Gulliver i observaiile sale asupra degradrii umane

Dei considerat roman sau o carte pentru copii, Cltoriile lui Gulliver prezint observaii mult mai adnci dect ar permite ambele formate. Aceast scriere puternic satiric este mai mult dect o poveste plin de personaje fantastice i situaii neobinuite ea este mijlocul prin care Swift i exprim filozofia de via. Swift manevreaz limbajul i situaiile comice pentru a arta cum vede el societatea englez a secolului XVIII care se metamorfoza rapid; personajele i societile prezentate n Cltoriile lui Gulliver sunt legate de modul n care Swift vede cum se produce degradarea moral i pervertirea naturii umane adevrate n jurul su. Swift reuete s arate aceasta printr-o scriere inteligent i metafore complexe. Pe tot parcursul satirei, Swift include situaii comice care au un alt scop dect cel de a distra. Aceste situaii sunt plasate destul de strategic i au drept scop atragerea ateniei pubicului. Metaforele i analogiile pe care le ofer Swift sunt att de profunde nct cititorii trebuie s aib capacitatea de a trece de aparena lor umoristic i s gseasc adevrul lor profund. Swift aparine Iluminismului, curent care are ca preocupare dezvoltarea literaturii alegorice i parabolice, avnd n prim plan ficiunea voiajului. Acest tip de proz ofer autorilor si avantajul c se pot exprima liber pentru a nregistra, la fel cum o face o reporter, aspectele negative, degradante ale vieii. n aceast proz a cltoriilor, omul Luminilor este mnat de curiozitate, dar i de dorina de a compara i mbunti sau modifica starea actual la acel moment. Cltoriile lui Guliver are ca motiv voiajul imaginar, care are ca scop o funcie educativ, aa cum preciza chiar Swift: inta cltorului trebuie s fie de a-i face pe oameni mai nelepi i mai buni, de a le mbogi mintea cu ajutorul pildelor rele i bune, culese de prin cele ri.1 Gulliver nu este un personaj extraordinar, care s aib caliti deosebite, menite s l disting de ali semeni de-ai si, dar el este unealta prin care scriitorul reuete s satirizeze lumea n care triete. Cltoriile lui Gulliver este mai curnd o anatomie a naturii umane fcut de un mizantrop ca Swift. Fiecare dintre cele patru cri ale romanului are o tem diferit , dar toate au ca scop s micoreze mndira uman.

Swift,J., Cltoriile lui Gulliver, n romnete de Leon D. Levichi, Editura pentru literatur, Bucureti, p. 355

Prima carte, Cltoria n Lilliput, prezint ntlnirea lui Gulliver cu ara Lilliput, populat de un popor de oameni mici de statur, care pe parcurs dovedesc c au i caliti: sunt curajoi, organizai, dar care au i viciile i nebuniile specifice englezilor din perioada n care tria Swift. n plus sunt nguti a minte i de aici similitudinea ntre micimea fizic i micimea moral a umanitii. Dimensiunea liliputanilor este n strns legtur cu micimea motivelor, actelor i gndirii lor. Swift folosete evenimentele care se petrec n Liliput pentru a critica sever Anglia din timpul domniei Reginei Anne i a Regelui George I. Practic Swift micoreaz Anglia timpului lui pentru a oferi, prin intermediul Lilliput-ului, o perspectiv asupra politicii i parteneriatelor Angliei. Un prim exemplu n acest sens este constituit de diferena crucial dintre cele dou partide: Tramecksan (purttorii de tocuri nalte) i Slamecksan (purttorii de tocuri joase). Tocurile nalte susin constituia i pe mprat. Cu toate acestea, tocurile joase sunt cele care dein puterea. mpratul pune n cele mai nalte poziii din guvern pe purttorii de tocuri joase, fr s ia n consideraie abilitile sau calificrile pe care le au purttorii de tocuri nalte. Este cu att mai dificil de neles purtarea i simpatiile prinului motenitor, deoarece acesta poart un toc nalt i unul jos. Practic, descrierea rivalitii i a tot ceea ce decurge din ea ntre cele dou partide din Lilliput nu este altceva dect o satir amar la adresa celor dou partide din Anglia, Tory (partidul conservator) i Whig (partidul liberal), care erau la putere la nceputul secolului al XVIII-lea n Angia. Swift era un Tory, ceea ce explic simpatia care reiese din descrierea comportamentului Tramecksan-ilor. Superficialitatea n care const aceast separare a puterilor tocuri nalte contra tocuri joase scoate n eviden ceea ce nu este deloc luat n consideraie de mprat atunci cnd numete persoane n posturi cheie i anume abilitile reale. Gulliver pretinde c lilliputanii prefer s aleag oameni mediocri, dar cu virtui morale, care s conduc n locul nelepilor, deoarece numai aa s-ar putea evita corupia. Logica lor spune c este mai puin duntor ca un om s fac greeli n slujba lui din prostie cras, dect s fac greeli din cauza mitei sau a favoritismelor. Desigur c aceast idee duce la presupunerea c oricum se vor face aceleai greeli fie ntr-un mod, fie n altul. Dup prerea lor, ns, lipsa virtuilor morale este att de departe de a fi compensat de o minte bine nzestrat, nct slujbele nu sunt niciodat ncredinate unor mini att de periculoase ca cele ale oamenilor astfel nzestrai; dup prerea lor, greelile svrite din netiin de ctre cei virtuoi nu au niciodat urmri att de nefaste

asupra binelui obtesc ca faptele unui om corupt, care se pricepe de minune s-i ntrein, s-i sporeasc i s-i apere metehnele.2 Swift critic, de asemenea, credinele religioase din Lilliput i Anglia. n plus, n Lilliput, minitrii sunt alei strict pe agilitate sau capacitatea lor de a merge pe o frnghie sau s sar peste un b. Ei erau n msur s-i menin rangul de ministru, att timp ct puteau realiza nenvini aceste sarcini. n Lilliput, care este, literalmente, un microcosmos, sunt ilustrate viciile i nebuniile nu numai doar din Anglia, ci ale ntregii omeniri. Swift subliniaz faptul c, atunci cnd oamenii sunt de ase centimetri nlime, certurile, precum i pompa lor pare ridicol. n Cartea a doua, Cltoria n Brobdingnag, Gulliver este cel care danseaz i distreaz pe locuitorii acelei ceti. Faptul c de data aceasta Gulliver este cel cu statur pitic ntr-o lume de uriai are latura sa umoristic, deoarece n cea de-a doua cltorie el reprezint partidul Whig, n opoziie cu oamenii impuntori din Brobdingnag, care semnific conservatorii. n aceast carte, Gulliver este nevoit s fac ceea ce vor conservatorii, el se afl sub controlul lor, la fel cum i liberalii au fost sub controlul conservatorilor n Anglia. n Brobdingnag Gulliver este ndurerat deoarece vede c oamenii pot deveni ceea ce vor doar dac ncearc. Brobdingnag reprezint o Utopie, o guvernare ideal, oameni ideali i o societate ideal. Nu nseamn c toi oamenii sunt perfect puri i nobili, exist cruzime i gelozie ntre ei, dar toi guvernanii sunt nobili i nu au defecte care s duneze. ntrebarea care s -ar putea pune este cum se poate ca cineva care se afl ntr-un loc att de minunat s se simt ndurerat. Lui Gulliver i plcuse ederea n ara giganilor pn cnd regele a nceput s critice Europa i Anglia, descriindu-le drept locuri ale corupiei, mai ales atunci cnd le compar cu regatul su perfect. Mnia lui Gulliver se datoreaz tocmai faptului c tie c regele are dreptate. Cu toate acestea, atunci cnd Gulliver prsete Brobdingnag, el vede greelile pe care le face poporul su i i d seama c aceast ar ar fi un exemplu bun de urmat de ctre Anglia. n cel de-al trilea voiaj, cel spre Laputa, Guliver ntlnete oameni care au dimensiuni normale, dar care au o caracteristic fizic ciudat: un ochi este spre cer, iar cellalt este ntreptat spre interiorul lor. Ca urmare acetia au o incapacitate clar n ceea ce privete apectul practic al vieii (de exemplu casele sunt foarte prost construite deoarece inginerii i arhitecii dau

22

Swift,J., Cltoriile lui Gulliver, n romnete de Leon D. Levichi, Editura pentru literatur, Bucureti, p. 38

muncitorilor indicaii mult prea complexe este vorba de dispreul de geometria practic, de tiina rupt de realitate). Este vorba aici de o satir privitoare la inventatorii, precum i promotorii unor invenii care vor s mbunteasc orice, fr ca inveniile lor s duc undeva. Gulliver observ i corupia din guvernul din Laputa. El l demasc pe rege ca fiind un tiran i arat tuturor c ncearc s zdrobeasc opoziia prin acte dure. Toate acestea l fac pe Gulliver s i par ru c tot acest talent uman este irosit n invenii nefolositoare i pentru a servi conductori nerecunosctori i care nu merit toate acestea. Faptul c i d seama de toate acestea l face pe Gulliver s fac fa la viaa din Anglia mult mai bine, deoarece nu se va mai ngrijora dac nu va face o impresie bun asupra vreunui conductor care nu merit loialitatea sa.
Satira din Cartea a patra, Cltoria n ara Houyhnhnm-ilor este mult mai ntunecat i mai

brutal. Este o evaluare a condiiei umane i rmne pn n ziua de azi profund tulburtoare. Swift, prin contrastul pe care l prezint ntre Houhynhynms i Yahoo, este ngrijorat el nsui de dihotomia care exist n toate fiinele umane, n mod inerent, ntre raional i iraional, ntre bun sim i nebunie. El sugereaz c dei Omul nu este, n ntregime, nici intelect raional, nici o bestie pasional, nu este nici Houhynhynms nici Yahoo, el nclin, totui, spre latura animalic. n aceast carte final, Swift pare s fie disperat deoarece Gulliver, copleit de o viziune ntunecat i plin de mizantropie asupra vieii, gsete ca unic soluie rmas ntre utopia visat, adic societatea ideal a Houhynhynm-ilor i abisul Yahoo-ismului, locuitul n Anglia. Din nefericire nu ne putem identifica cu Houhynhynm-ii, ci avem foarte multe lucruri n comun cu Yahoo; cu ct i analizm mai bine, cu att ne dm seama ct de oribili devin, tocmai pentru ca identificm trsturi att de umane la ei. Swift i descrie pe Yahoo ca pe nite animale slbatice cu caracteristici umane, cee ce reprezint cea mai mare btaie de joc pentru rasa uman din ntreaga carte. Toate cltoriile lui Lemuel Gulliver au fcut din el un om mai bun, n ciuda faptului c iau provocat durere. n Lilliput el vede defectele din caracterul uman i corupia care provoac dezastru n instituiile oamenilor, n timp ce n Brobdingnag el vede o utopie a societii umane, care l determin s vrea ca oamenii din Anglia lui s i urmeze exemplul. n timpul cltoriei spre Laputa, lui Gulliver ncepe s i displac profund corupia din guvernele oamenilor i urte s vad cum sunt irosite talentele. n cele din urm, atunci cnd i viziteaz pe Houhynhynm-i, el este uimit de raiunea lor i mhnit profund de rutatea Yahoo-ilor. n toate aceste cltorii

Gulliver a folosit tot ceea ce a vzut pentru a deveni un om mai bun, mai nelept, i pentru a -i mbunti atitudinea. Faptul c el cltorete n patru ri diferite sugereaz faptul c fiecare dintre ele reprezint o parte corupt a Angliei. Swift critic ceea ce este corupt, cu accent pe guvern, societate, tiin, religie i om. El nu numai c aduce critici la obiceiurile fiecrei ri, dar i bate joc i de omul obinuit, naiv, care nu poate s i dea seama de dublul neles al lucrurilor. Chiar Gulliver, credul cum este, crede tot ceea ce i se spune, simboliznd astfel ironia sistemului englez.