UNIQA Asigurri S.A.

Raport Anual 2009

Prezentul Raport este ntocmit n conformitate cu dispoziiile art. 20 alin (3) lit. h) din Legea 32/2000 privind activitatea de asigurare i supravegherea asigurrilor, cu modificrile i completrile ulterioare, n aplicarea prevederilor Ordinului CSA nr 113.119/2006 de aprobare a Normei privind informaiile minime care trebuie publicate anual de catre asigurtori. SC UNIQA Asigurri S.A. a fost nfiinat n anul 1991, fiind avizat de CSA prin Decizia nr 8/2001, fiind nregistrat n Registrul Asigurtorilor cu nr de ordine RA-007/10.04.2003. UNIQA Asigurri S.A. este organizat juridic sub forma societii pe aciuni, persoan juridic romn, cu capital integral privat, nregistrat la Oficiul Registrului Comerului - Municipiul Bucureti cu nr de ordine J40/13092/2004 i CUI 1813613. Sediul social al societii este Bd Dacia nr 30, sector 1, Bucureti, cod potal 010413, telefon 021.212.08.82, fax: 021.212.08.43. Prime brute subscrise RON Asigurari directe: Asiguri raspundere civil pentru autovehicule Asigurri mijloace de transport terestru (Casco) Asigurri incendiu i calamiti naturale Alte tipuri de asigurri Acceptri n reasigurare Total Valoare (RON) 168.167.929 150.130.925 271.112.411 251.476.999 47.711.338 9.673.136 36.824 6.113.937 5.230.649 760 Daune platite Rezerva de daune azivate, net de reasigurare Rezerva de daune neavizate Partea cedat n reasigurare Rezerva de daune neazivate, net de reasigurare Rezerva pentru riscuri neexpirate Partea cedat n reasigurare Rezerva pentru riscuri neexpirate, net de reasigurare Rezerva de catastrof Partea cedat n reasigurare Rezerva de catastrof, net de reasigurare Alte rezerve tehnice Partea cedat n reasigurare Alte rezerve tehnice, nete de reasigurare Total 31-Dec-09 RON 139.619.718 62.471.907 -20.223.478 42.248.429 0 0 0 27.653.506 -11.165.651 16.487.855 14.640 0 14.640 340.862.256

496.664.814 412.952.510 496.701.638 412.953.270

Structura acionariatului la 31 decembrie 2009:

Nr aciuni Uniqa International Beteiligungs-Verwaltungs GmbH Uniqa International Versicherungs-Holding GmbH Total 1.601.339 2 1.601.341 Procentaj (%)

Reasigurare
Programul de reasigurare pentru anul de subscriere 2009 este ncheiat cu UNIQA RE (membr a grupului UNIQA) i const n: reasigurare proporional (procente cedare: 40% RCA, 40% Casco, 40% bunuri, 50% asigurare de rspundere civil general i rspundere profesional, 50% Cargo i Rspunderea Transportatorului), reasigurare excedent de daun (riscuri de catastrof, RCA, RCG i accidente persoane) i reasigurare excedent de sum (bunuri). ncepnd cu anul 2009, exist tratat de reasigurare cu cedare proporionala pe clasa de asigurri RCA.

99,9999% 320.267.800 0,0001% 400

100,0000% 320.268.200

Societatea este condusa n sistem dualist, managementul companiei fiind asigurat de Consiliul de Supraveghere i Directorat.

Componenta Consiliului de Supraveghere:

Andreas Brandstetter, Preedinte Consiliu de Supraveghere Karl Unger, Vicepreedinte Consiliu de Supraveghere Wolfgang Kindl, Membru Consiliu de Supraveghere Johannes Porak, Membru Consiliu de Supraveghere Steven van Groningen, Membru Consiliu de Supraveghere

Investiii
Societatea are o politic prudent de investiii, investind cu precdere n depozite la instituii financiare i n obligaiuni i titluri de stat. Investiiile denominate n EUR au randamente ntre 2,00% i 4,30% pe an, iar cele n RON ntre 6,08% i 11,75% pe an. 31-Dec-09 RON Terenuri i construcii Titluri de participare la societi afiliate Depozite la instituii de credit Obligaiuni i alte titluri cu venit fix Alte investiii Total 26.096.301 18.251.194 196.427.256 79.410.322 9.153.553 329.338.626 Asigurri directe Asigurri rspundere civil pentru autovehicule Asigurri mijloace de transport terestru (Casco) Asigurri incendiu i calamiti naturale Alte tipuri de asigurri directe Acceptri n reasigurare TOTAL

Rezerva de prim bruta

Rezerva brut de daune avizate

Rezerva brut de daune neavizate

63.317.292 147.861.467 24.180.948 4.140.399 239.500.106 16.400 239.516.506

117.149.129 66.753.691 5.611.065 1.459.900 190.973.785 13.350 190.987.135

42.323.795 17.480.499 2.666.932 681 62.471.907 62.471.907

Componena Directoratului:
Ileana Horvath, Preedinte Directorat; Alfred Vlcek, Vicepreedinte Directorat Attila Nagy, Membru Directorat Clasele de asigurari practicate de UNIQA Asigurri sunt: Asigurri auto: Asigurarea autovehiculelor pentru avarii i furt (CASCO) Asigurarea obligatorie de rspundere civil (RCA) Asigurri non-auto: Asigurarea de accidente persoane Asigurarea medical pentru cltorii n strintate Asigurarea bunurilor pentru cazurile de daune produse n timpul transportului (CARGO) Asigurarea bunurilor Asigurarea de rspundere a transportatorului auto n calitate de cru pentru mrfurile transportate (CMR) Asigurarea de rspundere civil general Asigurarea de raspundere civila profesionala Reeaua de distribuie este format din brokeri, ageni de asigurare i angajai permaneni. Reeaua teritorial era format la 31 decembrie 2009 din 45 de sucursale i 169 agenii, cu acoperire n toate judeele. n anul 2009, Societatea a ncheiat 653.904 contracte de asigurare, din care 411.681 contracte aferente Clasei X - Asigurri de Rspundere Civil a Autovehiculelor (RCA).

Lichiditate, solvabilitate i acoperirea rezervelor

Societatea calculeaz i monitorizeaz permanent coeficienii de lichiditate, solvabilitate i gradul de acoperire a rezervelor, n conformitate cu normele legale n vigoare. La 31 decembrie 2009, coeficienii de lichiditate i solvabilitate sunt supraunitari, asigurnd societii marje de solvabilitate i lichiditate adecvate. Societatea respect regulile de dispersie a activelor i de congruen. 31 Decembrie 2009 Gradul de solvabilitate: Marja de solvabilitate minim Marja de solvabilitate de care dispune societatea Coeficientul de lichiditate: Gradul de acoperire a rezervelor tehnice cu active: Activele admise s reprezinte rezervele tehnice n conformitate cu legislaia n vigoare: Rezerve tehnice brute Surplus / (Deficit) Detaliul activelor admise sa acopere rezervele tehnice brute: Valoarea activelor deinute de societate si admise s acopere rezervele conform normelor** 4 69,671,940 140,010 664.606.962 520.643.694 143.963.268 2,03 61.332.278 124.399.248 1,45

Strategie i perspective 2010

n primul an dup preluarea de ctre UNIQA Group, unul dintre cele mai dinamice i profitabile grupuri de asigurri din Centrul i Sud Estul Europei, brand lider al pieei austriece i juctor important pe toate cele 21 de piee n care are activitate, UNIQA Asigurri a implementat i a dezvoltat cu succes proiectele de integrare i aliniere la standardele UNIQA. Pentru anul 2010, strategia UNIQA Asigurri are n continuare n vedere dezvoltarea produselor i mbuntirea structurii acestora, astfel nct s se alinieze din toate punctele de vedere conceptului de solutii simple": produse uor de neles, proceduri simple, adaptate nevoilor actuale i stilului de via modern i dinamic De asemenea, continu optimizare a procesului de constatare i evaluare a daunelor i oferirea de servicii de cea mai nalt calitate sunt puncte foarte importante ale strategiei pentru anul 2010. Se va continua dezvoltarea proiectelor ncepute n anul 2009: UNIQA MeteoAlert un avantaj unic pe piaa de asigurri din Romnia, oferit gratuit i n exclusivitate clienilor UNIQA Asigurri, avertizarea pentru fenomene meteo extreme - i UNIQAgent - un concept de business inovator pentru piaa de asigurri din Romnia, menit s ofere angajailor i intermediarilor n asigurri cu experien, oportunitatea de a-i dezvolta propria afacere, devenind parteneri exclusivi. Valorile UNIQA: Respect, Calitate, Decen, Unitate i Flexibilitate definesc n continuare relaiile cu partenerii i cu clienii, dar i ntreaga strategie de dezvoltare.

Situaiile financiare anuale:

Situaiile financiare anuale sunt ntocmite n conformitate cu Ordinul Comisiei de Supraveghere a Asigurrilor nr. 3129/2005 pentru aprobarea reglementrilor contabile conforme cu directivele europene specifice domeniului asigurrilor, cu modificrile i completrile ulterioare, Legea Contabilitii nr. 82/1991 republicat, cu modificrile ulterioare i Ordinul Preedintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurrilor nr. 1/2010 pentru aprobarea Normelor privind ncheierea exerciiului financiar 2009 pentru societile din domeniul asigurrilor. Contul de profit i pierdere Prime brute subscrise Variaia rezervei de prim brut Prime brute ctigate Prime cedate n reasigurare Variaia rezervei de prim, cedate n reasigurare Prime nete ctigate Daune platite brute Recuperri din regrese ncasate Daune platite, partea reasiguratorului Variaia rezervei de daune, net de reasigurare Cheltuieli cu daunele nete Variaia altor rezerve tehnice nete de reasigurare Cheltuieli de achiziie, nete de variaia cheltuielilor amnate Comisioane primite de la reasiguratori Cheltuieli de administrare Cheltuieli de exploatare, nete Alte venituri tehnice Alte cheltuieli tehnice Rezultat tehnic Ctig / (pierdere) din plasamente, net Alte elemente netehnice, net Rezultatul exerciiului Bilan ACTIV Plasamente Creane din operaiuni de asigurare Partea cedat n reasigurare a rezervelor tehnice Active imobilizate (mai puin plasamente n terenuri i cldiri) Casa i conturi la bnci Cheltuieli n avans Alte active Total active PASIV Capitaluri proprii Rezerve tehnice Provizioane Datorii ctre reasiguratori Venituri n avans Alte datorii Total pasive 143.262.801 520.643.694 0 115.702.688 6.539.351 22.649.922 808.798.456 Rezerva de prime Partea cedat n reasigurare Rezerva de prime, net de reasigurare Rezerva de daune avizate Partea cedat n reasigurare 329.338.626 243.385.239 179.781.438 4.681.371 6.643.356 9.037.651 35.930.775 808.798.456 11 2009 RON 496.701.638 -11.236.793 485.464.845 -209.655.687 20.695.092 296.504.250 -412.953.270 15.823.123 115.632.873 23.376.296 -258.120.978 14.804.775 -73.167.491 47.247.871 -77.224.954 -103.144.574 22.358.475 -10.097.898 -37.695.950 36.972.106 3.201.315 2.477.471 31-Dec-09 RON 6 7 2 Nr. crt. Valoarea activelor conform evidenelor contabile* Valoarea de pia a activelor la data raportrii*

Denumirea activelor

KPMG Audit SRL

Victoria Business Park DN1, oseaua Bucureti-Ploieti nr. 69-71, Sector 1 P.O. Box 18-191, Bucharest 013685, Romania Tel: +40 (21) 201 22 22, +40 (741) 800 800 Fax: +40 (21) 201 22 11, +40 (741) 800 700 www.kpmg.ro

1 Titluri de stat i bonuri de 1 tezaur emise de statele membre Titluri emise de autoriti ale administraiei publice locale

2 70.124.283 140.010

3 69.671.940 140.010

Obligaiuni i alte instrumente ale pieei monetare i de capital 3 asimilate acestora, tranzacionate pe o pia supravegheat Aciuni i alte participaii cu randament variabil asimilate 4 acestora, tranzacionate pe o pia supravegheat Uniti n organisme de plasament colectiv n valori 5 mobiliare (OPCVM) i alte fonduri de investiii Depozite i conturi curente la instituii de credit Terenuri, construcii n proprietatea societii

Raportul Auditorului Independent

6.912.249 6.912.249 6,912,249 Ctre Acionari, S.C. UNIQA Asigurri S.A. Am auditat situaiile financiare ale S.C. UNIQA Asigurri S.A. ("Societatea"), pentru exerciiul financiar ncheiat la data de 31 decembrie 2009 din care deriv informaiile financiare sintetizate, n conformitate cu Standardele de Audit adoptate de Camera Auditorilor Financiari din Romnia. n raportul nostru datat 13 aprilie 2010 am exprimat o opinie conform creia situaiile financiare, din care deriv informaiile financiare sintetizate, au fost ntocmite de o manier adecvat, n toate aspectele semnificative, n conformitate cu Ordinul Preedintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurrilor nr. 3129/2005 cu modificrile ulterioare i cu politicile contabile descrise n notele la situaiile financiare. n plus, fr a exprima rezerve, am atras atenia asupra faptului c, dup cum este descris i n Nota 2.e. la situaiile financiare, nivelul capitalurilor proprii nregistrate de Societate la data de 31 decembrie 2009 este mai mic de 50% din capitalul social. n conformitate cu Legea 31/1990 republicat, n cazul n care o societate nregistreaz pierderea a mai mult de jumtate din valoarea capitalului social subscris, i n msura n care acionarii nu decid lichidarea societii, atunci societatea este obligat ca, cel trziu pn la ncheierea exerciiului financiar ulterior celui n care au fost constatate pierderile s procedeze la reducerea capitalului social cu un cuantum cel puin egal cu cel al pierderilor care nu au putut fi acoperite din rezerve, dac n acest interval activul net al societii nu a fost reconstituit pn la nivelul unei valori cel puin egale cu jumtate din capitaul social. Societatea este dependent de suportul financiar al acionarilor. n opinia noastr, informaiile financiare sintetizate ataate sunt consecvente, n toate aspectele semnificative, cu situaiile financiare din care deriv. 3.425.458 3.425.458 3,425,458 Pentru o mai bun nelegere a poziiei financiare a Societii i a rezultatelor operaiunilor acesteia pentru exerciiul financiar menionat, precum i a ariei de aplicabilitate a auditului nostru, informaiile financiare sintetizate ar trebui citite mpreun cu situaiile financiare din care deriv i cu raportul de audit aferent acestora. Situaiile financiare din care deriv informaiile financiare sintetizate nu sunt menite s prezinte poziia financiar, rezultatul operaiunilor i un set complet de note la situaiile financiare n conformitate cu reglementri i principii contabile acceptate n ri i jurisdicii altele dect Romnia. De aceea, situaiile financiare anexate nu sunt ntocmite pentru uzul persoanelor care nu cunosc reglementrile contabile i legale din Romnia inclusiv Ordinul Preedintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurrilor nr. 3129/2005 cu modificrile ulterioare. Pentru i n numele KPMG Audit SRL: Toader erban-Cristian nregistrat la Camera Auditorilor Financiari din Romnia cu numrul 1502/2003 KPMG Audit SRL nregistrat la Camera Auditorilor Financiari din Romnia cu numrul 9/2001 Bucureti, 13 aprilie 2010

231.427

231.427

231,427

478.494

478.494

478,494

201.788.197 201.765.359 201,765,359 22.433.586 23.056.256 23,056,256

Creane de la asigurai i intermediari, rezultnd din 8 operaiuni de asigurare directe i acceptri n reasigurare Partea din rezervele tehnice 9 aferente contractelor cedate n reasigurare Dobnzi de ncasat aferente activelor admise 10 s acopere rezervele tehnice brute Cheltuieli de achiziie reportate TOTAL

243.399.671 179.125.504 179,125,504

179.781.438 179.781.438 179,781,438

0 18.827

0 18.827

0 18,827

12 Disponibiliti n casierie

728.673.640 664.606.962 664.606.962

Detaliul rezervelor tehnice pe tipuri de rezerve si clase de asigurari la 31 Decembrie 2009: 31-Dec-09 RON 239.516.506 -97.024.892 142.491.614 190.987.135 -51.367.417