STUDII PRIVIN D DETERMINAREA EXPERIMENTALA

A CARACTERISTICILOR DINAMICE ALE TERENUL UI DE FUNDARE

Ion SCORDALIU , Eugen LASZLO 1 Dr. ing., 2 Fiz., URBAN-INCERC Sucursala Timioara
1 2

Abstract. This paper prese nts a me thodology and an experime ntal s tudy regarding determ ination of natural periods of vibration and of othe r dynamic characte ristics (dynamic modulus) of foundation grounds, that are ne cessary for statical and dynamical analysis of constructions behaviour unde r seismic action. The method is based on in s itu dete rmina tion of seismic waves propagation velocity in the founda tion ground. Keywords: dynamical characteris tics, velocity, seismic wave

1. Introducere Proprietile dinamice seismice ale te renurilor de fundare i n specia l rigiditatea lor seismic, precizeaz micarea seismic n amplasament, acest efect al amplasamentului re flectndu-se n coeficie nii de teren S, care sunt funcie de propriet ile i s tructurile geologice ale te renurilor i rocilor, valoarea coeficientului din expresia ncrc rilor seismice de pinde de rigiditatea terenului (norma l, redus sau mrit). Codurile consider c micarea seismic la nivelul fundaie i este aceiai ca micarea seismic n cmp liber ca i cum structura nu ar exista, ipotez valabil numai pentru structuri rezemate pe tere nuri absolut rigide. La structurile rezemate pe terenuri moi deformabile, care reprez int reazeme elastice, micarea seismic a fundaiei difer de cea n cmp liber i poate avea compone nte de translaie late ral i de rotire deosebit de mari. Construciile rezemate elastic difer n raport cu cele rezemate rigid i prin cantitatea substa nial de energie disipat n mediul de rezema re, att prin radiaia undelor seism ice ct i prin pie rderea de energie a terenului ca material, care crete cu intensitatea mic rii vibratorii. Are loc fenomenul de interaciune seismic structur -teren exprimat prin rspunsul dinamic al celor dou subsis teme (substructuri), structura i bulbul activ de te ren, constituit din depozitele de teren de sub fundaie, fiecare ca racterizat prin parametrii lor dinamici. Efectele inte raciunii conside r mai nti deformabilitatea terenului manifestat prin deplasri de translaie ( ) i de rotire () ale
87

fundaie i, urmat de mrirea deplasrilor relative ale maselor structurii, ceea ce conduce la atenuarea rspunsului dinam ic, are loc creterea periodei fundamenta le datorit terenului i modifica rea (de obicei crete rea) amortizrii efective din cauza ene rgiei disipate tere nului. De astfel n prime le, relaii pe ntru calculul ncrc rii seismice, coeficientul dinamic s-a stabilit n funcie de perioadele proprii ale structurii (T) respectiv a tere nului de funda re (Tg). Efectele globale ale interaciunii de pind de caracteristicile dinam ice (perioad, rigidita te, amortizare, etc) ale structurii i te renului (natur, condiii locale tectonice, geologice i geotehnice). Modificrile produse de natura terenului asupra undei seismice, au fcut s se introduc n calculul practic al forelor seismice anumii coeficieni de corecie care majoreaz sau reduc fora dinamic standard. Aceti coeficieni se stabilesc n funcie de natura terenului pe baza unor cercetri statistice. 2. Aspecte privind propagarea undelor seismice Energia declanat din hipocentru se transmite sub form de unde, care pentru uurarea modelrii teoretice, se consider ca unde elastice, adic se consider scoara terestr ca un mediu perfect elastic. Aceste unde se mai numesc i unde seismice. Expresiile vitezelor de propagare ale undelor seismice n ipoteza mediului elastic sunt (Vaicum, 1985): pentru unde longitudinale (P) - V p =V L =

2(1 ) G * 1 2

[2. 1]

Urbanism. Arhitectur. Construcii

Vol. 1, nr. 1

pentru undele transversale VS = VT =

G* 2(1 ) 1 2
pentru undele Rayleigh

omogene, viteza medie de propagare a undelor S se poate evalua cu rela tia: n [2. 2]

VSmed =

Relaia de legtur dintre V P i V S VP = VS V R = p2

[2. 3]

E* sau 2(1 ) E*

[2. 4]

[2. 8] n care V Si reprezint viteza de propagare a undelor S n stratul i, hi g rosimea stratului i, iar H grosimea ntregului pachet. Perioada predominant a unui de pozit stratificat se calculeaz cu relaia: 2

1 VSi .h i H
i= 1

1 VR = . unde: E* - modul de elasticitate 2 1 M.

dinamic, iar p i M coeficieni funcie de i greutatea specific a terenului. Micarea terenului provocat de aciunea seismic este pute rnic influenat de prezenta unei cldiri. Undele seismice transversale (de forfecare) definesc parametrii micrii care produc cele mai importante efecte dinamice asupra construciilor situate la suprafaa libe r a te renului. Conside rnd pentru depozitul sedimenta r, delimita t inferior de roca de baz (suprafa de discontinuitate) ia r superior de suprafaa libe r a terenului, un model de mediu pe rfect elastic, omogen, izotrop continuu i uniform (semispa iu elastic) pe rioada predominant a depoz itului sedimentar superficial are expresia (Valcum, 1985):

T1 =

4H

[2. 9] Producerea rez onane i seismice n tim pul aciunii unui cutremur este o problem controversat n rndul spe cialitilor, unii conside rnd c acest fenomen nu se poate produce, alii c el poate avea loc i consecinele sunt extrem de grave, iar cei mai muli nu se pronun. O serie de cercetri efectuate pe baza unui mare numr de seismograme, au artat c oscilaiile terenului produse de seisme au perioade situate n intervalul de variaie al perioadelor proprii ale construciilor i deci eventualitatea producerii rezonane i este foarte probabil i acest fapt trebuie luat n conside raie la proie ctarea construciilor. Majoritatea metode lor de calcul, necesare unei analize dinamice a rspunsului cons truciei-masiv de pmnt, presupun c pentru condiiile de amplasament s se determine (pe lng o serie de indici fizici) urmtorii parametrii: - modulii dinamici de deformaii transversale (G*) i linia re (E*) ai pmnturilor din amplasament; - un factor de amortizare, de obicei fraciunea din amortizarea critic (D); - coeficie ntul lui Poisson () In literatura de specialita te sunt prezentate un mare numr de metode de dete rminare a modulilor dinamici i a coeficie ntului de amortizare, ca re pot fi grupate n modul urmtor: 1. Procedee de laborator 2. Procedee de te ren (n s itu) 3. Procedee seismice

i =1

VSi .hi

Ti =

[2. 5] astfel inct pe rioada predom inant fundamental rezult T1 = To =

2 1 4H = . i 2i 1 VS

4H VS
; T3 = 5VS

[2. 6]

iar urmtoare le:

T2 =

[2. 7] Se constat c pe rioade le predominante sunt direct proporionale cu adncimea depozitului H i invers proporionale cu viteza de propagare a undelor secundare (transversale de forfecare). In cazul unui de pozit s tratificat, cons tituit din n strate cu propriet i i grosim i diferite, dar

4H 3VS

4H

88

Studii privind determinarea experimentala a caracteristicilor dinamice ale terenului de fundare I. SCORDALIU, E. LASZLO

4. Procedee empirice 5. Procedee teoretice In cadrul procedeelor seismice determinarea modulilor dinamici se bazeaz pe relaiile de legtur cu vitezele de propagare ale undelor n teren (Vaicum, 1985): 2 E* = VP

5. Calculator echipat cu plac de s unet 6. Printe r

sau

2 E* = V S

2(1 ) 1 2 [2. 10]

Fig. 2. Schem bloc Metoda ocului

2 G* = VS n care: - densitatea tere nului V p , V S vitezele de propagare ale undelor principale respectiv treansversale - coeficientul lui Poisson 3. Aparatur i metodologie experimenta l Metodologia de determinare experimental a perioadelor proprii ale terenului de fundare i a modulilor dinamici, se bazeaz pe msurarea vitezelor de transmitere a undelor de tip seismic n teren. 3. 1. Aparatura de msurare i nregis trare a datelor Pentru determinarea vitezelor de propagare, pentru undele de suprafa de forfecare i compresiune s-a utilizat lanul de msurare format din (Fig. 1 i 2): 1. Generator sinusoida l cu frecven reglabil 2. Amplificator de putere 3. Vibrator electro-dinamic 4. Traductoa re de acceleraie 5. Aparat de msura t parame trii de m icare 6. Adaptor pentru nivelul semna lului 7. Calculator echipat cu plac de s unet

3. 2. Metoda de msurare Metoda standard, pentru determ inarea vitezelor de propagare, n medii continue, pentru diferitele tipuri de unde, se bazeaz pe produce rea unor ocuri i msurarea tim pului de propagare ntre puncte colinare cunos cnd distana dintre e le. Ideea noii metode, ce se prezint n lucra re, provine din cons tatrile, dup care pentru un anumit mediu cele trei tipuri de unde se caracterizeaz prin benz i de frecven disjuncte. Prin urmare dac se introduce n mediul experime ntal o vibraie me canic sinusoidal cu frecvena ce se gsete n banda caracte ristic unui tip de und i se msoar viteza ei de propagare, aceast vitez este egal cu viteza de propagare a tipului de und respectiv. Semnalul sinusoidal este uor de identificat deci confuzia se exclude, dar cel mai de seam avantaj este c se poate msura cu precizie mare, faza respectivului semnal, ceea ce este echivalentul cu msurarea precis a timpului. Determinrile se fac att pentru undele de compresiune sau longitudinale ct i pentru undele de forfecare sau transversale. Funcia ca re descrie unda progresiv este Y=Asin

Fig. 1. Schem bloc Metoda vibraiilor

In cazul utilizrii ocurilor, aparatura s-a compus din: 1. Echipament pentru gene rat ocuri 2. Traductori de accele raie 3. Aparat de msura t parame trii de m icare 4. Adaptor pentru nivelul semna lului

[3. 1] unde: Aamplitudinea maxim; ttimpul, T- perioada semnalului sinusoidal, xabscisa punctului n care se face msurarea (originea fiind punctul n care se genereaz oscilaia); llungimea de und. n principial metoda vibraiilor ntreinute se bazeaz pe determinri de faze pentru semnalele celor dou diagrame sinusoidale, nregistrate n dou puncte de msurare, aflate la o distan cunoscut (Fig. 3).

t x T l

89

Urbanism. Arhitectur. Construcii

Vol. 1, nr. 1

Expresia viteze i de propagare a unde i este:

(T T' ) V = (x2 x1 ) , n care: dt= t2 -t1 (diferena de dt.T

timp dintre tre cerea prin ze ro a oscilaiei n x1 respectiv n x2 ). Se observ c n expresia viteze i de propagare a undei inte rvin numai mrimi cunoscute (x1, x2 ) sau msurabile (T, T, dt) 4. ncercri experimenta le 4. 1. Incercari experimentale privind determinarea vitezelor de propagare a unde lor in te ren, a modulilor dinamici si a perioadelor proprii de vibrare ale s tratelor superficiale Incercrile expe rimentale s-au efectuat pe un amplasament pe care s-au executat trei foraje tubate. Stratificaia amplasamentului experime ntal este preze ntat n Fig. 4 i este compus dintr-un complex de argile nis ipoase-prfoase, nisipuri argiloase-prfoase, prafuri argiloase nisipoase i argile marnoase. 4. 2. Metode de determinare experimentale Pentru determinarea vitezelor de propagare a undelor n teren s-au folosit dou metode care se bazeaz pe generarea de unde elastice n teren i nregistrarea simultan n dou puncte de observaie a timpilor de sosire a undelor directe. a) Metoda vertical Metoda are aceast denumire deoare ce sursa de oc are o poziie fix la suprafaa te renului, iar receptorul undelor s-a plasat n andcime n poziii succesive, situate pe verticala forajului.

Aceast metod a permis studiul undelor longitudinale de compresiune-ntinde re (unde P), cunoscut fiind c acestea de termin o m icare a particolelor pe direcia de propagare. b) Metoda orizontal Metoda are aceast denumire deoarece sursa de unde i receptorii se gsesc tot timpul n acelai plan orizontal, cobornd mpreun la diferite nivele. Metoda cons t n executarea a dou sau mai multe foraje verticale, situate n acelai plan vertical. Forajul n care s-a amplasat sursa de unde, s-a executat la 2, 00 m de forajul geotehnic Execuia acestui fora j s-a fcut n paralel cu msurtorile de viteze, urmrindu-se ca n permane n sursa de unde i captorii s se gaseasc n acelai plan orizontal. Ca surs de vibraii s-a utilizat un penetrometru dinamic (P. D. U.) la care conul a fost nlocuit cu o plac metalic circula r. Aceast metod a permis determ inarea variaie i n situ a vitezei de propagare (V s) a unde lor de forfecare pe adncimea forajelor. Intr-o alt grup de ncerc ri, pentru straturile de la partea supe rioa r a foraje lor s-au fcut determininri de viteze a undelor prima re i secundare utiliznd ca surs de vibraie, un generator de vibraii sinusoidale (vibrator electrodinamic) cu frecven variabil, ca re a pe rmis modifica rea acesteia de la 0 la 500Hz.

Fig. 3. Schem de principiu

90

Studii privind determinarea experimentala a caracteristicilor dinamice ale terenului de fundare I. SCORDALIU, E. LASZLO

Fig. 4. Foraje geotehnice

Incercrile experimentale n cele tre i foraje s-au efectuat att prin me toda vertical ct i cea orizontal, ceea ce a permis compararea valorilor obinute prin ce le dou procedee pe ntru fiecare strat compone nt al stratifica iei. 4. 3. Rezultate expe rimentale Valorile vitezelor de propagare a undelor n teren i valorile modulilor dinamici determinai pe baza acestora sunt prezentate n Tabelele 4. 1i 4. 2. i n Fig. 5 i 6. 5. Concluzii In studiul experimental pentru determinarea vitezelor de propagare a undelor s-au utilizat dou metode: - metoda vertica l -care pe rmite de term inarea vitezelor de propagare (V p ) ale undelor principale; - metoda orizontal -care permite de term inarea vitezelor propagare (Vs) ale undelor secundare. Pentru induce rea n tere n a unor unde de tip seismic, s-a folosit un dispozitiv de produs ocuri mecanice i un gene rator de vibraii sinusoidale. In urma ncercrilor experimentale au rezultat urmtoare le aspecte: 1. Vitezele de propagare ale undelor de tip seismic n te ren sunt funcie de natura stratului i au valori mai mari n straturile mai com pacte.
91

2. Perioadele proprii de vibrare, ale depozitului deluvial depus pe stratul de baz, determinate pe baza vitezelor de propagare a undelor secundare au valorile: - foraj F 1 T = 0, 132 0, 144 sec - foraj F 2 T = 0, 161 0, 177 sec - foraj F 3 T = 0, 130 0, 155 sec Pe baza valorilor obinute se poate aprecia c frecvena proprie de vibrare a depoz itului superficial ce ca racterizeaz amplasamentul este T = 0, 130 0, 177 sec., ceea ce permite form ularea concluziei c n cazul aces tui amplasament, fenomenul de rezonan seismic poate apare n cazul construciilor rigide cu pe rioad proprie de vibrare T < 0, 2 sec. 3. Analiznd datele din Tabe lele 1 i 2 se constat c valorile obinute prin cele dou me tode utiliza te, sunt diferite. Dife rene le procentuale sunt urmtoare le: - 7 46 % - pentru vitezele de propagare - 7 84% - pentru m odulii dinamici Diferenele procentuale difer de la strat la strat i pot fi explicate prin faptul c n cazul metodei verticale, viteza undelor (P), se determin pentru un traseu al undelor perpendicular pe planele de stratificare, iar n cazul metodei orizontale,

Urbanism. Arhitectur. Construcii

Vol. 1, nr. 1

determinarea vitezelor de propagare se face pentru trasee paralele cu planele de stratificare. In cazul metodei verticale unda strbate mai multe straturi i n consecin viteza determinat caracterizeaz un strat sau poate fi o vitez medie pe mai multe strate n funcie de poziia traductorului receptor, n timp ce n metoda orizontal viteza determinat caracterizeaz un singur strat. In consecin, n valorile obinute intervine anizotropia terenului n plan vertical i orizontal, ceea ce implic proprietile diferite ale mediului de propagare a undelor.

Un alt element care poate influena valorile obinute n diverse puncte de msura re, este umidita tea diferit a diverselor strate tiut fiind c gradul de um idita te influeneaz cons iderabil valoarea vitezei de propagare a unde lor n tere n. BIBLIOGRAFIE
Scordaliu I., Laszlo E. et al., Studii privind determinarea experimental a caracteristicilor dinamice ale terenului de fundare i soluii de disipare a energiei seismice la nivelul teren fundaie (Studiu nepublicat). Vaicum A. (1985), Condiii de amplasa ment n ingineria seismic, Editura Academiei, Bucureti.

Denumire strat Argil nisipoas Praf nisipos Argil prfoas Argil marnoas Nisp argilos Nisip prfos Argil prfoas Argil marnoas Nisp argilos Argil galben Argil marnoas

Tabelul 1. Caracteristici dinamice- metoda vertical (surs de ocuri) G* E* Vp Vs Foraj [daN/ [daN/ [g/cm3 ] [m/s ] [m/s ] 2 2 cm ] cm ] 1, 78 210 116 244 634 1, 87 220 122 284 738 F1 1, 89 415 230 1020 2652 1, 98 880 488 4811 12508 1, 80 F2 1, 84 1, 83 2, 00 1, 82 1, 92 2, 01 245 250 320 915 240 320 918 136 138 177 508 133 177 510 339 357 585 5266 328 614 5334 881 928 1521 13691 852 1596 13868

hi [m] 1, 20 1, 70 1, 50 6, 00 1, 40 2, 00 1, 30 5, 70 1, 90 2, 50 5, 80

Vs hi 139, 2 207, 4 345 2928 190, 4 276 230, 1 2895 252 442, 5 3590

T [s]

0, 144

0, 161

F3

0, 155

Denumire strat

Foraj

Argil nisipoas Praf nisipos Argil prfoas Argil marnoas Nisp argilos Nisip prfos Argil prfoas Argil marnoas Praf argilos Argil galben Argil marnoas Argil nisipoas Nisp argilos Praf argilos

F1

Tabelul 2. Caracteristici dinamice Metoda orizontal * * Vp Vs G E [g/cm3 ] [m/s ] [m/s ] [daN/ cm2 ] [daN/ cm2 ] Surs de ocuri 1, 78 243 135 330 860 1, 87 198 110 230 598 1, 89 486 270 1406 3655 1, 98 936 420 3564 9266 1, 80 201 171 396 1026 288 112 95 220 470 160 230 170 904 4508 475 598 442 2350 11720 1235 2246 20430 1151 795 1573

hi [m] 1, 20 1, 70 1, 50 6, 00 1, 40 2, 00 1, 30 5, 70 1, 90 2, 50 5, 80 1, 20 1, 20 1, 90

Vs hi

T [s]

162 187 405 2520 156, 8 190 286 2679 304 525 2958 188, 4 158, 4 347, 7

0, 132

F2

1, 84 1, 83 2, 00 1, 82

0, 177

F3

0, 130

1, 92 2, 01 1, 78 1, 80 1, 82

378 210 864 1115 619 7858 Surs de vibraii sinusoidale 287 222 320 157 132 183 447 327 628

F1 F2 F3

92

Studii privind determinarea experimentala a caracteristicilor dinamice ale terenului de fundare I. SCORDALIU, E. LASZLO

VARIATIE MODULI DINAMICI G* ; E*

V ARI AT IA VITEZ ELO R DE P RO PAG ARE V s si Vp Fo raj F1

1000000 ] a p k [ * E ; * G I L U D O M 900000 800000 700000 600000 500000 400000 300000 200000 100000 0 0

926600

365500

356400

86000

59800

140600

33000

23000

1000 900 800 p 700 V ; 600 s V 500 E Z 400 E T 300 I V 200 100 0 0

936

486 420 270 135 110 2 4 6

243

198

COTA STRAT [m]

Modul tr. G* Modul long. E*

COTA TRAD U CTOR

Vite ze V s V iteze Vp

VARIATIE MO DULI DINAMICI G*; E* ] 1400000 a p k [ 1200000 * E ; 1000000 * G I 800000 C I M A 600000 N I D 400000 I L U D 200000 O M 0 0

VARIATIA VITEZELOR DE PROPAGARE Vs SI Vp Foraj F2

VITEZE Vs si Vp [m/s]

1172000

1200 1000 800 600 400 200 0

201 112 95 171 220 396 470 1026

235000 450800 59800 44200 90400 23000 2 17000 4 6 8

5
COTA TRADUCTOR [m]
Viteza Vs Vite za Vp

10

COTA STRAT [m]

Mod ul tr. G* Modul long. E*

Fig. 5. Diagrame d e varia ie pe adincime - metoda orizontal (surs ocuri)

VARIATIA VITEZELOR DE PROPAGARE Vs si Vp Foraj F3 1200 1115 1000 p 800 V ; s V E 600 Z E T I 400 V 200 160 0 0 2 4 6 COTA TRADUCTOR [m]
Viteze Vs Viteze Vp

VARIATIE MODULI DINAMICI G * ;E* 2500000 ] a p k [ * 2000000 E ; * G I 1500000 C I M A N 1000000 I D I L U 500000 D O M 0

2043000

378 288

619

224600 123500 86400 0 47500 2 4 6

785800

210

COTA ST RAT [m ]
Modul tr. G* Modul long. E*

93

Urbanism. Arhitectur. Construcii

Vol. 1, nr. 1

V AR IATIA MOD ULILO R D INAMICI G * ;E *

18 0000 ] a 16 0000 p k [ * 14 0000 E ; * 12 0000 G I C 10 0000 I M A 8 0000 N I D 6 0000 I L U 4 0000 D O 2 0000 M 0 0

VAR IATIA V ITE ZE LOR DE PR OP AGAR E V s ;V p

35 0 31 9,3

15 7300 11 510 0

7 9500 62 800 4470 0

32 700 1 2 3 4

] 30 0 c e s / 25 0 m [ p 20 0 V : s V 15 0 E Z E 10 0 T I V 50 0 0 1

2 87

1 57

2 24, 3 18 3,3

132 ,3

ST A T 1 . a rg i la n is ip o asa 2. n isip arg ilo s 3. p ra f n isip o s arg ilo s

M odu l tr.G * M odu l lo ng. E *

S T R A T 1. arg il a n i sip o a sa 2. n isip arg il o s 3 .p raf n isp o s arg il o s V i tze V s V i tez e V p

Fig. 6. Diagrame d e varia ie metoda orizontal (strat 1) vibraii

94