Capitolul I. Noiuni generale i condiiile de valabilitate a contractului de donaie 1.1. Noiunea contractului de donaie de donaie 1.2.

Caracterele contractului de donaie 1.3. Condiiile de valabilitate a contractului de donaie 1.1. Noiunea contractului de donaie de donaie Contractele sunt printer cele mai vechi i, totodat, printer cele mai cunoscute operaiuni juridice reglementate de normele de drept, n general, i de norme de drept civil, n special. Sumedenia de relaii sociale care erau legate de ncheierea contractelor au condiionat divizarea acestora dup omogenitatea obiectului pe care l formau. Astfel, exist contracte de vnzare- cumprare, de schimbm, de locaiune, precum i multe altele. Printre aceste contracte se gsete i donaia. Conform art. 827 Cod Civil al Republicii Moldova, prin contract de donaie, o parte (donator) se oblig s mreasc din contul patrimoniului su, cu titlu gratuit, patrimoniul celeilalte pri (donatar). Fiind printre cele mai vechi contracte conoscute n dreptul civil, contractul de donaie reprezenta unul din modurile de dobndire a dreptului de proprietate n perioada postclasic a Romei Antice. Dac era fcut n vederea unei stimulri, promisiunea de a dona , deasemenea, avea, sub aspect juridic, legalitate, iar mai trziu, n epoca imperiului roman a fost stipulat n legislaie o categorie aparte a acordului neformal de a dona - pactum donationis 1. Reglementrile privind contractul de donaie din a cea perioad legate de obiect donaiei, rspunderea pr ilor, revocarea, precum i alte aspecte - se regsesc, ntr-o form adaptat relaiilor sociale existente, n Codul civill al Republicii Moldova2. Actul juridic unilateral reprezint manifestarea de voin a unei singure pri. Legiuitorul a inclus donaia la categoria contractelor civile, dar nu ca un act unilateral ceea ce presupune c este necesar pentru a ncheia contractul de donaie acordul de voin al prilor fr de care nu ar fi posibil donaia. Contractul de donaie face parte din catergoria contractelor civile reale , transmiterea efectiv a bunului echivalnd cu ncheierea contractului, totui, simpla transmitere a bunului nu nseamn o donaie. Donaia reprezent un contract ceea ce presupune manifestarea de voin a donatorului i acceptul donatarului de a recepiona bunul n proprietate 3. n principiu,
1

: / . .. , .. . 2. , , 2005, . 135. 2 Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 80. 3 Gheorghe Chibac; A. Chiriac, Curs succinct de prelegeri la dreptul civil(obligaiuni contractuale), Chiinu, 1997, p. 62.

intenia de a gratifica a donatarului , adic obligaia acestuia s transmit o parte din patrimoniul su alte persoane, va mbrca forma contractului civil la acceptul donatarului, fiindc mrirea patrimoniului unei persoane prin ntrarea n el a unor drepturi donate poate fi fcut doar cu acordul titularului acestuia. De altfel, noiunea de contract prevzut la art.666 alin (1) Cod Civil al Republicii Moldova stipuleaz expres ce reprezint contractul i anum acordul de voin realizat ntre dou sau mai multe persoane prin care se stabilesc, se modific sau se sting raporturi juridice. Evident, pentru ca donaia s ia forma unui contract va fi necesar participarea a dou persoane. Chiar dac donatarul nu se oblig fa de donator, pentru validitatea contractului este necesar acceptarea donaiei. Dac din faptele donatarului reese c el nu dorete s accepte donaia, fie n mod expres refuz, nu va exista donaie, chiar dac bunul s-ar afla la dispoziie. Deasemenea, din definiia legal se poate observa c nu se specific n mod direct care valori patrimoniale pot trece cu titlu gratuit n folosul celeilalte pri, atfel c donatorul va transfera donatarului orice drept al su real sau de crean, aflat n circuitul civil, aceast reeind din noiunea de patrimoniu reglementat n art. 284 Codul Civil al Republicii Moldova. Liberalitatea este un act juridc prin care o persoan dispune cu titlul gratuit de bunurile sale n folosul altei persoane4. Gratificarea poate fi dispus prin acte ntre vii aa cum este donaia, fie pentru cauz de moarte. Contractul de donaia este un act juridic inter vivos fiindc ncheiere i producerea efectelor juridice are loc, de regul n timpul vieii donatorului ( testamentul, dei este la fel o liberalitate ns mortis causa). Donaia fiind un act de liberalitate se realizeaz atunci cnd donatorul remite irevocabil din contul patrimoniului su n contul patrimoniului donatarului un lucru5 ca urmare a mririi patrimoniului donatorului se reduce proporional patrimoniul donatarului. Acest act de liberalitate are ca efect transferul definitiv i irevocabil a unui drept real sau de crean ce aparine donatorului unei alte persoane donatar, care l accept6. Intenia de a gratifica caracterizeaz donaia prin aceea c transferul unei valori dintr-un patrimoniu este gratuit, anumea aceast intenie concretizat la ntocmirea contractului n forma i n condiiile stipulate de lege justific mrirea unui patrimoniu din contul altuia, formnd cauza ei7. O importan deosebit o are interpretarea clauzelor contractuale ale donaiei, impunnduse o precizare n vederea stabilirii existenei unui asemenea contract atunci cnd sunt dubii c prile au ncheiat un contract de donaie fiind necesar calificarea juridic a contractului
4

Gabriel Boroi; Liviu Stnciulescu, Instituii de drept civil n reglementarea noului Cod civil , Hamangiu, Bucureti, 2012, p. 403. 5 Dan Chiric, Drept Civil.Contracte speciale, Lumina Lex, Bucureti, 1997, p.137. 6 Radu I. Motica, Florin Moiu, Contracte civile speciale.Teorie i practic judiciar. Curs universitar , Lumina Lex, Bucureti, 2000, p. 21. 7 Francisc Deak, Tratat de drept civil. Contracte speciale, Actami, Bucureti, 1998, p. 92.

(donaie ori alt contract cum ar fi de comodat, de ntreinere). n acest sens, interpretarea urmeaz a fi fcut potrivit regulilor care guverneaz actele cu titlul oneros aceste fiind reguli de drept comun,- i nu se vor aplica regulile ce in de liberalit i avnd caracter excepional, supuse unei interpretri restrictive. Executarea unei obligaii civile imperfecte(executarea unei oligaii prescrise) nu poate fi calificat drept o liberalitate. Nici premiile oferite de ctre un comerciant clienilor nu constituie donaii, elementul de a gratifica lipsind or comerciantul nu este generos n activitatea sa profesional. Deasemenea, actele de binefacere nu se supun regulilor prevzute pentru donaii8. Intenia donatorului de a gratifica trebuie s existe la momentul ncheierii contractului chiar dac anterior mrirea patrimoniului donatorului a fost fcut n vederea obinerii unui echivalent. Astfel de situaii pot aprea atunci cnd n semn de mulumire, de compasiune , de stimulare, precum i alte circumstane donatorul l iart pe donator de datoria pe care acesta o are fa de el, dei la momentul cnd apruse o asemenea obligaie prile convenise altfel. Dificultile care se ntlnesc la interpretarea contractului de donaie in de persoana donatorului i anume dorina acestuia de a gratifica, astfel dac n cazul contractelor sinalagmatice unde cauza fiecrei obligaii const n executarea prestaiei de ctre cealalt parte, n cazul liberalitilor, din care face parte i donaia, cauza obligaiei donatorului este de a majora patrimoniul donatarului, fr a primi ceva n schimb. De remarcat, cauza respectiv nu trebuie s contravin normelor de convieuire social ori s fie ilicit9. Contractul de donaie are similitudine cu activitatea filantropic care const n acordarea de ajutor material benevol, imparial i necondiionat sau prestarea de servicii gratuite de ctre persoane fizice sau juridice pentru o persoan (un grup de persoane), fr a cere n schimb vreo recompens, plat sau executare a anumitor obligaii i fr a obine vreun profit. 10 Dar, spre deosebire de activitatea filantropic, donaia, dei, este fcut cu titlul gratuit, nu are ca efect, neaprat, mbuntirea strii materiale a alte personae chiar dac se majoreaz patrimoniul celui care primete, donaia nu e activitate de binefacere i nu se cere existena un scop anumit pentru a dona. Activitatea filantropic are scopuri expre prevzute n lege. Motivele pentru care se doneaz pot fi diferite: stimulare, de ajutor, ocazii speciale. n asemenea cazuri , donaia nu este fr de cauz chiar dac este cu titlu de gratificare. Valabilitatea contractului de donaie nu este afectat, iar motivele respective nu mpiedic ncheierea acestuia. ns, existena unui motiv de a dona sau promisiunii de donaie, inclus n clauzele contractuale prin care cealalt parte se oblig s svreasc anumite fapte duce la nulitatea contractului, fiindc donatorul transfer o
8 9

Francisc Deak, op. cit., p. 93. Dan Chiric, Drept Civil.Contracte speciale, Lumina Lex, Bucureti, 1997, p.137. Legea nr. 1420 din 31.10.2000 cu privire la filantorpie i sponsorizare.

10

parte din patrimonial su fr a primi n schimb o contraprestaie. Excepie de la aceast regul este donaia condiionat, astfel conform art. 834 alin. (1) Codul Civil al Republicii Moldova prile pot conveni ca efectele donaiei s fie condiionate de ndeplinirea unei sarcini sau de realizarea unui scop. Scopul poate fi i de utilitate public. Va constitui donaie numai partea excedentar cheltuielilor de executare a sarcinii sau de atingere a scopului. Totui, condiia fiind ca ndeplinirea sarciinii sau realizarea scopului s fie executate cu cheltuieli mai mici dect donaia fcut. Pe de alt parte, dorina de a dona poate avea alt motiv dect o dona ie. Astfel, transferul dreptului de proprietate a unui imobil ctre o rud apropiat la pre mai mic dect cel de pia din punct de vedere economic ar fi un cadou, dar din punct de vedere juridic, aceast operaiune nu este donaie, ci un contract de vnzare-cumprare, deoarece exist o contraprestaie constnd n preul de cumprare. Ca urmare, contractul de donaie se ntemeiaz nu pe dorina donatorului de a dona, ci pe intenia acestuia de a transmite patrimoniul su cu titlul gratuit.11 n cazul donaiilor cu sarcin, donatorul poate cere svrsirea anumitor fapte din partea donatarului. Acestea pot fi legate de comportamentul donatarului, cum ar fi finisarea studiilor, renunarea la unele activiti duntoare, fie promisiunea de a dona e legat de un eveniment ca naterea unui copil. Donatorul i va executa obligaiile contractuale doar cnd vor fi ndeplinite sarcinile sau va surveni evenimentul. Dac aceste condiii nu se realizeaz , fie sunt declarate ilegale, atunci contractul de donaie va fi lovit de nulitate. n practic, deseori, onele operaiuni juridice sunt considerate contract de donaie. De exemplu, nu pot fi atribuite donaiilor: medaliile, ajutorul social bazate pe normele dreptului muncii, renunarea parial la dreptul de proprieta la ncheierea tranzaciei, precum i alte aciuni procesuale. Contractul de donaie trebuie delimitat de alte operaiuni juridice cu titlul gratuit. Asemenea momente ca nmnarea unui buchet de flori, atenia adus unei persoane se refer, n principiu, la normele morale, dar nu la cele de drept. Premiile acordate angaja ilor pentru anumite merite n activitatea profesional n form de cadouri de pre, sunt relaii sociale reglementate de normele dreptul muncii.12 n art. 827 alin. (2) Codul Civil al Republicii Moldova este prevzut o condiie necesar valabilitii donaiei, astfel contractul de donaie prin care donatorul se oblig s transmit n viitor ntreg patrimoniul actual sau o fraciune din el fr a specifica bunurile care urmeaz s fie predate este nul. O alt cauz care atrage nulitatea contractului este obligaia donatarului de a achita datorii sau sarcini care nu exist la momentul ncheierii contractului dac natura i
11

: / . .. , .. . 2. , , 2005, . 136. 12 Gheorghe Chibac; Dorin Cimil, Drept Civil. Prelegeri. Unele categorii de obligaii, CE USM, Chiinu, 2002, p 49.

ntinderea datoriilor sau sarcinilor nu snt stipulate n contract ( art. 827 alin (3) Cod Civil). Nul va fi i contractul de donaie care prevede predarea bunului dup decesul donatorului (art. 827 alin (4) Cod Civil). n urma celor afirmate evideniem urmtoarele trsturi specifice donaiei: contractul de donaie este cu titlul gratuit. Nici un contract care prevede o contraprestaie nu poate fi considerat donaie; donaia este ndreptat spre majorarea patrimoniului donatarului; majorarea patrimoniului donatorului se face cu intenia donatorului de a gratifica (animus donandi). Alturi de donaie, codul civil mai reglementez i alte contracte care sunt cu titlul de gratificare, cum ar fi depozitul sau comodatul, ns donaia are ca efect micorarea necondiionat (excepie donaia cu sarcini) a patrimoniului donatorului proporional mrindu-se patrimoniul donatorului, pe cnd contractele dezinteresate menionate mai sus nu micoreaz patrimoniului celui care procur altuia un folos patrimonial, de aceea acestor contracte nu le sunt aplicabile regulile de fond i de form prevzute pentru donaii.13 nnd cont de prevederile legale, vom defini contractul de donaie ca fiind un contract unilateral , cu titlul gratuit, prin care o persoan, numit donator, transfer irevocabil dreptul su de proprietate asupra unui bun saul alt drept real ori de crean, altei persoane, numite donatar, majornd patrimoniul acesteia, fr a primi ceva n schimb14.

13

Camelia Toader(.a.), Instituii de drept civil. Curs selectiv pentru licen 2006-2007, Universul Juridic, Bucureti, 2006, p. 344- 345. 14 Dumitru Macovei; Marius Sebastian Striblea, Drept civil. Contracte. Succesiuni, Junimea, Iai, 2000, p.120.

1.2. Caracterele contractului de donaie Caracterele juridice ale contractului de donaie pot fi deduse din definiia acestuia, ct i prin analiza comparativ cu alte contracte speciale, precum i locul donaiei n dreptul civil, fiind urmtoarele: a) Contractul de donaie este un contract unilateral, deoarece d natere la obligaii doar n sarcina donatorului. Portivit art. 196 alin (1), actul juridic unilateral este manifestarea de voin a unei singure pri. Actul juridic unilateral poate da natere la obligaii pentru teri numai n cazurile prevzute de lege. Donatarul nu i asum nici o obligaie fa de cel de la care primete donaia. El are numai ndatorirea legal de recunotin a crei nerespectare poate fi sancionat cu revocarea donaiei (art. 835 Codul Civil). Caracterul sinalagmatic al contractului de donaie este specific donaiei condiionat stipulat la art. 834 Cod Civil, n asemenea condiii prile se oblig reciproc i corelativ.15 n practica judiciar s-a afirmat c, dac n contractile bilaterale cauza fiecrei obligaii a prilor contractante o constituie executarea prestaiei promis de ctre cealalt parte, n contractele cu titlul gratuit cauza obligaiei celui care gratific rezid n intenia acestuia de a mri patrimoniului donatorului, fr a primi n schimb ceva.16 n cazul cnd contractul conine promisiunea de a dona n viitor, donatorul este inut s ndeplineasc aciunile care reprezint obiectul contractului. Dei, n acest caz, deasemenea, obligaia de recunotin exist, ea nu e reciproc i interdependent cu obligaia gratificatorului. O asemenea situaie ar fi cazul cnd donatorul transfer proprietatea asupra unei case, pstrnd dreptul de a locui n una din camere, fie atunci cnd transmind cu titlul gratuit proprietatea unui teren, pstreaz dreptul de servitute. Ideea care a stat la baza acestor tratri n literature de specialitate a fost c executarea obligaiei de ctre donator este n corelaie cu obligaia donatarului, corespunztor dreptul de folosin sau dreptul de servitute, dar aceasta contraprestaie nu este de condiune a existenei donaie, ndeplinirea avnd loc ulterior transferului de proprietate. De aici se poate concluziona c donaia fiind, de regul, un contract unilateral, n unele situaii acesta conine clauze contractuale ce prevd anumite obligaii pentru ambele pri,

15

Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 82. 16 Dumitru Macovei; Marius Sebastian Striblea, op. cit., p.120.

obligaii care contractului.17

nu sunt echivalente, ci potrivit naturii lor apar ca nite trsturi speciale a

b) Contractul de donaie este un contract cu titlul gratuit, fiindc prin procurarea unui folos patrimonial n favoarea donatorului, donatarul nu urmrete obinerea altui folos patrimonial n schimb. Astfel, donatorul transmite unul sau mai multe drepturi donatarului, fr ca acesta din urm s se oblige la plata vreunui echivalent. Dac contractul de donaie prsupune obinerea unei contraprestaii, donaia va fi considerat simulat i, respectiv, lovit de nulitate absolut, n condiiile art. 221 Cod Civil. Ca excepie, donaia condiionat apare ca un act juridic cu titlul oneors, dar numai n partea limitelor valorii sarcinii.. n aceast situaie, donaia nu mai este unilateral, ci n limitele sarcinii devine sinalagmatic18. Fcnd parte din categoria contractelor cu titlul gratuit, donaia reprezint o liberalitate, deoarece, spre deosebire de contractile dezinteresate, n urma donaiei donatorul i reduce patrimoniul19. Cauza obligaiei celui care dispune, adic a doantorului connst n sporirea patrimoniului celui gratificat, fr a primi un echivalent n schimb, cu remarca c aceast cauz nu poate s fie n condradicie un regululile de convieuire social, s fie imoral ori ilicit20. Pentru valabilitatea contractului de donaie nu prezint importan motivele care l-au fcut pe donator s doneze, dar acestea trebuie s fie n limitele legale,(ar fi nul dona ia care ascunde un alt contract fiind o simulare sau cea prin care se transfer un drept de proprietate pentru a devein insolvabil intenionat). Fie c are loc transferul irevocabil al unui drept real sau de crean, fie c donatorul l elibereaz pe donatar de o datorie, persoana care gratific nu primete o contraprestaie. Pe de alt parte, donatorul, prin acceptarea donaiei, va trebuie s suporte cheltuielile necesare pentru folosirea obinuit i potrivit destinaiei a bunului. Chiar dac nte donator i donatar exist obligaii reciproce, dar care rezult din alte contracte, actul juridic prin care se va procura un folos patrimonial donatorului va lua forma donaiei, indiferent de valoarea celorlalte obligaii existente. Elementul de gratificare se pierde doar atunci cnd obligaiei de a dona i corespunde o alt obligaie din parte celui care prime te donaie.
17

. : / .., .., , 2000, c 333. 18 Gabriel Boroi; Liviu Stnciulescu, Instituii de drept civil n reglementarea noului Cod civil , Hamangiu, Bucureti, 2012, p. 404.
19

Oleg, Efrim Contractul de donaie Cartea III, art. 827, n Comentariul Codului civil al Republicii Moldova, vol. II, ediia a II-a, Arc, Chiinu, 2006, p. 455. 20 Dan Chiric, Drept Civil.Contracte speciale, Lumina Lex, Bucureti, 1997, p.137.

Lipsa unei contraprestaii nu trebuie neleas chiar n sesns ad litteram. Spre exemplu, oferirea unei monede drept plat pentru druirea unei bijuterii, sigur, nu trebuie neleas ca o obligaie reciproc. Argumentul nu se bazeaz pe valorile diferite ale bunurilor. O asemenea plat poate fi un obicei al locului, o superstiie, fapt ce nu are valoare juridic. c) Contractul de donaie este o liberalitate. Donaia este o varietate a contractelor cu titlul gratuit reprezentnd o liberalitate, fiindc efectul pe care l are este micorarea patrimoniului donatarului, proporional valorii gratificate, n schimb contractele dezinteresate( de comodat, de depozit gratuit, de mandatat) nu aduc dezavantaje patrimoniale n sarcina celui care procur un folos patrimonial altuia.21 Dac nu exist certitudinea c prile au ncheiat un contract de donaie, ntruct interpretarea manifestrii de voin a prilor trebuie s fie clar i strict, atunci interpretarea, n caz de dubiu, va fi aceea c nu a avut loc o donaie. Executarea benevol a unei obligaii civile imperfecte, cadouri, premii, recompense oferite de un comerciant n scopuri de publicitate, acte de binefacere nu se vor supune regulilor specifice contractului de donaie 22, urmnd s se interpreteze prin aplicarea regulilor specifice contractelor cu titlu oneros- care sunt reguli de drept comun- iar nu regulile stabilite pentru liberaliti care sunt de interpretare restrictiv. Micorarea patrimoniului donatorului nu trebuie fcut la momentul ncheierii contractului, fie ulterior. O diminuare a valorii patrimoniale a donatorului n favoarea donatarului poate rezulta dintr-un contract de mprumut, vnzare cumprare. Ideea este aceea c prin ncheierea contractului de donaie patrimoniul donatarului nu se va majora, or, banii luai cu mprumut i nerambursai sau preul care nu a fost achitat pentru cumprarea bunului rezultate din acele contracte sunt terse de ctre donator, liberndu-l pe donatar de obligaia de a le executa prin aceast ncheindu-se un contract de donaie. Deci, contractul de donaie este un act de liberalitate prin care o persoan i micoreaz patrimoniul, irevocabil, cu intenia de a gratifica o alt persoan. d) Contractul de donaiei este un contract irevocabil. Aceasta presupune, c odat ncheiat contractul, cel care a dispus de valoarea sa patrimonial n favoarea altuia nu mai are posibilitatea de a-i schimba decizia sa, revocarea donaiei nu va putea fi cerut dect n cazurile expres prevzute de lege.

21

Camelia Toader(.a.), Instituii de drept civil. Curs selectiv pentru licen 2006-2007, Universul Juridic, Bucureti, 2006, p. 344. 22 Radu I. Motica, Florin Moiu, Contracte civile speciale.Teorie i practic judiciar. Curs universitar , Lumina Lex, Bucureti, 2000, p. 22.

Semnificaia acestui caracter rezid n faptul c, dac s-ar permite donatorului s revin la decizia sa de a dona un bun, atunci doantarul s-ar afla ntr-o stare de incertitudine privind intenia pe care o are cealalt parte23. Donatorul nu va putea invoca, n cazul donaiei necondiionate, argumente personale n vederea revocrii donaiei. Donatorul poate cere revocarea donaiei dac aceasta a fost fcut cu obligarea donatarului de a ndeplini anumite sarcini n condiiile art. 834 Cod Civil. Totui, legiuitorul a oferit posibilitatea donatoului de a reveni asupra deciziei sale de a dona, fie chiar a cere ntoarcerea bunului pentru anumite situaii expres prevzute de lege. n condiiile art. 835 alin (1) Cod Civil donaia poate fi revocat dac donatarul a atentat la viaa donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia, dac se face vinovat de o alt fapt ilicit fa de donator sau fa de o rud apropiat a acestuia, situaii care atest o ingratitudine grav, sau dac refuz fr motive ntemeiate s acorde donatorului ntreinerea datorat. De aici rezult c, prin acceptarea donaiei, donatorul are o obligaie pur moral de respect fa de donatar, iar un comportament neadecvat creat n mprejurrile sus-menionate constitui motiv pentru revocarea donaiei. De remercat, articolul respectiv stipuleaz expres i exhaustiv temeiurile de revocare a donaiei pentru ingratitudine. Donatorul poate, deasemenea, potrivit art. 836 alin(1) Cod Civil cere de la donatar restituirea bunurilor donate pe care acesta le mai posed dac donatorul, dup executarea donaiei, nu mai este n stare s-i asigure o ntreinere corespunztoare i s-i ndeplineasc obligaiile legale de ntreinere fa de teri. Donatorul are o asemenea posibilitate numai dac stare de nevoie n care se afl nu a fost porvocat intenionat sau din culp grav a sa dup cum reese din prevederile art. 836 alin (2) Cod Civil. Dorina donatorului de a-i primi bunul donat se poate face numai prin desfacerea contractului cu acordul ambelor pri. Caracterul irevocabil al contractului de donaie este o garanie pentru donatar c donatorul a avut intenia cert de a-i mri patrimoniul gratuit. Acceptnd donaia, donatarul dispune liber de toate avantajele obinute, fiind obligat de a avea o atitudine de recunotin fa de cel de la care a primit donaia, loialitate, manifestat prin abinerea de la svrirea unor fapte necorespunztoare fa de donator24.

23 24

Radu I. Motica; Florin Moiu, op. cit., p. 23. Oleg, Efrim Revocarea donaiei pentru ingratitudine Cartea III, art. 835, n Comentariul Codului civil al Republicii Moldova, vol. II, ediia a II-a, Arc, Chiinu, 2006, p. 465.

e) Contractul de donaie este un contract translativ de proprietate. Prin donaie, n general, se transfer dreptul de proprietate asupra unui bun din patrimoniul donatorului n patrimoniul donatarului. ns, exist cazuri cnd prin contractul de donaie se poate transmite i un alt drept real sau un drept de crean, condiia necesar este ca donatorul s fie proprietarul bunului donat sau titularul altor drepturi reale sau a celor de crean25. Prin contractul de donaie donatarul obine dreptul de propietate asupra bunului donat, respectiv donaia este un mod de a dobndi proprietatea. n principiu, i n cazul donaiei, dreptul de proprietate se transfer din momentul ncheierii contractului, dar este posibil ca prile (solo consensu) s amne acest moment. Aceasta situaie reese din art. 828 alin (1) Cod Civil unde se prevede expres c dona ia este ncheiat la momentul transmiterii bunului. Iar, la alin (2) al aceluiai articol este stipulat situaia cnd prile pot stabili un termen de acceptare a donaiei, astfel c n cazul n care un bun mobil este transmis fr acordul celeilalte pri, transmitorul poate stabili acesteia un termen rezonabil n interiorul cruia trebuie s declare c accept sau c refuz s accepte donaia. La expirarea termenului, contractul se consider ncheiat dac cealalt parte nu a refuzat s accepte donaia. n caz de refuz, transmitorul are dreptul s cear restituirea bunului n conformitate cu regulile privind mbogirea fr just cauz. f) Contractul de donaie este un contract ncheiat inter vivos. Contractul de donaie este un act juridic ncheiat inter vivios efectele acestuia producndu-se ntre pri n timpul vieii acetora. Nu poate fi considerat donaie transmiterea patrimoniului prin testament. Transferul irevocabil al patrimoniului ctre motenitori este legat de moarte testatorului, dar nu de intenia acestuia de a gratifica. n afar de aceasta, motenirea este universal i include nu doar transmiterea ctre motenitori de drepturi, dar i obligaii(datorii) ale celui care a lsat motenirea26. Legea stipuleaz expres c donaia va fi lovit de nulitate dac contractul prevede transmiterea bunului dup decesul donatorului, conform art. 827 alin (4) Cod civil. Dac va fi ncheiat un contract ce conine clauze prin care bunurile vor fi trecute n patrimoniul donatarului dup moartea donatorului, acesta nu va produce juridice, iar obiectul lui va fi inclus n patrimoniul succesoral potrivit regulilor instituite la art.1444 Cod Civil27. 1.3. Condiiile de valabilitate a contractului de donaie.

25

Radu I. Motica; Florin Moiu, op. cit., p. 23. : 2 ., I / . . . . . . - 2- , , , 2000, . 343.

26
27

Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 82.

Donaia fiind un contract civil i vor fi aplicate regulile privind actele juridice bilaterale. Condiiile de valabilitatea a contractului de donaiei vor fi prezentate sub aspect al coninutului i al formei acestuia. Condiiile de fond ale contractului de donaie include capacitatea prilor de a ncheia acte juridice, consimmntul acestora, obiectul i cauza contractului. Pe rnd vor fi prezentate fiecare dintre ele. a) Capacitatea de a dona i de a primi donaii n materie de donaii se aplic, precum i n alte contracte, principiul potrivit cruia regula este capaictatea, iar incapacitatea este excepia. Prin urmare, incapacitile trebuie s fie prevzute prin lege. Astfel c, poate dona i poate primi donaii orice persoan creia nu i este interzis prin lege. Prin actul de gratificare, dispuntorul svrete un act de dispoziie asupra patrimoniului su, n vedere ocrotirii intereselor patrimoniale ale altor persoane, legea a instituit unele incapaciti de a dona n sarcina anumitor persoane. Astfel, potrivit art. 832 alin Cod Civil este interzis donaia, cu excepia donaiei nensemnate, pentru realizarea unor obligaii morale: a) n numele persoanelor incapabile; b) proprietarilor, administratorilor sau lucrtorilor din instituii medicale, educative, de asisten social i din alte instituii similare din partea persoanei care se afl n ele sau din partea soului sau rudelor acesteia de pn la gradul patru inclusiv. Aceast regul nu se aplic n relaiile dintre rudele de pn la gradul patru inclusiv; c) n relaiile dintre persoanele juridice cu scop lucrativ; d) de ctre persoanele juridice cu scop lucrativ, n cazul n care obiect al donaiei snt valorile mobiliare. Pentru a putea dona, donatorul trebuie s fie n via la momentul ncheierii contractului de donaie, s aib capacitatea juridic deplin, fie pentru unele operaiuni juridice capacitate juridic restrns, pentru a putea dispune. Totodat, pentru ca o persoan s poate primi donaii ea trebuie s i exprime acordul. Manifestarea de voin trebuie fcut de o persoan capabil, pentru c doar persoanele responsabil pot s i asume obligaii, chiar dac n cazul donaiei donatarul nu execut nici o prestaie, acesta prin acceptarea donaiei obine un drept de proprietate asupra unui bun. Deasemenea, n anumite situaii, este limitat valoarea donaiilor fcute ctre donatar, n acest sens Legea nr.294 din 21.12.2007 stipuleaz c partidele politice nu pot primi donaii anonime sau cu depirea plafoanelor prevzute n respectivul act normativ. Cnd donaia este fcut printr-un singur act, nu se pun probleme prvind momentul la care trebuie s raportm pentru a aprecia capacitatea prilor.

ns, cnd contractul de donaie se ncheie prin acte separate (ntre abseni), cel care doneaz trebuie s fie capabil n momentul formulrii ofertei(cnd i exprim voina de a dona), n momentul acceptrii ei de ctre donator (cnd se realizeaz acordul de voin) i n momentul primirii comunicrii actului de acceptare. n privina donatorului, acesta trebuie s fie capabil n momentul acceptrii28. b) Consimmntul prilor Consimmntul prilor este esenial pentru ncheierea contractului de donaie. Dei, donaia e un contract unilateral prin care doar o parte se oblig (excepie, donaia condiionat), pentru a putea lua fiin, este necesar acordul prii n a crei favoare se constituie. n privina mafinestrii de voin a prilor, adic exprimarea consimmntului, acesta nu prezint careva trsturi specifice, fiindu-i aplicate regulile generale. Astfel, consimmntul, pentru a fi valabil, trebuie s ntruneasc urmtoarele condiii: s fie fcut de o persoan care are discernmnt; s fie exprimat cu intenia de a produc efecte juridice; s fie exteriorizat; s nu fie viciiat( eroare, dol, violen, leziune)29.

Pentru ca donaia s fie valabil, consimmntul trebuie s parvin de la personae care au capacitate juridic, condiie necesar pentru ambele pri ale contractului. Exteriorizarea acestuia se face, de regul, expres, n scris i n form autentic. Regula care se aplic contractului de donaie este indicat la art. 829 Cod Civil i anume dac obiect al donaiei este un bun pentru a crui vnzare (nstrinare) este prevzut o anumit form a contractului, aceeai form este cerut i pentru donaie. Reeind din aceasta, exprimarea consimmntului ntr-o alt form dect scris, nu duce la nulitatea donaie dect n cazul cnd obiect al contractului este un bun pentru a crui nstrinare este necesar ndeplinirea unor formaliti. Tcerea poate valora consimmnt n situaiile urmtoare: cnd legea va prevedea expres aceasta; cnd prin voina prilor se atribuie o anumit semnificaie juridic tcerii; cnd tcerea are valoare de consimmnt potrivit obiceiului locului.

Donaia trebuie s fie fcut cu intenia de a da natere la anumite raporturi juridice ntre donatar i donator. Aceste raporturi juridice au ca baz transferul dreptului de proprietate, fie

28

Camelia Toader(.a.), Instituii de drept civil. Curs selectiv pentru licen 2006-2007, Universul Juridic, Bucureti, 2006, p. 351. 29 Radu I. Motica, Florin Moiu, Contracte civile speciale.Teorie i practic judiciar. Curs universitar , Lumina Lex, Bucureti, 2000, p. 38.

iertarea de datorie ori alt drept real sau de crean care trece n mod gratuit de la donator la donatar. Chiar dac se nasc anumite raporturi juridice ntre pri urmare a unei donaii, trebuie de avut n vedere voina real a prilor i nu cea care reese din contract. Astfel, donaia poate ascunde o alt operaiune juridic cum ar fi un contract de vnzare- cumprare. n acest caz, consimmntul a fost exprimat nu cu intenia de aproduce efecte juridice, or , efectele juridice produse nu sunt specifice contractului de donaie. Consimmntul trebuie s fie liber exprimat, neviciiat prin dol, eroare, violen sau leziune. Dolul, n cazul contractului de donaie, poate s se manifeste sub forma captaiei i a sugestiei. Sugestia const n folosirea unor mijloace nepermise, n scopul de a sdi n mintea testatorului ideea de a face o liberalitate pe care nu ar fi fcut-o din proprie iniiativ. Captaia nseamn folosirea de manopere dolosive, n scopul de a nela bunacredin a testatorului pentru a-l determina s fac o liberalitate, fr de care nu ar fi fcut-o.
Aceasta

constnd n utilizarea unor manopere i mijloace dolosive, pentru a capta bunvoina

donatarului i a-i determina voina de a gratifica, voin care, n lipsa manoperelor frauduloase nar fi existat, respectiv nu exista donaia30. Aceasta constituie cauze de anulare a donaiei. Eroarea poate privi identiatatea donatarului, bunul donat, fie cauza donaiei. Violena, sub aspect fizic, ct i moral, poate fi exercitat de ctre donatar, ori de la un ter. Viciierea consimmntului prin leziune ar fi situaia cnd donatorul se afla n mprejurri care l determin s ncheie donaie din motiv c nu poate s intre n posesia efectiv a bunului. c) Obiectul contractului de donaiei Obiect al contractului de donaie reprezint conduita prilor , adic aciunile sau inaciunile la care sunt ndreptite sau la care sunt obligte prile. Aceastp conduit se poate referi la i la un bun, lucrul,n acest caz, va fi considerat obiect derivat al contractului. Conform dreptului comun, bunul (dreptul) care formeaz obiectul contractului trebuie s corespund anumitor cerine: s se afle n circuitul civil, s fie determinat sau determinabil, posibil, licit i s poate exista n viitor ( roada viitoare). Dac bunul care urmeaz s fie donat este individual determinat donatorul trebuie s aib dreptul de proprietate asupra bunului respectiv (fie i sub condiie). Dac donaia are ca obiect lucrul altuia dect al donatorului, acest contract este nul n toate cazurile ntruct donatorul poate s nu mai dobndeasc acest drept de proprietate ceea ce contravine principiului irevocabilitii31. Cnd ncheierea contractului de donaie este nsoit, precedat, urmat de ncheierea unui alt contract, trebuie s se stabileasc concret ce anume se doneaz, adic care este obiectul donaiei, pentru c rezolvarea problemelor, sub aspect juridic, legate de donaie (capacitae, revocarea), s
30 31

Radu I. Motica; Florin Moiu, op. cit., p. 39. Francisc Deak, Tratat de drept civil. Contracte speciale, Actami, Bucureti, 1998, p. 93.

nu se rsfring asupra celuilalt contract fa de care regulile aplicabile n materie de donaie nu sunt incidente. Problemase pune n practic n cazul finanrii cumprrii sau construirii unei case; obiectul donaiei este suma de bani sau casa? Regula este c, n cazul prestrii unei sume de bani n vederea achiziionrii unui imobil, obiectul donaiei este suma de bani. Tot astfe, dac donaia se rezlizeaz prin transcrierea dreptului de proprietate asupra ( sau i asupra) altei presoane dect cea care pltete preul imobilulul, ceea ce se doneaz este preul (parte din pre), iar nu imobilul, dar numai dac este concomitent cu plata preului ctre vnztor. n schimb, dac transcrierea se face dup ncheierea vnzrii i plata preului la care donatarul n-a luat parte, obiectul donaiei l formeaz imobilul32. Bunul, obiect donaiei trebuie s existe la momentul ncheierii contractului. Pot forma obiect al contractului de donaie i bunurile viitoare, dac acestea la momentul donrii vor exista n proprietata doantorului. Bunul care reprezint obiect dderivat al contractului trebuie s se afle n circuitul civil. Nu pot fi donate bunurile ca arme de distrugere n mas, organe, substane narcotice i alte asemenea care sunt interzise prin lege de a fi n proprietatea persoanelor, ori de a putea s le nstrineze. Legea conine o condiie siplimentar pentru obiectul contractului de donaie condiionat de achitarea datoriilor ori realizarea sarcinilor care nu exist la momentul ncheierii contractului. Asemenea contracte de donaie sunt valabile daor dacp clauzele contractuale conin referiri la natrura datoriilor sau sarcinilor viitoare, precum i la ntinderea lor. Raiunea care a stat la baza acestei reglementri rezint n faptul c prin donaia simpl are loc majorarea patrimoniului donatarului din contul patrimoniului donatorului, iar pe de alt parte, n cazul donaiei condiionate, donaie se va considera doar partea de patrimoniu care excedeaz cheltuielile necesare ndeplinirii sarcinii sau achitrii datoriilor. Dac nu se va cunoate ntinderea i valoarea datoriilor sau a sarcinilor impuse donatarului, nu se poate cunoate ntinderea obligaiei donatarului legate de ndeplinirea sarcinii sau achitarea datoriilor, ceea ce atribuie contractului de donaie un caracter aleatoriu. Persist riscul survenirii unui efect invers al donaiei, i anume, majorarea patrimoniului donatorului din contul patrimoniului donatarului 33. Potrivit art. 827 alin (3) Cod Civil, contractul de donaie care stipuleaz obligaia donatarului de a achita datorii sau sarcini care nu exist la momentul ncheierii contractului este nul dac natura i ntinderea datoriilor sau sarcinilor nu snt stipulate n contract.
32

Francisc Deak, op. cit., p. 93.

33

Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 85.

d) Cauza contractului de donaie Cauza contractului de donaie, pentru a fi valabil, potrivit regulileor generale, trebuie s existe, s fie licit, moral i real. Specific donaiei sunt dou elemente a cauzei: ntenia de a gratifica i motivul determinat. Intenia de a gratifica constituie transmiterea cu titlu gratuit a dreptului de proprietate sau a altui drept real sau de crean ce aparine donatorului i trebuie s fie exprimat liber, neviciiat. Intenia de a dona este comun pentru toate contractele de donaie, ea apare ca un element abstract, obiectiv i invariabil34. Va exista intenia de a gratifica dac persoana care dispune nu urmrete alt avantaj patrimonial n schimb, nu cere, nu primete i nu accept un asemenea avantaj. Motivul determinat este, n esen, scopul pe care l urmrete donatorul, fiind variabil i diferit n fiecare contract de donaie n parte. Motivele care l fac s doneze sunt normale (recunotin, recompens, stimulare, ajutor), dar ele pot avea i un coninut ilcit sau imoral, n aceste cazuri donaia va fi lovit de nulitate35. Cu titlul de exemplu, dac donatoul cunoate faptul imminent a urmrii penale mpotriva sa pentru o infraciune cauzatoare de prejudicii, svrit anterior, donaia fcut copilului su n vederea sustragerii de la urmrire a bunului donat va fi nul, fiindc s-a urmrit pgubirea avutului public, cauza fiind ilicit. n alt spe s-a artat c simplul fapt c ntre persoanele care locuiau n concubinaj s-a ncheiat un contract de donaie, nu e relevant s se conchid c actul juridic este nul, avnd o cauz imoral. O asemenea concluzie pentru a fi fcut este necesar dovada ncheierii donaiei pentru a determina una dintre pri s accepte sau s continue relaiile de concubinaj cu cealalt parte36. Nevalabilitatea cauzei poate fi dovedit prin orice mijloc de prob, n condiiile legii dobndit, pn la acel moment cauz nu va afecta ncheierea donaiei. Donaia care are o cauz (scop) ce contravine legii sau bunelor moravuri ori ordinii publice este nul absolut.

CAPITOLUL II. Elementele contractului de donaie 2.1. Subiectele contractului de donaie 2.2. Obiectul contractului de donaie 2.3. Forma contractului de donaie
34 35

Dumitru Macovei; Marius Sebastian Striblea, Drept civil. Contracte. Succesiuni, Junimea, Iai, 2000, p.128. Radu I. Motica, Florin Moiu, Contracte civile speciale.Teorie i practic judiciar. Curs universitar , Lumina Lex, Bucureti, 2000, p. 39. 36 Ibidem, p. 42.

2.1. Prile contractului de donaie Dup cum reese din definiia donaiei, pri ale acestui contract sunt donatorul i donatarul. Pot fi pri a contractului de donaie persoanele fizice, persoanele juridice i statul.37 De regul, la ncheierea contractului de donaie pot participa toate persoanele care dispun de capacitate juridic necesar la ncheierea acestor acte juridice. Donatorul trebuie s aib capacitatea de a dispune cu titlul gratuit, iapr donatarul trebuie s dispun de capacitatea de a primi cu titlu de gratificare38. Avnd n vedere c la ncheiere contractului de donaie se exercit un act juridic de dispoziie asupra patrimoniului, particularitile donaiei n ceea ce privete prile lui sunt legate de limitrile i interdiciile stipulate n lege prin care anumite categorii de persoane nu pot s dispun/ s primeasc prin intermediul respectivului contract. Aceste prevederi derog de la regulile generale referitoare la capacitatea juridic de a ncheia acte juridice i sunt ndreptate spre nlturarea diferitelor abuzuri, nclcri ncercndu-se oferirea unei protecii sporite a drepturilor i intereselor persoanelor. Conform art. 832 lit. a) Cod civil se interzice donaia n numele persoanelor incapabile, exceptnd donaiile nensemnate, pentru realizarea unor obligaii morale. Prin persoane incapabile se va nelege: minorii care nu au mplinit vrsta legal de 14 ani, pentru care, portivit art.22 Cod Civil, actele juridice n numele acestora se ncheie de ctre prini, adoptatori sau tutori. persoanele declarate incapabile printr-o hotrre definitiv i irevocabil a instanei de judecat, actele juridice n numele crora, conform art. 24 Cod Civil, se ncheie de ctre tutore. Totodat, potrivit art. 43 alin (1) Cod Civil tutorele nu are dreptul s ncheie acte juridice cu titlu gratuit, iar curatorul nu are dreptul s-i dea acordul la ncheierea actelor juridice cu titlu gratuit prin care cel pus sub tutel sau curatel se oblig sau renun la drepturi. Din prevederile articolului menionat se observ c minorii care au mplinit vrsta de 14 ani i pesoanele limitate n capacitate de exerciu, dei nu sunt considerate incapabile, deasemenea, nu pot s participe ca pri a contractului de donaie n calitate de donatori.39 Posibilitatea de a dona n numele persoanelor incapabile exist pentru donaii nensemnate, de o valoare economic mic, efectuat pemntru ndeplinerea unor obligaii morale a incapabilului. Astfel, conform reglementrii din art. 22 alin (2) Cod civil, minorul n vrst de la
37

: / . .. , .. . 2. , , 2005, . 143. 38 Dumitru Macovei; Marius Sebastian Striblea, op. cit., p.124. 39 Oleg, Efrim Inadmisibilitatea donaiei Cartea III, art. 832, n Comentariul Codului civil al Republicii Moldova, vol. II, ediia a II-a, Arc, Chiinu, 2006, p. 461.

7 la 14 ani este n drept s ncheie acte juridice curente de mic valoare care se execut la momentul ncheierii lor, donaia nensemnat n acest caz se va considera valabil chiar dac a fost fcut direct i nu prin intermediul reprezentatntul legal sau cu acordul lor. Pornidn de la art. 22 alin (2) lit. b) Cod Civil, persoanele incapabile pot s primeasc donaii, deci s aib calitatea de donatar, n cazul contractelor de donaie a bunurilor care nu necesit autentificare notarial a bunurilor sau nregistrare de stat a drepturilor aprute n temeiul lor . n restul cazurilor, incapabilii pot s primeasc donaii prin intermediul sau cu acordul reprezentanilor legali40. Persoanele care nu au atins vrsta de 18 ani , dar au dobndit capacitae juridic deplin n condiiile prevzute la art. 20 alin (2) i alin (3) Cod Civil, art. 14 Codul Familie dispune liber de ntreg patrimoniul su la ncheierea contractului de donaie . n conformitate cu dispoziiile art. 832 lit. b) Cod Civil, nu pot primi donaii proprietarii, administratorii sau lucrtorii din instituii medicale, educative, de asisten social i din alte instituii similare din partea persoanei care se afl n ele sau din partea soului sau rudelor acesteia de pn la gradul patru inclusiv. Aceast regul nu se aplic n relaiile dintre rudele de pn la gradul patru inclusive. Prevederile de la norma dat se vor aplica indeiferetn dac este instituie de stat sau privat,, spectrul i modul de servicii prestate. Nu intereseaz funcia persoanei angajate, interdicia se rsfrnge asupra ntreg persoanalului acesteo instituii, indifferent dac activitatea pea care acetia o desfoar este legat sau nu de prestarea anumitor servicii. Limitarea n dreptul de a primi donaii n sensul normei de la art. 832 lit. b) Cod Civil este valabil pe perioada ct persoanlele beneficiaz de serviciile prestate de aceste instituii. Interdicia nu se aplic persoanelor care, dei beneficiaz de serviciile instituiilor respective se af n relaie de rudenie de pn la gradul IV iclusiv. Valabile vof fi considerate i donaiile nensemnate, efectuate pentru reazlizarea unor obligaii morale. Art. 11 al Legii privind Codul de conduit a funcionarului public nr.25 din 22.02.2008 completeaz prevederile de la art. 832 lit b) Cod Civil, interzicnd funcionarului public s solicite sau s accepte cadouri, servicii, favoruri, invitaii sau orice alt avantaj, detonate personal acestuia sau familiei sale, cu excepia cadourilor simbolice, celor oferite din politee sau primite cu prilejul anumitor aciuni de protocol i a cror valoare nu depete limitele stabilite de Guvern. O alt interdicie se refer la inadmisibilitatea donaiilor n raporturile dintre persoanele juridice cu scop lucrative. O societate comercial poate fi parte la contractul de donaie doar cnd cealalt parte este o persoan juridic sau o societate necomercial. innd cont de prevederile
40

Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, op. cit., p. 83.

art. 26 alin (3) Cod Civil, interdicia de a ncheia contracte de donaie cu societile comerciale este valabil i pentru ntreprinztorul individual. Unii autori consider nejustificat aceast interdicie, care poate avea un impact negative n sfera relaiilor, deoarece exclude posibilitatea utilizrii oricror acte juridice cu titlul gratuti ntre dou societi comerciale, cumr ar fi remiterea de datorie, cesiuena de crean. Pe de alt parte , trebuie de remarcat c legea interzice donaiile ntre persoanele juridice cu scop lucrative, iar nu i a altor acte juridice efectuate cu titlu gratuit41. 2.2. Obiectul contractului de donaie Obiectul contractului de donaie sunt aciunile pe care trebuie s le svreasc prile i inaciunile de la care trebuie s se abin. Avnd un caracter complex, obiectul donaie se prezint cu dou elemente, unul fiind juridic constnd n aciuni ca predarea lucrului, remiterea de datorie i cellalt fiind elelment material- ceea ce se transmite donatarului (bun, drepturi). Unii autori consider c din definiia donaiei ar fi greu de identificat ca fiind obiect al donaiei aciunile prilor. Pentru c obiectul oricrui contract este acel obiect din care rezult obligaii, iar obiectul obligaiei const din aciunile sau inaciunile prii care se oblig. Limitarea obiectului contractului de donaie la transmiterea unei pri din patrimoniu este strict legat de contract, svrit prin transferul din patrimoniul donatorului n patrimoniul donatarului a unei valori patrimoniale, avnd n vedere c unu asemenea contract nu d natere la obligaii. n toate celelalte cazuri, obiect al contractului de donaie se prezint ca fiind aciunea donatorului ceea ce rezult din nsi noiunea de obligaie42. Reeind din definiia patrimoniului stipulat la art. 284 Cod Civil prin donaie se transfer drepturi reale sau de crean. Prin donaie se poate transmite dreptul de proprietate asupra unui bun, transmiterea unui alt drept real sau un drept de crean, exonerarea de executarea unei anumite obligaii patrimoniale fa de donator, stingerea unei datorii a donatarului fa de un ter, astfel nct majorarea patrimoniului donatarului s se fac din contul patrimoniului donatorului cu titlu gratuit. Bunul constituind un obiect derivat al obiectului contractului de donaie se spune cerinelor dreptului comun. Acesta trebuie s se afle n circuitul civil, s fie dedterminat sau determinabil, posibil, licit i s existe sau s poate exista n viitor ( o motenire, roada viitoare)43.

41

Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 84.
42

. : / .., .., , 2000, c 341. 43 Francisc Deak, Tratat de drept civil. Contracte speciale, Actami, Bucureti, 1998, p. 93.

Cnd obiect al contractului de donaie este un bun individual determinat, donatorul trebuie s aib calitatea de proprietar. Spre deosebire de vnzarea lucrului altei personae, donaia unui bun ce aparine altuia nu este posibil, fiind lovit de nulitate absolut44, deoarece donatorul ar putea s nu dobndeasc dreptul de proprietate asupra respectivului bun ceea c ear conravine principiului irevocabilitii. O trstur specific obiectului donaiei este prevzut la art. 831 Cod civil, astfel c n cazul n care contractul de donaie stipuleaz obligaia privind susinerea material sub form de pli periodice, aceast obligaie nceteaz o dat cu decesul donatorului dac n contract nu este prevzut altfel. Deci, obiect al contractului de donaie pot fi i plile periodice 45, adic sumele de bani care se achit cu o periodocitate determinat de pri n contract. Dac contractul conine prevederi prin care decesul donatorului nu stinge obligaiia acestuia, ea urmeaz s fie executat de succesorii donatorul care au acceptat succesiunea. Prin aceasta nu se ncalc reglemementarea de la art. 827 alin (4) Cod Civil, fiindc din momentul semnrii contractului de donaie sub form de pli periodice, donatorul obine un drept de crean cet. ntinderea plilor periodice i valoarea acestora este cunoscut de la momentul ncheierii donaiei, astfel c executarea obligaiei de a dona nu constituie o donaie de bunuri viitoare i dup moartea donatorului va fi atribuitp la pasivul succesoral46. Legea stipuleaz la art. 827 alin (2) Cod Civil cazul cnd donaie este lovit de nulitate pentru c obiectul contractului nu este cert, astfel contractul de donaie prin care donatorul se oblig s transmit n viitor ntreg patrimoniul actual sau o fraciune din el fr a specifica bunurile care urmeaz s fie predate este nul. Donatarul paote s se afle n incertitudine privind bunurile care urmeaz a-I fi donate. O condiie obligatore pentru existena contractului de donaie face referire la donaiile condiionate de de ndeplinirea unei sarcini sau de realizarea unui scop prin prisma art. 827 alin (3) Cod Civil unde se stipuleaz obligaia donatarului de a achita datorii sau sarcini care nu exist la momentul ncheierii contractului. Valabilitatea acestuia este legat de achitarea datoriilor sau ndeplinirea sarcinilor care nu existau la momentul ncheierii contractului, ns clauzele contractuale trebuie s prevad natura i ntinderea acestor datorii sau sarcini viitoare.n acest caz, donaie va fi considerat doar acea parte din patrimoniu care exced cheltuielile suportate de donatar la ndeplinirea condiiilor. Dac natura i ntinderea datoriilor i a sarcinilor nu va fi cunoscut prii, nu se poate cunoate ntinderea obligaiei doantarului legate de
44

Radu I. Motica, Florin Moiu, Contracte civile speciale.Teorie i practic judiciar. Curs universitar , Lumina Lex, Bucureti, 2000, p. 32. 45 Gheorghe Chibac, Dorin Cimil, Drept civil, Prelegeri. Unele categorii de obligaii, CE USM, Chiinu, 2002, p. 52. 46 Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 85.

achitarea datoriilor sau ndeplinirea sarcinilor, ceea ce confer contractului de donaie un character aleatoriu impropriu. S-ar putea obine un efect invers dect cel pentru care s-a constituit donaia i anume majorarea patrimoniului donatorul din contul patrimoniului donatarului prin care acesta ar gratifica pe cel de la care atepta un dar generos, dar fr obliga ii. Neindicarea naturii i a ntinderii datoriilor sau sarcinilor, impuse donatorului, atrage nulitatea absolut a contractului de donaie 47. Dac ncheierea contactului de donaie este precedat de ncheierea unui alt contract, concomitent sau ulterior donaiei ( cu participarea unei persoane strine de donaie ) este necesar constatarea a ceea ce exact se doneaz, adic care e obiectul donaiei, astfel ca toate probleme de drept caracteristice donaiei ( revocarea, reduciunea) s nu se aplice asupra aceluilalt contract pentru care regulile n materie de donaie nu i sunt incidente. Aceast incertitudine asupra obiectul donaie exist n cazul finanrii cumprrii sau construirii unei locuine. Obiectul donaiei l reprezint locuina sau suma de bani? n asemenea situaie, regula este c , transferul unei sume de bani pentru achiziionarea unei locuine, imobil, obiect al donaiei va constitui suma de bani prestat. Aceeai soluie se aplic i cnd donaia se realizeaz prin nscrierea dreptului de proprietae pe numele altei personae dect aceea care a achitat suma de bani pentru cumprarea locuinei, donaie este preul de cumprare, iar nu locuina, aceast n condiiile n care donaia este fcut concomitant cu plata preului ctre cumprtor. Locuina fa fi obiect al contractului de donaie atunci cnd nscrierea dreptului de proprietate pe numele altei persoane se face dup ncheierea contractului de vnzare-cumprare i plata preului, contract la care donatarul nu a luat parte48. Existena dubiilor asupra obiectului contractului nu duce la invaliditatea acestuia dect dac partea interesat va demonstra impedimentele aprute.

2.3. Forma contractului de donaie Potrivit art. 829 Cod Civil, dac obiect al donaiei este un bun pentru a crui vnzare (nstrinare) este prevzut o anumit form a contractului, aceeai form este cerut i pentru donaie. Norma artat mai sus stabilete regulie aplicabile formei contractului de donaie. n cazul cnd pentru a nstrina un bun- obiect al contractului de donaie legea prevedere respectarea
47

Oleg, Efrim Inadmisibilitatea donaiei Cartea III, art. 832, n Comentariul Codului civil al Republicii Moldova, vol. II, ediia a II-a, Arc, Chiinu, 2006, p. 456.
48

Francisc Deak, Tratat de drept civil. Contracte speciale, Actami, Bucureti, 1998, p. 94.

formei autentice, aceeai form va fi obligatory pentru valabilitatea contarctului de donaie. De menionat, c forma cerut pentru ncheiere contractului de donaie n condiiile de mai sus face referire la contractile reale de donaie, iar pentru contractel consensuale, cum este cazul promisiunii de a dona, forma autentic trebuie respectat de fiecare dat dup cum reese din prevederile art. 830 alin (1) Cod civil unde este stipulat c pentru a produce efecte, contractul care conine promisiunea de a transmite n viitor un bun trebuie ncheiat n form autentic. Nerespectarea formei nu afecteaz valabilitatea donaiei dac promisiunea este ndeplinit, cu excepia contractelor care au ca obiect bunuri pentru a cror nstrinare se cere form autentic. Forma autentic este specific nstrinrii ntreprinderilor ca un complex patrimonial i pentru nstrinarea terenurilor. Pornid de la prevederile art. 818 Cod Civil unde se stipuleaz condiia ncheierii n form autentic contractului de vnzare-cumprare ntreprinderii n calitate de complex patrimonial unic urmnd nregistrarea la Camera nregistrrii de Stat deducem c aceleai cerine vor fi obligatorii i pentru donarea unui asemenea complex patrimonial unic. Legea privind preul normativ i modul de vnzare-cumprare a pmntului nr.1308 din 25.07.1997 prevede ncheierea contractelor de acest fel n form autentic sub sanciunea nulitii, sanciune care se va plica i donaie n cazul nerespectrii formei cerute. Dac obiect al contractului este un bun imobil acesta urmeaz a fi supu nregistrrii potrivit art. 214 alin (1) Cod Civil n coroborare cu prevederile art. 321 Cod Civil. Forma autentic este cerut ad validitatem, nclcarea ei duce la nulitatea absolut a contractului de donaie. ncheierea contractului de donaie prin orice act sub form unui nscris cu semntur privat este inadmisibil de a fi confirmat printr-un act al donatorului. Nulitatea contractului de donaie pentru nerespectarea formei autentice poate fi nlturat, caz n care se impune refacerea acestuia n ntregime, ndeplinind toate cerinele legale. n litereatura de specialitatea s-a afirmat, c dup decesul donatorului, nulitatea contractului de donaie poate fi acoperit prin confirmare, ratificare sau executare benebol a clauzelor contractuale de ctre succesorii donatorului, fiind efectuat n cunotin de cauz. Efectele juridice se produc doar pentru motenitorii care au acceptat ratifcarea sau executarea obligaiei de a dona. Renunarea la efectele nulitii donaiei sunt opozabile i creditorilor, dac nu este cu rea- credin.49 Nerespectarea formei cerute de lege pentru ncheierea contractului de donaie va produce efectele juridice stipulate n art. 211, 213, 830 Cod Civil.

49

Dumitru Macovei; Marius Sebastian Striblea, Drept civil. Contracte. Succesiuni, Junimea, Iai, 2000, p.122.

CAPITOLUL III. Coninutul contractului de donaie 3.1. ncheierea contractului de donaie 3.2. Drepturile i obligaiile donatorului 3.3. Drepturile i obligaiile donatarului

3.1. ncheierea contractului de donaie Potrivit art. 828 alin (1) Cod Civil contractul de donaie se consider ncheiat n momentul transmiterii bunului. Aceast este regula general cu privire la momentul ncheierii contractului de donaie. Dei momentul transmiterii bunului duce la ncheierea acestui contract, norma juridic respectiv nu arat momentul n care bunul se consider transmis.

Pornind de la prevederile art. 285 alin (1) Cod Civil unde este stipulat c sunt bunuri toate lucrurile susceptibile apropierii individuale sau colective i drepturile patrimoniale, la determinarea momentului transmiterii bunului se vor aplica reglementrile de la art.322 Cod Civil. innd cont de faptul c nu orice predare a bunului are ca efect ncheierae unui contract de donaie, aplicarea art. 828 alin (1) Cod Civil trebuie fcut n mod restrictiv. Dona ia este un contract civil i nu un act juridic unilateral, iar din acest considerent predarea bunului n condiiile prevzute la art. 322 Cod Civil va avea drept efect ncheierea contractului de donaie doar dac se vor respecta cerinele legale stipulate la art. 679 Cod Civil. Orice manifestarea de voin fcut, chiar cu intenia de a gratifica, nu va produce efecte juridice dac nu este nsoit de predarea lucrului. Regula respectiv nu se aplic n cazul promisiunii de a dona, contractul, n acest caz, se consider ncheiat cnd prile au ajuns la un acord privind toate clauzele eseniale ale contractului prin interpretarea art. 830 Cod Civil. Promisiunea de a dona n viitor nu este un act juridic unilateral, or din moment ce ea este inclus n contractul de donaie, ea reprezint obligaia donatorului de a gratifica ulterior. n raport cu contractile de donaie reale, contractul care conine promisiunea de a dona n viitor se consider ncheiat din momentul cnd prile au ajuns la un accord privind clauzele eseniale ale contractului i impune donatorului obligaia de a transmite bunul. Transmiterea unui bun mobil poate fi efectuat i fr acordul celelalte pri de a acepta donaia. Aceast posibilitae e reglementat la art. 828 alin (2) Cod Civil, astfel c n cazul n care un bun mobil este transmis fr acordul celeilalte pri, transmitorul poate stabili acesteia un termen rezonabil n interiorul cruia trebuie s declare c accept sau c refuz s accepte donaia. La expirarea termenului, contractul se consider ncheiat dac cealalt parte nu a refuzat s accepte donaia. n caz de refuz, transmitorul are dreptul s cear restituirea bunului n conformitate cu regulile privind mbogirea fr just cauz. n termenul stabilit, cealalt parte trebuie s accepte ori s refuze donaia. Acest termen trebuie fixat astfel nct s fie sufficient pentru ca eventualul donatar s poate face declaraia de acceptare ori de refuz a donaie, iar aceast declaraie s fie comunicat transmitorului. Norma indicat consider tcearea ca manifestare de voin de a ncheia contractul, ceea ce presupune c nerecepionarea refuzului expres de ctre transmitor n cadrul termenului fixat este echivalent cu acceptarea donaie50. Se observ c legea las la latitudinea transmitorului posibilitatea de a fixa termenul nuntrul cruia trebuie acceptat donaia. Dac bunul mobil este trimis cu intenia de a dona, n lipsa acordului celeilalte pri i fr a fi stabilit un termen concret de acceptare , donaia se va
50

Oleg, Efrim ncheierea contractului de donaie, Cartea III, art. 828 n Comentariul Codului civil al Republicii Moldova, vol. II, ediia a II-a, Arc, Chiinu, 2006, p. 461.

considera ncheiat n situaia cnd refuzul expres de acceptare nu va fi recepionat de transmitor n cel mai scurt timp posibil avnd n vedere circumstanele concrete. Bunul mobil care a fost transmis potenialului donatar trebuie restituit transmitorului dac s-a renunat la el. n aceste condiii se vor aplica regulile prevzute la art.1389-1397 Cod Civil cu privire la mbogirea fr just cauz, fiindc are loc o micorare a patrimoniului transmitorului, respectiv o mbogire a potenialului donatar fr un temei legal. 3.2. Drepturile i obligaiile donatorului Pornind de la definiia legal donaiei, n principiu, contractele reale de donaie nu genereaz obligaii drepturi i obligaii pentru donator. n contractele de promisiunea a dona n viitor un bun, obligaia principal este de a preda transmite bunul promis. Dac obiect al contractului este un lucru, executarea obligaiei donatorului se rezum la transferul efectiv al acestuia ori transmiterea simbolic( nmnarea cheilor de la apartament). Cnd obiec al contractului este transmiterea unui drept, ndeplinirea obligaiei se face prin transmiterea ctre cealalt parte a documentelor constatatoare de drepturi, ct i efecuarea modificrilor respective n acte pentru consolidarea dreptului n patrimoniul donatarului. Transmiterea unui drept n folosul unui ter se face, de obicei, prin predarea documentelor din care rezult apariia acestui drept (renunarea la un drept ce rezult din valori imobiliare). Pentru donatar unicul temei legal de a primi un drept cu titlul gratuit este chiar contractul de donaie. Astfel c, transmiterea dreptului n patrimoniul donatarului se face imdeiat n termenul convenit. n cazul iertrii de datorie, donatarul trebuie s svreasc anumite fapte, cum ar fi primirea acordului creditorului donatarului de a remite datoria sau executarea obligaiei donatarului de ctre donator51. Din prevederile art. 830 alin (2) Cod Civil rezult cazurile cnd donatorul poate s renune la executarea obligaiei asumat prin contractul de donaie care cuprinde clauza promisiunii de a dona i n aceast situaie nu vor surveni careva consecine negative pentru neexecutarea obligaiilor contractuale. Aceast posiblitate a fost reglementat prin norma juridic respectiv pentru a accentua condiia juridic specific a donatorului, care, onorndu-i obligaia, mrete patrimoniul donatarului din contul patrimoniului su fr a primi o prestaie echivalent52.

51

: / . .. , .. . 2. , , 2005, . 147. 52 Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 86-87.

Astfel, donatorul are dreptul de a nu executa obligaia contractului de donaie de a transmite un bun dac i este imposibil, fr a i se cere careva despgubiri, innd cont de celelalte obligaii ale sale, s ndeplineasc promisiunea fr ca prin aceasta s-i pericliteze propria ntreinere corespunztoare sau executarea obligaiilor sale legale de ntreinere a unor alte persoane. Totui, trebuie s se ia n consideraie faptul c obligaiile donatorului care fac imposibil ndeplinirea promisiunii de a dona n viitor fr ca prin aceasta s nrut easc situaia sa sau ntreinerea altor personae, s nu existe la momnetul ncheierii contractului de donaie, ci s apar ulterior ncheierii acestuia. Aceste obligaii trebuie s fie de aa natur, nct executarea contractului de dona ie s fac posibil apariia consecinelor prevzute la art.830 alin (2) Cod Civil. Circumstanele care au creat starea de imposibilitatea a executrii promisiunii de a dona pot consta din scderea veniturilor, creterea cheltuielilor, starea de sntate s se nruteasc, intrarea n stare de faliment, naterea unei obligaie de repareare a prejudiciului cauzat, modificarea statutului strii civile, obligaia de a achita pensie alimentar, obligaii izvorte din alte contracte ncheiate prin care s-a adus substaniale pierderi donatorului, precum i alte obligaii de intreinere. Legea nu condiioneaz refuzul de a executa obligaia de a dona de comportamentul donatorului, astfel c survenirea mprejurrilor care dau dreptul de a refuza executarea obligaiei poate fi legat i de comportamentul vinovat al lui. Iar ceea ce ine de obligaiile legale de ntreinere a altor personae acestea se refer doar la acele obligai de ntreinere stipulate expres de lege (obligaia de ntreinere reciproc dintre prini i copii, a bunicilor de ctre nepoi, pensia alimentar pentru oricare dintre ele, prevzute n Codul familiei). Obligaia de ntreinere a asumate de ctre donator prin contract, cum ar fi ncheierea unui contract de nstrinare a bunului cu condiia ntreinerii pe via, nu acord dreptul acestuia de a refuza executarea obligaiei fr a plti despgubiri. Refuzul donatorului de a executa contractul n condiiile art. 830 alin (2) Cod Civil, este posibil doar pn la momentul transmiterii bunului, n caz contrar, dac bunul a fost transmis, contarctul de donaie poate fi rezolvit corespunztor prevederilor art. 836 Cod Civil. Din alin (2) al art 830 Cod Civil rezult c poate renuna la ndeplinirea promisiunii de a dona numai donatorul- persoan fizic, fiindc nu se poate vorbi despre propria ntreinere corespunztoare a persoanei juridice. n aceeai ordine de idei o persoan juridic nu poate avea obligaii legale de ntreinere a altor personae, fie el juridice ori fizice. Donaiei i sunt aplicate regulile legale privind obligaiile n msura n care acestea nu contravin naturii acestui contract. Renunarea unilateral a donatorului de a executa obligaia de a dona pentru alte motive dect cele indicate de art. 830 alin (2) Cod Civil ofer dreptul

donatarului de a cere plata despgubirilor n temeiul normelor generale cu privire la rspunderea pentru neexecutarea obligaiilor. Din prevederile art. 834 Cod Civil rezult dreptul donatorului de a cere executarea sarcinii sau revocarea contractului cnd donaie este condiionat. Art. 834 alin (2) Cod Civil ofer dreptul donatorului de a-l impune pe donatar s execute sarcina, drept care l are i oricare alt persoan n al crei favoare a fost constituit. Dreptul de a cere revocarea donaiei aparine doar donatorului i creditorilor acestuia prin intermediul acunii oblice, precum i motenitorii legali care beneficiaz de efectele revocrii. Terul n al crei favoare a fost constituit sarcina nu poate cere revocarea contractului nefiind parte la el, putnd solicita ndeplinirea sarcinii conform art. 834 alin (2) Cod Civil. innd cont de prevederile art. 619 Cod Civil i avnd n vedere caracterul de gratificare a donaiei, donatorul nu va fi obligat s achite dobnd pentru ntrzierea executrii obligaiei de a transmite un bun n viitor. n principiu, donatorul nu este rspunztor pentru eviciune. Aceast reeind din faptul c obinn un folos patrimonial n mod gratuity, donatarul nu poate s pretind de la donator asigurarea posesiunii linitite i lipsa viicilor. Legea stabilete o excepie de la aceast regul,instituind la art. 838 Cod Civil dreptul donatarului de a cere repararea daunelor cauzate acestuia de ctre donator prin trecerea sub tcere cu viclenie a unui viciu al bunului donat.53 n restul cazurilor, donatarul nu va avea posibilitatea de a cere repararea prejudiciului pentru viciile bunului donat.

3.3. Drepturile i obligaiile donatarului Dei, contractul de donaie are un caracter unilateral, pentru a fi ncheiat este necesar acordul de voin a ambelor pri, astfel c unul din drepturile donatarului, decurgnd din noiunea donaiei este acela de a primi i a accepta darul. Respectiv acest drept rezult din obligaia donatorului de a transmite bunul. Dac obiect al donaiei este un bun individual determinat, donatarul are dreptul, n cazul neexecutrii obligaiei din partea celeilate pri, de a cere transmiterea bunului. n alte cazuri

53

Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 88.

cnd donatorul nu i onorez obligaia de predare, donatarul este n drept s cear repararea prejudiciului cauzat prin neexecutarea obligaiei contractuale54. Unul dintre drepturile donatarului este i acela de a refuza donaia, astfel c acesta poate s nu accepte donaia, iar pentru aceasta nu trebuie s motiveze conform dispoziiilor art. 828 alin (2) Cod Civil. De aici rezult c acceptarea donaiei nu este o obligaie a donatarului, caracteriznd obligaia donatorului de a preda bunul, or, executarea transmiterii bunului nu poate fi reazlizat dect dac a fost acceptat donaia. Contractele de donaie simpl nu duce la naterea de obligaii n sarcina donatarului, exceptnd obligaia legal de recunotin prin prisma prevederilor art. 835 alin (1) Cod Civil unde este stipulat c donaia poate fi revocat dac donatarul a atentat la viaa donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia, dac se face vinovat de o alt fapt ilicit fa de donator sau fa de o rud apropiat a acestuia, situaii care atest o ingratitudine grav, sau dac refuz fr motive ntemeiate s acorde donatorului ntreinerea datorat. n semn de respect pentru donaia primit, donatarul este obligat s aib un comportament loial fa de donator. n principiu, donaia este cu titilu gratuit, dar n cazul contractelor condiionate de executarea unei sarcini sau realizarea unui anumit scop caracterul de gratificare suport unele modificri n sensul c donaie va fi considerat doar parte care excede cheltuielile e atingere a scopului sau executarea sarcinii. n aceast situaie obligaii contractuale are i donatarul. Prin contractul de donaie condiionat donatarul se oblig fa de donator se ndeplineasc sarcina promis. Sarcinile trebuie s fie posibile, licite i morale. Ele pot fi stipulate n folosul donatorului, a donarului sau n folosul unui ter. Atunci cnd donaia este fcut n favoarea donatarului, obligaia de a executasarcina se justific doar dac donatoul are vreun interes, fie i moral, la ndeplinirea sarcinii. Altfel, obligaia donatarului fa de el nsui nu ar putea avea existen juridic. n sitauia cnd donaia cu sarcin este stipulat n favoarea donatarului ea este n fapt gratuit, dar cu posibilitatea donatorului de a revoca contractul pentru neexecutare. Donaia nu va constitui liberalitatea doar cnd este stipulat n favoarea donatorului sau n folosul unui ter i numai n msura realizrii sarcinii55. Fiind un contract sinalagmatic, donatarul nu poate refuza s execute obligaia stipulat dect sub sanciunea reparrii prejudiciului cauzat prin neexecutarea contractului. n baza regulilor generale, dac donatorul omite termenul n care trebuie s execute obligaia, doanatorul este n drept s cear executarea sarcinii sau s revoce donaia. Cnd sarcina este fcut n folosul

54

: / . .. , .. . 2. , , 2005, . 148. 55 Francisc Deak, Tratat de drept civil. Contracte speciale, Actami, Bucureti, 1998, p. 127.

unui ter, donatarul se oblig s i onoreze obligaia doar n limita sarcinii ter ului aplicndu-se prevederile privind contractul n folosul unui ter din art. 721- 724 Cod Civil. Donatarul are dreptul de a cere donatorului repararea prejudiciului cauzat prin trecerea sub tcere a viciilor bunului donat dup cum este stipulat n art. 838 Cod Civil.

CAPITOLUL IV. Efectele contractului de donaie. Rspunderea prilor conform contractul de donaie 4.1. Esena i condiiile revocrii 4.2. Clauzele legale de revocare a donaiilor 4.2.1. Revocarea donaiei pentru ingratitudine 4.2.2. Revocarea donaiei pentru nendeplinirea sarcinii 4.2.3. Rezoluionea n cazul strii de nevoie 4.2.4. Nulitatea contractului n cazul maladiilor presupuse a fi letale 4.2.5. Rspunderea prilor conform contractul de donaie 4.1. Esena i condiiile revocrii n principiu, contractul de donaie este ireovocabil. Desfacerea donaie poatea avea loc doar prin acordul comun al prilor sau prin intermediul instanei de judecat n lipsa unui astfel

de acord. Caracterul irevocabil al donaiei are ca efect s arate importana actului juridic prin care donatorul i miscoreaz benevol i cu titlu gratui propriul patrimoniu, ct i s asigure o protecie juridic potrivit pentru a conserva dreptul obinut de donatar, fiindc donatorul ar putea amenina cu revocarea n permanen a contractului. Irevocabilitatea este un principiu ce garanteaz i terilor care contracteaz cu donatarul n privina bunului donat56. Cazurile cnd donaia poate fi revocat sunt specificate n lege. Astfel pot fi revocate donaiile pentru ingratitudine, pentru nendeplinirea sarcinii, n cazul strii de nevoi, precum i n cazul maladiilor presupuse a fi letale. Din prevederile legale privind revocarea donaiei putem deduce c pentru a putea cere revocarea contractului de donaie este necesar existena a unei situaii prevzute mai sus. Aceste situaii care dau dreptul de a revoca contractul trebuie s apar dup ncheierea lui, or, nu poate fi cerut desfiinarea unui act juridic, n acest caz a donaiei, dac un asemenea act nu a fost nfiinat. Nu n toate cazurile care fac posibil revocarea donaiei donatorul va avea dreptul de a cere desfacerea contractului. n art. 836 alin (2) Cod Civil este stipulat ererea de revocare a donaiei este inadmisibil cnd donatorul i-a provocat intenionat sau prin culp grav starea de nevoie. Revocarea contractului de donaie presupune i restituirea a tot ceea ce s-a primit de la donator. Dac donaia a fost revocat pn la momentul transmiterii bunului ctre donatar, atunci efect al revocrii este eliberarea donatorului de a gratifica pe donatar. Deci, revocarea este un atribut al dispuntorului care revine asupra propriei manifestri de voin57. 4.2. Cauzele legale de revocare a donaiilor Potrivit art.733 Cod Civil contractul, n general, paote fi revocat doar prin acordul prilor sau n temeiurile legale. Donaia fiind i ea un contract i sunt aplicate aceleai reguli privind desfacerea contractului. Aplicndu-se principiul simetriei n contracte, posibil i pentru donaie se poate meniona c odat ce contractul a fost ncheiat prin acordul ambelor pri (mutus consensus), tot, astfel, acest contract poate fi desfcut prin acordul prilor (mutuus dissensus). ncheierea actului juridic, ct i desfiinarea acestuia prin liberal consimmnt al prilor este regula general.
56

Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 89.
57

Gabriel Boroi; Liviu Stnciulescu, Instituii de drept civil n reglementarea noului Cod civil, Hamangiu, Bucureti, 2012, p. 425.

Practic, nu este posibil n toate cazurile de a se utilize acest principiu. Prile nefiind interesate n a a desface contractul, or, acest lucru ar fi n detrimentul uneia dintre ele. Din aceste considerente, legea a stipulate expres situaiile cnd o parte a contractului de donaie poate cere revocarea donaiei n temeiurile prevzute. Pe lng posibilitatea general de a cere revocarea contractului sunt expres prevzute cazurile de revocare a contractului de donaie. Astfel, potrivit art. 833 Cod Civil contractul de donaie ncheiat n timpul unei maladii prezumate a fi letale pentru donator, urmat de nsntoirea acestuia, poate fi declarat nul la cererea donatorului. O alt cauz de revocarea a donaiei este neexecutarea sarcinii, donatorul putnd cere desfacerea contractului reeind din prevederile art. 834 alin (4) Cod Civil. Deasemenea, conform art. 835 alin (1) Cod Civil donaia poate fi revocat dac donatarul a atentat la viaa donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia, dac se face vinovat de o alt fapt ilicit fa de donator sau fa de o rud apropiat a acestuia, situaii care atest o ingratitudine grav, sau dac refuz fr motive ntemeiate s acorde donatorului ntreinerea datorat. Totodat, dac donatorul, dup executarea donaiei, nu mai este n stare s-i asigure o ntreinere corespunztoare i s-i ndeplineasc obligaiile legale de ntreinere fa de teri, poate cere de la donatar restituirea bunurilor donate pe care acesta le mai posed. Din cele menionate mai sus se poate deduce faptul c legiuitor a prevzut mprejurrile care dac ar surveni i creaz donatorului dezavantaje patrimoniale ceea ce ar pune n dificultate pe acesta n vederea executrii obligaiei contractuale, iar n lipsa acordului donatarului, dispuntorul nu va putea s primeasc napoi bunul donat, fie care urmeaz a fi predate cu titlul gratuit. n aceste condiii, legea protejeaz pe donator, care avnd intenia de a gratifica, urmare a executrii obligaiei i poate crea pentru sine o situaie precar. Dreptul donatorului de a revoca donaia aparine acestuia i poate fi exercitat doar n cazul existenei temeiului legal. 4.2.1. Revocarea donaiei pentru ingratitudine Fiind un act juridic unilateral, contractul de donaie nu genereaz nici un fel de obliga ii pentru donatar. Lipsa unei contraprestaii, dac donaia este simpl, nu nseamn c cel care este gratificat rmne eliberat de ndatoriri fa de donator. Prin prisma stipulaiilor legale s-a prevzut o mprejurare care d dreptul donatorului de a cere revocarea contractului de donaie pentru lipsa de respect fa de acesta din partea donatarului. De aici reese faptul c donatarul are o obligaie moral fa de donator, de recunotin pentru darul primit.

n literatura de specialitate s-a subliniat c recunotina nu constituie o obligaie pozitiv, dar ea impune donatarului abinerea de la svrirea unor fapte necorespunztoare f de donator.58 Contribuid ma majorarea patrimoniului donatarului, prin donaie, donatorul este n drept s atepre de la cel cruia ia donat dac nu o recunotin, atunci cel puin loialitatea, sinceritate, manifestat printr-un comportament adecvat care s nu produc pagube n detrimentul donatorului. Asemenea fapte care ar prejudicia pe donator sunt prevzute n lege, art. 835 alin (1) Cod Civil care stipuleaz c donaia poate fi revocat dac donatarul a atentat la viaa donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia, dac se face vinovat de o alt fapt ilicit fa de donator sau fa de o rud apropiat a acestuia, situaii care atest o ingratitudine grav, sau dac refuz fr motive ntemeiate s acorde donatorului ntreinerea datorat. Prin acest articol se instituie posibilitatea legal a donatorului de a cere revocarea donaiei pentru ingratitudine, adic n situaiile cnd donatarul nu manifest o atitudine de recunotin pentru donaia primit59. Articolul 835 alin (1) Cod civil stabilete n mod expres i exhaustiv temeiurile de revocare a contractului de donaie pentru ingratitudine. Dreptul donatorului de a revoca donaia pentru atenta la viaa sa sau a rudelor apropiate poate aprea atunci cnd a existat o ncercare a donatarului de a-i cauza moartea donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia. Rude apropiate a donatorului sunt considerate membrii familiei sale i celelalte rude de pn la gradul IV inclusiv. Lipsa datoriei de recunotin va exista dac doantarul a ncercat nreun fel s atenteze la viaa donatorului sau a rudelor apropiate ale acestuia, iar acest fapt reprezint o abatere de la ndatorirea de loialitate pe care o are i este firesc ca donatorul s fie nzestrat cu dreptul de a revoca donaia n acest caz60. Nu are importan dac a existat o tentativ de omor sau donatarul a reuit s suprime viaa donatorului ori a unei rude apropiate, nefiind necesar existen a unei hotrri judectoreti de condamnare a donatarului pentru fapta svrit. Instana trebuie doar s constate dac a existat intenia donatarului de a svri aceste fapte. Svrirea din impruden sau n stare de iresponsabilitate a a tentatului la viaa donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia ar putea fi un impediment pentru a cere revocarea donaiei. Lipsa unei hotrri judectoreti de condamnare a donatarului pentru atentat la viaa donatorului sau a rudelor apropiate ale acestuia duce la nclcarea legii fundamentale a statului, i anume art. 21 din Constituie prevede expres c orice persoan acuzat de un delict este prezumat nevinovat pn cnd vinovia sa va fi dovedit n mod legal, n cursul unui proces judiciar public, n cadrul cruia i s-au asigurat toate garaniile necesare aprrii sale. Cu alte
58 59

Dumitru Macovei; Marius Sebastian Striblea, Drept civil. Contracte. Succesiuni, Junimea, Iai, 2000, p.134. Oleg, Efrim Revocarea donaiei pentru ingratitudine, Cartea III, art. 835 n Comentariul Codului civil al Republicii Moldova, vol. II, ediia a II-a, Arc, Chiinu, 2006, p. 465. 60 Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 89.

cuvinte, donatarul este considerat vinovat pentru faptele presupuse de a fi svrit n lipsa unei hotrri judectoreti. Practic se poate ntmpla ca atentatul la viaa donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia s decurg din necesitatea de a se apra a donatarului mpotriva faptelor donatorului sau a rudelor apropiate ale acestuia, fapte care i pun viaa sa n pericol. Considerm c n acest caz dreptul de revocarea a contractului de donaie nu poate fi invocat, ori, donatarul nu a avut intenia de a suprima viaa donatorului sau a rudelor apropiate a acestuia, ci s-a aprat de pericolul care era ndreptat mportiva sa chiar dac consecine care servesc temei pentru revocae au survenit. Faptele ilicite ale donatarului, n acest caz trebuie appreciate n sensul dac inten ia sa era de a curma viaa donatorului sau a unei rude a acestuia ori era n scop de a se apra pe sine sau alte personae. Totodata, la stabilirea vinoviei donatarului trebuie constatat faptul cunoaterii de ctre acest dac persoana la viaa creia a atentat este donatorul sau o rud apropiat a acestuia. Deasemenea, trebuie de menionat c oricare dintre faptele donatarului care presupun un atentat la viaa donatorului sau a rudelor apropiate ale sale, pentru a fi motiv de a cere revocarea donaie, va fi necesar de a constata dac nu exist circumnstane care nltur caracterul penal al faptelor respective. Producerea unor fapte prin care se ncearc suprimarea vieii donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia nu duce n mod automat la revocarea donaiei. Donatorul poate s l ierte pe donatar de faptele comise, ns renunarea la aciunea n revocare nu poate fi fcut cu anticipaie, naintea faptelor sau a actelor de ingratitudine61. n literatura de specialitate se mai consider ingratitudine n acest sens i situaia cnd donatarul a cunoscut faptul c alte prsoane au intenia de a atenta la viaa donatorului sau a rudelor apropiate ale sale, dar a trecut sub tcere informaiile date62. Un alt temei legal care d dreptul de a revoca donaia pentru ingratitudine reprezint svrirea de ctre donatar a altor fapte ilicite fa de donator, fie mpotriva rudelor apropiate ale acestuia, manifestnd o lips de recunotin fa de aceste persoane dup cum reese din dispoziiile art. 835 alin (1) Cod Civil. Legea nu menioneaz expres caracterul acestor fapte i nici nu prevede exhaustiv care sunt fapte ce atest o ingratitudine grav. n acest sens ca fapte ilicite pot fi considerate orice aciuni din partea donatarului care aduc atingere donatorului, dar nu reprezint atentat la viaa acestuia sau a rudelor sale. Cu titlul de exemplu, drept fapte ilicite

61

Francisc Deak, Tratat de drept civil. Contracte speciale, Actami, Bucureti, 1998, p. 132.

62

Gabriel Boroi; Liviu Stnciulescu, Instituii de drept civil n reglementarea noului Cod civil, Hamangiu, Bucureti, 2012, p. 427.

ar fi ameniniri de vtmare corporal, orice form de agresiune la sntatea persoanei, insulte, calomnii, injurii, jigniri fcute n adresa donatorului sau a rudelor apropiate a acestuia. Aprecierea care fapte ilicite ce atest o ingratitudine grav la adresa donatolui sau a rudelor apropiate ale acestuia dau dreptul ce a revoca contractul se va face de ctre instana de judecat63. n cazul donaiei condiionat, contractul de donaie poate fi revocat dac donatarul refuz nentemeiat s acord donatorului ntreinerea datorat. Obligaia donatarului de a ntreine pe donator se realizeaz n limita valorii bunurilor donate n situaia cnd donatorul este lipsit de surse materiale necesare prentru propria nterinere. Aceast obligaia poate consta n a oferi donatorului alimente, haine. Aici se are n vedere fapta donatarului de a refuza n mod nejustificat la cererea donatorului de a-l ntreine. Refuzul nu este sancionat cu revocarea donaiei dac donatorul avea rude sau alte persoane obligate s i acorde ntreinere. Avnd n vedere c cheltuielile de ntreinere nu trebuie s treac de valoarea darului primit, n consecin, dac bunul piere fortuit, donatarul poate refuza acordarea ntreinerii. n aceste condiii, donatorul care are rude sau alte persoane n sarcina crora revinde obligaia de a acorda ntreinere n temeiul legii sau al contractului, el nu poate cere revocarea donaiei pentru refuzul donatarului de a-l ntreine, dar poate cere rezoluiunea contractului n temeiul specificat la art. 836 Cod Civil64. Dac donatarul are un motiv temeinic din care cauz nu poate acorda ntreinere cuvinit donatorului atunci revocarea contractului de donaie este imposibil. Aplicarea acestei norme se face doar n situaia cnd contractul de donaie nu con ine clauza prin care donatarul se oblig s acorde ntreinere, or, n acest caz suntem n prezena contractului de nstrinarea a bunului cu condiia ntreinerii pe via sau a contractului de rent, cu plata rentei n natur65. Conform art. 835 alin (2) Cod Civil revocarea donaiei ofer posibilitatea de a cere restituirea bunului donat. Prin aceasta se arat consecinele juridice survenite n caz de ingratitudine, astfel c donatorului i este dat posibilitatea de a cere restituirea bunului donat sau a contravalorii acestuia. Revocarea contractului de donaie pentru ingratitudine prin care se cere
63

Oleg, Efrim Revocarea donaiei pentru ingratitudine, Cartea III, art. 835 n Comentariul Codului civil al Republicii Moldova, vol. II, ediia a II-a, Arc, Chiinu, 2006, p. 465.
64

Dumitru Macovei; Marius Sebastian Striblea, Drept civil. Contracte. Succesiuni, Junimea, Iai, 2000, p.134.

Camelia Toader(.a.), Instituii de drept civil. Curs selectiv pentru licen 2006-2007, Universul Juridic, Bucureti, 2006, p. 368.
65

Oleg, Efrim Revocarea donaiei pentru ingratitudine, Cartea III, art. 835 n Comentariul Codului civil al Republicii Moldova, vol. II, ediia a II-a, Arc, Chiinu, 2006, p. 465.

restituirea bunului are un caracter de sanciune civil i nu constituie un caz de rezoluiune a contractului spre deosebire de donaia condiionat. Revocarea donaiei pentru ingratitudine are pentru prile contractante un efect retroactiv. n caz desfacerii contractului, sub forma revocrii, donaia se va considera c nu a existat, donatarul fiind obligat s restituie to ceea ce a primit de la donator n dar. Aciune de revocare pentru ingratitudine este una strict personal mpotriva donatarului, prin urmare ea nu va produce efecte asupra drepturilor terilor. nseamn c drepturile terilor, chiar i cele cu titlu gratuit, dobndite nainte de intentarea aciunii rmn neatinse 66. Donatarul poate fi obligat s achite valoarea bunului donat potrivit regulilor care reglementeaz mbogirea fr just cauz dac bunul respectiv nu mai exist n natur sau a fost nstrinat. Prin art. 835 alin (3) Cod Civil s-a prevzut termenul de prescripie pentru revocarea donaiei pentru ingratitudine care este de un an din momentul n care donatorul a aflat despre svrirea faptei ilicite, fapt care i d dreptul de a cere revocarea. Scurgerea termenului menionat mai sus priveaz pe donator sau alte persoane ndreptite conform art. 835 alin (4) Cod Civil s cear revocarea donaiei. Revocara donaiei pentru ingratitudine este judiciar. Dreptul la acuine n revocarea pentru ingratitudine se va prescrie n termen de un an din ziua cnd donatorul a tiut c donatarul a svrit fapta de ingratitudine, dac nuntrul acestui termen nu a fost cerut revocarea contractului de donaie se va prezuma c donatarul a fost iertat67. Dac donatarul a comis mai multe fapte ilicite la adresa donatorului pentru care se poate cere revocara donaiei pentru ingratitudine, calcularea termenului se va face din momentul n care donatorul a cunoscut ultima fapt ilicit. Cercul de persoane de al care se poate revoca donaia i care au dreptul de a cere revocarea pentru ingratitudine este stabilit prin reglementarea din art. 835 alin (4) Cod Civil unde se arat c aciunea de revocare a donaiei nu poate fi naintat contra motenitorilor donatarului, nici de motenitorii donatorului mpotriva donatarului, cu excepia cazului cnd donatorul a decedat pn la expirarea termenului de un an prevzut la art. 835 alin (3) Cod Civil. Aciunea n revocarea pentru ingratitudine dup cum s-a mai menionat, este , n principiu, personal, donatorul fiind n drept s aprecieze dac revoc sau nu donaia 68. Prin excepie, legea permite ca i alte personae s poate cere revocarea donaiei. Motenitorii donatorului au dreptul de a cere revocarea donaiei pentru ingratitudine doar n cazul cnd donatorul a decedat fr intentarea unei aciuni n revocare n termenul de un an din momentul n care a aflat despre fapta
66

Dumitru Macovei; Marius Sebastian Striblea, Drept civil. Contracte. Succesiuni, Junimea, Iai, 2000, p.134.

67

Camelia Toader(.a.), Instituii de drept civil. Curs selectiv pentru licen 2006-2007, Universul Juridic, Bucureti, 2006, p. 369.
68

Dan Chiric, Drept Civil.Contracte speciale, Lumina Lex, Bucureti, 1997, p.166.

ilicit svrit de donatar sau n situaia cnd donatorul, dei a naintat o aciune de revocare, a decedat nainte de finisarea procesului. Creditorii donatorului nu pot cere revocarea contractului de donaie pentru ingratitudine prin intermediul aciunii oblice. Aciunea de revocare a donaiei pentru ingratitudine nu poate fi intentat mpotriva succesorilor donatarului. Fiind o sanciune civil revocarea contractului de donaie pentru ingratitudine poate fi cerut doar persoanei care este vinovat de svrireaa faptelor ilicire la adresa donatorului sau a rudelor apropiate a acestuia, motenitorilor nu li se poate imputa vina donatarului69. Calitatea de prt n aciunea cu privire la revocarea donaiei pentru ingratitudine aparine exclusiv donatarului, iar raportul litigios nu permite succesiunea n drepturi i obligaii a prii responsabile n dosar70. Aadar. motenitorii donatarului nu pot fi obligai s restituie bunul primit de autorul lor prin contract de donaie i pe care ei l-au motenit de la acesta, inclusiv n cazul cnd ac iunea de revocarea a donaiei a fost naintat n timpul vieii donatarului, dar pn la decesul acestuia aciunea nu a fost finalizat n cadrul procesului. Dac prin donaie bunul a fost donat mai multor personae, dar vinovate de ingratitudine sunt doar unele dintre ele, revocarea contractului poate opera doar n privina donatarilor vinovai i nu a celorlali71.

4.2.2. Revocarea donaiei pentru nendeplinirea sarcinii Potrivit prevederilor art. 834 alin (3) Cod Civil, donatorul este n drept de a cere revocarea donaiei dac donatarul nu ndeplinete sarcina. Sarcina este o obligaie impus donatarului prin contractul de donaie, care, n cazul acceptrii donaiei, este inut s o ndeplineasc, sanciunea legal pentru refuz de a executa obligaia fiind posibilitatea desfacerii contractului 72. Sarcina este acea obligaie care diminueaz caracterul gratuit al liberalitii. Sarcina se aseamn cu o condiie rezolutorie, deoarece niciuna nu afecteaz naterea dreptului, iar n caz de realizare a condiiei sau de revocare legal a donaiei pentru neexecutarea sarcinii, efectele sunt retroactive73.
69

Gheorghe Chibac; Aurel Bieu; Alexandru Rotari; Oleg Efrim, Drept Civil.Contracte speciale, -Ch:Cartier, 2005, p. 91.
70

HOTRREA PLENULUI CURII SUPREME DE JUSTIIE A REPUBLICII MOLDOVA Cu privire la unele chestiuni aprute n practica aplicrii de ctre instanele judectoreti a legislaiei la soluionarea litigiilor ce in de contractele de donaie i de nstrinare a bunului cu condiia ntreinerii pe via , nr.2 din 30.03.2009, Buletinul Curii Supreme de Justiie a Republicii Moldova, 2009, nr.8, p.7.
71 72

Dan Chiric, op. cit., p. 165- 166. Dumitru Macovei; Marius Sebastian Striblea, Drept civil. Contracte. Succesiuni, Junimea, Iai, 2000, p.133.

Sarcina trebuie s fie posibili, licit i moral. Ea poate fi stipulat n favoarea donatorului, a donatarului sau n favoarea unui ter. Stipularea sarcinii n favoarea donatorului are un caracter pur gratuit, dar, n caz de neexecutare, acesta va fi un temei pentru revocare. Cnd sarcina este stipulat n favoarea donatarului sau a unui ter, n limita sacinii, donaia nu mai este o liberalitate. Donaia cu sarcini este n limita acesteia un contract sinalagmatic, ceea ce face posibil survenirea efectelor specifice acestor tip de contracte n cazul neexecutrii sarcinii respective. Donatorul este n drept s aleag ntre a pretinde executarea silit a sarcinii de ctre donatar sau s cear revocarea donaiei pentru neexecutare, fie poate s renune la acest drept. Donatorul poate cere revocarea contractului de donaie n acest temei doar dac nendeplinirea sarcinii de ctre donatar este imputabil acestuia din urm. Executarea parial ori executarea cu ntrziere a sarcinii de ctre donatar face posibil aprecierea de ctre instan a circumstanelor, iar n funcie de aceste mprejurri, se poate dispune rezoluiunea total ori parial a contractului, cu sau fr acordarea unei perioade de graie. Aciunea n revocare pentru nendeplinirea sarcinii poate fi intentat de donator, de motenirorii acestuia, precum i de creditorii chirografari ai donatorul prin intermediul aciunii oblice conform art. 599 Cod Civil. Astfel, urmarea a admiterii aciunii de revocare, confor art. 738 Cod Civil contractul nceteaz i prile snt eliberate de obligaia de a presta, trebuind s restituie prestaiile executate i veniturile realizate. n cazul cnd sarcina nu a fost ndeplinit motiv pentru care se cere revocarea donaiei, efectul acestei revocri trebuie privit dup cum bunul a fost donat sau se afl nc la donator sau o alt persoan desemnat de acesta. Dac contractul a fost revocat bunul fiind dat donatarului, atunci acesta va trebui s restituie darul donatorului. Dac bunul nu a fost transmit donatorului efect al revocrii este liberarea donatorului de a executa obligaia de predare a bunului. Legea prevede compensarea n bani n locul restituirii n natur a prestaiei. Conform art. 738 alin (2) Cod Civil donatarul compenseaz valoarae bunului n bani dac: n funcie de caracterul prestaiei, restituirea n natur este imposibil; obiectul primit este consumat, nstrinat, grevat, prelucrat sau transformat; obiectul primit este deteriorat sau a pierit;

Uzura bunului rezultat din folosina lui conform destinaiei nu se ia n considerare.

73

Gabriel Boroi; Liviu Stnciulescu, Instituii de drept civil n reglementarea noului Cod civil, Hamangiu, Bucureti, 2012, p. 425.

ndeplinirea sarcinii poate fi condiionat de trecere unui anumit termen, donatorul nu va putea cere revocarea contractului de donaie dect dup mplinirea termenului. Nendeplinirea sarcinii poate avea o cauz obiectiv, deaceea este necesar s se stabileasc circumstanele care au dus la neexecutarea obligaiei de a ndeplini sarcina din partea donatarului cum ar fi cazul forei majore. Art. 606 alin (1) Cod Civil prevede c eeexecutarea obligaiei nu este imputabil debitorului n cazul n care se datoreaz unei fore majore, dac survenirea sau efectele acesteia nu au putut fi cunoscute de ctre debitor la momentul naterii obligaiei ori dac debitorul nu a putut mpiedica sau nltura survenirea forei majore ori a consecinelor ei. n acest sens, donatorul nu va putea cere revocarea donaei, ori, donatarul s-a aflat n imposibilitatea de a o ndeplini. Pornid de la principiul libertii contractuale i a autonomiei de voin, prile contractului de donaie pot conveni asupra coninutului clauzelor contractuale privind ndeplinirea sarcinii. Astfel, donatorul poate propune ndeplinirea unei alte sarcini, fie micorarea limitei celei existente, fie chiar eliberarea donatarului de a ndeplini aceast sarcin, donaia fiind n acest caz una pur i simpl. Un moment important este i cine are dreptul de a cere revocarea pentru nendeplinirea sarcinii. Potrivit art. 834 alin (3) Cod Civil n caz de neexecutare a sarcinii, donatorul poate revoca donaia. Aici observm c cercul persoanelor care pot cere revocarea donaiei pentru nendeplinirea sarcinii se limiteaz doar la una. Pe de alt parte, la art. 834 alin (2) Cov Civil este stipulate faptul c ndeplinirea sarcinii poate fi cerut, n afar de donator, de oricare persoan n al crei interes este stipulat sarcina. Raiunamentul care a stat la baza acestei prevederi este acela c donatorul fiind parte a contractului de donaie are dreptul de a revoca donaia, pe cnd terul nefiind strin de contract poate cere doar ndeplinirea sarcinii. Revocarea are efect retroactive, prile vor restitui tot ce au primit n urma ncheierii contractului, donaia considerndu-se c nu a existat.