interconnected pedals on each crew members side allow mechanical yaw control through the rudder.
5.24
According to number and nature of subsequent failures, it automatically reverts to : - Alternate Law, or Overall Normal LAW schematic - Direct Law.
5.25
Highlights - No direct relationship between sidestick and control surface deflection. - The sidestick serve to provide overall command objectives in all three axes. - Computers command surface deflections to achieve Normal Law objectives (if compatible with protections).
STL 472.755/92 Issue 4 5.26
5.27
No corrective action
Corrective action
F
This feature is made possible since roll controls can be fully deflected with sidestick neutral. The optimal pilot rudder application results in optimum climb performance.
STL 472.755/92 Issue 4
5.28
5.29
5.30
A low energy aural warning SPEED SPEED SPEED is triggered to inform the pilot that the aircraft energy becomes lower than a threshold under which, to recover a positive flight path angle through pitch control, the thrust must be increased.
5.31
Mechanical back-up
STL 472.755/92 Issue 4 5.32
Direct Law
Probability objective : 10-7/flight hour (10-5 under MMEL). No change for ground mode and take-off mode compared to Normal Law. Flight mode : Maintained down to the ground - in all three axes, direct relationship between stick and elevator/roll control surfaces which is center of gravity and configuration dependent. All protections are lost Conventional aural stall and overspeed warnings are provided as for Alternate Law. Main operational aspect : - manual trimming through trim wheel.
5.33
T ype A
Aircraft objective
Aircraft response
Feedback
T ype B
5.34
5.35
Pitch attitude protection Bank angle protection + Audio warning + ECAM messages with limitations, if any + Audio warning + ECAM messages with limitations, if any
5.36
5.37
Captain's side
Sidestick Take-over button depressed Take-over button depressed Light off Sidestick deflected Red Sidestick in neutral Red
STL 472.755/92 Issue 4
First Officer'side
Annunciation Sidestick Sidestick deflected Red Sidestick in neutral Red F/O Green Take-over button depressed Light off
5.38
Priority annunciation : - in front of each pilot on glareshield - ECAM message - audio warning. Normal control restored when both buttons are released. Jammed sidestick : - priority automatically latched after 30 seconds - priority reset by depressing take-over button on previously jammed sidestick.
CAPT
F/O
5.39
6. Landing gear
6.1
6.2
Hydraulically actuated (Green system) with alternative free-fall/spring downlock mode. Alternating use of both LGCIUs for each retraction/extension cycle. Resetting the landing gear control lever results in transition to the other LGCIU. Elimitation of gear lever neutral position through automatic depressurization of landing gear hydraulic supply at speeds above 280 kt. Elimitation of microswitches by use trouble-free proximity detectors for position sensing.
6.3
MED
DECEL ON
MAX
DECEL OFF ON
312VU
ACCUMULATORS
BLUE HP
OFF
ON
BSCU
DUAL VALVE TO OTHER WHEELS DUAL SHUTTLE VALVE TO OTHER WHEELS NORMAL SERVO VALVE
T A C H
ACCU 3 0 1 0 BRAKES 1
PRESS 4 3
6.4
6.5
K prog
BSCU
Vo - K ir .t Vo - K prog .t
HIGHEST VALUE
OFF
ON AUTO BRAKE
V ref RELEASE ORDER IF WHEEL SPD <0.88 V ref BLUE HYD GREEN
NORMAL SERVO VALVE ALTERNATE SERVO VALVE NORMAL SERVO VALVE
+ RELEASE ORDER
OR
AUTOMATIC SELECTOR
WHEEL SPEED
WHEEL SPEED
6.6
6.7
BSCU
PE
50 70
DA L
S
0 70 50 3
PE D
AL
S
DI
30
S DI
70
SC
10
10
50 30 10
10
30 50
70
AND OPEN
P R I M
AUTO PILOT
LGCIU 1/2
NLG DOWNLOCKED AND COMPRESSED NLG DOWNLOCKED AND BOOGIES IN GROUND POS
CHANNEL 1 2 GEEN POWER FROM NOSE GEAR DOORS CLOSING CIRCUIT (WHEN DOORS ARE CLOSED)
6.8
Nosewheel handle
6.9
6.10
7. Fuel system
7.1
Tank arrangement
A330-200
7300 litres 84 000 litres 41650 litres 6230 litres 139090 litres (5730 kg) (65940 kg) (32625 kg) (4890 kg) (109185 kg) 6230 litres 97 286 litres (4890 kg) (76 370 kg)
A330-300
Ventilation - Each wing tank and the tail tank is separately vented though its associated vent tank. - These vent tanks are open to the atmosphere via flame arrestors and NACA inlets. - Location of ducts and float valves is designed to ensure free venting over appropriate attitude ranges during refueling and normal ground and flight manoeuvres. - Pressure relief outlets protext the inner tank from overor under-pressure in case of failure or blockage of the vent system or pressure refueling gallery.
FUEL CELL
NORMAL PUMPS
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
- Fuel transfer from the trim tank to the inner tanks is performed by the trim tank forward transfer pump through the trim pipe isolation valve. - On the A330-200, forward transfer is directed to the center tank when it is not empty. - Forward transfer is terminated when computed CG = target CG - 0.5%.
7.7
A. FLOOR
F U E L
INR TK L SPLIT R SHUT OFF SHUT OFF ON FUEL JETTISON ARM ACTIVE OPEN ON
211 VU
L1
FAULT OFF
L2
FAULT OFF
FAULT OFF
FAULT OFF
R2
FAULT OFF
T TANK L STBY
FAULT OFF
MODE
FAULT FWD
A U T O
R STBY
FAULT OFF
EGT C
N2 % F.F KG/H
If JETTISON installed
FOB : 76470KG
2845 31715
11 C 10
1150 2550
1054 31715
10C
2845
GW 216000 KG CG 28%
7.8
F U E L
INR TK SPLIT FUEL R 211 VU
L1
FAULT OFF
L2
FAULT OFF
R2
FAULT OFF
T TANK L STBY
FAULT OFF
MODE
FAULT FWD
A U T O
R STBY
FAULT OFF
EGT C
SHUT OFF
SHUT OFF
N2 % F.F KG/H
FOB : 73420KG
1650 2845
- 15 C - 21
1650 31715
- 20C
31715
2845
FOB : 73420 KG
4300
- 20C
GW 185000 KG CG 28%
7.9
7.10
7.11
A330-200
CTR TK INR TK OUTR TK INR TK OUTR TK OUTR TK INR TK
A330-300
INR TK OUTR TK
INLET VALVE
INLET VALVE
INLET VALVE
INLET VALVE
INLET VALVE
INLET VALVE
INLET VALVE
INLET VALVE
INLET VALVE
INLET VALVE
TRIM TK
INLET VALVE
TRIM TK
7.12
7.13
8. Engine controls
8.1
Reduction of crew workload by means of automatic functions (starting, power management). Ease of on-wing maintenance. The system design is fault-tolerant and fully duplicated, with graceful degradation for minor failures (i.e. sensor failures may lose functions but not the total system). The engine shut-down rate resulting from FADEC failures will be at least as good as todays latest hydromechanical systems with supervisory override.
STL 472.755/92 Issue 4
8.2
8.3
8.4
8.5
8.7
8.8
GE engines
PWE engines
RR engines
8.9
ASYM CLB
: One thrust lever not in CL detent. : Flashing when aircraft is above thrust reduction altitude and thrust levers are not retarded to CL. : Flashing in case of engine failure if the non-affected thrust levers are not set at MCT.
V/S ASYM
180 160 140
10 20 10
HDG
MCT
120
8.10
8.11
9.1
System display
9.2
APU
FIRE
TEST
AGENT SQUIB
DISCH
APU FIRE
APU
MASTER SW
FAULT ON/R
PUSH
START
AVAIL ON
APU BLEED VALVE 2 STAGES COMPRESSOR 3 STAGES TURBINE
ECB
GEAR BOX
9.3
10.1
FCU
Primary Secondary
ADF ECAM RA VOR DME CLOCK FCMC DATA BASE LOADER LGCIU FADECs SFCC
Thrust levers
Back-up Nav
FMGC
Maintenance
EFIS CPC
ATSU option
ACARS option
10.2
2 1 1
One for CM 1 and one for CM 2 For EIS and MCDU display For EIS display
* Fault isolation and Detection System OBRM (On-board Replaceable Modules) - Solid-state memory modules plugged into the front face of the computer. - Cost and logistic improvement for software changes. - Software change can be achieved in situ using a common replaceable module reprogrammer.
STL 472.755/92 Issue 4 10.3
FCU
V/S FPA
100
AP 2
LOC
A/THR
ALT
APPR
PFD1
SPEED G/S LOC CAT 2 DH 100 3000 20 10 160 20 015 10 AP1 1FD2 A/T HR
ND1
GS 394TAS 388 249/16
ND2
LWG/004 93MM 18:35
PFD2
LWG/004 93MM 18:35
35 34 33
2 OL
3 4
35 34
SPEED
G/S
LOC
2 OL
3 4
20 10 20
180
CGC
20 00 80
FMGC 1
FMGC 2
33
CGC
180
015 10 160
13
010
13
010
20 00 80 7
LWG
16 0
40
10
60
140
60
LWG
16 0
140
40
10
790
OM
1020 QNH 34 3
790
OM
1020 QNH 34 3
FM1
IND
RDY
SPARE
FM2
FM1
IND
RDY
SPARE
FM2
BRT
BRT
E J O T Y
CLR M C D U M E N U F A I L F M
E J O T Y
CLR M C D U M E N U
F A I L F M
1 4 7 .
2 5 8
3 6 9
1 4 7 .
2 5 8
3 6 9
MCDU
STL 472.755/92 Issue 4
Thrust levers
MCDU
10.4
One FCU on the central glareshield provides a shortterm interface between the crew and the FMGCs. Two thrust levers linked to the FMGCs and FADECs provide autothrust or manual thrust control selection to the crew.
PFD
NAV
ND
GS 394 TAS 388 249/16
35 34 33 ANG 0 1 2 OL CDN
SPEED
ALT CRZ
LMG/004 93 NM 18:35
3 4
10
20 310 00 80
AMB AVD
10
CGC 2'30
LMG
TILT -3,00
780 33 34 35 0
STD
2R GAI
10.6
10.7
10.8
Vertical
Speed
10.9
Lateral modes
NAV : lateral navigation Lateral track is defined by the FMGC according to the flight plan introduced in the system. LOC : LOC axis capture and track LOC is armed if LOC pushbutton is pressed ; LOC capture replaces NAV. HDG/TRK Selection of HDG/TRK references is obtained by turning the dedicated switch located on the FCU. HDG/TRK is engaged by pulling on lateral selector ; HDG/TRK value can be selected before or after pull action. Heading track preselection is possible on ground before take-off, in flight as from 30 ft height.
10.10
Common modes
Approach ILS available - GLIDE capture and track - FLARE - LAND - ROLL OUT ILS not available, RNAV approach selected on MCDU : - LATERAL guidance on the F-PLN - VERTICAL guidance and descent allowed down to MDA. SRS - with engines running V2 + 10 holding - with one engine out VA (1) holding if VA>V2 V2 holding if VA<V2. (1) VA = aircraft speed when the engine failure occurs. RWY : - Track hold or LOC centerline hold. Go-around SRS (as take-off). GA TRK hold.
10.11
S PEED
G/S
LOC
2nd AP/FD pitch mode controls the target speed/Mach then A/THR mode will control the thrust e.g. if AP/FD open CLB mode is selected A//THR is in THR CLB mode
T CLB OP CLB HR
NAV
10.12
10.13
10.14
10.15
10.17
DMC 1
DMC 3
DMC 2
FMGC1
FMGC 2
MCDU 1
FM NORM BOTH ON 2 BOTH ON 1
MCDU 2
MCDU 3
10.19
FMGC1
FMGC2
FMGC1
FMGC2
MCDU1
MCDU2
MCDU3
MCDU3
DMC1
DMC3
DMC2
FMGC1
FMGC2
10.20
FMGC 2
- Both MCDUs act independently (entries are automatically transmitted on the other MCDU and applied to both FMGCs). Independent mode - Automatically operative if mismatch occurs between FMGCs. - Independent operation of FMGC with associated MCDUs. (Data insertion and display related to the side concerned. - One FMGC remains master.
FMGC 1
FMGC 2
MCDU FMGC 1
MCDU
MCDU
MCDU
Single mode - One FMGC fails. - Either MCDU can be used to enter or display data related to the remaining FMGC.
STL 472.755/92 Issue 4 10.21
10.22
10.23
ECON DES
CRZ OPT
1L 2L 3L 4L 5L 6L
REQD
1R 2R 3R 4R 5R 6R
CGC CDN AVD AVD
60
GS394TAS 388 249/16
DIR DIST TO DEST = 89NM < REPORT BRG / DIST TO / UPDATE AT VOR 1 / FREQ ACY FREQ / VORZ ATH / 114.4 HIGH 117.2 / DDM
ND
35 34 33 OL 0 1 2
LWG/004 93MM 18:35
3 4
LWG
160
40
10.24
The FMGC position is associated with a high or low criterion which is based on an Estimated Position Error (EPE). This EPE depends upon the flying area (en route, terminal, approach) and is permanently compared to Airworthiness Authorities Accuracy Requirements (AAAR). If EPE > AAAR, then LOW is displayed on MCDU and the position must be cross-checked with raw data (ADF/VOR needles, DME reading). Each time HIGH (or LOW) reverts to LOW (or HIGH) the message NAV ACCUR DOWNGRAD (or UPGRAD) is displayed on NDs and MCDUs.
FMGC 2
VOR 1 FREQ SIU / 128.50 CRS 075 ILS / FREQ ( )/( ) CRS ( ) ADFI / FREQ 10E / 415.00
RADIO NAV
FMGC 1
FMGC 1
FMGC 2
- manual tune - specified navaid for approach - radio position computation - display purpose logic. Five DMEs can be scanned simultaneously - one DMEs for display purpose - two DMEs for radio position computation when in DME/DME mode - one DMEs for VOR/DME position computation when in VOR/DME mode - one DME is linked to ILS/DME.
10.26
10.27
10.28
10.29
- optimum speeds. - optimum and maximum recommended altitudes. - optimum step climb. The computation are based on : - flight conditions (multiple cruise levels, weights, center of gravity, meteorological data). - cost index given by the airline. - speed entered on the FCU or given in the flight plan. Performance predictions : - time, altitude, speed at all waypoints. - estimated time of arrival, distance to destination. estimated fuel on board at destination. - energy circle.
10.30
DECELERATE
TAKE OFF
CLIMB
CRUISE
DESCENT
APPROACH
GO AROUND
10.31
11.1
11.2
11.3
11.4
(*) For engine 2 the bleed valve closure due to APU bleed valve open will occur only if the x bleed valve is not selected close. (**) For GE engnes only * if installed
STL 472.755/92 Issue 4 11.5
11.6
11.8
Dual system with automatic switchover after failure. Alternative use for each flight. Two outflow valves are operated by one of three independent electric motors. Two of these are associated with automatic controllers. In normal operation, cabin altitude and rate of change are automatically controlled from FMGC flight plan data : - cruise flight level, landing field elevation, QNH - time to top of climb, time to landing. In case of dual FMGC failure, the crew has to manually select the landing field elevation. The cabin altitude varies according to a preprogrammed law. In case of failure of both pressurization system autocontrollers, the manual back-up mode is provided through the third outflow valve motor.
11.9
12.1
First Officer :
EFIS control panel Navigation display Master warning and caution lights Primary flight display
PFD 1
ND 1
E/WD
ND 2
PFD 2
SD
EFIS switching Loudspeaker ECAM switching ECAM control panel Loudspeaker EFIS switching
12.2
12.3
12.4
FWC (Flight Warning Computer) - Two identical FWCs - Each FWC is connected to all DMCs.
Acquisition and processing of : Alert messages Memos Aural alerts Flight phases Auto callout
12.5
Availability objectives
Departure with one DMC and one DU failed all functions remain available : - EFIS 1 - ECAM - EFIS 2 After two failures (normal operation) or one failure (MEL operation) the following functions remain available : - EFIS 1 or 2 - ECAM - Copy of remaining EFIS on the opposite side.
12.6
12.7
12.8
12.9
PFDU 1
NDU 1
E/WDU
NDU 2
PFDU 2
E/W DU FAILED
SDU
E/W DU NOT FAILED E/W DU NOT FAILED
E/W DU FAILED
E/W DU FAILED
PFD/ND
PFD/ND
PFD 1
ND 1
E/WD
ND 2
PFD 2
CAPT EFIS
F/O EFIS
SD
ECAM
12.11
The capt and F/O control panels are part of the FCU ( Flight Control Unit)
SPD MACH HDG TRK LAT HDG V/S TRK FPA ALT LWL/CH V/S FPA
CSTR
WPT NAV
VOR.D
NDB 40
ARPT
ARPT 40
NDB
WPT NAV
CSTR
QFE
QNH
ROSE VOR ARC PLAN ENG 1 ADF VOR OFF ADF OFF 2 VOR
LOC
QFE
100 1000 METRIC ALT UP PUSH TO LEVEL OFF DN
QNH
20 10
80 160 320
SPD MACH
In Hg
PULL STD
hPa
LS
HDG TRK
V/S FPA
20 10
80
ARC
In Hg
PLAN ENG 2 PULL STD
hPa
AP 1
AP 2
VOR
FD
LS
A/THR
ALT
APPR
LS
FD
WPT
VOR.D
NDB
ARPT
ND mode
ROSE VOR NAV ARC 20 40 80 160 320
2 VOR OFF ADF OFF VOR
Control the display of G/S and LOC scales of the PFD Control the display of the flight director of the PFD
STL 472.755/92 Issue 4
In Hg PULL STD
hPa
ND range
LS
PLAN 10 ENG
1
ADF FD LS
PFD Controls
ND Controls
12.12
Selected altitude
Speed trend Target airspeed Minimum selectable speed Alpha protection speed
Altitude indication
G/S and LOC scales and DEV indexes. Alpha max speed Radio altitude ILS ident + freq ILS - DME distance Outer market light Altimeter baro setting display
ILS course
12.13
394 249/16
GS
34 33
TAS
35
388
0 1
CGC
160
LMG
160
TILT -3,00
.2R
VOR1 CGCM GAI
103 NM
12.14
18
T / 163 OE 10.5 NM 18 : 35
ET A
21
T 07 OE
T S
24
QM33L
Waypoint Airport
LFBO 33L 5
27
10
T OU
Distanc e sc ale
30
33
ADF 2 M T S
ADF 2 M= manually tuned
12.15
GEN
BRACO FRZ
RNC
80
160 S
12.16
ILS APP
Wind force
VOR 1 M TOU
VOR 1 M = manually tuned
15.3 NM
12.17
GS 195
T 200 AS
VOR APP
6
9
D-LG
065
280/20
3
5.8 NM 18:35
AT H LGAT 33R
FF33M
D-LG -01
12
33
-11
+ 09
30
D130M -03
12.5 NM 5.2NM + 10
24
VOR 1 DDM
21
27
12.4NM
12.18
- Indications : GREEN for normal long-term operations. WHITE for titling and guiding remarks. BLUE for actions to be carried out or limitations. MAGENTA for particular messages, e.g. inhibitions.
12.21
PERMANENT
NIL
PERMANENT 3s 3s REPEATED 3 TIMES As long as outside pb pressed PERMANENT 1.5 sec or PERMANENT PERMANENT
Depress RESET key on ACP NIL NIL NIL Message reading on MCDU or Depress MASTER CAUT new ALTITUDE selection or depress MASTER WARN pb NIL
BUZZER
C CHORD AUTO CALL OUT (synthetic voice) GROUND PROXIMITY WARNING (synthetic voice) WINDSHEAR (synthetic voice)
ALTITUDE ALERT HEIGHT ANNOUNCEMENT BELOW 400 FT UNSAFE TERRAIN IN CLEARANCE FORESEEN WINDSHEAR A/PTAKE OVER pb THRUST LEVER NOT IN IDLE POSITION FOR LANDING TRAFFIC OR POTENTIAL COLLISION
PERMANENT
NIL
* All aural warnings may be cancelled by depressing the EMER CANC pb on ECAM control panel or the MASTER WARN lt except for some warnings like overspeed or L/G not down. * If option is installed
PRIORITY LEFT PRIORITY RIGHT (synthetic voice) RETARD (synthetic voice) TCAS * (synthetic voice)
PERMANENT
12.22
System display
SYSTEM synoptics corresponding to : - Warning / caution situation - Advisory situation - Crew manual selection - Current flight phase
STATUS Operational status of the aircraft after failure including recovery procedures
12.23
1222 102 12250 F - ENGINE CONTROL PARAMETERS - FUEL QUANTITY INDICATION - FLAPS/SLATS POSITION
- MEMO INFORMATION
12.24
12.25
Note :
In the event of complete failure of the ECAM control panel electronics, the CLR, RCL, STS, EMER CANC and ALL remain operative since the contacts are directly wired to the FWCs/DMCs.
12.26
12.27
APU**
ENGINE
PHASE 6 NO TO PWR
CRUISE
WHEEL
L/G EXTENDED AND ALT < 15000ft
DOOR
2nd ENG SHUT DOWN
OR
1500 FT
TOUCH DOWN
800 FT
ELEC PWR
LIFT OFF
80 KTS
10
FLT CTL page replaces wheel page for 20 seconds when either sidestick is moved or when rudder deflection is above 22. APU page or ENG START page automatically displayed during start sequence.
12.28
5MN AFTER
80 KTS
MASTER CAUTION
MASTER CAUTION
Engine / warning display ENGINE control indication Total FUEL FLAPS / SLATS position
System display
17 H 03
CLR
12.29
12.30
The FWS directly activates the crew attention getters (aural and visual) and uses the EIS (ECAM : E/WD and SD) to display the warning/caution messages. The FWS also computes the MEMO information (presented on the E/WD) and performs an automatic radio height call-out function.
12.31
13.1
13.2
13.3
13.4
Manual tuning
Back-up tuning
When one FMGC is inoperative, the remaining one controls all receivers.
13.5
13.6
13.7
14.1
14.2
14.3
(A4 FORMAT )
MCDU 1
ACARS MU
DAT LOADER A
CMC 1
CMC 2
* 14.4
PRINT ER
14.6
MAINTENANCE CURRENT FLIGHT REPORT AIRCRAFT IDENTIFICATION / F-GGEA DATE / MAR31 ENGINE ON/ENGINE OFF / 1015/1720
FROM/TO : LFBO/LFBT FLIGHT NUMBER : AIB 1027 COCKPIT EFFECTS ATA 36-11 MESSAGE DISPLAYED ENG 2 BLEED FAULT UTC : 1032 FLIGHT PHASE : TAKEOFF ROLL FAULTS INERMITTENT ATA 36-11-42 SOURCE : BMC3 MESSAGE : THRM (5HA3)/FAN AIR-V (12HA3)/SENSE LINE ATA 36-11-16 SOURCE : PHC2 MESSAGE : R STATIC PROBE (8DA2)/ PHC2 (6DA2) ATA 24-53-00 SOURCE : SDAC MESSAGES : POWER SUPPLY INTERRUPT HARD CLASS 1 IDENTIFIERS : CP1C CPC2
HARD
14.7
AIRBUS 31707 Blagnac Cedex France Telephone 05 61 93 33 33 Airbus Industrie 1999 All right reserved. The statements made herein do not constitute an offer. They are based on the assumptions shown and are expressed in good faith. Where the supporting grounds for these statements are not shown, the Company will be pleased to explain the basis thereof. This document is the property of Airbus Industrie and is supplied on the express condition that it is to be treated as confidential. No use or reproduction may be made thereof other than that expressly authorised.
Printed in France