DREPT COMERCIAL

DEVI

3. PARTICIPANI LA ACTIVITATEA DE COMER INTERNAIONAL Participanii de naioalitate romn Subiectele de naionalitate romn ale raporturilor juridice din comerul internaional sunt, comercianii persoane fizice I societile comerciale. La aceste 2 categorii de comerciani se mai adaug I altele: regiile autonome, organizaiile cooperatiste, asociaiile n participaie, etc. 3.1 COMERCIANTUL - PERSOAN FIZIC Dobandesc calitatea de comerciani persoanele care fac acte I fapte de comer, avnd comerul ca o profesiune obinuit. Actele I faptele de comer obiective, daca sunt fcute de o persoan fizic ca profesiune obinuit, confer acelei persoane calitatea de comerciant. Capacitatea persoanelor fzice romne de a efectua operaiuni de comerinternaional, ca activitate comercial independent este recunoscut de Decretullege nr.54/1990 privind organizarea I desfurarea unor activiti economice pe baza liberei iniiative. Dobndirea calitii de comerciant pentru efectuarea de operaiuni de comer internaional de catre o persoan fizic este legat de exercitarea de ctre aceasta de cate I fapte de comer cu titlul de profesiune obinuit. Persoanele fizice care executa n mod obinuit acte de comer internaional trebuie s cear nmatricularea n registrul comerului iar pe durata desfurrii activitaii I la ncetarea acesteia s nscrie meniunile actelor I faptelor prevzute de lege. Persoanele fizice strine care vor face acte de comer pe teritoriul Romaniei, sunt supuse legilor naionale. N ceea ce privete calitatea de comerciant n Romnia a unei persoane straine, aceasta ine de conditia juridic a strinului, supus legii romne. Organizarea activitilor prevzute de acest act normativ, inclusiv cele prestate de persoanele fizice n mod independent se poate face numai de cetenii care au domiciliul n Romnia. 3.2 SOCIETI COMERCIALE 3.2.1 Generaliti Sunt societi cu participare strina in Romnia, societile comerciale, filialele I sucursalele constituite pe teritoriul rii, cu capital integral strin sau in asociere cu persoane fizice sau juridice romne, indiferent dac acestea s-au constituit de la nceput ca atare sau elementul strin a intervenit ulterior prin dobndirea de pli sociale sau aciuni la societile deja existente. Regulile privind regimul juridic al SC cu participare strina sunt plasate n sfera de reglementare al contractului de societate sau statutului intrnd astfel n domeniul libertii contractuale. Atunci cnd actele normative privind societile comerciale nu sunt indestultoare se vor aplica prevederile Codului comercial I ale Codului Civil. Societile cu participare strinse pot constitui n Romnia n toate domeniile economice prevzute de art.4 din Legea nr.35/1991. n situaia n care o societate strin constituie o societate comercial pe teritoriul arii noastre cu capital integral strin sau n asociere cu persoane fizice sau juridice romne, societatea nou nfiinat este persoana juridica romn, ea putnd efectua acte de comer internaional permise de legea romn, chiar daca aceste acte ar fi interzise de legea naional a statului pe teritoriul cruia societatea strina i are sediul social.
1

DREPT COMERCIAL

DEVI

3.2.2. Constituirea I funcionarea SC Constituirea SC cu participare strina n Romnia precum I a filialelor I sucursalelor, cu capital integral strin sau n asociere cu persoane fizice sau juridice romne, este supus dispozitiilor generale, aplicabile pentru toate societile de nationalitate romn prevzute n Legea nr.31/1991. Constituirea societilor cu participare strina pargurge mai multe etape n funcie de categoria de sociatate la care se refer, cum sunt: de persoane, de capitaluri, I cu rspundere limitata. Societile cu participare strin se constituie pe baz de contract I statut, n funcie de situaie I trebuie sa conin anumite elemente pentru ipoteza internationalitii I anume: cetenia I domiciliul, pentru persoanele fizice; sediul I naionalitatea, pentru persoanele juridice straine; denumirea obiectului de activitate n care s se menioneze operaiuni de comer internaional; particularitile privind subscriia I vrsarea capitalului social; organizarea si funcionarea societii innd seama de aspectele specifice; localitaile din strintate unde se vor constitui sucursale sau filiale. Persoana fizica strina trebuie s prezinte cazierul juridic, precum I din Romnia daca au mai locuit mai mult de 60 de zile n ara noastr. Persoana juridic trebuie sa depun dovada nregistrrii n registrul comerului din zona de sediu I o atastare privind bonitatea comerciala a persoanei juridice respective, eliberat de banca unde si are deschis contul. Agenia Romn de Dezvoltare este obligat s rspund n termen de 30 zile de la data nregistrrii cererii, rspuns care se menioneaz chiar pe cererea tip de examinare. Etapele privind publicarea constituirii societii n Monitorul Oficial al Romaniei, nscrierea societii n registrul comerului I la Administraia financiar, nu reprezint aspectesemnificative n cazul constituirii societilor cu participare strin, cu precizarea ca la registrul comerului I Administraia financiar trebuie prezentat dovada confirmrii investiiei la Agenia Romna de Dezvoltare, iar taxele de nmatriculare sunt mai mari cu 50%dect cele pltite de societile cu capital integral romnesc. N situaia in care are loc majorarea capitalului unei societi romneti deja existente, prin aportul unui investitor strin, operaiunea juridic ia forma unei subscripii de aciuni ori prti sociale far cesiune. N ceea ce privete contractul de cesiune, acesta prezint unele particulariti n funcie de calitatea cedentului I cesionarului: - dac cesiunea are loc de la o persoana romn la una strin, operaiune a se poate efectua n 2 variante: - cedentul romn retrage din contul bancar n lei al societii suma reprezentnd preul cesiunii, iar cesionarul strin depune in contul valutar al societii suma n valut echivalent preului cesiunii, la cursul zilei, pe numele si la dispoziia acesteia; - dac cesiunea are loc de la un cedent strin ctre un cesionar romn sau intre strini, nu este nevoie de prezentarea dovezii bancare de vrsamnt n valut sau de provenien a banilor, ntru-ct vnzarea-cumprarea de pri sociale sau aciuni se realizeaz ntre pri fr a se afecta capitalul societii din banc. SC cu participare strin cu sediul n Romnia sunt persoane juridice romne. Ele nu constituie o categorie aparte de persoane juridice romne. Trstura eseniala a acestor societi o constituie existena elementului de extraneitate din care rezult celelalte aspecte specifice n legtur cu regimul lor juridic. Societile cu participare strin sunt persoane juridice romne si sunt supuse prevederilor legii romne ca lex societatis. Problema specific care se ridic n cazul societilor comerciale cu
2

DREPT COMERCIAL

DEVI

participare strin este aceea a monedei n care poate fi subscris capitalul lor. La o societate cu participare strina asociaii sunt liberi sa subscrie capitalul social fie total n lei sau n valuta fie n lei. Conform Legii contabilitii nr.82/1991, Contabilitatea opreraiunilor efectuate n valut se ine att in moneda naional ct I n valuta. Felul monedei n care se face subscripia produce efecte asupra vrsmntului I al suportrii riscurilor valutare. N asocierea cu persoanele fizice sau juridice romne procentul de participare al asociatului strin este lsat exclusiv la aprecierea prilor. Aportul partenerului strin la constituirea unei SC poate fi: aport n numerar, aport n bunuri, aport n drepturi I aporturi n alte drepturi si avantaje. Societile romneti constituite cu participare strina pot dobndi dreptul de proprietate asupra terenurilor din ar n condiiile art.30 din Legea nr. 35/1991, cu ndeplinirea cumulativa a 2 condiii: aceste societi s fie constituite n asociere cu capital naional; dreptul de proprietate asupra terenului s constituie aportul la capitalul social al asociatului romn. Articolul 27 din Legea nr. 35/1991 prevede c operatiunile SC cu participare strain se efectueaz pa baza de contracte comerciale, la preurile convenite de pri in lei sau n valut. Prin persoane juridice rezidente din punct de vedere valutar se intelege printre altele I societile comerciale autorizate s desfoare activiti n Romania, iar persoanele juridice nerezidente sunt cele care nu sunt nregistrate si autorizate s desfoare activiti n Romnia . Operaiunile valutate pe teritoriul Romniei ntre rezideni si nerezideni, pot fi efectuate si in numerar, n cazurile n care, aceste operaiuni nu se pot realiza prin conturi bancare activitati desfsurate n zonele cu regim vamal special, n porturi, aeroporturi, puncte de trecere al frontierei de stat, vnzri de mrfuri la bordul navelor, n trenuri internaionale. Regulamentul Bncii Naionale a Romniei privind operaiunile valutaer din 1994 privind normele imperative precizeaz c operaiunile valutare se pot efectua intre rezideni si nerezideni numai prin conturi bancare deschise in Romnia la societi bancare autorizate de BNR sa efectueze asemenea operaii. Ct priveste personalul societii comerciale romne acesta poate fi romn sau strin. Personalul strin poate fi angajat numai n posturi de conducere I de specialitate. Strinii pot sa desfoare activiti lucrative la SC din ara daca au obinut licena de munc de la Ministerul Muncii I Proteciei Sociale. Salariile personalului roman angajat la societile romaneti cu participare strina se stabilesc prin convenia prilor. Salariile nu pot fi mai mici dact salariul de baz minim brut pe ara. Cu privire la problema dac salariile personalului roman la SC pot fi n valut, Legea salarizarii nr.14/1991 nu prevede nimic n aceast privina. 3.2.3 nfiinarea filialelor I sucursalelor SC Filiala reprezint o SC cu personalitate juridic proprie distinct de societatea mam, care se afl ns sub controlul societii mam, in sensul ca acesta deine majoritatea capitalului social al filialei sau exercit asupra ei controlul. Filiala are unele trsturi specifice I anume: filiala are peronalitate juridic fapt ce o impune ca o SC distinct de societatea mam. N Romnia filialele se constituie n condiiile Legii nr. 31/1990. N situaia cnd filiala se constituie cu 100% capitalul societatea mam, acesta ia forma unei SC cu rspundere limitata cu limitat cu asociat unic. Nregistrarea filialelor I sucursalelor comercianilor care au sediul principal al comertului lor n strintate, art.24 din Legea nr. 26/1990 prevede ca formalitilor de nmatriculare I publicare se vor face la oficiul comerului de la sediul din ar al filialei. De mentionat ca
3

DREPT COMERCIAL

DEVI

Legea nr. 33/1992 privind activitatea bancar conine dispoziii speciale privind constituirea I funcionarea filialelor bncilor strine in Romnia. Filialele societilor strine sunt subiecte de drept romn spre deosebire de sucursale care sunt subiecte de drept strin, iar funcionarea lor urmeaz aceleai reguli prevzute pentru societile romneti. Ct privete regimul juridic al dreptului de proprietate asupra terenurilor I a altor imobile din ar, al filialelor societilor strine este identic cu cel al celorlalte societi romneti constituite cu participare strin. Sucursala este o unitate secundara a societii mam care nu are personalitate juridic si se constituie cu capital 100% al acesteia, dar are totusi o anumita autonomie juridica I economic fa de societatea mam. Sucursala nu are personalitate juridica proprie I nici nu poate fi subiect de drept distinct de societatea mam. O alt trstur caracteristic a sucursalei const n faptul c ea este dependent dpdv juridic I economic de societatea mam. N raporturile cu terii sucursala acioneaz pe seama societii mam, n cadrul relaiei de mandat sau comision. Sucursala are o oarecare autonomie juridic I economic fa de societatea mam. Pe plan juridic, ea poate fi acionat direct in justiie pentru operaiunile efectuate n ara de reedin. Sucursala poate fi supus unei proceduri separate de dizolvare I lichidatre cu privire la bunurile aflate n ara de reedina, fr s fie influenat situaia juridica a societii mam. Articolul 238 din Codul comercial nu cere ca documentele de constituire ale sucursalei din ar a societii strine s fie ntocmite conform legii romne. Astfel, daca o societate pe aciuni strin este valabil constituit n ara de sediu numai cu trei asociai, ea poate deschide o sucursal n Romnia dei legea romn prevede cinci asociai. Cererea de autorizare trebuie s fie nsoit de actele constitutive ale societii din acre s rezulte existena ei legal n ara unde s-a infiinat I o declaratie din partea societii prin care consimte sa se supun legilor romane. Capacitatea de folosin a sucursalei este guvernat de legea naional a socieii mam, ea fiind o emanaie a personalitii juridice a acesteia. Sucursala SC strine care i desfoar activitatea n Romnia este supus legilor romane privind condiia juridica a strinului, persoan juridica. Deschiderea de catre o societatea strin a unei sucursale n Romnia confer acesteia dreptul de a face acte juridice cu caracter permanent. 3.2.4. Dizolvarea I lichidarea SC Investitorii strini au dreptul sa transfere n strintate sumele rezultate din lichidarea investitiilor n condiiilor regimului valutar in Romnia. Lichidarea sau restrngerea activitii desfurate n jonele libere, persoanele fizice sau juridice strine pot transfera n strintate capitalul I profitul dupa achitarea tuturor obligaiilor. Litigiile societii romnesti constituite cu participare strin pot fi implicate n urmtoarele litigii: litigii n cadrul societii, ntre asociaii romani I strini sau numai strini, privind calitatea lor de participanti la societate, litigi n afara societii, dintre societate si alte persoane fizice sau juridice romne sau strine. N cazul n care prile nu au convenit printr-o convenie speciala componena de solutionare a litigiilor aparine instanelor judectoreti. 3.2.5. Alte categorii de societi comerciale SC create prin reorganizarea unitilor economice de stat, au dreptul sa efectueze n mod direct operaiuni de comer exterior. Ele pot sa ncheie contracte de vnzare-cumprare, executare de lucrri sau prestri de servicii, cu intreprinztorii strinii cu plata de catre
4

DREPT COMERCIAL

DEVI

acetia in lei, daca sumele n moneda romneasc detinute de ei sunt rezultate din exploatarea unor investitii efectuate n Romnia. Filialele bncilor strine sunt supuse dispoziiilor prevazute de Normele Bncii Naionale a Romniei privind amortizarea societilor bancare. Potrivit normelor respective societilor bancare romneti I implicit filialelor bncilor strine pentru a putea funciona pe teritoriu trii, trebuie sa realizeze urmtoarele: obinerea autorizrii de constituire, eliberat de BNR; ndeplinirea formalitilor de constituire a societii bancare; obtinerea autorizaiei de funcionare. Filialele unei banci straine vor putea funciona numai ncepand cu data eliberrii autorizaiei de funcionare de ctre BNR. Societiel cu participare strina se constituie I in domeniul asigurrilor. Conform prevederilor art.11 din Legea 15/1990 n limitele celor stabilite de BNR pentru necesiti urgente, RA poate efectua ncasri I pli in lei si in valut, prin casierie proprie. RA prevd in obiectul lor de activitate efectuarea de operatiuni de import export I de cooperare economic international. Cooperativele de consum I de credit pot organiza activiti cu privire la exportul si importul, cooperrii I schimburilor de mrfuri cu organizaii cooperatiste, ntreprinderi sau firme de peste hotare, organizarea de societi mixte cu organizaii cooperatiste sau firme din alte ri. Participanii de naionalitate strina. 3.3. COMERCIANTUL-PERSOAN FIZICA Pentru ca o persoana fizica sa indeplineasca calitatea de comerciant ea trebuie sa ndeplineasca mai multe condiii, printre care: natura actelor pe care acea persoana la efectueaz. Statutul juridic al comerciantului este format din totalitatea drepturilor si obligatiilor acestuia. O prim obligatie a comerciantului const n nscrierea n registrul de comer. Cu toate c obligaia de nscriere este comun n sistemele de drept respective, efectele sunt diferite I anume: n dreptul francez are consecine pe plan probator crend o prezumtie de comercialitate, pe cnd in cel german efectul este constitutiv, ceea ce echivaleaz pe plan probator cu o prezumia absolut de comercialitate, c dac o firm sa nscris n registrul de comer este imposibil de a proba ca activitatea firmei nu este comercial. N Anglia nscrierea n registrul de comer este cerut pentru societile de capitaluri I se concretizeaz prin eliberarea certificatului de nmatriculare. Nscrierea n registrele de comer constituie I o masur de publicitate fa de teri. Registrul de comer este un document public, organizat la nivel local si naional. 3.4 SOCIETILE COMERCIALE SC in dreptul francez, cu excepia celor n participaie, sunt reglementate de Legea nr.66-537 din 24 iulie 1966 privind SC. N dreptul german, pentru societile in nume colectiv, n comandit simpl I n participaie sunt aplicabile dispoziiile din Codul comercial, pentru cele pe aciuni Legea privind societile pe aciuni din septembrie 1965. Caracterul comercial al unei societi este determinat de forma sa societar I de obiectivul de activitate care const n acte de comer. Ct privete contractul de societate, elementele de validitate sunt comune ca ale oricrui contract. N legatur cu latura institutional, n dreptul francez au personalitate juridic toate tipurile de SC cu excepia celor n participaie; n cel german au personalitate juridica societile pe aciuni si cu
5

DREPT COMERCIAL

DEVI

rspundere limitat, n dreptul englez, au personalitate juridica societile supuse nregistrrii cum ar fi societile de capitaluri si cele cu rspundere limitat. Contractul I statutul ca documente constitutive ale societii cuprind unele elemente oblicatorii ca: forma societii, durata, denumirea, sediul social, obiectul de activitate I suma capitalului. N ceea ce privete tipurile de SC n dreptul german si francez sunt reglementate societile: n nume colectiv, in comandita simpla, in participatie, pe aciuni, si cu raspundere limitata. N dreptul englez: n nume colectiv, n comandita simpl I in participatie, de capitaluri. Societatea in nume colectiv n aceast societate asociatii rspund solidar si nelimitat. Ei pot fi urmrii de creditorii societii I asupra patrimoniului lor propriu n cazul cnd acetia nu si-au acoperit creana din activul social al societii. Acest tip de societate are un numr redus de asociai iar capitalul lor este mic. Denumirea societtii este compus din numele tuturor asociailor sau numai a unuia la care se adaug societate n nume colectiv. Aportul la capitalul fix nu poate fi reprezentat prin titluri negociabile I nu poate fi transmis dect cu consimmntul tututror asociailor. Societatea in comandita simpl In cadrul acestei societi sunt 2 categorii de asociai: comanditatii care rspund solitar I nelimitat pentru datoriile societii, comanditarii care rspund pna la concurena aportului lor pentru datoriile soietii. Firma este compusa din numele comanditailor. Comanditarii nu pot contribui cu aport n industrie. Ei nu pot fi administratori. Asociaia in participatie Acest tip de societate nu exist dect n raporturile dintre asociai. Are la baza contractul de societate. Ea este un caracter ascuns ntruct existena ei nu este adus la cunotina tertilor. Societatea este lipsita de personalitate juridica. Bunurile aduse de asociai nu formeaz un capital social iar drepturile asociailor nu pot fi reprezentate prin titluri negociabile. Societatea nu este supusa nmatriculrii n registrul de comert sau altor formaliti de publicitate. Administratorul este numit dintre asociai I rspunde nelimitat, contractnd cu teri in nume propriu. Societatea anonim pe aciuni Societatea este constituita din acionari care au calitatea de comerciani iar capitalul este mprit n pri egale, denumite aciuni. Asociaii rspund in limita aciunilor pe care le dein. Caracterul anonim al societii este dat de caracterul actiunilor care trec cu usurin de la un deintor la altul. Societatea se constituie cu o limita minim de asociai I capital. Cu privire la capital, dreptul francez I cel german prevad un minim de capital social. N dreptul francez acest capital este mai mare daca societatea s4e constituie prin subscriptie publica iar dac el scade sub minim, societatea trebuie sa-l refac sau s se transforme n alt tip de societate. N dreptul englez pentru societile pe aciuni constituite prin subscripie publica se prevede un capital minim autorizat. Legea francez prevede 2 moduri de constituire a societilor pe aciuni: cu subscripie public I fra subscriptie public. Legea germana permite numai constituirea fr subscripie public. N dreptul englez societile pe actiuni cu rspundere limitat pot fi de 2 feluri: public
6

DREPT COMERCIAL

DEVI

limited companies. Legea franceza prevede 2 sisteme de organizare a acestor sociei: cel clesic francez I cel german. In sistemul francez consiliul de administraie este numit de adunarea general. Cu privire la sistemul german societatea este administrata de un directorat, ai crui membri sunt numiti de consiliul de supraveghere. N ceea ce privete dreptul englez, organul de conducere al societii, este adunarea general a acionarilor, care transfera o parte din atributiile reale unui consiliu de administraie. Adunrile generale sunt de 2 feluri: ordinare I extraordinare. N documentele privind constituirea societii trebuie prevzut obiectul su de activitate care stabileste limitele capacitii de folosin. Activitatea societii este controlat de unul sau mai multi cenzori sau de catre o societate specializat. Cenzorii sunt numii si revocai de adunarea generala ordinar. Cenzorii controleaz bilantul contabil, contul de profit si pierderi, precum I alte documente contabile. N legtur cu nulitatea societii, sistemele de drept francez si german reglementeaz restrictiv regimul nulitaii SC, fie prin reducerea cauzelor de nulitate fa de cele din dreptul comun, fie prin limitatarea efectelor sale sau prevd o serie de posibiliti de repararea viciulului nulitii. Societatea n comanda pe aciuni n dreptul anglo-saxon nu existacest tip de societate. Capitalul societii este mprtit n aciuni, iar asociatii se mpart n 2 categorii: comanditaii care au calitatea de comerciani I rspund nelimitat si solitar pentru datoriile societii I comanditarii care au calitatea de actionari I rspund limitat pn la concurena actiunilor lor. N legtura cu controlul gestiunii societii att n dreptul francez ct I n dreptul german acesta etse exercitat de ctre consiliul de supraveghere. Societatea cu rspundere limitat Societile cu rspundere limitat sunt mai bine adaptate pentru ntreprinderile mici I dispun de capitalurile mijlocii. N dreptl francez I englez numrul maxim de asociai n cadrul unei societi cu rspundere limitat este de 50, fapt ce o apropie de societatea de persoane. Capitalul social este mprtit n pri sociale ale caror valoare nominala minima este fixata de lege. N dreptul german spre deosebire de cel francez prile sociale pot fi inegale. Prile sociale sunt inscrise n certificate care nu au caracter de titluri de credit iar aceste societti nu emit actiuni sau obligatiuni. Adunarea general ea principalele decizii. Fiecare asociat dispune de un numr de voturi egal cu al prilor sociale pe care le deine. Asociaii pot numii unul sau mai muli cenzori. Dispoziiile cu privire la profit, fondul de rezerv I lichidare sunt asemntoare celor aplicabile societilor pe aciuni. Societile comerciale pot constitui sucursale I filiale n ara de se diu dar I n strintate. N ceea ce privete filialele acestea sunt societi comerciasle care beneficiaz de autonomie juridic total fa de societatea mam avnd personalitate juridic. 3.5 FALIMENTUL Legislaia francez a folosit ca model pentru noul act normativ romnesc in materie I anume Legea privind procedura reorganizrii I lichidrii judiciare. Lichidarea judiciara constituie o procedura juridica special, avnd caracter colectiv, general, concursual, I egalitar, al crei obiectiv este executarea asupra bunurilor debitorului aflat
7

DREPT COMERCIAL

DEVI

n stare de insolven comercial, n scopul satisfacerii creditorilor. Pentru ca o persoana sa fie in stare de lichiadre judiciar, trebuie ntrunite cumulativ cel putin 2 condiii: debitorul trebuie sa aib calitatea de comerciant, persoana fizica sau societate, procedura fiind comercial; debitorul s se afle n stare de ncetare a plilor, insolven comercial. Pentru a acorda debitorului ct mai multe sanse de a-i continua activitatea comercial, legea francez din 1985 confer lichidrii judiciare un caracter subsidiar, ea putnd fi pronunat de instan numai dac dupa o perioad de observaie, redresarea judiciar nu este posibil. Redresarea judiciar poate fi pornit la cererea debitorului nsui, a unuia sau mai multor creditori, a a procurorului sau de instan din oficiu. Debitorii- persoane fizice sau juridice, prin organele lor de conducere executiv sunt obligati ca n cazul cnd se afl n stare de insolven, s solicite deschiderea procedurii intr-un termen legal de la data ncetrii plilor. Competena de judecare a cererii aparine tribunalului de comert, dac debitorul este comerciant. Hotrrea de redresare judiciar produce importante consecine cu privire la patrimoniul debitoriului si anume: deschide o perioad de observaie, n scopul ntocmirii unui bilan economic si social al ntreprinderii pentru redresare sau lichidare judiciar. Prin hotrre instana stabileste data ncetrii n fapt a plilor. Instana desemneaz organele care administreaz procedura de observaie. Tribunalul mputernicete pe administratori s supravegheze operaiunile de gestiune sau s asiste pe debitor pentru toate sau o parte din actele privind gestiunea. Dup data publicrii hotrrii de redresare toti creditorii cu creane anterioare hotrrii sunt obligai s le declare ctre reprezentantul creditorilor. Pe baza bilanului economic I social I al propunerii administratorilor, nainte de exprarea perioadei de observaie instana decide asupra planului de redresare sau pronun lichidarea. N situaia in care lichidarea nu este posibildebitorul nu i-a executat angajamentele financiare stabilite prin plan, instana pronun lichidarea. Efectele patrimoniale produse de hotrrea de lichidare sunt: 1. Tribunalul numete un lichidator care conform legii franceze este o persoan specializat. El este nsrcinat cu administrarea operaiunilor de lichidare I cu ncheierea verificrii creanelor I continuarea actiunilor introduse, inainte de hotrre, de administrator, ale crui atribuii inceteaz. 2. Hotrrea atrage de la data pronunrii decderea debitorului din dreptul de administrare I de dispoziie asupra bunurilor sale, inclusiv a celor pe care le dobndete cu orice titlu n timpul procedurii de lichidare. 3. Ct privete datoriile debitorului afectate de termen ele devin exigibile, pentru a se putea asigura satisfacerea creanelor tuturor creditorilor. 4. Dreptul creditorilor de a urmrii n mod individual, pe debitor este suspendat sau interzis. 5. N cazul n care debitor este o SC prin efectul hotrrii de lichidare acesta se dizolv. Lichidarea implica 2 operatiuni principale: realizarea activului I palta pasivului. Procedura de lichidare a societii comerciale sau a comerciantului persoana fizic se nchide, prin hotarrea instanei judectoreti, atunci cnd numai exist pasiv exigibil sau cnd activul este insuficient pentru acoperirea integral a cranelor.

DREPT COMERCIAL

DEVI

3.6 CONSTITUIREA DE SC IN STRINTATE I DE REPREZENTANE STRINE N ROMNIA n cazul n care se constituie o societate sau o filial a unei SC romne acestea sunt supuse legii strine care constituie legea lor national, lex societatis, avnd personalitate juridic strin. Legea lor national este cea a statului pe teritoriul caruia si au sediul dar poate fi I cea a locului de constituire. Dac se constituie o sucursala romneasca n strintate ea este n principiu supusa legii romne ca lege naional. Dreptul internaional privat romn prevede c statul organic al sucursalei nfiinate de catre o persoana juridic ntr-o alta ar este supus legii nationale a persoanei juridice respective . Legea naional reglementeaz modul de constituire, organizare, funcionare, dizolvare, ca I capacitatea de folosin si de execuie a societii respective. Participarea cu capital romnesc n strintate n cadrul unor forme instituionalizate este prevzut si in unele acorduri bi I multilaterale incheiate de Romnia privind promovarea si garantarea reciproc a investitiilor de capital, de evitare a dublei impuneri. Pentru constituirea de filiale I sucursale n strintate SC romneasc trebuie s publice n ar hotrrea adunrii generale, n Monitorul Oficial I nscrierea n registrul comerului I la Administratia financiar de la sediul societii mam. Sucursalele I filialele firmelor romneti care sunt nregistrate n strinatate ca persoane juridice sunt considerate nerezindeni dpdv valutar I pot deschide conturi n valut I n lei la societile bancare autorizate sa funcioneze n Romnia. Reprezentana unei firme strine constituite n Romnia reprezint o prelungire a personalittii juridice a societii mam din strintate care efectueaz acte si fapte juridice pe seama acesteia acionnd n calitate de mandatar al societii mam. Principalele trsturi ale reprezentanelor ciomerciale strine n dreptul romn: -reprezentanele firmelor comerciale nu au personalitate juridic nu au calitate de subiect de drept iar dpdv al dreptului internaional privat sunt supuse legi nationale a societii mam; - reprezentanele efectueaz acte juridice n calitate de reprezentant al societtii mam ca intermediar ntre acesta I partenerii ei comerciali din Romnia.; - reprezentanele nu au capital propriu ci numai bunuri in vederea desfurrii activitilor de reprezentare n ar. SC pot fi reprezentate n Romnia prin reprezentane dar si prin birouri specializate. Pentru obinerea autorizaiei de funcionare a reprezentanelor comerciale strine in ar se porneste de la crearea societilor mam. Cererea de eliberare a autorizaiei va fi nsotita de: o atestare n original din partea camerei de comer sau a altui organ competent din ar n care i are sediul societatea mam care sa confirme existena legal, obiectul de activitate, si capitalul social al societii mam; o confirmare asupra bonitii din partea bncii. Departamentul Comertului Exterior n termen de 30 zile de la data nregistrrii cererii este obligat s emit autorizaia sau s o respinga. Cu privire la functionarea reprezentanelor strine n Romnia: - reprezentanele sunt oblifgate s plateasca impozite I taxe; - operaiunile financiar-bancare ale reprezentantelor se efectueaz prin conturi n valut deschise la bncile constituite legal pe teritoriul Romniei; - reprezentanele pot introduce n ar bunuri pentru dotarea si intretinerea sediilor lor cu plata taxelor vamale prevzute n tariful vamal de import;
9

DREPT COMERCIAL

DEVI

- regimul licenelor de export-import in lipsa unor prevederi legale specifice pentru reprezentante apreciem c ele nu pot primii licene ntruct nu sunt persoane juridice romne; - reprezentanele pot nchiria spaiul pentru sediu si pot apela la diferite servicii la agenii economici romni; - vehiculele aparinnd reprezentanelor se iau n eviden la organul financiar I la serviciul romn de circulatie. Ct privete personalul reprezentanei acesta poate fi format din ceteni romni cu domiciliul n Romania sau in strintate si din cetaeni strini. Principalele domenii n care statul apare ca subiect al dreptului comertului international: - ncheierea de acorduri de mprumut cu bancile strine; - garania statului romn pentru credite externe acordate unor subiecte de drept romn se concretizeaz n ncheierea de acorduri internationale; -emisiunea de titluri de valoare lansate pe pieele financiare externe; - ncheierea de acorduri de cooperare financiar cu bncile strine; - Acordarea de credite unor SC romnesti n vederea efecturii de plai externe; - participarea la litigiile comerciale internationale. 4. CONTRACTUL COMERCIAL INTERNAIONAL 4.1 NOIUNEA DE CONTRACT COMERCIAL Sunt contracte comerciale internaionale acele contracte prin mijlocirea crora se realizeaz, tre partenerii ntreprinderi de comer exterior sau uniti autorizate s realizeze direct operaiuni de comer exterior I comerciani persoane fizice sau SC strine din ri diferite schimburile economice ntre naiuni. N categoria contractelor comerciale internationale intra: contractul de vnzare-cumprare; de reprezentare comercial; transport I expeditii internaionale, transfer de tehnologie, turism, etc. Nu toate activitile de comer exteriorse realizeaz prin recurgerea la intrumentul juridic al contractului. Faptele de comer precum si acele operaiuni de tehnic comercial din care se nasc direct drepturi I obligaii nu constituie contracte comerciale internaionale.

4.2 COMERCIALITATEA I INTERNAIONALITATEA Un contract comercial internaional se caracterizeaz prin comercialitate I internaionalitate. A.Comercialitatea - un contract poate fi comercial sau civil dupa cum constituie sau nu act de comer. Vnzarea poate fi si civil I comercial. Un contract poate fi civil pentru una din pri si comercial pentru cealalt. Diversele legislaii mai conin I prevederi potrivit crora anumite contracte sunt ntotdeauna comerciale n timp ce alte contracte sunt intotdeauna civile. Distincia ntre un contract comercial I unul civil se face prin mijlocirea urmtoarelor idei fundamentale: idea de interpunere n schimb; idea
10

DREPT COMERCIAL

DEVI

de activitate economic organizat sub form de ntreprindere; idea de conexiune economic a oricrui act juridic cu cele din primele 2 categorii. Clasificarea unui contract: cu privire la regimul aplicabil formrii, interpretrii I executrii contractului: - capacitatea de a contracta; - proba contractului; - uzanele comerciale; - efectele contractului; - prescripia. Dpdv al procedurii de soluionare a litigiilor: - competena de judecat a tribunalelor; - clauza compromisorie; - procedura falimentar; -constituirea gajurilor. Dpdv al regimului fiscal: - vnzrile imobiliare comerciale; - taxele de judecat n litigiile comerciale difer de cele din litigiile civile. B. Internaionalitatea - acest contract conine elemente de extraneitate. Elementele de extraneitate pot s confere internaionalitate raportului juridic I s atrag aplicarea unei legi strine dup cum pot fi neconcludente. Locul executrii unui contract poate fi considerat un factor relevant pentru a atrage aplicarea legii n vigoare n acea ar, cu condiia ca locul unde s-a ncheiat operaiunea respectiv s nu primeze. Orice contact se consider ncheiat n momentul n care oferta se ntlnete cu acceptarea. Oferta constittuie propunerea uneia din pri de a ncheia contractul. Ea poate fi adresat unei persoane determinate sau poate fi adresat unor persoane nedeterminate. Oferta poate fi cu termen sau fra termen. Oferta trabuie sa constituie o manifestare de voin serioas, ferm, precisa I complex. Acceptarea constituie manifestarea voinei de a ncheia contractul n condiiile din ofert. N dreptul romn oferta poate fi revocat pn n momentul acceptrii. 4.3 NCHEIEREA CONTRACTULUI Contractul se consider ncheiat n momentul n care se realizeaz acordul de voin ntre vnztor I cumprtor. Potrivit dreptului romn momentul ncheierii contractului este cel n care acceptarea a ajuns efectiv la ofertant I acesta a luat cunotin de coninutul ei. Contractul se consider format n momentul n care ofertantul recetpioneaz scrisoarea cuprinznd acceptarea, fr ca s se fi informat asupra continutului su. N dreptul uniform, momentul formrii contractului este considerat cel n care acceptarea este recepionat la adresa persoanei ofertantului. Formarea contractului ntre abseni n doctrina juridic: - teoria declaraiunii cu varianta expediiunii. Teoria declaraiuni consider ntre absenii contractului ncheiat n momentul n care acceptantul, primind oferta, se declara de acord cu acesta. Daca se pune problema dovedirii acestui moment important n actul de comer, dovada este greu de realizat; - teoria recepiunii, cu varianta informaiunii, reglementat de legislaiile moderne, ofer certitudine partenerilor. Conform acestei teorii, contractul ntre abseni se consider ncheiat n momentul n care ofertantul primete srisoarea de acceptare. Contractul intrernational se poate forma ntre abseni nu numai prin coresponden, ci si prin intermediul telefonului. Momentul ncheierii contractului va fi momentul convorbirii telefonice care aduce acordul de voin. 4.4 CLASIFICAREA CONTRACTELOR COMERCIALE INTERNAIONALE Contractele se mpart n: Dup natura subiecilor:
11

DREPT COMERCIAL

DEVI

- contracte ncheiate ntre state si persoane fizice I juridice din alte state. Acestea sunt contracte mixte sau contracte de stat si sunt supuse legii n vigoare n statul parte; - contracte ncheiate ntre parteneri, persoane fizice si juridice provenind din diferite state. Dup existena reglementrilor n materie: - contracte numite; - contracte nenumite. Dup structura contractului: - contracte clasice simple care cuprind o singura operaiune juridic; - contracte compexe care cuprind mai multe operaiuni juridice. Dupa durat: - contracte de durata scurt ncheiate ntre parteneri pe un an; - contracte cu durata medie ncheiate ntre parteneri pe o perioad de 5-8 ani; - contracte pe durat lung ntre 20-25 de ani. Dupa obiectul lor: - contracte de comer intern; - contracte de comer internaional;. 4.5 CLAUZELE CONTRACTULUI DE COMER INTERNAIONAL Obiectul contractului trebuie precizat n detaliu. Durata contractului, trabuie stabilit cu exctitate de ctre pri. Pe durata negocierii, prile vor convenii asupra termenilor I locului de executare a obligaiilor lor, garaniile de calitate, felul si procedura de recepie, modalitile de decontare, condiiile de plat I de credit, etc. N contract prile trebuie s prevad clauze privitoare la rezolvarea eventualelor reclamaii de calitate sau de cantitate. Clauzele asiguratorii sunt destinate s contracarezefluctuaiile de preuri I instabilitatea valutar. Clauze speciale sunt: - clauze de meninere a valorii contractului. Aceste clauze au menirea s asigure echilibrul prestaiilor celor 2 parteneri. Ele pot figura n contracte interne,dar n special n contractele de comer internaional. Din aceasta categorie fac parte: clauzele de recalculare a preului, clauza valutar care are ,mai multe forme: clauza monovalutar, clauza plurivalutar, clauza DST, clauza ECU. Clauza aur, clauza de obiune asupra monedei liberatorii. - clauze de adaptare a contractului sunt prezentate n contractele pe termen lung sau in contractele care se ncheie pentru unele bunuri sau servicii unde oferta este mai mic dect cererea I prin urmare exista un pre fluctuant. Aceste cauze sunt: clauza ofertei concurente; clauza clientului mai favorizat; clauza hardship care cuprinde trei componente: la nceput se arat cauzele justificate ale revizuirii contractului, precum:m variaii foarte importante n condiiile economice sau modificarea conjuncturii economice; se identific efectele care autorizeaz o cerere de ajustare; sunt specificate remediile convenite prin introducerea n contract a unor corective rezonabile. I clauza de renegociere a preului; - alte clauze contractuante: - clauza de continuitate are n vedere meninerea raporturilor tradiionale ntre parteneri. Ea se prezinta sub 2 forme: clauza primului refuz; clauza primului I ultimului refuz;
12

DREPT COMERCIAL

DEVI

- clauza de for major; - clauza de exclusivitate confer beneficiarului sigurana raporturilor juridice pe o anumit pia; - clauza de confidenialitate este prevzut n contractele internaionale I are ca scop pstrarea secretului asupra acelei operatiuni convenite; - clauze privind modalitatea de plat. Modalitatea de plata se stabilete n funcie de voina prilor I da acordul de pli ncheiat ntre statele din care fac parte firmele respective; - clauzele privind rspunderea prilor. Aceste clauze se refer la rspunderea patrimonial a prilor pentru neexecutarea sau executarea necorespunztoare a obligaiilor asumate prin contract. Rspunderea se concretizeaz sub form de penaliti si se percepe pentru: nelivrarea mrfurilor sau livrarea acestora cu defeciuni si ntrzieri; nerealizarea parametrilor tehnico-economici garantai; netransmiterea n termenul convenit a specificaiilor tehnice pentru introducerea n fabricaie a produselor prevzute n contract; netransmiterea scrisorilor de garanie bancar la timpul stabilit de pri; - clauze privind soluionarea litigiilor

4.6 LEGEA APLICABIL CONTRACTULUI DE COMER INTERNAIONAL Nu exist contract fr lege. Fundamentarea normei lex voluntatis - ea implic o egala cunoatere a sistemelor naionale de drept civil I comercial, ca expresie a egalitii suverane a statelor. Nu exist sistem de drept care s aplice n mod obligatoriu I nici sistem de drept s nu se poata aplica niciodata. Desfurarea normala a relaiilor comerciale internaionale reclam uniformizarea normelor conflictuale ntr-o masura ct mai mare. Norma lex voluntatis rspunde cel mai bine necesitilor comerului internaional. Ea permite prilor contractante s aleag ca lex contractus dreptul material al acelei ri care corespunde ce3l mai bine specificului operaiunii n discuie. Semnificaia voinei prilor - Lex voluntatis este o norm de drept I o norma conflictual I are meninerea de a determina legtura unui contract cu un sistem de drept. Domeniul de aplicare al normei lex voluntatis este limitat de frauda de lege I de ordinea public de drept internaional privat. Frauda de lege presupune 2 elemente, unul obiectiv si unul subiectiv. Elementul obiectiv const n crearea artificial a unei legturi contractului de comer internaional cu legea unei anumite ri. Elementul subiectiv const n intenia prilor de a eluda normala aplicare a normei conflictuale lex voluntatis, prin evitatea sistemului juridic sub care sa contractat. O alta limitare a normei lex voluntati o constituie ordinea publica de drept internaional privat. Aplicarea normei lex voluntatis este limitat I de normele de drept material uniform adoptate de legiuitorul romn. Limitri n alegerea legii aplicabile - legislaia romna nu condiioneaz alegerea de ctre pri a legii contractului, de existena vreunei legturi obiective a contractului cu un stat. Contractul este supus legii alese prin consens de pri, fr a
13

DREPT COMERCIAL

DEVI

condiiona n vreun fel alegerea prilor. Soluia legal menionat - legtura unui contract cu un anume sistem de drept nu este ntotdeauna vizibil dar prile pot pune n eviden o legtur intern prin alegerea sistemului de drept respectiv. Relaia lex voluntatis - libertate contractual. Principiul libertii contractuale i gsete aplicaia n domeniul contractelor interne dar I al celor internaionale. Lex voluntatis are o natur juridic deosebit: principiul libertii contractuale este un principiu de drept civil intern. Excluderea retrimiterii - alegerea legii care crmuiete contractul semnific numai norma de drept material nu si normele conflictuale ale sistemului de drept respectiv. Momentul alegerii - legea contractului se alege de ctre pri la ncheierea contractului. Ea poate fi aleas n faa instanei judectoreti pn la intrarea n fond a dezbaterilor. Modificarea alegerii - legea aleas nu ami poate fi modificat dect cu unele rezerve. Completarea alegerii - daca prile au ales o lege care nu reglementeaz o anumit problem aflat n litigiu, legea desemnata iniial va fi meninut pentru ansamblul contractului, dar va fi complectat cu noua lege desemnat de pri. Domeniul de aplicare a legii contractului - lex contractus reglementeaz condiiile de validitate I efectele contractului, executatea obligaiilor I rspunderea pentru neexecutarea ori pentru executarea lor necorespunztoare. Caracterul unitar, economic I juridic al contractului imune necesitaqtea ca raportul dintre pri s fie crmuit de una din legi. Lex contractus se aplic interpretrii naturii juridice a contractului I a clauzelor acestuia; executarii obligaiilor din contract; consecinelor neexecutrii totale sau pariale a obligaiilor I evalurii prejudiciului pe care le-a creat. 4.7 INTERPRETAREA I CONSECINELE INTERPRETRII DINTRE OBLIGAIILE PRILOR 4.7.1 Principalele reguli de interpretare Acestea sunt: - contractele se interpreteaz potrivit principiilor de bun credin n relaiile internaionale, cu excluderea oricrei discriminri ntemeiate pe deosebirea dintre rile n curs de dezvoltare I cele dezvoltate, sisteme social-economice diferite; - contractele ncheiate pe baza unor norme de drept material se interpreteaz innd seama de aplicarea lor unitara; - intenia comuna a prilor. Contractul se interpreteaz potrivit inteniei prilor n momentul ncheierii acestora; - criterii obiective. La interpretarea contractelor se ine seama de toate mprejurrile n care s-au desfurat nogocieri ntre pri; - interpretarea contractului se face nnd seama de sensul normal al clauzelor, termenilor, al practicilor obinuite n domeniile de activitate respective; - o clauza contractual susceptibil de mai multe nelesuri se interpreteaz n sensul n care s produc oarecare efecte, ar nu n sensul n care nu ar produce nici un efect; - natura contractului; - sensul rezultat din ntregul act.
14

DREPT COMERCIAL

DEVI

4.7.2. Consecine ale interdependene dintre obligaiile prilor Contractele comerciale internaionale sunt contracte bilaterale. Excepia de neexecutare a contractului poate fi invocat de ctre o persoana contractant n cazul n care cealalt parte nu i-a executat obligaia prealabil ce-i revenea sau se afl ntr-o situaie economic att de rea nct apare evidenc c nu i-o va executa. Rezoluiunea pentru neexecutare poate s intervin n cazul neexecutrii culpabile a unei obligaii I are ca efect desfinarea retroactiv a contractului. N cazul n care contractul are mai multe termene iar pentru unele termene obligaiile prilor au fost deja executate, creditorul poate cere desfinarea contractului numai pentru viitor lsnd neatinse prestaiile executate pn atunci. Transmiterea riscurilor de la vnztor la cumprtor se produce n dreptul romn odat cu dreptul de prioritate ca o consecin a transimterii acestiua. N situaia vnzrii unor bunuri genetic determinate transmiterea riscurilor se produce la predare, cnd se face I individualizarea bunurilor vndute. 5.SOLUIONAREA LITIGIILOR DE COMER INTERNAIONAL 5.1 COMPETENA INSTANELOR JUDECTORETI Instanele judectoreti naionale au competena general n soluionarea litigiilor de comer internaional. O problem important o constituie determinarea instanei competente I a raportului de comer internaional cu element de extraneitate. Procedura de soluionalitate a litigiilor de comer exterior n faa instanelor de judecat este stabilit de legea forului iar procedura executrii silite a hotrrilor este stabilit de legea rii de executare a acestora. 5.2 NOIUNI GENERALE Prile contractuante prefer arbitrajul comercial pentru: simplitatea procedurii; caracterul confidenial al dezbaterilor, cheltuieli de arbitrare reduse; rapiditatea rezolvrii; specializarea arbitrilor; posibiliti egale de informare pentru ambele pri cu privire la procedura de urmat I alegerea arbitrilor. Actul final al Conferinei pentru Securitate I Cooperare n Europa recomand utilizarea arbitrajului comercial internaional pentru soluionarea litigiilor dintre prile contractante. 5.2.1 Clasificarea arbitrajului comercial Arbitrajele internaionale se clasific: 1. n raport cu regulile urmrite de arbitri n soluionarea litigiilor. N cadrul arbitrajului de drept arbitri soluioneaz cauza aplicnd normele procedurale legale I dreptul material competent ntocmai judectorilor. Arbitrajul n echitate nu se situeaz n afara dreptului. Arbitrajul n echitate este specific contractelor complexe de comer internaional care nu cunosc reglementri proprii n legislaiile naionale I nici forme uniforme formulate de convenii internaionale. 2. Un al 2-lea criteriu de clasificare este acela al existenei n timp a instanei de arbitraj. Instanele de arbitraj sunt: ad-hoc sau ocazionale ssi instane permanente sau instituionalizate. N arbitrajul ad-hoc completul de arbitri I este ales pe durata soluionrii litigiului. Arbitrajul instituionalizat are un caracter permanent I soluionalizeaz diferite litigii de comer internaional.
15

DREPT COMERCIAL

DEVI

Arbitrajele instituionalizate se clasific n arbitraje cu competen general I arbitraje specializate. 3.Dup competena teritorial - arbitrajele permanente sunt de tip bilateral regional si cu vocaie universal. 5.2.2 Convenii internaionale ce reglementeaz arbitrajul comercial internaional 1.Protocolul de la Geneva din 1923 care a fost adoptat n cadrul Societii Naiunilor I la care Romnia face parte din 1925. Acest instrument juridic se refer att la contractele ncheiate n materie comercial ct I la cele din orice alt materie. 2.Convenia de la Geneva din 1927 pentru executarea sentinelor arbitrare strine. Prin intermediul conveniei statele pri se angajeaz s recunoasc pe teritoriul lor autoritatea unei instante arbitrale care indeplinete urmtoarele condiii: s fie pronunat n temeiul unui compromis ori a unei clauze compromisorii; s fie pronuinat pe teritoriul unui stat parte la convenie. 3.Convenia de la New York privind recunoaterea I executarea sentinelor arbitrale strine n cadrul ONU. Aceasta convenie se refer la recunoaterea I executarea sentinelor arbitrale strine. 4.Convenia europeana privind arbitrajul comercial internaional ncheiat la Geneva n cadrul ONU. Aceast convenie rezolv problema desemnrii arbitrilor n cazul n care prile la convenia de arbitraj nu se neleg asupra alegerii acestora. 5.Convenia privind soluionarea pe cale arbitral a litigiilor de drept civil decurgnd din rapoartele de colaborare economica I tehnico-tiinific de la Moscova. 5.2.3 Convenia de arbitraj Investirea instanei de arbitraj se realizeaz prin convenia de arbitraj care are 2 forme: clauza de arbitraj sau clauza compromisorie. Compromisul este convenia intervenit ntre prile n litigiu prin care acestea convin s supun soluionrii arbitrale, preciznd I instana de arbitraj competent. Capacitatea prilor va fi determinat de legea personal pentru persoanele fizice respectiv de legea naional pentru persoanele juridice. Conditiile de form ale conveniei de arbitraj sunt precizate n convenii. Completul de arbitrare se constituie din arbitri desemnai de pri. Completul poate fi compus din 3 arbitri sau poate fi constituit dintr-un arbitru unic. 5.2.4 Legea aplicabil procedurii arbitrale. Completul de arbitri va rezolva cauza aplicnd fondului litigiului legea aleas de pri. Dac prile nu au determinat legea aplicabil contractului, arbitri vor stabili legea competent potrivit normei conflictuale. 5.2.5. Recunoaterea I executarea sentinelor arbitrare strine Recunoaterea I executarea hotrrii arbitrale strine se realizeaz conform regulilor de procedur n vigoare pe teritoriul unde hotrrea este invocat I c nu vor fi impuse condiii mai riguroase I nici cheltuieli de judecat mai ridicat fa de recunoaterea I executarea sentinelor arbitrale naionale. 5.2.6 Arbitrajul comercial n Romnia
16

DREPT COMERCIAL

DEVI

A. Arbitrajul permanent - instituionalizat n Romnia. Este asigurat de Curtea de arbitraj comercial internaional de pe lng Camera de Comer I Industrie a Romniei. Curtea de arbitraj se compune din 35-40 arbitri, numii de comitetul executiv al Camerei de Comer I Industrie a Romniei. Completul de arbitraj este format din 3 membri sau dintr-un arbitru unic. Curtea de arbitraj este compus din: preedinte, vicepreedinte I 3 membri. Curtea de arbitraj soluioneaz litigiile patrimoniale care sunt nscute din raporturile de comer exterior sau din alte asemenea raporturi daca una dintre pri sau ambele pri sunt strine. Curtea de arbitraj este competent s solutioneze cu acordul prilor I litigiilor nscute din raporturile contractuale dintre SC constituite n Romnia cu participare strin sau cu capital integral strin. Curtea de arbitraj i verific propria sa competen de a soluiona un litigiu I hotrte n acest privin. Sentina se pronun de completul de arbitraj n numele Curii de arbitraj I este considerat ca sentin acestei Curi. Procedura arbitral poate lua sfrit I prin pronunarea unei ncheieri n cazul in care: reclamatul renun la cererea sa; - curtea a luat act c prile s-au mpcat; - datorit inactivitii reclamatului, litigiul rmne n nelucrare mai mult de 6 luni sau in cazul n care lipsesc condiiile pentru examinarea I solutionarea litigiului n fond. B.Arbitrajul ad-hoc organizat de Camera de Comer I Industri a Romniei este supus prevederilor codului de procedur civil. Potrivit regulilor de procedur arbitral litigiul comercial este intern cnd acesta decurge dintr-un contract intern I este internaional cnd decurge dintr-un contract de comer exterior. Arbitrajul poate fi ncredinat uneia sau mai multor persoane investite de pri sau n conformitate cu acea convenie aleas de pri sa solutioneze un litigiu determinat I sa pronune o hotrre definitiv I obligatorie pentru pri. Tribunalul arbitral are obligaia s asigure confidenialitatea arbitrajului. La edinele de dezbatere pot participa numai prile n litigiu sau reprezentanii acestora. Dosarul litigiului este confidenial. Persoanel strine nu au acces la dosar fr acordul scris al prilor. Tribunalul arbitral i verific propria sa competen de a soluiona un litigiu. Arbitri sunt nscrii ntr-o list ntocmit de Camera de Comer I Industrie I care cuprinde: numele, ocup[aia, adresa, specialitatea, titlurile I prezentarea pe scurt a activitii profesionale a fiecruia. Hotrrea arbitrala este definitiv. Mpotriva ei se poate introduce aciune n anulare pentru urmatoarele motive: - cei care au dat-o nu au primit o asemenea nsrcinere de la pli; - arbitri s-au pronunat dup expirarea termenului arbitrajului; - hotrrea s-a dat asupra unor chestiuni care nu fuseser supuse arbitrilor. 6. INTERMEDIEREA N COMERUL INTERNAIONAL Agenii economici cu activitate de comer exterior pot avea n strintate delegai permaneni, birouri comerciale, societi propri sau cu participare strin, reprezentani locali, etc. Aceti reprezentani au urmtoarele sarcini: s strabileasc legturi directe cu conducerile firmelor strine; - s prospecteze pieele externe; - sa ntocmeasca studi conjugale pentru produsele pe care le export; - s urmreasc executarea contractelor de import I de export. 6.1 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE MANDAT COMERCIAL

17

DREPT COMERCIAL

DEVI

Mandatul comercial este contractul prin care o persoan mandatar, se obliga n baza nsrcinrii primite de la o alt persoan, mandant, s trateze actele comerciale. Mandatul comercial are un obiect specific, care const n tratarea de afaceri comerciale pe seama mandantului. Actele trebuie s fie comerciale att pentru teri ct I pentru mandant. Elementele specifice ale contractului de mandat comercial sunt: mandatul comercial; reprezentarea este de natura contractului I nu de esena lui; mandatul comercial este ntotdeauna un contract cu titlu oneros. Contractul de mandat comercial se utilizeaz n activitatea de intermediere a agenilor comerciali. Acetia reprezinta temporar sau continuu interesele mandatului n schimbul unei remuneraii. Mandatarul este obligat s respecte toate instruciunile date de mandat fr a putea s adopte alte msuri. Mandantul are obligaia prevzuta I n contract s plteasca remumeraia convenit I sa creeze condiiile necesare pentru executarea mandatului. Mandatarul poate fi: agent, reprezentant sau curier. 6.2 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE COMISION Comisionarul este un contract prin care o persoan se obliga sa trateze acte de comer, n numele su propriu, dar pe seama altei persoane n schimbul unei remuneraii. Contractul de comision se poate ncheia n 2 feluri: comisionarul lucreaz n nume propriu dar n contul comitentului sau comisionarul acioneaz n numele comitentului. Trsturi: n raporturile dintre comisionar I comitent exista relaii de mandat; comisionarul are calitatea de parte n raportul perfectat cu tertul; garantnd executarea contractului. Contractul de comision are o larg utilizare n activitatea practic fiind folosit n vnzarea-cumprarea de mrfuri, n domeniul transporturilor I n operaiunile asupra valorilor mobiliare. Comisionarul are obligaia de a ndeplini numai acele operaiuni comerciale pentru care a fost mputernicit. Marfurile nu pot fi vndute de ctre comisionar, dect n condiiile n care au fost stabilite prin contractul de comision cu comitentul. Cele 2 pri stabilesc limita de pre. Comisionarul poate s se abata de la infraciunile primite numai daca este n interesul comitentului. Comitentul este obligat sa plteasc remuneraia cuvenit comisionarului, sa restituie comisionarului cheltuielile efectuate cu ocazia executrii contractului I s-l despgubeasc pe acesta de eventualele pierderi suferite. Comitentul are obligatia s plateasc comisionul prevzut n contract care este sub forma unei sume fixe sau a unui procent din valoarea operaiunilor realizate.

6.3 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE AGENCY Prin agency se nelege rapostul ce se stabileste n temeiul mputernicirii date de o persoan, unei alte persoane, agent, care accepta sa acioneze n numele su. Raporturile juridice de agency se pot realiza I prin simpla nelegere nu numai neaprat prin contract. Prin contractul de agency o persoana numit agent se oblig s acioneze n contul unei alte persoane numita patron. Instituia agency se utilizeaz cu precdere n domeniul comerului internaional. Agentul este cel care ndeplinete acte juridice sau prestaii materiale sub controlul patronului, acionnd pe seama sau n interesul patronului pe baza unei mputerniciri numit autority. Mputernicirea poate fi reala sau
18

DREPT COMERCIAL

DEVI

aparent. Cea reala poate fi expres sau tacit. Contractul de agenie ndeplinete funciile contractului de mandat dar si cel ale contractului de comision. Obligaiile prilor contractante sunt: agentul are obligaia sa acioneze potrivit promisiunii facute. N ceea ce privete delictele civile, patronul rspunde numai pentru actele ilicite svrite de ctre agentul servant. Agenii care lucreaz n baza acestui contract sunt brokerii si factorii. Brokrul este un agent comercial care este reprezentant al principalului I are dreptul s ncheie tranzacii comerciale fr a avea posesia I controlul bunurilor negociate. Probleme conflictuale - daca prile nu au stabilit legea aplicabil atunci se vor aplica normele conflictuale subsidiare. Raporturile dintre reprezentant I mandatar sau comisionar vor fi crmuite de legea statului n care intermediarul exercit mputernicirea. N cazul n care activitatea de intermediere este exercitat cu titlu profesional, raporturile dintre reprezentat si intermediar vor fi crmuite de legea sediului su profesional. 8. CONTRACTELE DE CONCESIUNE I CEL DE TRANSFER DE TEHNOLOGIE Contractele de concesiune sunt utilizate n activitatea de desfacere a marfurilor I serviciilor. Ele fac parte din categoria contractelor moderne de comer internaional si urmresc desfurarea unor relaii comerciale in conditii avantajoase. 8.1 CONTRACTUL INTERNATIONAL DE CONCESIUNE EXCLUSIV Este operaiunea prin care a persoan, numit concedent, vinde mrfurile sale ntro anumit zon teritorial unei alte persoane numite concesionar, pe care le cumpr pentru a le revinde clienilor si. Concesionarul are o dubla calitate: de cumpartor si de vnztor. Concesiunea exclusiva este un contract bilateral. Contractul de concesiune exclusiv are un caracter complex cuprinznd elemente I de la alte operaiuni juridice. Contractul se poate ncheia n mai multe variante. El se poate ncheia prin introducerea unei clauze de exclusivitate de vnzare sau de aprovizionare. El poate fi completat cu un contract de depozit prin care concesionarul se oblig s pstreze marfa concedentului. Trsturi: concedentul se oblig s vnd anumite mrfuri iar concesionarul s le cumpere si sa le revnd clienilor si; activitatea concesionaruluise desfoar n mod independent; durata concesiunii este de un an. Avantaje: - concedentul i asigur desfacerea produselor I ptrunderea pe noi piee fr cheltuieli de investiii; - concesionarul beneficiaz de marca de fabricaie a concedentului, obine monopolul comercializrii mrfurilor I evit concurena. Efecte: - concedentul are obligaia s vnd ntr-o zon determinata numai concesionarului. El trebuie sa asigure o aprovizionare ritmic. Contractul de concesiune exclusiv ncheiat pe durata determinat nceteaz prin ajungerea la termen. Concesiunea poate fi renoit n funcie de rezultateale obinute. 8.2 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE FRANCHISING

19

DREPT COMERCIAL

DEVI

Contractul de franchishing este o operatiune prin care o persoana, franchisor, acord altei persoane, franchiser, concesiunea unei mrci, precum I mijloacele de comercializare a mrfii. Franchisor-ul reprezint productorul sau ntreprinderea prestatoare de servicii. Franchishing-ul face parte din contractele ce au un caracter bilateral, cumulativ I cu titlu oneros. El se ncheie pe o durat de pna la 20 de ani. Contractul de franchishing are ca obiect concesiunea unei mrci de fabric sau serviciu, producerea, ofertarea, vnzarea sau distribuirea unor bunuri sau serviciiconform unui anumit plan general elaborat de franchisor. Franchishing-ul a aprul n SUA constituind un mod de organizare a comercializrii unor producii. Contractul de franchishing prezinta caracterele I ale altor operaiuni comerciale cum ar fi: vnzarea cu monopol, know-how, I reprezentarea. Contractul de franchishing creeaz unele avantaje pentru ambele pri: franchisor-ul poate sa ptrund pe pieele externe fr s fac eforturi de investiii dar n condiii de eficien, el are posibilitatea de a face reinvestiii I de a diversifica activitatea de export; franchiser-ul utilizeaz mijloacele concedentului, asigurndu-i clientela I operaiile comerciale. Efecte: franchisorul se oblig s cedeze concesionarului un proces de fabricaie I de distribuie a unei marfi sau serviciu. Contractul de franchishing inceteaza prin ajungerea la termen I prin reziliere. Contractul se ncheie pe o perioada ntre 1 si 20 de ani. 8.3 CONTRACTE INTERNAIONALE DE TRENASFER DE TEHNOLOGIE Noiunea de tehnologie cuprinde mijloace tehnice, procese tehnologice, precum si cunostintele de specialitate. Transferul de tehnologie poate fi inclus ntr-un contract principal, adiacent sau ntr-o clauza a unui contract complex. Din aceasta categorie fac parte contractul de licent, contractul de know how I contractul de consulting, engineering. 8.4 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE LICEN Potivit acestui proiect, titularul unui brevet liceniatorul, transmite unui bemeficiar, liceniatul, dreptul de folosin a unei invenii. Prile la contract dobndesc urmtoarele avantaje: - liceniatorul nlltur msurile vamale cu caracter restrictiv; - beneficiaz de stimularea exporturilor de maini I materii prime; - poate ss valorifice rezultatele cercetrii. Licentiatul beneficiaz de urmtoarele avantaje: realizeaz economi valutare datorita reducerii importului de mrfuri similare sau identice; poata sa introduc tehnici avansate. Caractere juridice: - este un contract intuitu personae. Contractul de licen poate fi de 2 feluri: licen exclusiva I licen neexclusiv sau simpla. Licenele pot avea mai multe feluri: licene nelimitate I licene limitate. Licentele neexclusive pot fi depline I limitate. Efecte: Liceniatorul are obligaia de a preda obiectulcontractului I de a garanta utilizarea dreptului acordat; liceniatorul este obligat s asigure I asistena tehnica; liceniatorul are obligaie s garantezepe beneficiar mpotriva viciilor I contra eviciunii.
20

DREPT COMERCIAL

DEVI

Garania de eviciune se refer la fapta proprie I fapta terilor. Contractul de licen nceteaz prin expirarea termenului pentru care licena a fost acordata prin trecerea conventiei n domeniul liberei concurene. 8.5 CONTRACTUL INTERNATIONAL DE KNOW-HOW Contractul de know-how este contractul prin care una din pri numita furnizor, transmite celeilalte pri numita beneficiar, contra unei revedene, cunotinele tehnice nebrevetate si transmisibile necesare pt fabricarea sau comercializarea unor marfuri. Noiunea de know-how este formulat: abilitate tehnic, experien tehnic, cunostine tehnice, procedee. Calea specifica de transmitere a know-how-lui o constituie contractul de know how. Contractul de know how se caracterizeaz prin: noutate, elemente ce se apreciaz n raport cu cunostinele beneficiaruluii nu n raport cu stadiul tehnicii. Posesorul de know how nu are drept de proprietate industrial. Contractul de know-how poate fi de mai multe feluri. In functie de gradul de complexitate al operatiunilor efectuate: contracte prin care se transfer o tehnologie sau un procedeu, contracte care cuprind aceleasi operatiuni de transferdar prin acte complexe, stabile in mai multe faze, contracte prin care se transfera produse I procedee tehnice dintru-n domeniu de activitate. Contractele de know-how pot fi: contracte pure, combinate si complementare. Obiectul contractului de know-how il reprezint transmiterea de cunostine tehnice de la informatii I documentatii simple pn la procedee I tehnologii complexe. Efecte: furnizorul are n principal obligaia s transmit anumite cunostine tehnice sa acord beneficiarului garani asupra rezultatului, asisten tehnic, dreptul de folosire a marcii de fabric a transmitorului. Contractul de know-how nceteaz prin expirarea termenului prevzut sau prin reziliere. 8.7 CONTRACTUL ENGINEERING INTERNAIONAL DE CONSULTING-

Activitatea de consulting- engineering are ca obiect transformarea ideilor si a capitalului n echipamente si procedee industriale operatiuni ce se realizeaz in 2 faze: de stadiu si de executie. N comerul internaional activitatea de consulting nu poate fi separata de cea de engineering. Consulting-ul consta n studierea I cercetarea pentru beneficiar a posibilitilor tehnice I comerciale raportate la stadiul actual al stiinei si practicii. Consulting-ul const in acordarea de asisten tehnic pentru activiti economice prin sugerarea unor solutii care s duc la optimizxarea deciziilor. Engineering-ul este un complex de operatiuni prealabile sau concomitente I ulterioare de conceptie si elaborare precum si de coordonare I executare a proiectelor I lucrrilor pentru realizarea unui obiectiv. N funcie de natura prestatiei executate activitatea de engineering poate fi: engineering economic, engineering de proiectare, engineering industrial. Dupa forma de organizare societile de engineering sunt de 2 feluri: autonome si integrate. Dupa obiectul lor de activitate: societi specializate n conducerea activitii ntreprinderilor, societi de ceretare. Contractul international de consulting-engineering este contractul prin care o parte, societatea de consulting-engineering se obliga ca n schimbul unei ssume de bani sa presteze n profilul celeilalte pri, beneficiar, servicii diferite de natur intelectual, precum si studii economice-tehnice. Contracte: contractul
21

DREPT COMERCIAL

DEVI

n regie; contractul la cheie; contractul pentru servicii; contractul mixt. Efecte: acestea se determina n raport de specificul, forma, si coninutul contractului ncheiat. Obligaii: efectuarea de studii, prestarea de asisten tehnica, verificarea activitii de montaj, garantarea funcionrii I capaciii obiectivului, pstrarea secretului informatiilor I realizrilor. Plata se face numai de client. La stabilirea raspunderii se va ine seama de unele reguli: societatea rspunde numai daca a svrit o greeal profesional; rspunderea este angajata numai in msura n care datorit culpei societii s-a cauzat o paguba, despgubirile sunt proportionale cu onorariul fra ai depii cuantumul. 9. CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL INTERNAIONAL 9.1 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE LEASING Contractul de leasing este o operaiune prin care o persoan, finanatorul cumpr unele bunuri de la vnztor pentru a le nchiria unei alte persoane, utilizator. N contractul de leasing intervin mai multe pri: finanatorul operaiunii, cumprtorul bunului sau creditului, furnizorul vnztorul, productorul, constructorul, utilizatorul, clientul sau beneficiarul bunului. Vnztorul este un productor de bunuri care au o valoare foarte mare I care sunt greu de plasat pe pia cu plata intermediar. Finanatorul operaiunii este un organism de tip bancar, ntreprindere de leasing care intervine n calitate de creditor. Utilizatorul este cel mai interesat n operaiunea de leasing care i ofer un mijloc important pentru finanarea investigaiilor, contribuind la renoirea echipamentului productiv I la sporirea profitului comerului su. Prin operaiunile de leasing se nchiriaz temporar bunuri de investiii, bunuri imobiliare I servicii. O caracteristic a contractului de leasing const n posibilitatea clientului ca la mplinirea termenului s cumpere bunul nchiriat. Leasingul se realizeaz astfel: la cererea unei uniti economice care poate fi RA sau SC o alta ntreprindere care este specializat, cumpr maini I utilaje de la o mtreprindere productoare, bunuri care le nchiriaz unitii solicitatoare, pe o anumit durata de timp, n schimbul acestei folosine utilizatorul pltete o redeven calculat. Contractul de leasing apare ca un contract complex care realizeaz pe baza contractual o forma special de creditare constnd n bunuri de echipament. Contractul de vnzare cumparare are loc ntre productor-vnztor I finanatorul- cumprtor. Vnztorul are obligaia de livrare I instalare a bunului fa de utilizator, ter, n raport cu contractul de vnzare I care suport I cheltuielile de prelucrare. Cu privire la finanatorul-cumprtor acesta are numai obligaia de a plti preul iar prelucrarea instanei cade n sarcina I cheltuiala utilizatorului. Contractul de mandat intervine ntre finanator ca mandant I utilizator ca mandatar. Contractul de locaie intervine ntre finanator I utilizator. Contractul de leasing are un caracter irevocabil de ordin financiar, economic, I fiscal. N funcie de prile contractante, leasingul poate fi: direct si indirect; Dpdv al obiectului: leasing mobiliar si imobiliar; n raport cu coninutul ratelor: financiar si funcional; Dup elementele n funcie de care se calculeaz ratele: leasing net I leasing brut; n raport cu durata nchirierii: leasing pe termen scurt si leasing pe termen lung. Efecte: Vnztorul este obligat sa livraze I s instaleze materialul comandat; sa faca instruirea personalului; sa repare defeciunile care provin din vina sa. Utilizatorul are obligaia esenial de a pltii chiria.El este obligat s ntreina locul nchiriat; sa obina de la vnztor echipamentul ales de el I cumprat de locator, de a pstra echipamentul n stare de funcionare. Contractul de leasing nceteaz
22

DREPT COMERCIAL

DEVI

la expirarea duratei de nchiriere.Contractele de reziliere pot fi n interesul finanatorului sau utilizatorului. 9.2 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE FACTORING Factoringul este contractul prin care o persoan, aderent, transfer n proprietate o anumit categorie a creanelor sale, unei alte persoane, factor, care se oblig s preia activitatea de ncasare n schimbul unui comision. La operatia de factoring particip 3 persoane: aderentul, factorul si clientul. Factorul I aderentul sunt interesate in realizarea contractului. Factorul este interesat n aceast operaie pentru ca el primete un comision care este mai mare dect dobnda practicat asupra creditului. Contractul de factoring este bilateral, cu titlu oneros. Operaiunile de factoring sunt: factoring la scaden I factoring tradiional.Coninutul contractului este dat de obligaiile prilor. Factorul are obligaia de a plti aderentului valoarea creanelor cedate. El va achita numai acele creana care au fost acceptate n prealabil. Factorul, verific solvabilitatea clienilor agreai, prospecteaza piaa, informeaz pe aderent n legtur cu alegerea clienilor, i procur informaiile comerciale. Aderentul este obligat s plteasc comisionul cuvenit I s transit factorului creanele sale comerciale. N operaiile de factoring, caracterul internaional este subliniatde faptul c exportatorul I factorul la export au sediul pe teritorii diferite n raport de importatori I factorul la import. Factorul la export accept s cumpere creanele pe care unul dintre clienii si exportatori, aderent le are asupra unor cumprtori din strintate si s le cedeze contra plat, corespondentului su din ara importatorului. Contractul de factoring ridic problema dreptului aplicabil. 10. CONTRACTE INTERNAIONALE COMPLEXE 10.1 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE EXPORTURI COMPLEXE Acest contract are ca obiect exportul unor ansambluri de furnituri, instalatii sau pri de instalatii realizate pe baza de cercetri, studii sau proiecte tehnologice. N uzana Romniei participanii la ncheierea I realizarea contractelor de exporturi complexe sunt: furnizorul general extern, furnizorul general intern, proiectantul general, antreprenorul general. Principala operaiune o constituie contractul propriu-zis de exporturi complexe care se ncheie ntre furnizorul general extern I beneficiarul din strintate. Furnizorul general extern ncheie contracte fr elemente de extraneitate cu antreprenorul general extern I cu furnizorul general intern. Contractele de exporturi complexe se realizeaz n 3 forme: contracte separate, contracte globale, I contracte cu predarea la cheie. Contractele separate sunt ncheiate de cumprtor cu mai muli furnizori separat pentru transfer de brevete I know how pentru furnituri de tehnologii, echipamente, utilaje, pentru lucrri de construcii montaj. Contracte globale sunt pentru lucrri complexe I pot fi caracterizete astfel: cumpartorul ncheie un contract principal cu furnizorul general, acestuia revenindu-i rspunderea pentru ntreg ansamblul de lucrri I servicii, avnd dreptul de a ncheia contracte de subantrepriz. Contracte cu predare la cheie se ncheie ntre un furnizor general I un client investitor. Particularitile acestor tipuri distincte de contracte comerciale internaionale se regsesc n practica I normele de drept al comerului internaional n ceea ce privete participanii contractani, obiectul, preul,
23

DREPT COMERCIAL

DEVI

modalitile de plat, termenele de executare. N ceea ce privete preul se stabilete n mod global pe total obiectiv. N pre trebuie inclus I evaluat I eroziunea valorii creditului furnizor, n funcie de perioada de timp convenit din momentul predrii n funciune a obiectivului I pna la rambursarea ultimei rate. Contractele de exporturi complexe prezint particulariti n ceea ce privete termenul de executare, modalitile de control I recepie, garaniile acordate de vnztor privind buna funcionare a obiectivului.garaniile privind calitatea produselor I buna functionare a obiectivului sunt garantate de vnztor pe o anumita perioad de timp din ziua punerii n exploatare. Prile pot supune contractul lor I reglementrilor facultative formulate de Comisia Economic ONU pentru Europa: Conditiile generale pentru furnizarea I montajul uzinelor I mainilor I de export nr.574A. 10.2 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE ANTRPRIZ PENTRU CONSTRUCII MONTAJ. Este contractul prin care o parte, antrprenorul, se oblig s execute o lucrare sau s presteze un anumit serviciu pentru cealalt parte, client sau beneficiar, n schimbul unui pre convenit, antreprenorul sau beneficiarul avndu-si sediile n state diferite. N dreptul romn, contractul internaional de antrepriz pentru construcii montaj este supus legii alese de priiar daca prile au omis, desemnarea lui lex contractus, acesta va fi legea sediului antreprenorului ca o lege a prestaiei caracteristice. Contractul de montaj ca orice contract sinalagmatic d natere la obligaii n sarcina ambelor pri. Antreprenorul este obligat s execute lucrri sau s presteze servicii s faca predare de ctre beneficiar I s-l garanteze pe acesta n conformitate cu prestaia efectuat. Beneficiarul are obligatia s receptionaze I s preia lucrarea predat daca este conform cu prevederile contractului I s plteasca preul. Contractul are ca obiect montajul, efectuarea de lucrri privind punerea I darea n exploatare a masinilor I utilajelor, acordarea altor servicii tehnice de ctre furnizor. Contractul de monatj poate fi autonom. Furnizorul de montaj are urmtoarele obligaii: sa execute lucrrile de montaj n conformitate cu clauzele contractuale preivind termenul, calitatea I volumul acestuia; sa pregteasca executarea lucrrilor de montaj. Beneficiarul de montaj are obligaia, sa plteasc pretul lucrrilor de montaj; s puna la dispoziia furnizorului de montaj documentaia necesar la termenele convenite. 10.3 CONTRACTUL INTERNAIONAL DE COOPERARE N PRODUCIE Contractul are ca obiect transferarea dreptului de proprietate sau folosin asupra unor bunuri, utilaje, echipamente, instalaii de o anumit complexitate, realizarea unor lucrri sau prestarea unor servicii n favoarea uneia dintre prile contractante. Obiectul contractului l constituie punerea n comun a capacitilor tehnice, tehnologice I economice n scopul realizrii unor obiective pe care nici una din pri ne le-ar putea executa singura sau le-ar executa n condiii foarte grele cu eficiena sczut. Acele contracte de cooperare care au ca obiect schimbul de activiti economice, se integreaz contractelor de vnzare-cumprare sau contractelor de schimb. Contractele care au ca obiect asocierea de activiti economice se integreaz contractelor de asociere.
24

DREPT COMERCIAL

DEVI

Caracterizarea contractelor de cooperare internaional n producie este atenuarea efectelor antagonismelor care stau la baza raporturilor juridice clasice de schimb prin integrarea unor obligaii specifice asocierii. Obligaii: - obligaia prilor ca prin efortul su contractul s contribuie la realizarea unui obiectiv pe care nici una din ele nu l-ar putea realiza singur la parametri tehnici I economici obinui prin efort comun; - obligaia fiecrei pri de a asigura contractanilor si condiiile optime ndeplinirii ndatoririi ce-i revin din contractul de cooperare; - obligaia prilor de a pstra confidenialitatea informaiilor primite de la cealalta parte; - obligaia de a permite accesul liber n raport cu participarea la cooperare a tuturor prilor; - obligatia fiecrei pri de a contribui la reducerea pagubelor; - obligaia prtilor de a nu-si face reciproc concuren. Dificulti: - Cooperarea sistemului de coordonare a activitii prilor I problemelor de interes comun; - stabilirea procedurii de identificare I evaluare a modificrii circumstanelor externe n care de deruleaz contractul; - stabilirea modului de evaluare a contributiei I rspunderii fiecrei pri; - stabilirea formelor de finanare a cooperrii; - stabilirea cilor I metodelor de acces la rezultatele cooperrii. Aceste dificultti fac contracte de cooperare n producie s cuprind un numr mare de clauze I anexe. 10.4 CONTRCTUL INTERNAIONAL DE TURISM Contractul internaional de turism este contractul prin care o parte numit agenie, birou, organizaie de turism, se obliga ca n schimbul unei sume de bani s procure unei alte pri, turist sau sejur sau o cltorie, asigurndu-i reconfortare I agrement. Contractul comercial de turism apare ca un contract complex care presupune prestarea de servicii, presupune asigurarea pentru turist a tratamentului medical n uniti balneare, specializate, odihna n staiuni montane sau marine, sportul de sezon, Vizitarea unor obiective turistice, cazare si mas de un anumit gen, bilete la spectacole artistice sau sportive, vize de intrare, sejur sau tranzit, asistena medicala. Agenia de turism, difer de la un stat la altul I este o Sc autorizata s efectueze operaii de comer exterior. Contractul internaional de turism se ncheie ntre firme specializate dintre 2 state diferite, SC, dintre care una se obliga ca n schimbul unui pre s asigure, n ara sa, prestaii turistice pentru clientii celeilalte SC, turistii. Contractul comercial de turism cuprinde elemente ale contractului de prestri de servicii I prestatii specifice contractului de mandat, de comision, de transport. Contractul de turism se defineste ca un contract comercial complex de sine stttor, care necesit reglementri specifice. Contractul de turism este un contract sinalagmatic, intuitu personae, cu titlu oneros. Cnd agenia de turism executant a prestatiilor i are sediul pe un alt teritoriu statal dect turistul, deci
25

DREPT COMERCIAL

DEVI

cnd voiajul presupune depirea granitelor statului pe teritoriul cruia turistul i are domiciliul contractul are un caracter internaional. Contractul de turism poate fi: contract de organizare a caltoriei turistice sau contract de intermediere a cltoriei turistice. Contractul international de turism se ncheie ntre o agenie organizatoare de turism si o agenie intermediar de turism cu sediul n state diferite. N cazul n care prile au omis s stabileasc legea aplicabil contractului, acesta urmeaza sa fie supus legii n vigoare la sediul ageniei organizatoare de turism ca fiind partea cu obligaia caracteristic, aceast lege fiind I lex executionis. 12 REGIMUL JURIDIC AL TITLURILOR DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL 12.1 NOIUNEA DE TITLU DE CREDIT Titlurile de credit sunt documente negociabile, care permit titularilor s-i exercite la scaden, dreptturile menionate n cuprinsul lor. Titlurile de credit mai sunt denumite efecte de comer, instrumente negociabile, valori mobiliare sau titluri de valoare. Efectele comerciale sunt nscrisuri care servesc ca mijloc de angajare pe termen scurt, mijloace de plat pe termen lung, mijloace de garanie ce asigura circulaia lor uoar. Titlurile de credit se caracterizeaz prin: literalitate I autonomie. Titlurile de credit au constituit obiectul unor reglementri n norme. 12.2 TITLURILE DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL 12.1.1 Cambia Notiune I trasturi - Cambia este inscrisul care cuprinde ordinul dat de o persoan, trgtor, unei alte persoane, tras, de a plti unui beneficiar la scaden I locul stabilit o sum de bani determinat. Cambia implica participarea a 3 persoane: - tragtorul, trasul si beneficiarul. Trsturi: - cambia este un titlu complet; - forma cambiei este prevzut de lege; - obiectul ei const n plata unei sume de bani; -obligaiile cambiei sunt independente I cu termene; - cambia se transmite prin gir; - cambia este un titlu executor pemtru capital I accesorii. Cambia trabuie s contina: - denumirea de cambie; - mandatul necondiionat de plata a unei sume determinate; - numele trasului; - scadena, locul de plat, numele beneficiarului; - data I locul emiterii; - semnatura trgtorului. Ordinul de plat poate fi exprimat n orice formul.Ordinul are ca obiect plataefectiva a unei sume determinate de bani. Determinarea sumei se face prin precizarea cuantumului I felul monedei. Scadena reprezinttermenul de plat ce indica ziua n care cambia va fi exigibil. Locul de plata reprezint localitatea unde se face plata. Numele beneficiarului se desemneaz prin artarea numelui care trebuie individualizat n mod precis si complet. Data cambiei se nscrie pe faa documentului si prevede ziua, luna, anul emiterii. Semnatura trgtorului se trece n partea de jos a titlului. Completarea cambiei se face de ctre beneficiar sau de ctre girator. Acceptarea ofertei - ordinul de plata emis de ctre trgtor nu creaz obligaii cambiale pentru tras. Acceptarea reprezint o garanie suplimentar prin care trasul devine debitor cambial principal. Cambia se prezint la acceptare de catre posesorul su.
26

DREPT COMERCIAL

DEVI

Acceptarea poate fi cerut pna la ajungerea cambiei la scaden. Prezentarea cambiei se face la domiciliul trasului. Acceptarea se menioneaz pe titlu de ctre tras. N urma acceptrii trasul devine debitor cambial. El este obligat direct, principal, si solitar. Transmiterea cambiei - cambia se transmite prin gir, scontare, I reescontare. Girul reprezint operaiunea prin care cambia circula de la un beneficiar la altul. El se realizeaza prin declaraie. Girul se menioneaz pe titlu sau pe spatele cambiei. Girul cuprinde un ordin de plat care se exprim printr-o anumita formul sau o simpla meniune. Girul, transimte toate drepturile cambiale n conformitate cu indicaiile din titlu. Primul gir se efectueaz de ctre tragtor iar ultimul poate fi si in alb, ntruct posesorul titlului este considerat giratar. Girul poate fi: gir complet, gir n alb, gir la purttor, gir n garanie, gir fr garanie, girul de ntoarcere, girul dup protest, girul fiduciar, girul simulat.Scontarea este operaiunea prin care beneficiarul transmite cambiactre o banca comerciala, n vederea obinerii sumei indicat n titlu, nainte de ajungere la termen a acesteia. Reescontarea este operatiunea prin care o banc comerciala sconteaz cambia la banca central. Garantarea cambiei - Acceptarea I plata cambiei se garanteaz prin gir I aval. Girul - prin efectul constitutiv al girului girantul devine obligat cambial. Avalul - este actul prin care o persoana numita avalist garanteaz plata cambiei de ctre un debitor cambial numit avalizat. Avalizatul poate fi acceptantul, tragtorul, girantul au avalist. Avalul poate fi dat pentru ntreaga suma sau numai pentru o parte. Plata - locul plaii trebuie s fie specificat n titlu. Daca n cambie nu sa indicat locul plii antreneaza nulitatea cambiei. Trgtorul are posibilitatea s indice ca loc al plii I domiciliul unui ter. Dupa legea uniform de la Geneva posesorul cambiei nu poate refuza plata parial. N dreptul anglo-american posesorul cambiei nu este obligat s accepte plata parial. Protestul - protestul este un act prin care se constata ndeplinirea formalitilor necesare pentru exercitarea drepturilor cambiale. Protestul este un mijloc de prob a ndeplinirii de ctre posesor a actelor de digilen cambial. Protestul reprezint o condiie esential pentru observarea aciunii de regres. Protestul poate fi ntocmit I pe un act separat cu conditia de a face meniunea respectiva si pe cambie. Protestul de neacceptare const n prezentarea cambiei I refuzul acceptrii acesteia. Protestul pentru neplat se dreseaz mpotriva trasului, la locul plii I la adresa menionat n cambie. Protestul pentru refuz de acceptare sau de plata poate fi nlocuit printr-o simpla declaratie. Prin declaraia de refuz se evita publicitatea protestului. Forma I termenele pentru protest sunt reglementate de legiile rii n care protestul trebuie dresat.

12.2.2 Cecul Notiunea - cecul este un nscris care contine ordinul adresat de trgtor unei bnci, de a pltii o suma de bani unui beneficiar. Persoanele care particip sunt urmatoarele: - trgtorul, trasul I purttorul titlului. Titlul in care lipsete unul din elementele eseniale nu se socoteste ca fiind cec. Categorii de cecuri: - in functie de indicarea beneficiarului sau natura lor, cecurile sunt: cecuri nominative, cecuri la ordin, cecuri la purttor; - dupa modul de ncasare: cecuri barate, cecuri circulare, cecuri certificate, cecuri postale, cecuri de caltorie; Cecul barat are pe faa titlului doua linii
27

DREPT COMERCIAL

DEVI

paralele. Cecul circular este un titlu de credit la ordin. Cecul certificat cuprinde semntura trasului pe faa titlului. Cecul postal se utilizeaz n localitaile n care nu au sucursale ale bncilor n depozit. Cecul de cltorie este un titlu cu o valoare fix emis de o banc pentru a fi utilizat de o persoan care efectueaz un voiaj n strintate. Garantarea si palta cecului - plata unui cec poate fi garantat printr-un aval pentru ntrega sum sau numai pentru o parte din ea. Cecul este pltibil la vedere. Efectuarea plilor este precedat de controlul completrii corecte a formularului, precum I de autenticitii semnturilor, iar n funcie de forma cecului se verifica posesiunea legitima a titlului, precum si capacitatea I identitatea beneficiarului. 12.2.3 Biletul la ordin este un nscris prin care emitentul se oblig sa plteasca la scaden, o suma de bani, unui beneficiar. Biletul la ordin implic 2 persoane: emitentul si beneficiarul. Conditiile eseniale pe care trebuie s le ndeplineasc biletul la ordin sunt: denumirea de bilet la ordin trecut n textul titlului; promisiunea necondiionat de a plti o anumita sum; scadena. 12.2.4 Norme conflictuale aplicabile titlurilor de credit - norma conflictual potirivit careia raporturile obligaionale au un astfel de izvor sunt supuse legii alese de ctre pri. 13. CREDITUL COMERCIAL 13.1 CREDITUL COMERCIAL COMERUL INTERNAIONAL

RELAIILE

DE

PLI

Noiune - prin credite se nelege un avans de bani care urmeaz s fie restituit mpreun cu o remuneraie pentru creditori. Operaiunea de creditare se realizeaz prin intermediul aparatului bancar care are n centrul su banca central I o multitudine de bnci comerciale, bnci de afaceri I instituii specializate de credit care efectueaz anumite operaii specifice. Bncile acord agenilor economici credite. Creditul este o noiune economic care privete mai multe operaiuni ca: avans, scont, mprumut. Trsturi: timpul, ncrederea pe care creditorul o are cu privire la cel creditat; riscul. Riscul rezult din insolvabilitatea debitorilor care poate fi evitat prin constituirea de garanii n beneficul celui care mprumut. Nainte de a acorda credit fiecare banc trebuie s estimeze posibilitatea recuperarii lui la scadena convenit. Bancherul trebuie s aiba n vedere urmtoarele: - angajamentele legate ale clientului; - organizarea tehnic I administrativa a societii comerciale; - raporturile clientului cu furnizorii I clieni; perspectivele gestiunii clientului. Deschiderea creditului - aceasta operaie const ntr-o conventie prin care o banc i ia obligaia s pun l adispozitia clientului su un anumit credit pentru o durata determinat. Deschiderea de credit este un contract unilateral. Asigurarea acoper riscul pe care si-l asuma creditorul pentru eventualitatea neplii datoriei de ctre debitorul su. Asigurarea pentru credite este o compensare colectiv a unui numr mare de riscuri. Contracte de credit bancar - scrisoarea de garanie bancar - prin acest act juridic o banc se obliga de a garanta plata n favoarea clientului su pentru o anumit sum pe o perioad de timp determinat, n cazul n care debitorul nu-si va executa obligatia la
28

DREPT COMERCIAL

DEVI

termenul cuvenit. Prin scrisoarea de garanie bancar se pot garanta obligaiile de a efectua un export sau un import de mrfuri, deschiderea de acreditive precum si participarea la licitaii. Creditul prin acceptare - banca accept un efect de comer pentru a permite trgtorului s o sconteze. Formele creditului documentar Acreditivul documentar - prin acreditiv se nelege un angajament prin care banca la ordinul clientului su i-l asuma fa de un ter. Acreditivul documentar apare ca o dispoziie sau o promisiune de plat. Operaiile pe care le implica acreditivul presupun: stabilirea unei convenii ntre cumprtor I vnztor potrivit creia cumprtorul se oblig s dea ordin bncii sale de a deschide, n favoarea vnztorului un credit documentar; - ncheierea unui acord ntre cumpartor I banc prin care se stabilete coninutul acreditivului, documentele pe care va trebui sa le cear I s le verifice. Acreditivele pot fi de mai multe feluri: - Dupa natura angajamentului: acreditive revocabile, acreditive irevocabile, acreditive irevocabile neconfirmate, acreditive irevocabile confirmate, acreditive domiciliate n ara importatorului, acreditive domiciliate n ara exportatorului, acreditive domiciliate ntr-o ara ter. Scrisoarea de credit comercial reprezinta cea de-a 2 form a creditului documentar, alaturi de acreditivul documentar. Ea este acea modalitate de platprin care o banc se obliga s onoreze, prin achitarea sau acceptarea cambiilor trase de beneficiar cu condiia prezentrii n termen a documentelor de expediie convenite. Scrisoarea de credit comercial se emite de banca la ordinul dat de ctre importator I se adreseaz beneficiarului care poate trage asupra bncii, cambii, la vedere sau la termen. Incaso-ul documentar reprezint o alta modalitate de plat ce se caracterizeaz prin faptulc banca ncaseaz, la ordinul unui client, valoarea marfii expediate, n schimbul retrimiterii documentelor de expediie. La plile prin incaso documentar intervin urmtoarele pli: exportatorul, banca exportatorului, banca importatorului, importatorul. Incaso-ul documentar reprezinta o modalitate de plat precum I o operaie financiar bancar, care prin utilizarea acestui instrument ntre exportator si importator se creaz o relaie de credit. Incaso-ul documentar se mparte n 2 forme: incaso documentar cu acceptare ulterioar I incaso documentar cu acceptare prealabil. Incaso documentar cu acceptare ulterioar constituie o form de plata potrivit creia documentele de expeditie sunt plile exportatorului de ctre banca ordonatoare n momentul depunerii lor. Incasoul documentar cu acceptare prealabil se utilizeaz n cazul n care documentele de expediie prezint vicii de form sau de font. Aceast form de plat se foloseste n 2 variante: - incaso documentar reglementat remis n strintate; - incaso documentar reglementat remis din strintate. Ordinul de plat este dispoziia prin care importatorul cere unei bnci sa plteasc o suma determinata unui exportator. Creditele comerciale - creditul reprezinta un avans de moned care se restituie creditorului mpreun cu dobnda. N raport cu durata lor creditele sunt: - pe termen scurt 12-18 luni; - pe termen mediu 5-7 ani; - pe termen lung 10-15 ani. Creditul comercial se acord importatorului de ctre exportator prin amnarea plii pentru
29

DREPT COMERCIAL

DEVI

mrfurile livrate. Creditul comercial reprezint un mijloc important de finanare a comerului internaional.Modalitile de acordare a creditelor: -multitudinea tipurilor de raporturi economice ntre SC; - formele de plata cuvenite; - starea de lichiditate; condiiile de pe pieele creditelor. Creditele explicite pot fi considerate credite pentru stocuri. Modalitatea efectiv de creditare o reprezint creditele de cas I creditele pe documente warant. Depozitele compensatorii constituie pentru banc o reducere a resurselor necesare, iar pentru SC un mijloc important de pstrare a solvabilitii. Acest procedeu este benefic pentru toate prile angajate: - banca reuete s-si plaseze deisponibilitile bneti de pe urma crora obine dobnzi, n conditii de bun garantare a creditelor acordate; - SC i menine toate privilegiile implicate ale proprietii sau situaiei de creditor. Creditul de export se acord de ctre exportator unui importator sub forma unor livrri de mrfuri. Creditul de import se acord de ctre o banc direct importatorului pentru a plti n numerar mrfurile livrate de ctre exportator. 13.2 OPERATIUNI APORT VALUTAR COMERCIALE INTERNAIONALE PENTRU

Aceast parte va trata diferite aspecte cu privire la: - operaiile compensatorii, operaiile paralele, - operatiile switch, - operaiile de aller-retour. Operaiile compensatorii sunt schimburi de mrfuri contra marf fr intervenia mijloacelor de plat. Caracteristici: - partizile de mrfuri de export I de import nu se pltesc n valut ci se compenseaz reciproc; - compensarea este de regul integrala; baza juridic a operaiunii o constituie un singur contract care se refer att la operaiunile de import dar I la cele de export. N funcie de sfera lor de cuprindere operaiile de compensare se mpart n: - compensaii particulare; - compensatii globale; n funcie de numrul de participani: - simpl sau progresiv. Particulariti principale ale tranzaciilor de barter sunt: - schimbul de marfuri se realizeaz pe baza unui singur contract care contine prevedrei referitoare att la export ct I la import; - mrfurile care constituie obiectul schimbului nu se factureaz n devize convertibile I prin urmare nu are loc un transfer valutar; - schimbul de mrfuri se realizeaz simultan sau la intervale foarte scurte de timp. Realizarea compensaiei globale prin utilizarea sistemului de clearing are la baz n mod obligatoriu un acord interguvernamental n care se preconizeaz: - data intrrii n vigoare a acordului de clearing; - durata I valabilitatea acordului; - instituia care se ocupa n fiecare ar de ndeplinirea obligaiilor; deschiderea conturilor de clearing; - moneda n care urmeaz s se efectueze decontarea n clearing. Operaiuni paralele - aceste operaiuni au ca obiect schimbul de mrfuri I constau n condiionarea unui import de mrfuri de un export concomitent sau a unui import de export, fapt pentru care se numesc I operaiuni conexate sau conjugate. Trasturi: valoarea celor 2 partizi de marfuri nu trebuie sa fie egala n cazul operaiilor paralele; contravaloarea celor 2 partizi de mrfuri sunt decontate n valut; - numrul partenerilor din cele 2 ri cere participa la operaiune nu este egal fiind diferit de la o ar la alta. N funcie de natura tranzaciei, operatiunile paralele cuprind: - achizitionrile legate care sunt mijloace de promovare a importului de tehnologie.

30

DREPT COMERCIAL

DEVI

Operaiunile switch sunt acele operaii prin care se foloseste regimul legal al devizelor unei ri terte. Ele presupun existena unui acord de clearing iar negocierea mrfurilot contra devize libere s se fac pe piaa unei tere ri. Caracteristic a clearingului consta n stabilirea nivelului creditulyui tehnic, un plafon valoric denumit si plafon descoperit sau spaiu de jos n limita cruia se pot efectua unilateral importurile. Switch cu marfa aller este o operaiune iniiat de catre o SC de switch dintr-o ar care deine un sold pasiv n cadrul acordului de clearing. Operaiunea de switch de tip aller ridica unele dificultati legate de punerea la dispozie a unei sume n devize libere, ea prezint avantajul de deblocare a contului de clearingul prin reducerea soldului pasiv ce se inregistreaz pentru tara importatoare. Switch cu marf retour - acest tip de operaiune este iniiat de SC de switch, atunci cnd exist un sold n favoarea rii respective, sau cnd s-a creat o astfel de poziie ntr-o operaiune n sens aller. Switch- aller-retour sunt operaiuni care apar n momentul cnd se creaz dezechilibre n ndeplinirea obligaiilor reciproce luate n calcul unui acord de clearing de ctre cele 2 pri, indiferent de poziaiile de cont la data apariiiei acestor probleme. Operaiunile de switch valutar sunt acelea n care fluxurile de mrfuri sunt nlocuite cu fluxurile valutare, iar firmele comerciale cu bnci comerciale. Switch-ul valutar reprezint o operaiune financiar care se poate realiza prin intermediul bncilor sau al unor firme specializate. Aceste operaiuni pot fi la rndul lor de tip aller sau retour. Participantii la operaiunea de switch valutar: baca unde se ine contul de clearing din ara care iniiaz operatiunea; - banca unele se deine contul de clearing din ara partenera; - firma de switch din tara debitoare; - banca ter, in unele cazuri. 13.3 CONTRACTUL INTERNATIONAL DE EXPORT IN CONTRAPARTID Schimbul de mrfuri n contrapartid reprezinta o operatie comercial complex care se realizeaz fr pli n numerar, prin ncheierea a dou sau mai multe vnzri reciproce, care sunt corelate ntre ele I mijlocite printr-un contract cadru n care sunt fixate clauzele cu privire la termenele de livrare, obiectul contractului, condiiile de livrare I condiiile de recepie. Aceste operaiuni includ contractele propriu-zis de contrapartid dar si contractele de switch, contractele junctimate sau de buy-back. Contractul de compensaie realizeaz vnzarea reciproc dintre pri, printr-un singur contract I nu prin contracte paralele. Contractele junctimate, acestea au un domeniu mai limitat de aplicare fiind folosite n circumstane speciale I anume n cazul cnd s-a depit plafonul creditului tehnic al acordului bilateral de clearing dintre statele crora le aparin partenerii comerciale. Contractul de buy-back se include n categoria celor de cooperare, ntruct compensarea pe care o realizeaz rezult n livrarea de produse fabricate de uzina cumprat pe credit de la furnizol din strintate. Contractul original se utilizeaz n special pentru import. Acest contract este analizat ca o vnzare de mrfuri cu caracteristici uzuale, inclusiv preul care este prevzut n moneda convertit de pri. 7. VNZAREA COMERCIAL INTERNAIONAL 7.1 CONTRACTUL DE VNZARE-CUMPRARE INTERNAIONAL

31

DREPT COMERCIAL

DEVI

Contractul de vnzare-cumprare n comerul internaional este actul juridic prin cate prile, vnztor si cumprtor, aparinnd unor state diferite, se oblig reciproc s transfere proprietatea unui bun n schimbul plii unui pre. Vnzarea-cumprarea este un contract bilateral, cu titlu oneros, cumulativ, I translativ de proprietate. Contractul de vnzare-cumprare n comerul international are un caracter exclusiv comercial, deoarece el reglementeaz numai relatiile care apar n operaiile de comer exterior. Cnd legea romn crmuiete un contract de vnzare-cumprare internationala, se aplic dreptul civil general, care include I legislatia comercial. 7.2 FORMAREA, PRILE I OBIECTIVUL CONTRACTULUI Formarea contractului de vnzare-cumprare internationala ridic I problema formei acestuia. Legislaia romna cere ca acesta s fie ncheiat n forma scris sub forma unui nscris unic, semnat de ambele pri sau sub forma unei oferte scrise confirmate n scris. Orice contract de vnzare-cumprare presupune 2 pri: - vnztorul I cumprtorul. Obiectul unui contract de vnzare-cumprare international l formeaz marfa vndut n schimbul creia cumprtorul pltete vnztorului preul stabilit. Marfa vnduta trebuie sa ndeplineasc anumite condiii: s fie n circuitul civil, pentru ca numai mrfurile aflate n circuitul civil pot forma obiectul unui contract; sa existe n momentul ncheierii contractului sau sa poata exista n viitor. Pretul este obiectul prestaiei cumprtorului I corespunde valorii mrfii vndute. El trebuie sa fie: fixat n bani determinat sau nedeterminat. 7.3 OBLIGATIILE PRILOR I NEEXECUTAREA LOR CORESPUNZTOARE RSPUNDEREA PENTRU

Contractul de vnzare-cumprare are ca efect crearea unor obligaii n sarcina ambelor pari: vnztorul are 2 obligaii: s predea cumprtorului marfa vndut I s-l garanteze mpotriva viciilor acesteia. Cumprtorul are obligaia de a plti pretul mrfi I de a prelua marfa predat. Predarea mrfii vndute este cea mai importanta obligaie la care d natere contractul de vnzare-cumprare cu implicaii asupra transmiterii dreptului de proprietatei a riscurilor I const n remiterea marfii I a documentelor acesteia cumprtorului. Termenele la care se face predarea mrfurilor nu sunt fixate n zile ci prin stabilirea unei perioade cu defalcarea n trimestre I apoi n luni. Predarea mrfii nu se face de regul direct cumprtorului ci unei organizaii de transport, de cale ferat, auto, maritima sau aerian. Vnztorul nu este obligat sa fac predarea marfii dac cumprtorul nu pltete pretul care se afl n stare de insolvabilitate. Vnztorul nu este obligat s predea marfa daca cumprtorul nu pltete preul. Garania contra eviciuniiprin evictiune se nelege pierderea dreptului de prorietate asupra mrfii n totalitate sau n parte, prin valorificarea de catre teri a unui drept ntemeiat inclusiv pe dreptul de proprietate industrial. Sanctiuni - n caz de eviciune total vnztorul trebuie s restituie pretul ntruct cumprtorul nu mai deine marfa pentru care a pltit. N caz de eviciune parial cumprtorul poate s cear rezolutionarea contractului sau meninerea lui cu plata de daune-interese pentru acoperirea prejudiciului suferit prin deposedarea parial. Garania contra viviilor bunurilor - marfa predat trebuie s fie conform cu cea contractat. Cnd marfa are o serie de vicii cumprtorul are posibilitatea sa cear
32

DREPT COMERCIAL

DEVI

rezoluiunea contractului sau reducerea preului care poate fi exercitat. Plata pretuluitrebuie facuta n ziua I la locul stabilit n contract. Preluarea marfii predate const n ndeplinirea tuturor actelor necesare pentru ca predarea s fie posiblil precum si n preluarea efectiva a mrfii. 7.4 NORME CONFLICTUALE Normele conflictuale sunt acele norme care au menirea de a determina sistemul de drept potrivit cruia problema respectiv i va gsi solutionarea. Legea care crmuiete contractul poate fi aleas direct dar si tacit, n momentul ncheierii contractului sau ulterior pna la nceperea dezbaterilor unui litigiu din contract. Domeniul legii contractului acoper n principal: - interpretarea contractului; - drepturile I obligaiile prilor; - executarea obligaiilor din contract; - momentul de cnd cumprtorul suport riscurile privind marfa transmis; - modul de stingere al obligaiilor din contract. Rezilierea contractului de vnzare-cumprare care este modalitatea de desfacere a contractului pentru viitor n cazul cnd una din pri nu si-a indeplinit la termenele stabilite obigaiile asumate. Rezilierea nu are efect retroactiv, iar obligaiile care au fost ndeplinite rmn valabile. Rezilierea produce efectul numai pentru viitor I nu retroactiv. 7.5 FORME SPECIALE ALE VNZRII COMERCIALE 7.5.1 Vnzarea prin burse - bursa constituie o institutie specific economiei de pia. Comerciantii sau intermediarii se ntlnesc la bur n vederea negocierii mrfurilor fungibile n conformitate cu o anumita procedur special. Bursele permit realizarea unor legturi ntre comerciani pentru cunoaterea de ctre acetia a cererii si ofertei de mrfuri. Bursa constituie pentru unele valori si un mijloc de formare a preturilor mondiale. Bursele au un rol important pentru c: - prin concentrarea cererii I a ofertei realizeaz o pia principal pentru urmtoarele mrfuri sau valori; - usureaz incheierea tranzaciilor; - se realizeaz o transmitere sau o divizare a riscurilor; - are influen asupra preturilor care se formeaz n afara burselor. Bursele pot fi clasificate n: varietatea tranzaciilor, obiectivul de activitate, forma de organizare, modul de admitere a participanilor. Dpdv al varietii tranzaciilor bursele se mpart in: burse generale si burse specializate. N functie de obiectul lor bursele se mpart in: burse de mrfuri, burse de valori si burse pentru operatiuni ajuttoare. Bursele de mrfuri au ca obiect produsele fungibile care sunt nrudite dpdv cantitativ sunt substituibile I conservabile. Bursele de valori au ca obiect hrtiile de valoare ca aciunile I titlurile de credit de toate categoriile. Bursele pentru operatiuni ajuttoare comertului international pot fi de asigurri sau de navlosiri. Sunt de 2 tipuri: burse private I burse nfiinate I organizate de stat. Dpdv al admiterii participantilor bursele se clasific n: burse la care participarea nu este limitat. Bursele se organizeaz sub forma unor societi pe aciuni. La bursa preturile se numesc cotatii sau cursuri iar nivelul lor se determin zilnic. Tranzaciile la burs se realizeaz zilnic n cadrul edinelor iar procedura care se utilizeaz este stabilit prin reglementri sau uzane. Brokerul este acela care stabileste cursul de deschidere I de nchidere si tot el calculeaz cursul sau preul unitar al zilei. N cadrul bursei exist 2 categorii de operaiuni: - operaiuni pe bani, cash, cnd livrarea mrfii este imediat si operaiuni la

33

DREPT COMERCIAL

DEVI

termen cnd livrarea mrfii are loc la o data ulterioar. Operatiunile la termen se mpart in: operatiuni ferme, operaiuni cu prima, operaiuni facultative multiple. 7.5.2 Vnzarea prin licitatie Licitaiile internaionale constituie o pia special, care concentreaz oferta I cererea unor mrfuri si servicii. Caracteristici: - mrfurile nu se gsesc la locul unde se desfoar licitaia; - programul de funcionare a licitaiei nu este continuu. Licitaiile se pot clasifica n mai multe categorii. Criteriile principale utilizate sunt: periodicitatea organizrii, posibiliti de participare I poziia organizatorilor. Dpdv al periodicitii organizrii, licitaiile se mpart n: licitaii periodice, licitaii ocazionale. N funcie de poziia sau calitatea organizatorilor licitatiile pot fi: de export I de import. Licitaiile de export se instituie de productori, vnztori sau de ctre alte persoane specializate. Pregtirea licitaiei presupune efectuarea unei publiciti. Aceasta se realizeaz prin nscrierea de anunuri n pres. Cumprtorii pot participa la licitaii personal sau prin agenti. Nainatea nceperii licitaiei participantii trebuie s depun o cautiune, care are forma unei agenii bancare. Licitaia prin tehnica pretului crescator se poate realiza utiliznd metoda public I cea nepublic. Licitaia se ncheie cu o not de vnzarecumprare care ndeplinete funcie de contract scris. Licitaia pentru cumprarea de produse, instalatii, I atribuirea de lucrri de construcii poarta denumirea de licitaii de import. Licitaiile de import se pot desfura prin 2 metode: licitaii obinuite si supralicitaiile. Decizia de adjudecare a licitaiei este determinat de caracteristicile tehnice ale utilajului folosit, economicitatea n producie, indicatori de eficien economic aprobati pentru investiia respectiv, termenele de plat, condiiile de plat.

34

DREPT COMERCIAL

DEVI

CUPRINS
PARTICIPANI LA ACTIVITATEA DE COMER INTERNAIONAL 1.Comerciantul 1 2.Societi comerciale 1 3.comerciantul 6 4.Societi Comerciale 5.Falimentul 6.Constituirea de societi comerciale n strintate I de reprezentane strine n Romnia 10 CONTRACTUL COMERCIAL INTERNAIONAL 1.Notiunea de contract internaional 11 2.Comercialitatea I internaionalitatea 3.ncheierea contractului 4.Clasificarea contractelor comerciale internaionale 13 5.Clauzele contractului de comer internaional 6.Legea aplicabil contractului de comer internaional 15 7.Interpreaterea I consecinele interpretrii 16 SOLUIONAREA LITIGIILOR DE COMER INTERNAIONAL 1.Competen instanelor judectoreti 2.Noiuni generale INTERMEDIEREA N COMEUL INTERNAIONAL 1.Contractul internaional de mandat comercial 2.Contractul internaional de comision 3.Contractul internaional de agency 21 CONTRACTELE DE CONCESIUNE I CEL DE TRANSFER DE TEHNOLOGIE 1.Contractul internaional de concesiune exclusiv 21 2.Contractul internaional de franchising 3.Contractele internaionale de transfer de tehnologie 4.Contractul internaional de licen 23 5.Contractul internaional de know-how 6.Contractul internaional de consulting-Engineering CONTRACTELE DE FINANARE N COMERUL INTERNAIONAL 1.Contractul internaional de leasing 24 2.Contractul internaional de factoring CONTRACTELE INTERNAIONALE COMPLEXE 1.Contractul internaional de exporturi complexe 26 2.Contractul internaional de antrepriz pentru construcii montaj 27 3.Contractul internaional de cooperare I producie 27
35

6 8

12 12 13

17 17 20 20

22 22 23 24 25

DREPT COMERCIAL

DEVI

4.contractul internaional de turism REGIMUL JURIDIC AL TITLURILOR DE CREDIT N COMERUL INTERNAIONAL 1.Noiunea de titlu de credit 2.Titlurile de credit CREDITUL COMERCIAL 1.Creditul comercial I relaiile de pli n comerul internaional 2.Operaiuni comerciale internaionale pentru aport valutar 3.Contractul internaional de export n contrapartid VNZAREA COMERCIAL INTERNAIONAL 1.Contractul de vnzare-cumprare internaional 2.Formarea, prile I obiectivul contractului 3.Obligaiile prilor I rspunderea pentru neexecutarea lor corespunztoare 4.Norme conflictuale 5.Forme speciale ale vnzrii comerciale
Powered by http://www.referat.ro/ cel mai complet site cu referate

28 29 29 31 33 35 35 35 36 36 37

36