Fisa de date

Tip anunt: Invitatie de participare Tip legislatie: OUG nr.34/2006

SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT
MUNICIPIUL GIURGIU Adresa postala: SOSEAUA BUCURESTI NUMARUL 49-51, Localitatea: Giurgiu, Cod postal: 8375, Romania, Punct(e) de contact: Leafu Marius, Tel. +40 0246213588, In atentia: Dl. Viceprimar Vladu Alexandru, Email: licitatii-contracte@primaria-giurgiu.ro, Fax: +40 0246215405, Adresa internet (URL): www.primaria-giurgiu.ro, Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 4

I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)

Autoritate regionala sau locala

Activitate (Activitati)
- Servicii generale ale administratiilor publice

AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE

NU

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 13-06-2013 11:14

Pagina 1/6

Fisa de date
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta
Contract multianual de achizitie publica de lucrari: ,,Executie locuri de joaca pentru copii

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
Lucrari Executarea, prin orice mijloace, a unei lucrari, conform cerintelor specificate de autoritatea contractanta Locul principal de prestare: n municipiul Giurgiu, n 10 zone aglomerate ale municipiului Giurgiu Codul NUTS: RO314 - Giurgiu

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Prezenta documentatie se refera la executia n 10 zone aglomerate ale municipiului Giurgiu de locuri de joaca pentru copii, conform documentatiei tehnice. Valoarea estimata a contractului de lucrari este de 2.044.405,65 lei fara TVA, dupa cum urmeaza: - Valoarea estimata pentru executia lucrarilor: 2.044.405,65 lei fara TVA; - Valoarea cheltuielilor diverse si neprevazute astfel cum acestea au fost definite de catre proiectant n devizul estimativ: 0 lei (0% din valoarea lucrarilor).

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

45212120-3 Lucrari de constructii de parcuri tematice (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice
Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul
Cantitatile, tipurile de lucrari ce se doresc a fi achizitionate n cadrul contractului supus achizitiei sunt detaliate n documentatia tehnica. Valoarea estimata fara TVA: 2,044,405.65 RON

II.2.2) Optiuni
Nu

II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE

36 luni incepand de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor

II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI

II.4.1) Ajustarea pretului contractului
Nu

SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE

III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz) III.1.1.a) Garantie de participare
Da Garantia de participare in valoare de 40.000 lei. Perioada de valabilitate a garantiei de participare: 60 de zile de la data limita de depunere a ofertelor. Pentru prezentarea garantiei de participare si in alte monede se va avea in vedere cursul leu-euro din data de 23.05.2013, respectiv 1 Euro = 4,3611 lei In cazul unei contestatii a ofertantilor respinse de CNSC, autoritatea contractanta, va retine/returna 1% din garantia de participare in raport cu valoarea estimata a contractului, conform art.278 indice 1 lit. b din OUG 34/2006- actualizata, avand in vedere si prevederile art. 278 indice 1, alin. 4 din OUG 34/2006- actualizata. Asfel suma totala ce se va retine/returna este de 5.824,40 lei. Formele de constituire a garantiei de participare care vor fi acceptate: - prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care se prezinta in original, in cuantumul si pentru perioada prevazuta in documentatia de atribuire, conform formular nr. 4 - prin depunerea unui ordin de plata cu conditia confirmarii acestuia de catre banca emitenta, pna la data deschiderii ofertelor (cont garantie de participare: RO54TREZ3215006XXX000136, deschis la Trezoreria mun. Giurgiu) - depunerea sumei n numerar la caseria autoritatii contractante. - sau prin orice alt instrument bancar de plata; Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 13-06-2013 11:14 Pagina 2/6

Fisa de date
III.1.1.b) Garantie de buna executie
Da Garantia de buna executie a contractului se constituie printr-un instrument de garantare emis de o societate bancara in conditiile legii sau de o societate de asigurari. Aceasta se va depune in original. Cuantumul garantiei de buna executie va fi de 5,5% din pretul contractului fara TVA, sau de 2,75% din pretul contractului fara TVA in cazul IMM-urilor. Garantia de buna executie se va constitui : -printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari conf. art.90, alin.1 din HG 925/2006. -prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale. Ofertantul cstigator are obligatia de a deschide un cont la dispozitia autoritatii contractante, la Unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent in conformitate cu Hotararea nr.1045/19.10.2011, iar suma initiala care se depune nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din pretul contractului.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

buget local

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.1.5) Legislatia aplicabila

a) Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare; b) Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii; Ordinele ANRMAP nr. 314/2010, 302/2011 si 509/2011. www.anrmap.ro

III.2) CONDITII DE PARTICIPARE

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului
-declaratie privind eligibilitatea completare formular 5.1 -declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art.181 - completare formular 5.2 -Certificat de atestare fiscala privind achitarea obligatiilor exigibile catre bugetul de stat si bugetul local. Certificatele trebuie sa prezinte situatia obligatiilor de plata scadente n luna anterioara datei limita de depunere a ofertelor -certificat de participare la licitatie cu oferta independenta - completare formular 15 -declaratie privind calitatea de participant la procedura - completare formular 20 -declaratie privind neincadrarea in prevederile art.69 indice 1 din OUG 34/2006 - completare formular 6 Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire (respectiv, toate persoanele care aproba/semneaza documentele emise n legatura sau pentru procedura de atribuire, inclusiv toate persoanele care aproba bugetul aferent autoritatii contractante necesar finantarii contractelor de achizitie publica) sunt: Barbu Nicolae Primar, Vuca Emil Administrator Public, Vladu Alexandru Viceprimar, Popazu Liviu Viceprimar, Rosu Petre - Secretar Municipiu, Cristea Ioana - Director Economic, Popescu Florentina Director Executiv, Ionete Ralica (Sef Serviciu Bugete), Chitu Alice (control financiar preventiv), Vladu Alexandru (Presedinte Comisie de evaluare), Popescu Florentina (membru Comisie de evaluare), Anghel Ion (membru Comisie de evaluare), Ghincea Vasile (membru Comisie de evaluare), Badita Violeta (membru Comisie de evaluare), Comanescu Carmen (membru Comisie de evaluare), Goia Mirel (membru Comisie de evaluare), Leafu Marius (membru Comisie de evaluare), Gheorghe Cornel (membru Comisie de evaluare), Botea Nora (secretar Comisie de evaluare si responsabil organizare, derulare, finalizare procedura); Badea Ionut Mugurel consilier local, Balanean Viorel - consilier local, Cartojan Dan Liviu consilier local, Cepraga Cornel Sorin - consilier local, Cioaca Ionut - consilier local, Ciobanu George Daniel - consilier local, Dinu Cristina Elena - consilier local, Dinu Ionel - consilier local, Gdea Gheorghe - consilier local, Ilie Clement - consilier local, Maroiu Marian - consilier local, Oprisan Gigi - consilier local, Prlea Victor Constantin - consilier local, Petcu Toma Florin - consilier local, Popazu Liviu - consilier local, Stanciu Marius Viorel - consilier local, Spoiala Slav Gheorghe - consilier local, Truica Liliana Gabriela - consilier local, Velicu Florian- consilier local, Vladu Alexandru - consilier local.

III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale

- Certificat constatator, emis de Oficiul Registrului Comertului n una din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul cu precizarea ca, nainte de transmiterea comunicarii, ofertantului clasat pe primul loc i se va solicita prezentarea certificatului constatator n original sau copie legalizata, pentru verificarea conformitatii documentului depus n oferta, n situatia n care acesta a fost depus n copie. Informatiile cuprinse n certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale, la data limita de depunere a ofertelor.

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 13-06-2013 11:14

Pagina 3/6

Fisa de date
III.2.2) Capacitatea economica si financiara
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate Modalitatea de indeplinire

Cifra de afaceri globala care vizeaza activitatea din cel mult ultimii 3 ani sa -se solicita completarea Formularului 7 fie mai mare sau egala cu 4.000.000 lei. Pentru echivalenta se va tine cont de cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR. Capacitatea economica si financiara poate fi sustinuta si de o alta persoana, conform OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare; operatorul economic care beneficiaza de sustinerea situatiei economice si financiare trebuie sa dovedeasca aceasta prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei care l sustine, conf. art.186 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala

Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate -Declaratie privind lista principalelor lucrari executate n ultimii 5 ani, nsotita de certificari de buna executie pentru cele mai importante lucrari si care vor contine valori, perioada si locul executiei lucrarilor, modul de ndeplinire a obligatiilor, beneficiari, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati. Ofertantul trebuie sa faca dovada ca n ultimii 5 ani a executat si receptionat lucrari similare cu cele care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Experienta similara va fi dovedita prin prezentarea si evidentierea n lista principalelor lucrari executate n ultimii 5 ani a cel putin un contract, n valoare de minim 2.000.000 lei fara TVA; echivalent = 458.599,89 euro, sau a cel mult 2 contracte de lucrari similare obiectului procedurii, a caror valoare cumulata va fi cel putin egala cu 2.000.000 lei fara TVA; echivalent = 458.599,89 euro. Curs de referinta comunicat de BNR n data de 23.05.2013; 1 EURO = 4,3611 RON. - Declaratie privind utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru ndeplinirea corespunzatoare a contractului de lucrari. - Declaratie privind efectivul mediu anual al personalului angajat si al cadrelor de conducere. Pentru personalul de specialitate se vor prezenta CV-uri, copii dupa diplomele/certificatele de atestare/alte documente care sa certifice calificarea personalului. - Informatii privind subcontractantii - Informatii privind asocierea, daca este cazul. Modalitatea de indeplinire - Se va completa si depune formularul 10 si 11 din sectiunea formulare, nsotite de certificari de buna executie aferente contractului/contractelor evidentiate n lista principalelor lucrari executate n ultimii 5 ani. - Se va completa si depune formularul 19 din sectiunea formulare. - Se va completa si depune formularul 8 din sectiunea formulare. - Se va completa si depune Formularul 9a, informatii privind proportia n care contractul de lucrari urmeaza sa fie ndeplinit de catre subcontractanti si specializarea acestora. - n cazul n care doi sau mai multi ofertanti depun oferta comuna, se solicita completarea formularului 9c semnat de parti.

III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului

Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate - Certificat ISO 9001 (sau echivalent) pentru managementul calitatii n domeniul activitatilor specifice obiectului contractului; - Certificat ISO 14001 (sau echivalent) managementul mediului n domeniul activitatilor specifice obiectului contractului. Modalitatea de indeplinire - Certificat ISO 9001 (sau echivalent) pentru managementul calitatii n domeniul activitatilor specifice obiectului contractului; Documentele vor fi prezentate n copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul. - Certificat ISO 14001 (sau echivalent) managementul mediului n domeniul activitatilor specifice obiectului contractului. Documentele vor fi prezentate n copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii
Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective
Nu

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) PROCEDURA
IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare IV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire
Offline

IV.1.1.b) Tipul procedurii

Cerere de oferta

IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE

IV.2.1) Criterii de atribuire
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 13-06-2013 11:14 Pagina 4/6

Fisa de date
Oferta cea mai avantajoasa d.p.d.v. economic in ceea ce priveste: - criteriile mentionate in continuare Criterii 1 Pretul ofertei Descriere: Componenta financiara Algoritm de calcul: Punctajul pentru factorul de evaluare ,,pretul ofertei se acorda astfel: a) pentru cel mai scazut dintre preturile ofertelor se acorda punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 70 puncte; b) pentru alt pret dect cel prevazut la lit. a) se acorda punctajul astfel: P(n) = (pret minim/pret (n)) x punctajul maxim acordat; 2 Durata de executie 30.00% 30.00 Pondere 70.00% Punctaj maxim 70.00

Descriere: Descriere: Factorul de evaluare durata de executie se exprima n luni calendaristice. Durata minima de executie a lucrarii este de 2 luni calendaristice, conform caiet de sarcini. Durata maxima de executie a lucrarii este de 36 luni calendaristice, conform caiet de sarcini. Pentru un termen de executie mai mic dect 2 luni, oferta nu va fi punctata suplimentar, pentru o durata de executie mai mare de 36 luni, oferta va fi declarata neconforma. Algoritm de calcul: Punctajul pentru factorul de evaluare ,,durata de executie se acorda astfel: a) pentru durata de executie cea mai mica se acorda punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 30 puncte; b) pentru o durata de executie diferita de cea prevazuta la lit. a), punctajul se acorda astfel: T(n) = (termen minim/termen (n)) x punctajul maxim acordat.
( ) Intra in licitatie electronica / reofertare ( ) Direct proportional ( ) Invers proportional

Punctaj maxim: 30.00 Ponderea componentei tehnice: 30.00%

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

IV.3.6) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare
Romana

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de primire a ofertelor)
60 zile

IV.4) PREZENTAREA OFERTEI

IV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice
Elementele propunerii tehnice se vor depune n plic separat, cu mentiunea Propunere tehnica. Ofertantul va elabora propunerea tehnica astfel nct aceasta sa respecte n totalitate cerintele prevazute n Caietul de sarcini si sa asigure posibilitatea verificarii corespondentei cu specificatiile tehnice prevazute. Ofertantii vor tine cont la elaborarea ofertei de regulile referitoare la conditiile de munca si de protectie a muncii, care sunt in vigoare la nivel national si care trebuie respectate pe parcursul indeplinirii contractului de lucrari - formular 12.Informatiile detaliate privind reglementarile care sunt in vigoare la nivel national si se refera la conditiile de munca si protectia muncii, securitatii si sanatatii in munca, se pot obtine de la Inspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www. inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html

IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare

Ofertantul trebuie sa prezinte formularul de oferta din sectiunea formulare (Formular 3 si anexa formular) care reprezinta elementul principal al propunerii financiare. Ofertantul are obligatia de a exprima pretul total, conform centralizatorului anexat formularului de oferta. Ofertantul are obligatia de a exprima pretul total ofertat pentru executia contractului att n lei (RON) fara TVA. Propunerea financiara se va depune n plic separat, cu mentiunea Propunere financiara. Odata cu oferta financiara se va anexa si modelul de contract de lucrari asumat prin semnatura si stampila pe fiecare pagina. In conformitate cu art. 36, alin. (2), lit. b) din HG nr. 925/2006, oferta va fi considerata neconforma n situatia in care acesta contine propuneri de modificare a clauzelor contractuale pe care le-a stabilit autoritatea contractanta in cadrul documentatiei de atribuire, care sunt in mod evident dezavantajoase pentru acesta din urma, iar ofertantul, desi a fost informat cu privire la respectiva situatie, nu accepta renuntarea la clauzele respective.

IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 13-06-2013 11:14

Pagina 5/6

Fisa de date
Depunerea ofertei: Se va depune la Registratura Primariei municipiului Giurgiu Localitatea Giurgiu, Sos. Bucuresti,nr. 49-51, judetul Giurgiu Data limita pentru depunerea ofertei:____________________________________ Numar exemplare: 2 exemplare (marcate original si copie) Originalul si copia vor fi tiparite cu cerneala neradiabila si vor fi semnate si numerotate pe fiecare pagina de reprezentantul autorizat sa angajeze ofertantul n contract, se va atasa ofertei un opis al documentelor prezentate n oferta. Ofertantul trebuie sa sigileze originalul si copia n plicuri separate, marcnd corespunzator plicurile cu ORIGINAL, respectiv COPIE. Fiecare plic cu mentiuneaOriginal sau copie va trebui sa contina: documente de calificare, propunere financiara, propunere tehnica. Plicurile se vor introduce ntr-un plic exterior, nchis corespunzator si netransparent. Plicul exterior trebuie sa fie marcat cu adresa autoritatii contractante, numele si adresa ofertantului respectiv cu inscriptia A NU SE DESCHIDE INAINTE DE DATA DE _________, ora _______ Documentele care nsotesc oferta sunt: -scrisoarea de naintare se va prezenta si nregistra separat de oferta Formular 1 -formular mputernicire Formular 2 -copie act de idenitate a mputernicitului -garantia de participare

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC
Nu Perioada estimata de publicare a anunturilor viitoare:

VI.2) CONTRACTUL/CONCURSUL SE INSCRIE INTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI COMUNITARE/PROGRAM OPERATIONAL/PROGRAM NATIONAL DE DEZVOLTARE RURALA
Nu Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Tipul de finantare: Fonduri bugetare

VI.3) ALTE INFORMATII

Departajarea ofertelor clasate pe primul loc cu punctaje egale se face in functie de pretul ofertei. Daca se constata ca ofertele clasate pe primul loc au si preturi egale, autoritatea contractanta are dreptul sa solicite ofertantilor care au oferit cel mai mic pret o noua propunere financiara mai mica decat pretul ofertei egale, in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul final cel mai scazut. Indiferent de termenul de executie ofertat, plata contractului se va face esalonat astfel: - Anul 2013 920.000 lei inclusiv TVA; - Anul 2014 39% din valoarea adjudecata, max. 1.000.000 lei; - Anul 2015 diferenta dintre valoarea adjudecata si platile efectuate n anii anteriori.

VI.4) CAI DE ATAC

VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: office@cnsc.ro, Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http://www.cnsc.ro

Organismul competent pentru procedurile de mediere VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac 5 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal, conform art. 256^2 alin. (1) lit. b) din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Serviciul Juridic Autoritate tutelara al Primariei municipiului Giurgiu Adresa postala: Sos. Bucuresti, nr. 49-51, Localitatea: Giurgiu, Cod postal: 8375, Romania, Tel. +40 246213588, Fax: +40 246215405

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 13-06-2013 11:14

Pagina 6/6