Bibliografa y citas

Criterios para seleccin de la informacin

Autoridad de la fuente Exactitud de la informacin Claridad de Presentacin Integracin con el resto de la coleccin Baja obsolescencia Reseas favorables Necesidad del suario

Fuentes bibliogrficas: "son distintos elementos que sin haber sido realizados con miras a suministrar informacin pueden, en un determinado momento, constituirse en elementos fundamentales para responder a una consulta"

Citas bibliogrficas:

referencia bibliogrfica revela cules han sido las lecturas que apoyan la posicin del autor de un escrito. Se convierten en un elemento de juicio objetivo para determinar si los conocimientos son completos y estn al da.

Una referencia ms breve que un asiento bibliogrfico propiamente dicho, pero debe reunir los datos suficientes como para identificar una publicacin o parte de ella. Puede o no formar parte de una bibliografa. Generalmente se la utiliza en las siguientes formas: como nota a pie de pgina.; incluida parcial o totalmente dentro del texto; al final de un libro o artculo de publicacin peridica integrando una lista bibliogrfica"

Las citas pueden ser de diferente tipo:

Textuales o de extracto: Se colocan entre comillas, con las palabras exactas del autor original, luego se incluye al finalizar una llamada y en el pie o al final del texto se incluye la cita completa del autor, su obra, la edicin. Ideolgicas: Se menciona la idea del autor original con las palabras de quien lo cita y mencionando la obra y autor original en el texto que se redacta A pie de pgina: Se incluyen al pie de la pagina en la que se mencionan todos los datos

Formas de citar

Las citas de contenido textual se utilizan para reproducir material de un trabajo o documento en forma directa. En el caso de escritos en otros idiomas, cuando se traducen fielmente del original.

Formas de citar

Ejemplo 1: En uno de los estudios revisados se afirma: "El efecto del placebo...desapareci cuando las conductas fueron estudiadas de esta manera" (Smith, 1998, p. 276), pero no se clarifica qu conductas fueron estudiadas.

Formas de citar

Ejemplo 2: Smith (1998) encontr que "El efecto del placebo, el cual habia sido verificado en estudios previos, desapareci cuando las conductas [las del primer grupo] fueron estudiadas de esta manera" (p.276).

Ejemplo 3: Al respecto cabe citar a Smith (1998), quien encontr que: El " efecto del placebo" , el cual haba verificado en estudios previos, desapareci cuando las conductas [las del primer grupo] fueron estudiadas de estas maneras. Es ms las conductas nunca se presentaron de nuevo [itlica aadidas] an cuando droga riales (sic) fueron administradas. Los estudios previos (e.g. Kline, 1992; David, 1994) resultaron claramente prematuro al atribuir los resultados a efecto del placebo. (p.276)

Formas de citar

Ejemplo 4. Segn Smith (1998). "El efecto del placebo

desapareci cuando las conductas fueron estudiadas de esta manera. Los estudios previos resultaron claramente prematuros al atribuir los resultados al efecto del placebo"(p.276). Sin embargo, conviene

Ejemplo 5: En 1998, Smith report que el efecto

"desapareci cuando las conductas fueron estudiadas de esta manera [y que] nunca se presentaron de nuevo" (p. 276).

Ejemplo 6. Smith (1998) encontr que dicho efecto ".

Desapareci cuando las conductas, nunca se presentaron de nuevo" (p276).

Bibliografa

Lawrence, P.R. y Lorsch, J.W. (1973). Desarrollo de organizaciones: Diagnstico y accin (J. Lopera y H Casas. Trads.) Bogot: Fondo Educativo Interamericano (Trabajo original publicado en 1969).

Los trabajos de autora institucional o corporativa son citados utilizando el nombre completo de la organizacin registrada como autor.

Solo se podrn utilizar siglas si son conocidas, o suficientemente informativas como para orientar la localizacin del trabajo en las listas de referencias.

En este caso, la primera vez que se cite el nombre del autor institucional se colocaran sus siglas a continuacin sin puntos internos y entre parntesis o corchetes, dependiendo de la estructura del prrafo (el corchete es apropiado cuando la cita se encuentra debajo de un parntesis). Luego, cada vez que se haga referencia al trabajo, se utilizaran las siglas.

Ejemplo: Un estudio de la Oficina de Planificacin Universitaria (OPSU, 1986) Con base en estos resultados, la OPSU Los estudios sobre el cupo demuestran (Oficina de Planificacin del Sector Universitario [OPSU], 1986) El problema ms critico en Caracas, donde la demanda (OPSU, 1986)

Trabajos sin Autor y con Autores Annimos

Se citan las primeras palabras de la ficha bibliografca (iniciando con mayscula las palabras significativas) y el ao.

Si se trata de un libro, las palabras citadas se escriben en itlicas o se subrayan y si es un artculo capitulo de un libro, entre comillas.

Ensayo sobre teora y metodologa de la investigacin educacional (Serie 3. Planteamientos Tericos y Metodolgicos, N 4). (1973).Caracas: Ministerio de Educacin, Direccin de Planeamiento. Departamento de Investigaciones Educacionales. Sistema Educativo Nacional de Venezuela. [Documento en lnea]. (1987). OEI: Red Quipu, Informes Nacionales. Disponible: http://www.oei.org.co/quipu/venezuela/index.html[ consulta: 1997, Noviembre 15]

Ejemplos de citas a partir de estas referencias son las siguientes: El uso de la investigacin en la planificacin educacional ha sido analizado en varios estudios auspiciados por el Ministerio de Educacin (Ensayos sobre Teora, 1973) En el informe sobre el Sistema Educativo Nacional de Venezuela (1977) se describe la problemtica del financiamiento Tal es la visin de los crticos sobre la obra de Subero ("Luz y Color"1990).

Citas de Fuentes de Tipo Legal.

Cuando la fuente se menciona por primera vez, se debe indicar la fecha en que se emiti el instrumento jurdico, la cual debe corresponder a la registrada en la lista de referencias. En las dems citas de la misma fuente jurdica no es necesario colocar de nuevo la fecha, salvo que est analizando ms de una versin del documento, como cuando se hacen comparaciones histricas.

La Ley Orgnica de Educacin (1980), en su Art.80 establece que "La Docencia se ejercer" Tambin la Ley Orgnica de Educacin seala la obligacin

Cita de Clsicos.

Cuando a una fuente no se le puede asignar fecha de publicacin por tratarse de obras muy antiguas, divulgadas originalmente en manuscritos la primera vez que se menciona en el texto se cita el ao de la traduccin (tr.) o versin utilizada. En citas sucesivas slo se menciona el nombre de la obra. Ejemplo: (La Santa Biblia, tr. 1988)

Si se conoce el ao de divulgacin del trabajo en su versin original se registra junto con el ao de publicacin de la versin utilizada para la consulta, separados de una raya oblicua. Ejemplo: James (1890/1983).

Cuando se analizan aspectos especficos de una obra o cuando se seala el pensamiento del autor sobre algn punto en particular. En este caso se mencionara la fecha de la versin impresa donde se encuentra el material. Ejemplo: Jenfanes es el primero que emprende la tarea de conciliar el mensaje pitagrico con la filosofa de los milesios. Jenfanes, en su poema Sobre la Naturaleza (Disandro, 1974)

Uso de las Comillas.

Se utilizan comillas dobles (" ") para presentar las citas textuales cortas (menos de 40 palabras) cuando estn incorporadas en la redaccin del prrafo La trascripcin de las citas largas de 40 o ms palabras, se presentan en prrafo separado y no lleva comillas. En este caso, el cambio de espaciado y la sangra en ambos mrgenes sirven para indicar que se trata de una cita textual. .

La comilla doble, por lo general se utiliza en los siguientes casos: Para destacar palabras o frases con un sentido irnico implcito: ESTA ES LA "SOLUCIN ESPERADA" SIN EMBARGO, LA SOLUCIN ESPERADA NO ES FACTIBLE. Para introducir palabras acuadas o inventadas por el autor, o utilizadas informalmente, aunque no sean aceptables desde el punto de vista de las reglas gramaticales de la lengua. AL FINAL, SE TRAT DE UN REALITYVIRTUALISMO QUE NO RESPONDA A LOS CDIGOS La comilla se usa slo la primera vez que aparece la palabra; luego sta se incorpora libremente en la redaccin sin las comillas.

ejemplos