INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

Escuela Superior de Ingeniera Qumica e Industrias Extractivas

Sistema bsico
Sensor de temperatura.
Elemento de desplazamiento del tipo Bourdon. Diafragma o fuelle.

Tubo capilar.
Fluido.

Funcionamiento del sistema termal

Al sufrir el bulbo un cambio de temperatura La presin del fluido cambia La cual se transmite a travs del tubo capilar.

El cual se amplifica para operar un mecanismo a base de palancas que posiciona una plumilla.

Obteniendo as un movimiento rotatorio en el eje del Bourdon.

Provocando que el Bourdon se desenrrolle o enrrolle

Materiales
Cobre, Acero inoxidable, Latn u otro material metlico que pueda soportar las presiones del proceso.
Los tubos capilares pueden ser desnudos o protegidos contra golpes o corrosin del medio ambiente con una funda forrada de propileno .

Los bulboS tambin pueden ser desnudos o protegidos con un tubo protector o un termo-pozo.

Clasificacin
Los fluidos que se manejan para llenar los sistemas termales se clasifican por la SAMA (Scientific Apparatus Makers Association), la cual es adoptada por la ISA (Instrument Society of America)

Clase I-------lquido orgnico. Clase II------vapor orgnico.

Clase III-----gas.
Clase IV-----mercurio.

Clase I. Lquido orgnico

Alcohol etlico.
Benceno. Metanol.

ter etlico.
Tolueno.
Ventajas Escalas lineales Bublbos sensores de pequeo tamao. Por las caractersticas de expansin de los fluidos usados, encuentran aplicacin para pequeos alcances y bajas temperaturas.

Sistema de compensacin
La temperatura ambiente afecta la lectura de estos

sistemas termales por lo que se requieren compensar.

Compensacin completa. Se agrega otra espiral igual y un capilar igual. El capilar debe de estar lleno y cerrado conectado al bulbo. Las espirales de Bourdon estn mecnicamente conectadas para que los cambios de T se anulen mutuamente. Se usan cuando no hay Tamb. Estable.

Sistema de compensacin
Compensacin de caja Se coloca un espiral bimetlico para contrarrestar los cambios de Tamb. Los dos capilares tienen el mismo volumen. El bimetal se fija al Bourdon de medicin y se atornilla a un soporte, cuando la T cambia, se mueven en direcciones opuestas anulando el cambio de T.

Clase II. Vapor orgnico

Estn parcialmente llenos con un lquido voltil puro,

de modo que haya una interfase entre el lquido y el vapor dentro del bulbo.
La respuesta de este instrumento es de forma logartmica, debido a que el desplazamiento de salida es alineal con las variaciones de temperatura. No requiere de sistemas de compensacin, ya que la T esta en funcin de la presin de vapor.

Clase II. Vapor orgnico

indicacin veloz. muy difundidos por su bajo costo.
SUBCLASE SAMA IIA DESCRIPCIN

Ventajas: Escalas alineales que brindan ventajas en la resolucin. Tiempo de respuesta muy rpido, lo que permiete una

Operan con la T del proceso por arriba de la del resto del sistema termal y el capilar no debe ser mayor a 60 cm. De longitud. Operan con la T del proceso por debajo de la del resto del sistema termal. Opera con la temperatura del bulbo por arriba o por debajo de la temperatura del sistema termal. Para medicin de temperatura arriba, abajo y la del ambiente.

SAMA IIB SAMA IIC SAMA IID

Clase III. Gas

Estn completamente llenos de gas .

Al subir la temperatura, la presin del gas aumenta

proporcionalmente y por lo tanto tienen escalas lineales. La presin en el sistem depende de la T del bulbo, de la del tubo capilar y del elemento de medicin. (requiere compensacin).
Ventajas Escala lineal

Pueden fabricarse en una gran variedad debido a la

amplia franja de temperaturas de utilizacin de los gases empleados.

Clase IV. Mercurio

Operan por el mismo principio que los de la clase I.
Su aplicacin es de -40C a 550C. Requieren de compensacin.

A veces indeseable, debido a que en caso de rotura del

sistema trmico el mercurio puede contaminar o daar el proceso u objeto de medicin.

Ventajas Escala lineal

Muy buena estabilidad con el tiempo.

Buena resultante motriz para accionar no slo la aguja

indicadora sino tambin contactos para alarmas o control.