Rigole Guri de scurgere Separatoare Staii de pompare Staii de epurare

ACO Elemente de construcii

Separatoare din beton, polietilen i oel

Rigole profesionale, sisteme speciale de drenaj

Elemente de construcii pentru domeniul edilitar

Gama de produse ACO Sport pentru stadionul din Sydney

ACO a pus la punct pentru prima dat n lume sistemele liniare prefabricate simple pentru captarea i scurgerea apelor de suprafa, produse din azbest, pentru ca n anul 1970, s inoveze sistemele de rigole prin crearea reetei betonului cu polimeri utilizat n prezent n toat lumea.

Sisteme de drenaj ACO Drain n Potsdamer Platz

Ca productor, ACO s-a concentrat pe utilizarea calitilor unice ale betonului cu polimeri i a inoxului, pentru a dezvolta elemente de construcii durabile, pentru a oferi clienilor si cele mai bune produse.

ri (Europa, America, Asia, Australia)

3.800 angajai n 40 de 31 de fabrici n 12 ri

Grupul ACO

2007: 602 Mil. Euro

Cifra de afaceri n anul

Sediul central al Grupului ACO la Bdelsdorf / Rendsburg

Sisteme liniare de drenaj

Apa este un element component indispensabil vieii, ns n timpul anumitor fenomene meteorologice adeseori ridic probleme majore. Ea trebuie dirijat rapid i eficient de pe toate suprafeele pavate care ne nconjoar. De obicei, apa din precipitaii este dirijat n sistemul de drenaj datorit nclinaiei suprafeelor. Pentru captarea ei exist dou soluii de baz: dirijarea apei prin puncte de scurgere i cea prin sisteme liniare.

Avantajele sistemelor liniare sistemul liniar ndeplinete dou funcii n acelai timp: captarea i dirijarea apei precipitaiile ajung mai rapid, pe o cale mai scurt, n sistemul de drenaj simplific major sistematizarea pe vertical simplific reeaua de canalizare, astfel nct se execut mai puine spturi suprafeele platformelor sunt plane, deci se pot executa mai repede cu utilaje de mare capacitate sistemele liniare nu afecteaz traficul pe platforme, putnd fi traversate fr inconveniente att de ctre pietoni ct i de ctre camioane, autoturisme, crucioare etc. pericolul de colmatare este redus deoarece materialele n suspensie antrenate de precipitaii sunt distribuite pe toat lungimea sistemului ntreinerea este simpl se pot folosi i pentru modelarea arhitectural a suprafeelor (diferenierea sau delimitarea spaiului)

Drenajul apei printr-un sistem liniar plasat la intersecia suprafeelor cu pant este, n majoritatea cazurilor, cea mai bun soluie

Sistemul ACO MultiDrain V 100 - V 500 S/G

Sistemul ACO MultiDrain V 100 - V 500 S/G este realizat din elemente din beton cu polimeri, cu muchie de protecie din oel zincat sau font. Grtarele sunt prevzute cu sistemul de prindere fr uruburi Drainklock.

Sistemul ACO MultiDrain V 100 - V 500 S/G este conform cu standardul european SR EN 1433 i are la baz seciunea n form de V. Noul profil al rigolei mbuntete att perfomanele de curgere ct i eficiena n autocurare. Noua structur a pereilor i distribuia eficient a materialului duc la creterea capacitii de drenaj i a stabilitii laterale.
2

Avantaje

Sistemul de prindere a grtarului fr uruburi Drainlock

Creterea capacitii de drenaj Adaptarea seciunii la debitele date de diverse regimuri pluviale Perioad ndelungat de folosire datorit stabilitii crescute a betonului cu polimeri Etanare pn la muchia superioar a rigolei

Grtarele sunt detaabile de corpul rigolei i sunt disponibile pentru clasele de sarcini de la A15 la E600. Domeniul de aplicaie

Noul design asigur elementelor o greutate sczut i o rezisten ridicat.

Grtarele corespund tuturor cerinelor arhitecturale legate de estetic, funcionalitate i ncrcare

Parcri de turisme Service-uri auto Staii de carburani Incinte industriale Drumuri pentru motostivuitoare Spaii pentru manipulri de materiale

ACO XtraDrain X100 - X200 C/S

Sistemul ACO XtraDrain X100-X200 C/S este realizat din polipropilen reciclat neagr, cu grtare din gama Drainlock cu muchie ntrit din plastic (X 100 - X 200 C) sau oel zincat (X 100 - X 200 S). Rigola are seciune n form de V, pentru creterea performanelor de curgere i a eficienei n autocurare.

Sistemul cuprinde i rigole cu nlime redus, pentru condiii speciale de montaj. Deoarece este realizat din polipropilen, sistemul are o greutate redus, este uor de manipulat i montat. Totodat, este rezistent la nghe, la aciunea agenilor chimici i la coroziune.

Tehnologie Structura hexagonal a pereilor rigolei i ofer acesteia o rigiditate crescut i permite betonului s ptrund la baza rigolei pn la nlimea optim pentru ncastrarea sa n timpul montajului. Conectri Rigola este prevzut cu amprente laterale i verticale pentru conectarea uoar a accesoriilor, iar conexiunea n cruce este posibil la toate rigolele de 1m.

Avantajele sistemului

Marcaje pentru tierea la 50 cm Toate rigolele pot fi tiate la 50 cm, putnd fi mbinate i dup tiere, datorit elementelor de clipsare. Montaj Datorit materialului din care este realizat, sistemul este uor de manipulat i montat. Rigola este prevzut cu repere i elemente de fixare pentru pozarea n patul de beton. Conformitate Sistemul ACO XtraDrain este conform cu standardul european SR EN 1433.

Aplicaii

Parcri publice i private Spaii pietonale Spaii comerciale Complexe rezideniale

Sistemul este compatibil cu ntreaga gam de grtare profesionale ACO Drainlock din plastic, oel inoxidabil, oel zincat i font.

Grtare Drainlock cu prindere fr uruburi

Sistem de prindere a grtarelor fr uruburi Drainlock

Rigola cu muchie din oel zincat ACO XtraDrain X100 - X200 S, pentru aplicaii pn la clasa de sarcini D400

Pe rigola cu muchie din plastic pot fi aezate grtare pentru aplicaii pn la clasa de sarcini C250, iar pe rigola cu muchie din oel zincat, cele pn la clasa de sarcini D400.

Grtarele se prind simplu de corpul rigolei, prin sistemul de fixare fr uruburi Drainlock i rezist n aplicaii cu ncrcri corespunztoare claselor de sarcini de la A15 la D400.

ACO Qmax 225 - 900

Sistemul ACO Qmax a fost conceput pentru a satisface cerinele unui drenaj economic, de capacitate mare, pentru aplicaii cu suprafee extinse i toate clasele de sarcini. Realizat din polietilen de densitate medie (MDPE), cu grtar tip fant din oel galvanizat, sistemul este uor de manipulat i instalat i are o durat de via de peste 25 ani. Designul unic al prii superioare a rigolei asigur continuitatea stratului de beton, ceea ce ofer sistemului rezisten i diminueaz necesitatea armrii. Fiecare dimensiune a gamei ACO Qmax poart marcajul CE i este testat pentru a susine ncrcri corespunzatoare tuturor claselor de sarcini, pn la F900, conform SR EN 1433.

Aplicaii

Aeroporturi Centre de distribuie osele Autostrzi

Sistemul ACO Qmax are un design patentat, disponibil n mai multe adncimi i nlimi. Rigolele pot fi folosite individual sau mpreun cu alte dimensiuni din gam, pentru a asigura un drenaj eficient i economic pentru mai multe tipuri de aplicaii.

Pentru sistemele ACO Qmax 225, 350, 600 i 900 sunt disponibile dou modele de grtare tip fant: clasic i cu protecie pentru trafic pietonal. Grtarele sunt testate pentru toate clasele de sarcini, de la A15 pn la F900.
Grtar tip fant cu protecie pentru trafic pietonal. Grtar tip fant clasic

Grtare

Sistemul ACO DRAIN S 100 K - S 300 K Powerlock

Sistemul ACO DRAIN S 100 K - S 300 K Powerlock este realizat din elemente din beton cu polimeri i muchia rigolei ntrit, cu profil din font, cu grtare din font. Prinderea grtarului se realizeaz cu sistemul fr uruburi Powerlock . Limea interioar a rigolei este de 10, 15, 20 sau 30 cm, adncimea este ntre 15 i 45 cm i este disponibil cu sau fr pant prefabricat. Clasa de ncrcare A15 - F900.

Aplicarea acestui sistem este recomandat acolo unde sunt transportate cantiti mari de materiale i sunt prezente materiale periculoase pentru mediul nconjurtor, ca de exemplu: n uzine, n special n industria petrolului, n staii de carburani, drumuri pentru motostivuitoare, containere i spaii pentru manipulri de materiale, aeroporturi etc.

Domeniul de aplicare

Sigurana sistemului se datoreaz urmtorilor factori:

sistem contra alunecrii grtarului i ram care permite transmiterea forelor de la grtar ctre suprafee de sprijin mai mari i distribuia optim a sarcinii nervuri de ancorare care ofer siguran contra micrilor de orice fel la montaj i permit ancorarea elementelor cu betonul proaspt suprafee laterale de 10 cm nlime care permit o racordare perfect, cu orice fel de pavaj materialul de baz: betonul cu polimeri care rezist la medii agresive

Grtare cu sistem de prindere Powerlock

sistem de fixare rapid fr uruburi numai cteva puncte de fixare la fiecare metru lungime
5

Materialul de baz, betonul cu polimeri, asigur elementelor rezisten mecanic i chimic fa de medii agresive. Rama i grtarul au fost proiectate pe baz de principii complet noi. Montarea i demontarea se realizeaz rapid datorit fixrii fr uruburi. Grtarele de font sunt estetice i protejate la suprafa. Cu ajutorul sistemului ACO DRAIN S100 K - S 300 K Powerlock se pot realiza configuraii diverse sau combinaii de pante. Corpul rigolei a fost dimensionat pentru solicitri deosebite.

racordarea ntre elementele de rigol, pe de o parte, i ntre elementele ACO i materialele de pavaj, pe de alt parte, poate fi realizat cu ajutorul materialelor de etanare de tip chit elastic partea lateral a elementelor de racordare are aceeai lime cu rigola i permite racordarea sub form de col, T sau cruce rspndirea lichidelor periculoase agresive n canal poate fi oprit prin separarea canalului n mai multe segmente cu ajutorul unor zvoare de siguran

sistemul de fixare Powerlock de mare rezisten poate fi aplicat peste tot n clasele de sarcini A-F conform anexei la SR EN 124

Sistemul ACO DRAIN Monoblock PD 100-200, RD 100-300

Rigolele Monoblock PD 100-200C i RD 100 V 300D sunt create din beton cu polimeri printr-o procedur special, ntrun design compact. Create dintr-un singur corp, fr grtar, rigolele ACO DRAIN Monoblock PD i RD sunt uor de montat i mult mai stabile i rezistente la factorii externi. Domeniul de aplicare ACO DRAIN Monoblock RD Autostrzi Drumuri cu vitez mare de circulaie Zone n care apar solicitri dinamice

Sistemul Monoblock RD rezist la ncrcri corespunztoare claselor de sarcini de la A15 la F900.

Sistemul ACO KerbDrain

Borduri drenante - simplu i economic

Elementele ACO KerbDrain au un canal interior cu lumina de 10 cm. Elementele au nlimi diferite, prin mbinarea lor realizndu-se curgerea n trepte. Produsul este ideal n locurile n care drenajul este restricionat, fiind un excelent substitut pentru gurile de canal.

ACO KerbDrain este un produs care combin funcionalitatea bordurii cu avantajele oferite de sitemele de drenaj. Este fabricat din beton cu polimeri, ceea ce nseamn c este mai uor i mai rezistent dect betonul convenional, cu o excelent rezisten la aciunea agenilor chimici.

ACO KerbDrain dispune de o deosebit flexibilitate n aplicare (fiind disponibil n dimensiuni variate) cu o capacitate ridicat de drenare.

Drenajul suprafeelor carosabile se realizeaz prin orificiile laterale

Sistemul ACO ProfiLine

Sistemul ACO ProfiLine dreneaz apa la nivelul hidroizolaiei din stratul de pietri i, de asemenea, colecteaz apa de suprafa n cazul precipitaiilor abundente. Este produs din oel inoxidabil sau otel zincat.

Sistemul este disponibil cu o gam larg de accesorii pentru montaj n col, n T i pentru cuplarea cu sistemul de canalizare.

Este disponibil cu limi de 13 cm, 25 cm i 50 cm i lungimi ale tronsoanelor de 100 cm i 50 cm. nlimea de montaj este reglabil ntre 6 cm i 16,5 cm.

Domeniul de aplicare

Terase Balcoane Logii Grdini de apartament

Sistemul este disponibil cu mai multe trepte de nlimi ajustabile. Ajustarea nlimii se poate face chiar i dup instalare, cu ajutorul unei urubelnie.

Sistemul ACO Sport

Sistemele de drenaj oferite de ACO sunt recunoscute pentru calitatea, flexibilitatea i pentru soluiile care rezolv aproape orice problema de drenaj. Drenajul pistelor de atletism este un domeniu n care produsele ACO exceleaz. Dovada o reprezint folosirea produselor ACO SPORT pe stadioanele olimpice din toat lumea.
7

Sistem ACO SPORT

Sistemul ACO SPORT este realizat din elemente din beton cu polimeri cu o gam divers de capace din polietilen i rini sintetice. Exist elemente speciale pentru pistele de atletism, stadioane, terenuri de tenis, tribune etc. Sistemul corespunde cerinelor exigente ale DIN 18035 i IAAF.
ACO SPORT pe pistele de atletism

Guri de scurgere stradale ACO Combipoint

Gurile de scurgere stradale sunt parte integrant din zonele cu trafic i sunt indispensabile pentru drenajul strzilor, oselelor, autostrzilor. Sigurana n trafic necesit norme stricte care trebuie respectate de toate elementele sistemului rutier. Gurile de scurgere stradale convenionale sunt relativ greu de manevrat i, de aceea, destul de dificil de ntreinut din punctul de vedere al utilizatorului. ACO a creat Combipoint, o nou generaie de guri de scurgere stradale, o inovaie care revoluioneaz domeniul drenajului stradal prin soluii inteligente de montaj al prilor componente.

Aplicaii

osele Zone cu trafic pietonal Parcri Zone industriale

Elementele sistemului

Sistemul ACO Combipoint este format din ram i grtar din font i corp din polietilen. Ramele sunt prevzute cu un sistem de blocare din oel inoxidabil, fr uruburi, cu balama rezistent cu dubl funcionalitate. Grtarul cu nervuri longitudinale are aplicaii n zonele cu trafic pietonal i cele pentru biciclete. Sistemul de blocare fr uruburi asigur grtarul mpotriva actelor de vandalism, permind totodat accesul pentru operare i ntreinere.

Realizat din polietilen, corpul gurii de scurgere este uor de manipulat i montat. Este disponibil n trei dimensiuni, pentru adncimi diferite de montaj.

Corp de gur de scurgere ACO Combipoint 500 x 500 cu colector de aluviuni

Ram cu form plat, Clasa de sarcini C 250 / D 400

Ram cu form concav, Clasa de sarcini C 250 / D 400

Sistemul Combipoint 300 x 500

Corp gur de scurgere, varianta scurt 50 cm

Corp gur de scurgere, varianta lung 75 cm

Sistemul Combipoint 500 x 500

Capace de canal ACO Multitop

Gama ACO Multitop cuprinde capace i rame realizate din font / font i beton. Gama propune soluii la cel mai nalt nivel de calitate i permite combinarea capacelor cu oricare dintre ramele ACO Multitop. Domeniul de aplicaie

osele Aeroporturi, zone portuare, gri Zone industriale Tunele, poduri, ieiri de urgen Zone pietonale

Avantaje

Asigur descrcarea sarcinilor ctre infrastructura sistemului rutier mrind durata de via a cminului de canalizare Aliniere perfect la stratul rutier de uzur i stabilitate n timp a poziiei. Lucrri de montaj i ntreinere rapide i cu limitarea restrns a traficului. Sistem de nchidere n trei puncte, fr balama, pentru siguran sporit i mentenan facil. Posibilitatea realizrii unui design personalizat i inscripionat, cu marcaje n funcie de destinaie i aplicaie

Accesorii

Garnitur detaabil pentru reducerea zgomotului i a uzurii ramei Sisteme de ventilaie i etanare Sistem de blocare mpotriva actelor de vandalism Elemente pentru ridicarea ulterioar a ramei, n momentul refacerii stratului asfaltic

Sisteme de protecie pentru copaci

Sistemul ACO de protecie pentru copaci este indispensabil n zonele publice i private i joac un rol important n arhitectura peisager. Grtarele pentru copaci sunt realizate din font i sunt testate pentru o ncrcare de pn la 4 tone. Pot avea form rotund sau ptrat, cu rosturi circulare sau radiale. Cele ptrate pot avea i rosturi dispuse pe diagonal sau liniar. Avantaje Permit ptrunderea apei i aerului la rdcina copacului Permit adaptarea la dimensiunea trunchiului copacului Sunt asigurate mpotriva actelor de vandalism prin uruburi de fixare, care pot fi personalizate cu un design individual

Grilajele pentru protecia trunchiului sunt realizate din oel galvanizat n patru modele i se monteaz n grtare cu ajutorul unor crlige de fixare.

Separatoare de hidrocarburi OLEOPATOR, OLEOMAX, OLEOPASS, ECO PLUS

Cerinele specifice activitilor industriale ce trebuie ndeplinite de instalaiile de separare sunt variate, astfel fiind necesare produse de diverse mrimi, din diverse materiale i cu caracteristici specifice. n acest sens, ACO poate produce instalaii de separare la comand. Sunt disponibile separatoare cu colector de aluviuni ncorporat sau separat i, de asemenea, pot fi prevzute cu sistem bypass. Toate echipamentele sunt prevzute standard cu supap de siguran pentru blocarea evacurii n cazul n care se atinge capacitate maxim a colectorului de hidrocarburi.

Separatoarele de hidrocarburi se folosesc pentru a pre-epura apele infestate cu uleiuri minerale i produse petroliere i reintroducerea acestora n circuitul natural n scopul protejrii mediului nconjurtor. Domeniu de aplicare

Staii de distribuie a carburanilor Service-uri i spltorii auto Garaje industriale Rafinrii Puncte de ncrcare-descrcare produse petroliere

Grupul ACO produce separatoare cu coalescen, prefabricate, realizate din beton armat, cu un strat de protecie rezistent la produse petroliere, pentru o gam variat de debite, cu colectoare de aluviuni ncorporate sau separate. Separatoarele pot fi carosabile pn la clasa de ncrcare D400. De asemenea, sunt disponibile i separatoare prefabricate realizate din polietilen sau oel ntr-o gam larg de debite.

10

Accesoriile constau n puul de prelevare probe, trusa de prelevare probe i instalaia de semnalizare acustic sau optic, n cazul atingerii capacitii maxime de stocare a echipamentului. Separatoarele ACO sunt prevzute standard cu element de coalescen. Separatoarele de hidorcarburi ACO sunt conforme cu standardele germane DIN 1999, DIN 4281, DIN 4034 i standardul european EN 858-2001. Gama debitelor nominale este cuprins ntre 3 100 l/s, debitele maxime ajungnd la 500 l/s.

Separatoare de grsimi LIPUMAX, ECOMAX

Grupul ACO produce separatoare de grsimi prefabricate realizate din beton armat, polietilen (PE-HD), pentru soluii ngropate, pentru o gam variat de debite, cu colectoare de grsimi i sedimente ncorporate sau cu colectarea grsimii i a sedimentelor n flux continuu. Domeniu de aplicare Industria alimentar Abatoare Restaurante Cantine Fastfood-uri Spitale Separatoarele LIPUMAX sunt realizate din beton armat, conducte din PE-HD i sunt impermeabilizate la interior cu un strat de protecie rezistent la grsimi.

LIPUMAX

Separatoarele de amidon se folosesc pentru pre-epurarea apelor infestate cu particule de amidon n suspensie, pentru a permite deversarea acestor ape n reeaua de canalizare. Gama debitelor este cuprins ntre 1 25 l/s. Separatoarele FAPUSED sunt realizate din beton armat, cu conducte din PE-HD i sunt impermeabilizate la interior cu un strat de protecie rezistent la diveri ageni chimici prezeni n tehnologiile din industria alimentar.

Separatoarele ECO MAX de grsimi i / sau amidon sunt realizate din polietilen i au o gam complet de accesorii

11

ECO MAX

FAPUSED

Staii de epurare ACO Clara

Staiile de epurare a apelor reziduale ACO Clara sunt proiectate pentru purificarea biologic total a apelor reziduale menajere provenite de la: Locuine individuale Zone rezideniale Hoteluri Pensiuni Cldiri de birouri Avantaje Accesorii

Adncimea instalaiei poate fi extins fr lucrri costisitoare. Rezervoarele principale ale staiei de epurare ACO Clara pot fi extinse rapid i usor cu ajutorul adaptoarelor.

Pentru reducerea lucrrilor de ntreinere, staia de epurare se poate echipa cu o unitate de control pentru ndeprtarea automat a nmolului n exces i a nmolului care plutete la suprafaa apei din rezervorul de sedimentare.

Purificare eficient Static perfect Instalare uoar Stabilitate ridicat i tratarea eficient a apelor reziduale n timpul ncrcrilor hidraulice i biologice neregulate - rezisten la suprancrcare hidraulic

Capace de acces rezistente i inteligent construite care nu permit degajarea mirosului Capacitatea rezervorului tampon este prevzut pentru o perioad minim de ntreinere - vidanjare o dat la ase luni Consum sczut de energie Rezervor de depozitare

n timpul montajului, staiile de epurare ACO Clara nu necesit ncastrare n beton, de aceea nu presupune costuri suplimentare de montaj.

Staii de pompare ACO PSE-B, PSE-W, Mulimax

Staiile de pompare a apelor reziduale tip ACO PSE i Mulimax pentru montaj ngropat la exterior sunt destinate pomprii apei colectate de pe parcaje exterioare sau subterane, apei provenite de la grupuri sanitare aflate la subsolurile imobilelor private sau comerciale.

12

Aplicaii

Material rezervor: PSE-B - beton PSE-W - PEHD (perei dubli) Mulimax - PE

Staii de pompare ACO pot fi montate la adncimi de pn la 7-8 m fa de cota terenului amenajat, putnd fi amplasate n zone de trafic cu clase pn la D400. Graie unui sistem modular flexibil, acestea pot fi echipate cu diferite tipuri de pompe pentru ape uzate cu sau fr materii fecaloide putnd fi astfel adaptate unei game largi de debite.

Caracteristici

Parcri subterane Case particulare Imobile rezideniale Imobile birouri sau industriale Hoteluri Spitale

Mediul n care construim devine din ce n ce mai complex. Aplicaiile au devenit mai sofisticate iar presiunea manifestat de standarde i regulamente face ca obiectivele de design, performan i cele financiare s fie din ce n ce mai dure.
ACO Elemente de construcii Divizia ACO Elemente de construcii asigur soluii cu cel mai nalt nivel de siguran pentru zonele industriale i cele cu trafic. Rigolele, grtarele, gurile de scurgere, gurile de acces realizate de ACO sunt proiectate pentru sarcini extreme i pentru condiii speciale de instalare.

Drenaj eficient n orice aplicaie

Accent pe arhitectura urban de calitate

- Rigole din beton cu polimeri - Rigole din polietilen i polipropilen - Guri de scurgere din beton i plastic - Separatoare de grsimi i hidrocarburi - Staii de pompare - Staii de epurare

Portofoliul diviziei ACO Elemente de construcii include:

- Sisteme de protecie pentru copaci - tergtoare de picioare - Plci pentru gazon - Curi de lumin

Gama de produse ACO Elemente de construcii

Rigole

Guri de scurgere Separatoare

Capace de canal Staii de pompare Staii de epurare Protecii pentru copaci Plci pentru gazon Curi de lumin tergtoare de picioare

ACO s.r.l. Sos. Bucureti - Urziceni nr. 31 ExpoMarket DORALY, Pavilion R 077010 Afumai, Jud. Ilfov, Romnia Tel.: +4 021 351 30 53 / 351 30 54 Fax: +4 021 351 30 55 E-mail: aco@aco.ro

www.aco.ro

Grupul ACO. O familie puternic pe care poi cldi.

EB/0209/PN