CAZINOUL N-am putut s-mi dau seama mult vreme, pentru ce se duc oamenii la cazinou, credeam c doar pentru

a ctiga o mare sum de bani sau, dimpotriv, pentru a o cheltui. De fapt, .acesta este doar un fond exterior. Omul merge la cazinou pentru a se nva s depind mai puin de valorile umane. In viaa obinuit, pierderile se ntmpl de cteva ori pe an. Omul care nu este pregtit pentru ele i va intoxica sufletul cu emoii negative, apoi vor ncepe nenorocirile i bolile. Dac o purificare deplin prin oc nu este posibil, omul se alege cu o boal grea, care i purific sufletul clip de clip prin mici necazuri. Cazinoul poate ndeplini cu succes acest rol. In sala de jocuri, ntr-o singur sear, poi suferi o sut de mici pierderi i o pierdere-dou mai mari. Atitudinea fa de ele este decisiv - se va redresa" omul n viitor sau se va neca". Iar, ntruct cazinoul este o imitaie a vieii - un joc, cu pierderile de aici te poi mpca mai uor dect cu cele din via. Aadar, ne alegem nu cu o boal, ci cu un vaccin. Dac omul nelege c vine la cazinou, n primul rnd, pentru a se desvri, pentru a se schimba, pentru a depinde mai puin de sentimentele i dorinele sale, atunci fiecare vizit la tripou l face mai bogat i mai fericit. Mai bogat devine sufletul, iar aceasta este bogia principal. Dac ns omul vine la cazinou mnat de dorina nenfrnat de a se mbogi, practic, nu are anse s ctige. Iar ctigul, chiar dac va fi, poate duce la consecine i mai grave. Mi s-a povestit istoria unui american, care vizita deseori cazinoul i pierdea acolo toi banii disponibili. i iat c, odat, el a ctigat vreo 100 de mii de dolari. Individul a fost fericit o sptmn, dar nu se mai putea opri, vroia i mai mult. A revenit i iar a nceput s joace. A pierdut ntreaga sum. Apoi a pierdut toi banii lichizi pe care i avea. Apoi i-a vndut casa, creznd c, n felul sta, i va putea recupera banii pierdui. i-a pierdut i casa. Cnd nu-i mai rmsese nimic, ghinionistul a hotrt s jefuiasc o banc, pentru a obine bani s joace mai departe. A fost arestat i bgat la pucrie. Dup cum se tie, pucria nu are cazinou. Alii o sfresc i mai ru. Dar situaii ca cea de mai sus se ivesc, ntr-o form embrionar, o dat la cteva minute, atunci cnd practici jocuri de noroc. Eu am remarcat clar c, dup ce ai pierdut, trebuie s te opreti un timp i s-i vii n fire. Emoiile negative izbucnesc, n mod inevitabil, i nbu pe loc intuiia. Dar, fr intuiie, n-ai ce cuta la jocurile de noroc. Fiindc veni vorba, la cazinou nu e neaprat s vii cu bani grei. Exist aparate de joc la care jetonul cost 5 ceni. Poi s vii cu douzeci de dolari n buzunar i s joci toat seara. Odat mergeam cu autocarul care circul pe traseul New York - Atlantic City. Toi pasagerii erau pensionari. Autocarul sosete n Atlantic City seara i pleac dis-de-diminea. Drumul ine vreo trei ore. La ntoarcere, pasagerii au fcut schimb de impresii i s-a dovedit c cea mai mare pierdere a fost cam de 40-50 de dolari, mi amintesc cum m-am dus prima oar la Atlantic City: banii pe care i ctigasem dnd consultaii pacienilor mi ajungeau pentru bilete, cas i mas i chiar pentru odihn, din cnd n cnd. Vrei s te relaxezi complet, s mergi la cazinou pe toat noaptea? - m-a ntrebat cunoscuta care m invitase la New York. Firete - am rspuns eu. La New York, jocurile de noroc sunt interzise, s mergem la Atlantic City, cale de dou ore i jumtate de mers cu maina. i iat-ne gonind spre sud, la dousprezece noaptea. Drumul seamn cu pista de decolare a unui aerodrom. Fiecare band de circulaie este marcat cu ptrele metalice, nalte de un centimetru, la vreo doi metri unul de altul, n ntuneric, laturile ptratelor se transform n nesfrite linii ntrerupte de-a lungul drumului. Pe civa kilometri nainte se ntind parc ghirlande de luminie. La un metru de marginea drumului, asfaltul aduce cu o scndur de splat i, dac adoarme la volan, la trecerea pe alt band, oferul va auzi deja un ciocnit caracteristic, iar, atunci cnd va iei pe fia cu nervuri de la marginea drumului, zgomotul va fi ca cel produs de un b apsat cu putere pe suprafaa unei scnduri de splat. Afar de aceasta, de ambele pri ale oselei se perind borne cu dungi luminiscente. Astfel, conductorul auto se orienteaz pe traseu nu dup lumina farurilor, ci dup liniile strlucitoare care marcheaz benzile de circulaie i dup punctele roii reflectorizante de ambele pri ale drumului. Nemaipomenita mizerie a drumurilor din Peterburg a devenit evident pentru mine dup prima cltorie n SUA. La drept vorbind,

Peterburgul este un ora unic. Unul dintre cele mai mari centre ale culturii mondiale, oraul arat att de murdar i de urt, nct pare c nu va mai fi nicicnd frumos i curat. i crmuitorii oraului au fost cu toii de aceeai teap. Fiecare a nzuit s-i dea obolul la distrugerea i prginirea oraului, n timp ce mi aminteam de Peterburgul murdar, brzdat de anuri i nesat de ruine, maina ne purta l i n pe minunatele drumuri ale Americii. Aezai n main, noi discutam despre distracia ce ne atepta. Putem merge ndat la aparatele de joc sau la rulet. Spunei-mi, unde sunt cele mai multe anse de ctig? La black-jack. E ca n jocul de douzeci i unu", att c asul poate avea unsprezece puncte sau un punct, dup cum doreti. De ce tocmai black-jack? Pentru c, la rulet i la aparatele de joc, ceea ce conteaz, n fond, este intuiia. Ce-i drept, fiecare automat are o or pe zi la care ofer ctiguri, profesionitii cunosc lucrul acesta i l mulg" la timpul potrivit. Dar asta e alt chestie. La black-jack ns trebuie s ai nu numai intuiie, ci i dexteritate. Un om care e n pas bun i, n plus, este un bun profesionist poate ctiga ntr-o noapte o sum bunicic. Sunt curios s tiu cam ct. Iat, de pild, nu demult un individ a nceput s joace, iar, dup ce cei de acolo au vzut cum joac, apoi, probabil, s-au informat cine e, de el s-a apropiat patronul cazinoului i, surznd amabil, l-a anunat: Dac vei renuna astzi la joc, suntem dispui s v pltim 100 de mii de dolari". Omul n-a renunat la joc. Azi sunt bine dispus, vreau s joc'" - a rspuns el. Bine, dar suma ctigurilor, - nu m lsam eu - care a fost cea mai mare din ultimul timp? Nu demult, un tip a ctigat la black-jack ntr-o singur noapte 11 milioane de dolari. E drept c, dac suma ctigului depete o mie de dolari, ea este impozitat, totui s-a ales i el cu bani frumoi A mai fost vreun caz asemntor? Da, a fost. Unul dintre cele mai mari cazinouri, Trump Plaza", care e situat chiar la intrarea n Atlantic City, a fost vizitat de curnd de igani - se spune c era o atr ntreag -ei bine, suma pe care au ctigat-o ei nu este cunoscut cu exactitate, ceea ce se tie e c la cazinou nu s-au gsit destui bani ghea pentru a le plti ctigul! Interlocutoarea mea m-a privit cu coada ochiului: Ei, asta e deja de competena ta. iganii au o intuiie excelent, ei tiu s prevad viitorul. Iar atunci cnd se adun un grup mare, n mod evident, energetica funcioneaz i le vine mai uor i s-1 clatine" pe crupier. Ce nseamn s-1 clatine pe crupier"? Ai s joci - ai s vezi. i totui, dac oamenii ctig la black-jack, de ce cazinoul nu suprim acest joc? Ruleta, aparatele de joc i alte jocuri de noroc aduc un venit stabil, numai black-jack provoac pierderi, ns, dac ar fi suprimat, nimeni n-ar mai merge la cazinou. Totul ar semna cu un jaf la drumul mare, de aceea i exist black-jack. Dar, crede-m, ei tiu multe procedee s te fac s pierzi. Spune-mi mcar unul. Cu plcere. Dac vei avea ctiguri substaniale i constante, pe loc va fi schimbat crupierul. Cartea nu-i va mai veni, iar dac tu nu vei nelege i nu vei simi imediat lucrul acesta socoate c ai i pierdut. Ei bine, dar dac omul este un profesionist? Dac eti profesionist i ctigi bani mereu, este mai bine s nu te ari la acelai cazinou. iapoi - 20 de mii de dolari ntr-o lun i se vor ierta. Dar, dac vor fi mai muli, amintete-i c nimeni nu-i poart de grij mainii tale din parcare, drumul este lung i viteza mare. Exist totui oameni care nu lucreaz nicieri i n-o duc ru, pariind la curse sau mergnd la cazinou. Eu m-am gndit c, n Rusia, n cel mai bun caz, cei de la tripou i-ar fi fcut cu degetul unui astfel de om i i-ar fi zis c este mai bine s nu mai dea pe la acest cazinou. Iar dac omul n-ar fi neles, peste cteva zile ar fi fost ucis chiar la ua casei sale. In general, omului i este proprie iluzia c statul poate fi cumsecade, le poart de grij cetenilor si, i onoreaz promisiunile fcute acestora. Statul nseamn

legile existente i funcionarii care le aplic. Iar cel mai mare duman al statului nu este ceteanul, ci funcionarul statului. Cu ct mai prost funcioneaz legile, cu ct sunt ele mai absurde, cu ct este mai mare haosul n stat, cu att este mai important figura funcionarului i cu att mai multe bunuri deine el. De aceea nici un funcionar nu este interesat ca statul s prospere, cci prosperitatea statului nseamn disciplin riguroas i control ai activitilor funcionarului, n timpul puterii sovietice exista o disciplin aspr, legile ns erau absurde i nefireti, de aceea figura funcionarului a cptat o importan uria. Acum n Rusia nu exist nici disciplin riguroas, nici legi bine gndite. Firete, ara se blcete" n haos. Legile se adopt n parlament, dar opinia public este cea care le creeaz. Ele sunt rezultatul eforturilor colective ale savanilor, filozofilor, liderilor religioi, oamenilor de art. ntruct n Rusia opinia public a fost anihilat, parlamentul a nceput nu numai s adopte, ci i s elaboreze legi, i imediat au ieit la iveal lipsa de perfeciune i defectele multora dintre legile adoptate. n Rusia dinaintea perioadei socialismului, muli oameni triau cu iluzia c poate exista o societate ntemeiat nu pe iubire, ci pe planuri, principii i idealuri. Exista iluzia c muncitorul este mai inteligent, mai cumsecade, mai nobil dect bogtaul, datorit simplului fapt c el i petrece toat ziua la strung. Exista iluzia c statul trebuie s fie condus nu de profesioniti, ci de oameni incompeteni, neinstruii i sraci. Aceasta ar fi reprezentat principala garanie a democraiei i a fericirii rii. Exista iluzia c asistena medical este gratuit, c statul are grij de cetenii si, c, dac o persoan ocup un post de rspundere, e de la sine neles c ea este inteligent, cumsecade, instruit i nobil. Omul pltete ntotdeauna scump pentru iluziile sale, deoarece iluzia nseamn idealuri, sperane, principii i scopuri. Iar, atunci cnd omul apreciaz j cunoate lumea mai nti prin mijlocirea idealurilor, a speranelor, el devine sclavul lor. Spiritualitatea, visurile, idealurile sunt o iluzie, iar iubirea este o realitate. Atunci cnd omul apreciaz lumea de pe poziiile iubirii, imaginea lumii pe care i-o construiete el coincide cu cea real. Nu se poate s depinzi de iluzii, este mult prea periculos. Din acest punct de vedere, cazinoul reprezint un medicament excelent, i nu numai cazinoul. mi amintesc cum, odat, la o petrecere, se povesteau diverse ntmplri. Rusia este o ar imprevizibil - am nceput eu. Nu demult trebuia s zbor la New York. M duc acolo de unde trebuia s iau biletele, care fuseser deja pltite din New York. M apropii de casa pe care scrie: Procurarea biletelor pentru oraele de peste hotare", i i explic femeii de la ghieu: Biletele mele au fost deja pltite, trebuie doar s le ridic, cui m-a putea adresa?" S tii c ai greit locul - mi explic ea cu amabilitate. Exista un singur loc n Moscova, am s v explic cum s ajungei acolo. Am rmas cam descumpnit. Ct timp mi ia s ajung acolo? peste dou ore trebuia s zbor spre New York. Ar trebui s reuii - mi rspunde ea cu un zmbet fermector. Avei de fcut cu maina un drum ceva mai lung de o or. i zmbesc, la rndul meu, iau foia cu adresa i m dau la o parte, buimcit. Apoi m uit la ceas i ncerc, nuc, s-mi pun mintea la treab. Se pare c nu eu zbor la New York, ci New Yorkul mi zboar pe lng nas. Privesc din nou njur, zpcit, i deodat mi dau seama c m aflu n Rusia, care este ara neprofesionitilor, fie c este vorba de funcionari sau de conductori, n Rusia, de obicei, eu ntreb ntotdeauna de trei ori. Dac toate cele trei rspunsuri se potrivesc, exist anse s mi se fi spus adevrul. Mai adresez de cteva ori ntrebarea mea altor oameni, inclusiv unora de la ghiee, n cele din urm, cineva mi arat o camer mic la vreo 30 de metri de casa la care mi s-a dat primul rspuns. Acolo se aflau reprezentanii companiei aeriene Cruise Air". O doamn, care edea la o msu, mi-a zmbit politicos i mi-a nmnat biletele comandate anterior. Care este semnificaia acestei situaii? Pe la noi, muli triesc cu iluzia c funcionarul, o dat ce deine un post, este competent, ns lucrul acesta se ntmpl foarte rar, iar mai apoi, cnd iluziile i idealurile se prbuesc, omul se nfurie pe alii, pe lumea nconjurtoare i se mbolnvete.

 Crezi c n America nu ntlneti asemenea idioenie? -m-a ntrebat o cunotin. Imagineaz-i urmtorul tablou. Sosesc eu la New York i m opresc n Brooklyn. Am bani n cont la o banc din Israel, am mare nevoie de ei i vreau s-i ridic. lat-m, aadar, intrnd, cu cartea mea de credit, Ia filiala unei bnci, la a doua, a treia i, n cele din urm, aflu c pot scoate bani ghea doar de la o singur banc din Manhattan. Lum, mpreun cu domnioara ce fcea pe translatoarea, un taxi i mergem acolo. Cnd ajungem casieria, foarte politicoas, ne rspunde c aici putem primi bani ghea. Care este suma maxim pe care o pot ncasa dintr-o dat? - m interesez eu. apte mii de dolari - mi rspunde casieria i zmbete cu amabilitate. Eu completez un cec pentru apte mii de dolari, l semnez i i-1 nmnez. Ea mi-1 napoiaz. Din pcate, nu v pot plti banii acetia - zice ea. De ce? - o ntreb eu, buimcit, prin intermediul translatoarei. Lucrul acesta l putei clarifica la urmtorul numr de telefon. i ne ntinde prin ghieu o foi cu un numr de telefon. Telefonul e din Israel, nu avem de unde suna, prin urmare, trebuie s ne ntoarcem n Brooklyn cu taxiul - patruzeci de dolari dus, patruzeci de dolari ntors. Q jumtate de zi ncercm s obinem legtura cu Israelul. In sfrit, am reuit i am explicat cum stau lucrurile. Totul e foarte simplu - mi s-a spus - suma maxim ce poate fi pltit dintr-o dat constituie apte mii de dolari, ns, potrivit regulilor bncii, suma maxim nu se pltete niciodat. Dac ai fi cerut ase mii nou sute nouzeci i cinci de dolari, i-ai fi primit. i poi nchipui starea mea la auzul acestor cuvinte? - a spus interlocutorul meu. Att de mult vroiam s-i spun dou vorbe jigodiei de la ghieu, - a continuat el - dar asta e America - aici trebuie s zmbeti. A doua zi, noi am luat iar un taxi i ne-am dus n Manhattan. Eu am completat un cec pentru ase mii nou sute de dolari, i-am zmbit amabil casieriei i i-am ntins cecul. Ea m-a recunoscut, mi-a rspuns la fel de politicos i, peste un minut, eu aveam suma necesar. Un alt prieten de-al meu, care asistase la discuie, a remarcat: Biei, dac socotii c aceast casieri este din fire o scrb, s tii c greii, ea, pur i simplu, i face datoria. Nou ni s-au lungit feele. Cum aa? Foarte simplu. Banii pe care nu i-ai putut ridica au rmas n banc nc o zi n plus i i-au adus bncii venit n timpul acesta. Credei cumva c banca se ngrijete de interesele clientului? Numai n limitele unei bune-cuviine impuse. Dar, dac vei comite vreo greeal, credei-m, banca nu v va ierta. Este o regul foarte simpl: bncii nu-i convine s v restituie banii i ea va face totul ca s nu primii aceti bani -exist foarte multe metode i subterfugii absolut oficiale. Deci, dac avei iluzia c, depunnd banii la banc, suntei perfect aprat, s tii c v nelai amarnic. Dup cum spune Lazarev, - amicul meu a dat din cap, privindu-m - poi avea ncredere numai n Dumnezeu i eu sunt de aceeai prere. Poi avea ncredere sut la sut n cel care este absolut constant, dar absolut constant nu poate fi nici un om, nici chiar cel mai sfnt. Este constant ceea ce e etern i numai Dumnezeu este etern. De aceea, cnd cineva spune c trebuie s crezi n oameni, este fie un ticlos, fie un ntru, fie un idealist, ceea ce, n ultim instan, e unul i acelai lucru. Trebuie s crezi nu n oameni, ci n Dumnezeu. Fiindc veni vorba, dac socotii c bncile acioneaz numai pe ci legale, v nelai. Aici, n America, un jurist mi-a povestit o ntmplare curioas. O femeie avea ntr-o banc elveian un cont de vreo dou milioane i jumtate de dolari. Ea a hotrt fie s retrag toat aceast sum, fie s-o transfere n alt banc. N-a avut noroc: nu avea motenitori. Dar orice banc este foarte bine informat despre soarta fiecrui depuntor. Doamna a ndeplinit toate formalitile necesare pentru a-i scoate banii i trebuia s mearg a doua zi s-i primeasc sau s-i transfere, nu sunt sigur, n orice caz, ea trebuia s-i pun semntura definitiv n ziua urmtoare. Ieind de la banc, ea a mers s fac o plimbare prin ora, apoi a intrat ntr-o cafenea ca s ia masa de prnz. Peste o or i s-a fcut ru, apoi ea a murit probabil, cafeaua era alterat. Aa c, frailor, dac socotii c funcionarul poate fi obtuz atunci cnd are un locuor mnos, v nelai; el poate fi absolut incompetent n meseria lui, n ceea ce privete ndatoririle

lui de funcionar, fiindc aici are de suferit poporul, iar poporul nu are opinie public i legi prin care s-1 poat influena pe funcionar. Dar uite, n ceea ce privete mintea, relaiile, jocurile din culise, funcionarul trebuie s fie absolut competent, altfel nu-i va pstra fotoliul nici o sptmn. Toi vorbesc despre rzboiul din Cecenia (Cecenia (Republica Cecen Icikeria) - republic autonom n Federaia Rus, n nordul munilor Caucaz, cu capitala Grozni) ca despre o aciune care geme de incapacitate, stupizenie i incompeten, compromis de toi, ncepnd cu preedintele rii i terminnd cu corpul ofieresc mediu, dar oricine citete ziarele i poate da seama c toat povestea asta cu Cecenia nu-i altceva dect o operaie de splare a banilor i de pompare a lor din vistieria statului n buzunarele unor particulari, strlucit planificat i executat. O alt iluzie este c funcionarul dintr-un post important poate fi tmpit. Incompetent - da, dar tmpit - niciodat. Pur i simplu, noi ncercm s-i definim logica i aciunile pornind de la idealurile i iluziile noastre. Iluzia major este c Rusia ar reprezenta un stat unitar, cu o politic bine elaborat unic i cu o ideologie proprie. Aa c putei considera c n Cecenia n-a fost rzboi, au fost doar rfuieli mafiote, cu mari sume de bani i un mare numr de victime, fiindc de interesele Rusiei ca stat, ca ar unitar, judecnd dup toate semnele, aici, practic, nu s-a inut cont. Din cine tie ce motive, eu mi-am amintit de aceast discuie n drum spre cazinou. Cnd omul merge spre cazinou, el ncepe s-i fac iluzii, visuri i sperane legate de ctigarea banilor. i, cu ct mai mult se scald" n ele, cu att mai mult ncepe s depind de ele, iar cu ct mai mult depinde de ele, cu att mai puine anse are s ctige ceva. Cel mai mic insucces l va face s-i piard cumptul definitiv. Apropo, lucrul acesta eu 1-am simit pe propria mea piele. Odat am hotrt s joc la cazinou ca i cum a fi la lucru, fr sperane i planuri. Trebuie s m duc, s joc, s ctig o mic sum i s plec. Fiindc veni vorba, principalul indiciu al lipsei dependenei de iluzii este puterea de a pleca, fie i cu un ctig mic n buzunar. La nceput, lucrul acesta nu-mi reuea nicidecum, ns, ndat ce mi-am schimbat atitudinea fa de joc, am nceput s ctig. Anume atunci am aflat c vocea luntric exist cu adevrat i am neles ce reprezint aceasta. Dup cum se vede, destinului nostru i este uneori permis s ne dea sfaturi, fapt perceput ca o oapt insesizabil n interiorul contiinei noastre. Ce-i drept, cea mai mic izbucnire a pasiunilor i emoiilor umbrete contiina i informaia poate ajunge la noi deja ntr-o form denaturat sau contrar. n seara aceea, eu eram absolut calm. Cnd intram n cazinou, mi-a venit deodat, cu totul pe neateptate, urmtoarea informaie: <Astzi s mizezi pe negru">. M-am uitat s vd cine mi-o d; era destinul meu. Ei bine, dac e negru", negru" s fie - m-am gndit eu. Ca s-mi iau avnt, am jucat, mai nti, black-jack, apoi m-am plimbat printre mese i, n cele din urm, m-am apropiat de masa ruletei. Acolo se afla doar o fat dealer, juctori nu erau. Am luat loc, am pontat o fis de cinci dolari pe rou" i am pierdut. Atunci am mizat pe negru". Bila s-a nvrtit ndelung i, n sfrit, s-a oprit pe culoarea neagr. De apte sau opt ori am mizat constant pe negru" i am ctigat. Apoi mi-a trecut prin gnd c nu poate cdea negru" mereu. Am jucat de cinci ori pe rou" i de cinci ori am pierdut. Am nceput s mizez pe negru" i iar am prins a ctiga. Cnd bila a czut pe negru" pentru a douzecea oar, m-am gndit c, din punct de vedere teoretic, lucrul acesta nu poate s dureze i am nceput s mizez pe rou", n clipa aceea, o durere violent mi-a strbtut tmplele, mi venea o informaie de care nu m puteam descotorosi i pe care trebuia s-o accept fr ntrziere. Cel care mi-o ddea era, iari, destinul meu. Textul era scurt, l citez fr modificri: Prostule, mizeaz pe negru". Hm, s vedem, m-am nciudat eu, oricum, nu poate fi la fel mai mult de treizeci de ori, i am continuat s mizez periodic cnd pe rou", cnd pe negru". Cnd a czut negru" pentru a patruzecea oar, domnioara dealer i-a desfcut braele a uimire i a spus n englez: Lucru de mirare, astzi iese doar negru". Judecnd dup faa ei, vedea aa ceva pentru prima oar n via. Mai departe nu mai putea fi negru" i eu am nceput s pontez toi banii rmai pe rou". Cnd a czut negru" cam a patruzeci i cincea oar, mi s-au terminat banii. Fata mi-a zmbit comptimitor, eu m-am ridicat i m-am ndeprtat de

mas. Dup aceea, eu am analizat situaia i am neles cauza fenomenului care se produsese. Membrana biocmpului, care reprezint continuarea corpului nostru, determin ntreaga serie de evenimente care se petrec n exterior, ntruct noi influenm structura biocmpului prin emoiile noastre profunde, regretele, reveriile, nemulumirea i iritarea schimb cursul evenimentelor care ni se ntmpl. Prin urmare, la cazinou poate ctiga omul care nu este dependent de dorinele i emoiile sale. Acesta poate fi sau un om echilibrat de la natur, sau unul care merge la cazinou cum ar merge la serviciu, sau cel cruia nu-i pas de ctig, sau cel care i poate deconecta pentru o vreme emoiile ori interesul personal. La masa de black-jack, dealerul este ntotdeauna calm sufletete. Dup cum se vede, atunci cnd el face crile, ele se distribuie deja n aa fel, nct mna cea mai bun i vine juctorului mai linitit, iar cea mai proast - celui mai iritat. Dac, dintr-un motiv oarecare, dealerul i pierde calmul i are emoii, juctorii ncep s ctige. Astfel de dealeri sunt concediai rapid. Sunt concediai dealerii foarte slabi i cei foarte buni, adic cei de la care clienii ctig foarte mult sau nu ctig aproape nimic. Dealerul trebuie s zmbeasc mai des, s comunice cu juctorii, lucrul acesta i face i mai dependeni de joc, a crui ntruchipare o reprezint dealerul. Trebuie s i se creeze impresia c, din clip n clip, vei ctiga. Clienii las cele mai mari sume de bani tocmai la dealerii de acest tip. Exist diverse metode pentru a-1 cltina" pe dealer, a-1 face s-i ias din fire. Cnd am nceput s joc, eu recurgeam intuitiv la ele. S zicem c, avnd 17 puncte, eu mai ceream o carte. Din punctul de vedere al celor din jur i, n primul rnd, al dealerului, era o prostie. Oamenii deveneau nervoi, iar eu ctigam. Apoi, eu m bizuiam mai mult pe intuiie dect pe logic. Crile au o logic, ea difer de reprezentrile i stereotipurile noastre, dar exist i seamn foarte mult cu logica vieii. S presupunem c succesele i insuccesele vin n valuri i, atunci cnd suntem ntr-o pas proast, ne putem face de cap. ns, dac ncepe s ne mearg bine, nu trebuie s suprm destinul. Cu ct mai detaat de jocul de cri este omul, cu att mai bine simte perioadele de cretere i descretere din cursul jocului. Dac dealerul v-a dat dou cri care sunt la fel, de exemplu, doi de trei, doi eptari, dumneavoastr artai cu degetele o bifurcaie, ceea ce poart numele de split". Dup asta, jucai pentru doi. Indiferent de situaie, crile nu trebuie atinse, numai dealerul are dreptul s-o fac. Deoarece nu tiam lucrul acesta, eu nham ambele cri i le despream cu mna mea. Dealerul se fcea stacojiu la fa i ncepea s spun ceva n englez, eu zmbeam prostete i mi desfceam braele, stnjenit, ceream scuze. Apoi uitam i iar le nham. Dac dealerul mprea crile dup un asemenea incident, juctorii ctigau, eu - n primul rnd. Dac juctorul vede c, practic, nu are nici o ans de ctig, el i poate spune dealerului sorrendo" i, atunci, o jumtate din banii pe care i-a depus ca miz i sunt restituii, mi amintesc cum, la ncheierea unui joc, dealerul a nceput s strng banii de la cei care pierduser. Deodat, o femeie cu trsturi asiatice, care edea la masa de joc, 1-a apucat pe neateptate de mn i a nceput a-i arta prin gesturi c renun la joc. Limba englez ea n-o nelegea defel. Dealerul 1-a chemat pe loc pe angajatul responsabil de cteva mese i, mpreun, ei se strduiau s-i explice ceva acelei femei. Alturi de mine s-a nimerit un juctor de origine rus, care, vzndu-mi privirea nedumerit, a mormit: Suma e mic, o vor ierta. i dac suma ar fi fost mare? - m-am interesat eu. El a artat l a tavan: Vezi emisferele alea negre pe tavan? - m-a ntrebat el. Eu am dat din cap. Tot tavanul era nesat de ele. Acolo se afl camere video, care nregistreaz totul pe pelicul. Dac se isc un conflict serios, filmul este derulat i serviciul de securitate l analizeaz minuios. Aa cum presupusese vecinul meu, conflictul a fost aplanat rapid. Sorrendo" - au rostit dealerul i colegul lui i brusc au ridicat minile sus. i au mai repetat tot aa de cteva ori, ca femeia s neleag, n cele din urm, aceasta a dat din cap asculttoare. Timp de vreo 20 de minute dup ntmplarea asta, dealerul a tot pierdut. Dar, orict analizam eu mai trziu orice joc, m convingeam de un lucru: n jocul de cri ctig cel care tie s nu se supun pasiunilor sale. Dac dorii s v punei la ncercare, exist o metod foarte simpl. Mergei la cazinou pentru exact dou ore i, la expirarea acestora, indiferent de situaie, prsii ruleta, masa sau automatul de joc. Dac vei izbuti s v ridicai de 2-3 ori, fr a trgna nici un minut n plus - putei juca i spera chiar

la un ctig. Dac ns v-ai permis s rmnei un pic mai mult, nu luai cu dumneavoastr la cazinou sume mari i ateptai-v la pierdere - v va fi mai uor. n general ns oamenii merg la tripou ca s-i fac necazuri i s piard, mi amintesc cum o pacient i desfcea braele a nedumerire: Soul meu n-a fost niciodat o fire nfocat, dar uite c merge la cazinou, pierde mereu, n plus, a nceput s bea, nu neleg deloc, ce s-a ntmplat? Soul dumneavoastr prezint atari de dorine i voin, - ndoi eu un deget - de un destin fericit, - l ndoi pe al doilea - i de intelect i aptitudini - l ndoi pe al treilea. Toate astea el le-a transmis fiului su i acesta are acum biocmpul dereglat. Ca s-i salveze fiul, el trebuie s-i diminueze ataarea de valorile umane: ori cazinoul, ori beia, ori afeciuni i traumatisme grave pentru el i fiul lui. Rugai-v pentru dumneavoastr, pentru fiul i nepoii dumneavoastr, -i-am spus eu femeii - dac v vei purifica sufletul i pe cel al fiului, soul se va redresa. n general, mie mi place s cltoresc. Peisajele care se perind dincolo de geam m cufund ntro stare minunat. i iat-ne zburnd noaptea pe osea n ntmpinarea luminielor, care se pierd n deprtare. nsoitoarea mea, care se afl alturi, povestete: Ultima oar cnd am fost la cazinou m-am dus la automatul cu jetoane de douzeci i cinci de dolari. Exist i automate cu fise de o sut de dolari, ns, de obicei, n preajma lor e puin lume. Ei bine, st acolo un tip, trage de mner i, deodat, se revars pe neateptate, o movil ntreag de jetoane, cred c vreo dou mii de dolari. Felicitrile mele" - i zic eu, iar el se uit la mine i pufnete iritat: Nu m ncurcai, astzi am pierdut deja aptezeci i cinci de mii de dolari". Dar tu eti o juctoare pasionat? - o ntreb eu. Foarte - surde ea. A fi n stare s pierd la jocuri de noroc tot ce am. De aceea nu iau cu mine niciodat mai mult de dou sute de dolari. Dar apoi, cnd plec, am buzunarele golite, capul golit, sufle'tul golit ba, poate chiar uurat, surde ea iari - n schimb, te deconectezi de-a binelea de la toate. i ai ctigat vreodat sume mari? O lun n urm era ct pe ce s ctig. M-am aezat la un automat i 1-am hrnit" cteva ceasuri la rnd. Aveam sentimentul c automatul sta ar putea oferi azi un ctig. Brusc m-a apucat o durere de burt. Am alergat la toalet i nu mi-am lsat pe scaunul meu paharul de plastic. Cnd m-am ntors, lng automatul meu era zarv. Se apropiaser civa ini, care au hotrt s hrneasc" pe rnd automatul, aa cum fcusem eu, i, pn s treac dou minute, au ctigat trei sute cincizeci de mii de dolari. Burta a nceput s te doar tocmai ca s nu ctigi, - i-am spus eu - aspiri la un destin fericit. Atunci cnd ai necazuri n viaa de toate zilele, eti foarte necjit? - am ntrebat-o. Da, foarte mult - a recunoscut cu sinceritate nsoitoarea mea. n acest caz, ntr-adevr, nu trebuie s iei cu tine bani grei la cazinou - am spus eu. Ea a privit nainte, ngndurat. Se prea poate. Apropo, uite c ajungem la Atlantic City. La intrarea n ora se nal enorma cldire Trump Plaza", care cuprinde sub acelai acoperi un hotel, baruri, restaurante i cazinoul. Mai departe, de-a lungul rmului, se nir urmtoarele cazinouri: Caesar", Taj Mahal", etc. Cnd intri n cazinou, ai senzaia c ai nimerit ntr-o poveste. Totul sclipete i irizeaz, n uriaa sal cu suprafaa de mii de metri ptrai uii de timp i de toate, te cufunzi ntr-o atmosfer cu totul neobinuit, care acioneaz ca un narcotic, mi amintesc cum m-am apropiat pentru prima oar de un automat de joc i am ctigat ntr-o or vreo mie de dolari, pe care, ce-i drept, i-am pierdut mai apoi pn la unul. i numai la primele 3-4 vizite la cazinou visam la ctig, la un noroc neateptat, pe urm m-am linitit o dat pentru totdeauna. Dup aceea, cazinoul a fost pentru mine, n primul rnd, un loc n care mi pot nvinge caracterul i emoiile, dei la nceput, dup cte mi aduc aminte, uitam de toate, mi amintesc cum am venit a doua oar la Atlantic City, mpreun cu un cunoscut. Ne-am dus la cazinoul Caesar" i, ntr-o jumtate de or, eu am pierdut tot ce aveam la mine. Am cerit de la nsoitorul meu mai nti douzeci de dolari, apoi nc zece. Pe urm, el m-a condus la automatele cu jetoane de cinci ceni, mi-a pus trei dolari n mn i a zis: Exerseaz". Vreme de cteva ceasuri, eu am stat i am smucit cu nverunare manetele automatelor. Mai trziu, dup ce pierdusem toi banii, ne-am dus pe splai s ne plimbm. Eu am privit n jur i am spus:

 Acum neleg de ce am pierdut totul att de repede. De ce? - s-a artat interesat tovarul meu. Pn ntr-att am nceput s visez la ctig, nct am uitat de toate celelalte - am rspuns eu i am artat cu degetul n jos. El s-a uitat la picioarele mele i a zmbit: eram nclat n pantofi de culori diferite. Cnd dorina i mpienjenete privirea, este mai bine s nu speri la ctig. Crile de joc au un ritm, iar dorinele noastre - alt ritm, -m-am gndit eu - i, cu ct dorinele noastre nseamn mai mult pentru noi, cu att mai puin simim lumea nconjurtoare i ritmul vieii ei". Fiindc veni vorba, jucnd la cazinou, am ajuns la concluzii interesante. Eu judecam n felul urmtor: O dat ce cazinoul nseamn bani, va s zic, dac pierd, e pentru c sunt ataat de bani". i m bucuram de fiecare insucces ca de o posibilitate de a m purifica de ataarea de ei. Mi-am aranjat treburile pe plan financiar, dar n-am nceput s ctig. Am neles c jocul de noroc nseamn nu att bani, ct aptitudini, i luam deja fiecare insucces drept o umilire a aptitudinilor mele, a perfeciunii mele, i mi ceream iertare prin rugciuni pentru orice nemulumire n legtur cu tema aceasta. Mi-am aranjat treburile pe planul aptitudinilor, dar n-am nceput s ctig. Atunci mi-am dat seama c, de fapt, cazinoul nseamn nu att bani sau aptitudini, ct intuiie, contact cu viitorul, nlturarea acestei atari s-a dovedit a fi o treab mult mai complicat, dar, dup ce mi-am dat seama de lucrul acesta, eu, n orice caz, am nceput s respect regulile elementare de lucru cu structurile viitorului. Dac omul a mncat bine sau a but vrtos nainte de joc, activitatea structurilor spirituale scade i, n mod corespunztor, slbete intuiia. Dac te-ai enervat nainte de joc sau, pur i simplu, mergi la cazinou cam indispus, poi s-i iei rmas bun de la ctig. Acolo trebuie s mergi ct mai calm, capacitatea de a bloca stresurile n timpul jocului sporete ansele de ctig, ntruct stresul este rezultatul aprecierii unei situaii, aadar al activitii contiinei, omul capabil s stopeze procesele active ale contiinei poate folosi vizita la cazinou pentru a se schimba n mai bine i a-i schimba atitudinea fa de via ca atare, deoarece, n ceea ce privete legile sale de baz, jocul la cazinou difer puin de jocul pe care l jucm noi toi i care se numete via".