Security Level: Confidential

TRANING PLAN TELCEL R7 V1 0- 20110823.

www.huawei.com

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

OBJETIVO.
Establecer la normatividad que unifique el criterio de Instalacin de los Equipos Optix RTN 950 del proveedor HUAWEI, con la finalidad de que los equipos instalados y entregados en campo cumplan con todos los estndares de calidad y condiciones de operacin que el cliente Telcel requiere.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Page 2

INTRODUCCION.
El OptiX RTN 900 es un sistema de transmisin de microondas de nueva generacin desarrollado por Huawei. Puede proporcionar soluciones de transmisin de microondas para una red de comunicaciones mviles o de red privada. Los productos OptiX RTN 900 estn disponibles en dos tipos: OptiX RTN 910 y OptiX RTN 950. El IDU del OptiX RTN 950 es 2UR de alto y soporta de una a seis tarjetas IF. Los usuarios pueden elegir el tipo apropiado basado en los requisitos reales. El OptiX RTN 950 proporciona varios tipos de interfaces de servicio y facilita la instalacin y una configuracin ms flexible. La solucin puede desarrollarse basada en los cambios del servicio que ocurren debido a la evolucin mvil de radio en la red. As, esta solucin puede resolver los requisitos de transmisin no slo de las redes 2G y 3G, sino tambin el futuro LTE y de las redes 4G. El equipo IDU es la unidad interior del OptiX RTN 950. Tiene acceso a servicios y realiza la funcin mltiplexora/demultiplexora de seales para los servicios. La interfaz IF procesa la comunicacin del sistema de control, y otras funciones. El IDU trabaja en conjunto con el ODU para formar el sistema de transmisin de radio del OptiX RTN 950.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

DESCRIPCION Y CARACTERISTICAS DEL OPTIX RTN 950.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Armado de cable multicoaxial para remate de E1s en tablilla o BDTD

1.-

Tome el cable e inserte el barril por la punta de la forma que se indica, con la abertura ms amplia en la punta donde se fabricar el conector. 2.- Deber calibrar el pelador de cable a las distancias que se solicitan en el escantilln. Una vez realizado lo anterior, elimine el forro exterior sin daar la malla de cobre estaada, sta deber quedar expuesta. Se deber usar pinzas marca Trompeter modelo CT4L, con dado CD3/24, mismo que hace los 3 cortes requeridos. 3.- Elimine en la segunda marca (central), las dos mallas estaadas de cobre. En ste punto ser visible el PVC blanco que cubre al conductor Central. 4.- Elimine l la ltima marca el PVC que cubre el conductor central de cobre.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Inserte el contacto central y verifique a travs de su orificio el alcance del conductor de cobre central. Se deber poner un cople dielctrico adicional en el pin del cable. NOTA: En algunos casos no se necesitara colocarse ya que en algunos conectores ya traen este cople y no ser necesario colocarlo.
Con la pinza engastadora, realice el engaste de la terminal de ocho puntos en la seccin que se marca en la figura. Ahora, deslice el cuerpo del conector por el cable abierto introduciendo la parte final entre la malla y el aislante de PVC hasta que tope el contacto central y ste se sujete. Se necesitara de una pinza modelo DMC para crimpar firmemente el pin central. Tome las pinzas para engaste de la Tierra y con el orificio ms grande (redondo), realice el engaste sobre el casquillo. No debern observarse hilos de la malla que salen al exterior, ni separacin alguna entre el barril y la parte trasera del cuerpo del conector.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

La figura muestra el orden de como armar los componentes del conector macho. Es importante poner thermofit en el cable para darle mayor fuerza y rigidez al cable.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

La figura muestra el orden de como armar los componentes del conector hembra. Es importante poner tambin thermofit en el cable para darle mayor fuerza y rigidez al cable.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Pinza Trompeter modelo CTL4 con el dado CD3-24

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Apretar muy bien los tornillos de los prisioneros de los conectores para que los cables de fuerza queden bien sujetos al conector del equipo para evitar el desprendimiento de alguno de ellos, provocando la perdida de corriente en el equipo.
Pelar bien y a la medida los cables de fuerza a manera de no dejar hilos de cobre que pudieran quedar fuera y provocar un cortocircuito como se muestra

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Aterrizaje de equipo IDU.

Los equipos IDU debern aterrizarse siguiendo la norma (Norma y Especificacin del Sistema de Tierras).

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Proceso de instalacin de equipos ODU.

Checar ingenieria. Azimuth Altura Checar polarizacion Checar acceso. Subir soporte, (armas antena, soporte, coupler-antena, odo-coupler,cable de tierra, subir cinturones) Rotularla (dir. Altura, azimuth, polaridad, tx, rx) Armas conectores e identificas radio cable ( principal y respaldo).

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Polarizacin del acoplador del equipo ODU.

El proceso de polarizacin del ODU debe ser en base al diseo de ingeniera adems de seguir los siguientes pasos. Afloje los tornillos con la llave allen y retire el convertidor de polarizacin. Retire el convertidor de polarizacin vertical del la parte de polarizacin. Cambie el convertidor de polarizacin vertical por el horizontal y conecte a la parte de la polarizacin. Confirme que la interfaz de la polarizacin es la misma que el acoplador, despus, inserte la parte de la polarizacin en la interfaz de la antena del acoplador. Checar que la flecha de la parte de polarizacin y la del punto "H" coincidan, apretar los dos tornillos de la polarizacin con la llave allen. La direccin de la gua de onda del polarizador horizontal debe estar igual que el polarizador.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Instalacin del acoplador del equipo ODU.

El proceso de instalacin del acoplador del ODU debe ser en base al manual de instalacin del equipo.
Retire la tapa protectora de la alimentacin, despus aplique una cantidad de vaselina a la junta de la alimentacin (cuidando de que no se derrame en el interior del alimentador). Retire la tapa protectora de la alimentacin del acoplador. Aplique grasa a los tornillos de sujecin del acoplador. Verifique la polarizacin del acoplador sea la adecuada con la polarizacin de la antena. Una los soportes del acoplador con los de la antena y apriete los 4 tornillos con la llave allen.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Instalacin del equipo ODU a la antena.

El proceso de instalacin del acoplador del ODU debe ser en base al manual de instalacin del equipo.
Quite las tapas protectoras de polvo y aplique vaselina (solo la necesaria) a los bordes en el polarizador. La ODU principal debe ser instalada en el lado del acoplador que dice This side UP Main. Instale la ODU en el acoplador de acuerdo a la polarizacin y apriete los tornillos. Repita el procedimiento para la instalacin de la otra ODU en el lugar sobrante. Los puertos IF de la ODU deben estar cara abajo.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Instalacin del cable de tierra en el equipo ODU.

El proceso de instalacin del acoplador del ODU debe ser en base al manual de instalacin del equipo.
Quite la tuerca de la terminal de tierra de la ODU. Instale el cable de tierra en la terminal de la ODU y fjelo con la tuerca. Antes de conectar el cable al punto de tierra, quite la capa oxidante y la pintura anticorrosiva. El cable de tierra no debe estar en espiral o torcido.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Preparacin del cable IF para la conexin del equipo IDU al ODU.

El proceso de preparacin y armado del cable IF del equipo IDU al ODU debe ser de acuerdo a las siguientes instrucciones.
Coloque la tuerca en el cable IF y corte el forro del cable 15.5 mm. aprox. Coloque el clamp (abrazadera) al final del cable de IF. Tome la malla del cable y dblela hacia atrs. Instale el manguito, debe haber 4 mm. de malla, y recorte el sobrante. Corte la capa de aislamiento 4mm aprox. y lime el conductor. Inserte el conector hasta el fondo, apriete la tuerca con las llaves. Asegurarse que el ncleo de cable no este daado. Despus de armar los conectores, usar el multimetro y checar continuidad.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Instalacion, aterrizaje, conexin y etiquetado del cable IF.

El cable de IF se debe fijar con clamps a todo lo largo de su trayectoria en distancias de aprox. un metro. El cable de IF debe ser aterrizado en un mnimo de 3 puntos a 1.5 metros de distancia como mximo con terminales de doble ojillo a la barra de tierra. Cuando la longitud del cable es mayor a 60 mts. se debe agregar un punto de tierra por cada 20 mts. extra. Los grounding kits se deben conectar a las barras de tierra y/o al anillo de la torre o al cable desnudo. Se debe unir al jumper en la base del APM. Se deber rutear por los costados y colocar las etiquetas correspondientes. Marque el cable IF con una cinta de color para identificar cual se conectara como principal en la ODU. Coloque la etiqueta contra agua en el cable para su identificacin. El ngulo entre la conexin del cable tierra y el clip del cable IF, no puede superar los 15 grados Rutee el cable de tierra a lo largo de la ruta del cable IF.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Proceso de instalacion de antenas de Micro Onda.

Las antenas debern ser instaladas en piernas de torre, plataformas de torres, o en mstiles instalados en azoteas, segn se mencione en el diseo de ingeniera (Site Survey) y OTs de Telcel. Para la instalacin de estas antenas se utilizaran soportes y materiales galvanizados que son los homologados por Telcel, para evitar deterioro o corrosin de los mismos. A continuacin se mencionan los pasos para la instalacin de las antenas para la transmisin de microondas en cada sitio

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Instalacion de antenas de microondas.

Arme el polo de la antena y ubique la posicin de instalacin. Suba la antena teniendo cuidado de no golpearla y fjela al polo. Verificar la manipulacin del soporte para evitar daar el galvanizados Ajuste la verticalidad del polo. Checar que los agujeros del drenado queden en la parte baja. Verificar que no existan obstrucciones en la antena. Busque el punto de aterrizaje en la torre (barra de tierra inmediata en la parte baja), quite la pintura y raspe la barra. Instale el clip de tierra, rodee el tensor en la antena y corte el sobrante. Colocar los tornillos de los soportes con las cabezas de los tornillos hacia arriba.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

Alineacion de antenas de microondas.

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential

THANK YOU.

Huawei Technologies Co., Ltd. Derechos Reservados

HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Huawei Confidential