LEY DE HIDROCARBUROS

Artculo 43. INTERVENCIN DE LAS OPERACIONES PETROLERAS. El gobierno a travs del Ministerio podr intervenir las operaciones petroleras del contratista y adoptar, todas las medidas que sean necesarias, inclusive la suspensin temporal de las operaciones en cualquiera de estos casos: 5/8/12

a)Cuando el contratista ocasione daos o accidentes graves o haya presunciones serias de que pueda causarlos, hasta que tales efectos sean reparados o dichas causas hayan sido eliminadas por cuenta exclusiva del contratista; b)En caso fortuito o de fuerza mayor que afecte el contrato de operaciones petroleras, hasta que el motivo que las origin desaparezca.
5/8/12

c)En caso de infraccin grave de las normas tcnicas a que tuviese obligado el contratista sin que hubiese sido corregida en los trminos que se le hubieren fijado. d) En caso que el contratista causare grave dao al pas por incumplimiento del contrato de operaciones petroleras o infraccin de las leyes de la Repblica.

5/8/12

Artculo 48. INTEGRACIN La comisin se integra con los siguientes miembros: a)El Ministro de Energa y Minas, quien fungir como Presidente; b)Un representante del Ministerio de la Defensa Nacional; c) Un representante del Ministerio de Finanzas Pblicas;

5/8/12

d) Un representante del Ministerio de Economa; e) Un representante del Ministerio Pblico; y f) Un representante del Banco de Guatemala. Juntamente con el nombramiento del miembro titular o su representante, sern nombrados los suplentes, quienes asistirn a sesiones en ausencia del titular, con derecho a voto.
5/8/12

La Comisin nombrar a un Secretario sin derecho a voto, que podr ser el Oficial Mayor del Ministerio o el Secretario de la Direccin. No podrn ser miembros de la Comisin quienes sean o hubieren sido Accionistas o representantes de intereses de compaas petroleras o mineras que operen o hayan operado en el pas.

5/8/12

CAPITULO III DE LA DIRECCION GENERAL DE HIDROCARBUROS Art. 57 FUNCIONE Y ATRIBUCIONES a) Cumplir y hacer que se cumplan las leyes, reglamentos y estipulaciones contractuales atinentes a operaciones petroleras. b) Inspeccionar, vigilar, supervisar y fiscalizar las operaciones petroleras, inclusive, cuando sea el caso, la determinacin de los volmenes de 5/8/12 hidrocarburos y sus calidades;

C)Recopilar y analizar los datos estadsticos referentes a la industria petrolera, preparar publicaciones que tiendan a difundir el conocimiento de los recursos hidrocarburficos y de sus posibilidades en el pas, as como servir de rgano de informacin del Ministerio, para el inversionista nacional o extranjero y otros interesado.

5/8/12

d)Asesorar sobre la determinacin de los precios del petrleo crudo, gas natural comerciable, condensados y productos petroleros, as como sobre la determinacin de las tarifas de los sistemas de transporte y almacenamiento; e) Verificar que se cumpla con el procedimiento establecido en la ley, para la constitucin de servidumbres, ocupacin temporal y/o expropiacin de los inmuebles, como consecuencia de la ejecucin de operaciones petroleras; 5/8/12

Efectuar los clculos para la fijacin de los precios de los hidrocarburos y las substancias no hidrocarburferas asociadas a la produccin de hidrocarburos; as como de las tarifas de transporte, almacenamiento y trasiego, conforme lo establece esta ley; g) Controlar que los contratistas cumplan con la obligacin de dar opcin a guatemaltecos naturales a participar en las operaciones petroleras en la forma establecida en 5/8/12
f)

CAPITULOIII CONTRATOS DE SISTEMAS ESTACIONARIOS DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS. Art.64 SUSCRIPCION DIRECTA: Que el Gobierno podr suscribir directamente contratos para operar sistemas estacionarios de trasporte de hidrocarburos, sin necesidad de la convocatoria prevista en el art. 14 de esta ley, a solicitud de un contratista de exploracin y/o explotacin de hidrocarburos
5/8/12

CONDICIONES PARA PODER OPERAR a) Que el contratista haya descubierto un yacimiento comercialmente explotable de hidrocarburos y la Direccin haya aprobado el rea de explotacin correspondiente; b) Que la construccin y operacin de un nuevo sistema estacionario de transporte sea el medio ms econmico y seguro para transportar los hidrocarburos descubiertos fuera del rea de contrato;
5/8/12

Que ofrezca al Estado, en igualdad de condiciones, el derecho de asociarse o formar empresas mixtas con el contratista, para suscribir cualquier contrato segn lo especificado en este artculo, se necesita la aprobacin previa del Gobierno por medio de acuerdo Gubernativo emitido en consejo de Ministros, el cual establecer: d) La ruta del sistema estacionario de trasporte de hidrocarburos e) Los trminos y condiciones del 5/8/12 contrato.
c)

Capitulo IV CONTRATOS DE PARTICIPACIN EN LA PRODUCCIN Artculo 66 . ESTIPULACIONES MINIMAS DE LOS CONTRATOS DE PARTICIPACIN EN LA PRODUCCIN: sin perjuicio de otros tipos de contratos de operaciones petroleras de exploracin y /o explotacin que puedan adoptarse conforme a esta ley, en los contratos de participacin en la 5/8/12

REQUISITOS PARA PODER PARTICIPAR EN AL PRODUCCIN a) La participacin estatal en al produccin de los hidrocarburos compartibles ser como mnimo, de un treinta por ciento (30%) en cada rea de explotacin. b) La participacin del contratista en al produccin de los hidrocarburos compartibles, en cada rea de explotacin, que constituir la remuneracin total por sus servicios y por sus compromisos tcnicos.
5/8/12

c) Que los hidrocarburos descubiertos en el rea de contrato pertenecen al. Estado debiendo el contratista entregarle la produccin de los mismos. d) Los distintos perodos de exploracin y explotacin, sus respectivas fases y plazos. Para el perodo de exploracin debern establecerse los trabajos mnimos a ejecutar. e) La obligacin de perforar, por lo menos un pozo exploratorio hasta la profundidad establecida en la convocatoria, durante los primeros tres aos de contrato que 5/8/12

La obligacin del contratista de devolver oportunamente una o varias partes del rea de contrato, en la forma, extensin y plazo que se estipulen, de manera que al finalizar el quinto ao deber haber devuelto un cincuenta porciento (50%) de cada bloque . g) La obligacin del contratista de devolver la totalidad del rea de contrato, con excepcin de las reas de explotacin, al finalizar el sexto ao de vigencia del contrato. Si el contratista no descubre hidrocarburos en cantidades comercialesantes de que finalice el sexto 5/8/12 ao de vigencia del contrato, ste

f)

h) Las facilidades aduaneras, de contruccin, de exportacin y otras que sean necesarias para el cumplimiento de los contratos. i) La obligacin del contratista de proporcionar toda la informacin, datos, compilaciones y sus interpretaciones, originadas en la ejecucin del contrato, las cuales son propiedad del Estado .
5/8/12

j) Que toda maquinaria, equipo e instalaciones adquiridos por el contratista y que se relaciones con el rea de contrato, en razon de que el costo de los mismos ser recuperable en forma prioritaria conforme a lo establecido en el inciso (a) pasar al finalizar el contrato por cualquier causa y en cualquier momento que esto ocurra a propiedad del estado
5/8/12

k)La obligacin del contratista de vender al Estado, al precio indicado en el Articulo 29 de esta ley, una cantidad prorrateada de los hidrocarburos producidos que retenga en concepto de recuperacin de costos y/o de su numeracin. Segn sea el caso, que conjuntamente con otras cantidades igualmente producidas en el pas por otros contratistas.
5/8/12

El Estado empleara con prioridad los hidrocarburos que le correspondan para el consumo interno. l)Los montos con los que el contratista deber contribuir para el cumplimiento de lo dispuesto en el Articulo 21, de esta ley, en los respectivos perodos de exploracin y explotacin. m)La obligacin del contratista de ejecutar sus programas de trabajo por medio de presupuestos anuales previamente aprobados por el 5/8/12 Ministerio.

n)La obligacin del contratista de llevar a cabo obras que se especifiquen para asegurar el bienestar y la asistencia social, de sus trabajadores, sus familiares y la poblacin de las reas aledaas al rea del contrato. )La obligacin del contratista de cumplir con las disposiciones previstas en esta ley y que sean de aplicacin general a todos los contratistas.

5/8/12

Artculo 68. ORGANO COMPETENTE Para los efectos de lo establecido en el Artculo anterior los respectivos expedientes se tramitarn y substanciarn a solicitud del Ministerio, en nombre propio o del contratista, segn sea el caso, ante la Gobernacin Departamental en cuya jurisdiccin se encuentran los bienes afectables.

5/8/12

Articulo 72. COMISION NACIONAL PETROLERA Se revalida el nombramiento de los miembros que actualmente integran la Comisin y por Acuerdo Gubernativo se nombraran a los miembros que representarn a las Instituciones indicadas en los b) y d) del Artculo 48 de esta ley. La Comisin continuar rigiendo sus actuaciones conforme a los reglamentos y acuerdos vigentes, en 5/8/12 tanto se emiten los que los sustituyan,

Artculo 73.- Conversin

a. b. c. d. e. f. g.

Plazo Fecha de conversin Periodo de exploracin Programas de Exploracin Programas de Explotacin Regalas

Participacin Estatal en la Produccin de Hidrocarburos 5/8/12

Artculo 73.- Conversin

h. i. j. k. l.

Inversiones previas Tarifas de Transportes Programas de capacitacin Cargos Anuales Carreteras, Escuelas y Hospitales

5/8/12

Comisin de Conversin

El ministro de Energa y Minas Ministro de Finanzas Procurador General de la Nacin Jefe de Contralora de Cuentas Director General de Hidrocarburos Comisin Nacional Petrolera
5/8/12