PAULO COELHO LA RUL PIEDRA AM EZUT I-AM PLINS PAULO COELHO NA MARGEM DO RIO PIEDRA EU SENTEl E CHOREI Paulo

Coelho, 1994 O, Marie cea zmislit fr e !ri"a#, r$a%-te !e#tr& #$i, cei care #e '# re!tm (tre Tine A!in Dar '#)ele!ci&#ea a f$st %sit rea!t e ctre t$)i fiii ei* Lu"a, #$ %&

Pe#tr& I*(* +i S*,*, a cr$r c$m&#i&#e i&-it$are m-a fc&t s . c"i!&l femi#i# al l&i D&m#eze&/ *,,*** M$#ica A#t&#es, t$.ar+a mea i# !rim&l ceas, "are "u 'ra($stea +i e#t&ziasm&l ei, i#ce# iaz l&mea '#trea%/ Pa&l$ R$cca, !e#tr& -&c&ria -tliil$r !e care le-am at 'm!re&# +i !e#tr& em#itatea l&!tel$r )e "are le*a! )urtat +ntre noi, Matt"e0 L$re, !e#tr& c #& a &itat &# citat '#)ele!t i# I ("i#%1 -Per.e/ere#)a efa.$ra-il*2 NOTA AUTORULUI Pe c'# .izita $ i#s&l, &# misi$#ar s!a#i$l se '#t'l#i c& trei !re$)i azteci* 3 (&m . r&%a)i4 3 '#tre- !ri#tele* 3 A.em $ si#%&r r&%ci&#e 3 rs!&#se &#&l i#tre azteci 3* Zicem1 5D$am#e, T& e+ti trei,

noi .+#tem trei* Mil&ie+te-#e !e #$i*2 3 6r&m$as r&%ci&#e 3 zise misi$#ar&l 3* Dar ea #& este c"iar r&%a !e care $ asc&lt D&m#eze&* Am s . '#.) &#a m&lt mai -&#* Pri#tele 'i '#.) $ r&%ci&#e cat$lic +i-+i .z& mai e!arte e r&m&l s& e e.a#%" eli* zare* D&! a#i, aflat !e c$ra-ia care se '#t$rcea '# S!a#ia, 'i f& at s treac i# #$& !ri# i#s&la aceea* De !e !&#te, 'i zri !e cei trei !re$)i !e mal +i le fc& sem# c& m'#a* '# aceea+i cli!, cei trei '#ce!&r s mear% !e a! ctre el* 3 Pri#te7 Pri#te7 3 stri% &#&l i# ei, a!r$!ii# &-se e c$ra-ie 3* Mai '#.a)-#e $ at r&%ci&#ea !e care $ asc&lt D&m#eze&, fii# c #& ne*o !ai )ute! a'u"e a!inte0 3 N& c$#teaz 3 zise misi$#ar&l, .z'# mi#&#ea* i-i cer& iertare l&i D&m#eze& !e#tr& c #& re&+ise s !ricea! mai e.reme c El .$r-ea toate li!1ile Ist$ria asta il&streaz f$arte -i#e ceea ce '#cerc s !$.estesc '# La r'&l Pie ra am +ez&t +i-am !l'#s* Rare$ri #e m seama c s'#tem 'm!res&ra)i e E2traor'inar Mira"olele .e + #t'm!l '# 8&r&l #$str&, sem#ele l&i D&m#eze& #e arat r&m&l, '#%erii i#sist s fie a&zi)i, ar #$i, fii# c s'#tem '#.)a)i c e9ist f$rm&le +i re%&li !e#tr& a a8&#%e !'# la D&m#eze&, #& l&m seama la #imic i# t$ate acestea* N& !rice!em c El se afl $ri&# e 'l lsm s i#tre* Practicile reli%i$ase tra i)i$#ale s'#t im!$rta#te1 ele #e fac s 'm!rt+im c& ceilal)i e9!erie#)a c$m&#itar e !r$sl.ire +i r&%ci&#e* Dar s #& &itm #ici$ at c e9!erie#)a s!irit&al e '# !rim&l r'# $ e9!erie#) !ractic a I&-irii* i '#

I&-ire #& e9ist re%&li* P&tem '#cerca s #e )i#em e ma#&ale, s #e c$#tr$lm i#ima, s a.em o .trate(ie 'e "o!)orta!ent 3 'ar toate a"e.tea s'#t fleac&ri* I#ima este cea care "$tr+te +i $ar ce "$tr+te ea este im!$rta#t* N$i t$)i am a.&t !arte e $ aseme#ea e9!erie#) '# .ia)* N$i t$)i, la &# m$me#t at, #e-am s!&s !ri#tre lacrimi1 5S&fr i# ca&za &#ei i&-iri care #& merit*2 S&ferim e$arece #e ima%i#m c m !ai !ult 'e"+t )ri!i! Su4eri! 'eoare"e 'ra(o.tea noa.tr #& este rec&#$sc&t* S&ferim !e#tr& c #& ne )ute! i!)une )ro)riile noa.tre re(uli S&ferim fr r$st1 !e#tr& c '# ra%$ste se afl sm'#)a cre+terii #$astre* (& c't i&-im mai m&lt, c& at't s'#tem mai a!r$a!e e e9!erie#)a s!irit&al* A e.ra)ii il&mi#a)i, c& s&fletele l$r i#ce# iate e I&-ire, '#.i#%ea& t$ate !re8& ec)ile /re!ii C+ntau, r+'eau, .e ru(au "u /o"e tare, 'an.au, )arti"i)au la "eea "e S4+ntul Pa/el nu!ea 5#e-&#ia sf'#t2* Era& .eseli 3 !e#tr& c ci#e i&-e+te '#.i#%e l&mea, #&-i e team c !ier e ce.a* A e.rata i&-ire este &# act e t$tal a-a# $#* La r'&l Pie ra am +ez&t +i-am !l'#s e $ carte es!re '#sem#tatea acest&i a-a# $#* Pilar +i t$.ar+&l ei s'#t !ers$#a8e ficti.e, ar ei sim-$lizeaz nu!eroasele c$#flicte ce #e '#s$)esc '# c&tarea #$astr a &#&i Di#c$l$* Mai e.reme sa& mai t'rzi&, tre-&ie s #e '#.i#%em temerile, e .reme ce r&m&l s!irit&al se !arc&r%e !ri# e9!erie#)a zil#ic a i&-irii* (l&%r&l T"$mas Mert$# s!&#ea1 5:ia)a s!irit&al se re &ce la ra%$ste* N& i&-e+ti !e#tr& c .rei s faci -i#ele sa& s a8&)i +i s a!eri !e ci#e.a* Dac ac)i$#m a+a, 'l .e em !e a!r$a!ele "a )e un .i!)lu o1ie"t, iar )e noi ne /e'e! "a )e

#i+te !ers$a#e %e#er$ase +i '#)ele!te* Asta #& are ni!i" 'e a face c& i&-irea* A i&-i '#seam# a fi '# c$m&#i&#e c& cellalt +i a esc$!eri '# el sc'#teia lui Du!ne5eu 6 6ie ca !l'#s&l l&i Pilar la r'&l Pie ra s #e cl&zeasc !e r&m&l acestei c$m&#i&#i* PAULO COELHO

*** am +ez&t +i-am !l'#s* Le%e# a !$.este+te c t$t ce ca e '# a!ele acest&i r'& 3 fr&#zele, i#sectele, !e#ele !sril$r 3 se !resc"im- '# !ietrele i# al-ia l&i* A", ce #-a+ a s-mi !$t sm&l%e i#ima i# !ie!t +i s a& c& ea e-a az.'rlita !e fir&l a!ei, +i at&#ci #& m-ar mai ' n"er"a ni"i 'urere, ni"i 'or, ni"i a!intiri La r'&l Pie ra am +ez&t +i-am !l'#s* ;er&l ier#ii m face s-mi simt lacrimile !e $-ra8i, +i ele ca , amestec'# &-se c& a!ele '#%"e)ate ce c&r% !ri# fa)a mea* U# e.a r'&l acesta se 'm!re&# c& altul, a)oi "u alt&l, !'# c'# 3 e!arte e $c"ii +i e i#ima mea 3 t$ate a!ele astea is!ar '# !are 6ie ca lacrimile s-mi c&r% at't e m&lt, '#c't i&-it&l me& s #& +tie #ici$ at c '#tr-$ zi am !l'#s e $r&l l&i* 6ie ca lacrimile s-mi c&r% at+t 'e !ult, +n"+t s !$t a &itrii r'&l Pie ra, m'#stirea, -iserica i# Piri#ei, cea)a, !$tecile !e care le-am -t&t 'm!re&#* :$i &ita r&m&rile, m&#)ii +i c'm!iile i# .isele mele 3 .isele care-mi a!ar)i#ea& +i !e care t$t&+i #& le c&#$+team* +!i a!inte." 'e "li !a mea ma%ic, e cli!a

a"eea "+n' un -'a6 .au un -nu6 ne )oate ."hi!* 1% -a .ia)a* S-ar !rea c a trec&t at't e m&lt tim! e at&#ci +i t$t&+i e $ar $ s!tm'# e c'# l-am '#t'l#it i# #$& !e i&-it&l me& +i l-am !ier'ut Po/e.tea a.ta a! ."ri.*o la !alul r+ului Pie'ra 'mi sim)eam m'i#ile '#%"e)ate, !ici$arele '#)e!e#ite i# !rici#a !$zi)iei '# care stteam +i cli! e cli! a+ fi .r&t s m $!resc* 3 (a&t s trie+ti* Ami#tirile s'#t !e#tr& cei mai -tr'#i 3 s!&#ea el* Iu1irea ne 4ace !$ate s 'm-tr'#im '#ai#te e .reme +i #e re'#ti#ere+te c'# ti#ere)ea s-a &s* (&m s #&-)i ami#te+ti '#s m$me#tele acelea4 T$cmai e-aceea scriam, ca s-mi !refac triste)ea '# #$stal%ie, si#%&rtatea '# ami#tiri* Pe#tr& ca atun"i "+n' +!i /oi 4i ter!inat 'e )o/e.tit !ie '#smi !$.estea asta, s mi-$ !$t az.'rli '# Pie ra 3 a+a mi-a s!&s femeia care m %z &ise* N&mai at&#ci 3 c&m s!&sese $ sf'#t 3 ar )utea .tin(e a)ele "eea "e a ."ri. 4o"ul T$ate !$.e+tile e ra%$ste s'#t la fel* * / 88) 1 7 : ;r 0<*7 ;; 4e+ li , =<$,>7< 9, ASB , 7<7C 4h87t*IU0* 6Ol t iii 7 i1 9

?@i , $ <ri4i7 $ 7< << ,<7<$7< 7<

re , *,7 +6

i4$,*,,

9 <@<7

678;77 i

,,<$7D,<E Ne !etrec&sem c$!ilria +i a $lesce#)a 'm!re&#* A!$i, el a !lecat, a+a c&m !leac t$)i -ie)ii i# $ra+ele mici* A s!&s c a.ea s c&#$asc l&mea, c .isele l&i se '#firi!a& i#c$l$ e c'm!iile 'in Soria (')i.a a#i #-am mai a.&t .e+ti e la el* Di# c'# +n "+n' )ri!ea! "+te o ."ri.oare, 'ar ni!i" !ai m&lt 3 !e#tr& c el #& s-a mai '#t$rs #ici$ at '# ! &rile +i !e strzile c$!ilriei #$astre* ('# mi-am is!r.it st& iile, m-am m&tat la Zara%$za 3 +i am esc$!erit c el a.&sese re!tate* S$ria era &# $ra+ mic +i si#%&r& l ei )oet 4ai* m$s s!&sese c r&m&l e fc&t ca s &m-li !e el* M-am '#scris la $ fac&ltate +i mi-am %sit &# i&-it* Am '#ce!&t s '#.) ca s $-)i# $ -&rs, care #& mai .e#ea* Am m&#cit ca .'#zt$are, mi-am !ltit st& iile, am f$st res!i#s la c$#c&rs&l )u* -lic, m-am es!r)it e !riete#&l me&* '#tre tim!, scris$rile e la el '#ce!&ser s-mi .i# mai es 3 +i m sim)eam i#.i i$as !e tim-rele i# at'tea )ri stri#e* El era !riete#&l mai '# .'rst, care +tia t$t, str-tea l&mea, !ri#'ea ari)i 3 !e c'# e& m str &iam s !ri# r ci#i* De la $ .reme, scris$rile l&i '#ce!&ser s .$r-easc es!re D&m#eze& +i-mi .e#ea& i#tr-&# 1& acela+i l$c i# 6ra#)a* '#tr-&#a i# ele, '+i mrt&-

risea $ri#)a e a i#tra '#tr-&# semi#ar +i e a-+i +n"hina .ia)a r&%ci&#ii* I-am scris +i e& +i l-am r&%at s mai a+te!te &# !ic, s-+i triasc #i)el !ai !ult li1ertatea +nainte 'e a .e an(aFa +n "e/a at+t 'e .erio. ('# mi-am recitit scris$area, m-am ecis s $ r&!1 ce re!t a.eam e& s .$r-esc es!re li-er * tate sa& a#%a8are4 El +tia ce '#seam# l&cr&rile a.tea, nu eu '#tr-$ -&# zi am aflat c )i#ea c$#feri#)e* Am rmas s&r!ri#s, fii# c era !rea t'#r ca s !$at a lec)ii alt$ra* Dar ac&m $& s!tm'#i mi-a trimis $ carte !$+tal '# care-mi s!&#ea c a.ea s .$r-easc !e#tr& &# mic %r&! e la Ma ri +i m r&%a s !artici! +i e&* Am clt$rit !atr& $re, e la Zara%$za la Mari , e$arece .$iam s-l re. * :$iam s-l a& * :$iam s sta& c& el '#tr-&# -ar, s #e ami#tim e .rem&rile c'# #e )i#eam 'm!re&# e +$tii +i cre eam c l&mea e !rea mare ca s !$at fi str-t&t* , $ i t < / /r =

G .

1 " 0

4O* H 4 H7I

S'm-t, = ecem-rie >??@

0S+ 4;+ *ru, >#4 r t >

l*i

;iro7 r i,7 <$ ;<< ($#feri#)a se )i#ea ' ntr*un lo" !ai o4i"ial 'e"+t 'mi '#c"i!&isem +i era mai m&lt l&me ec't m a+te!tam* N-am '#)eles c&m e era !$si-il a+a "e/a 5Se .e e c a e.e#it cele-r&2, m-am %'# it* N&-mi s!&sese #imic '# scris$rile l&i* Am .r&t s sta& e .$r- c& !ers$a#ele !reze#te, s '#trece fcea& ac$l$, ar #-am a.&t c&ra8* Am rmas s&r!ri#s c'# l-am .z&t i#tr'# * Prea iferit e +tre#%ar&l !e care-l c&#$sc&sem 3, 'ar, e/i'ent, +n un.)re5e"e ani oa!enii .e ."hi!* -* Era mai fr&m$s +i $c"ii 'i strl&cea&* 3 Ne re.tit&ie ceea ce #e a!ar)i#e 3 zise $ femeie e l'#% mi#e* A / *,7 ,B , Jra5a .una "iu'at 7 9 -H,M, K 3 Ce ne re.tituie< 3 Ceea "e ne*a 4o.t 4urat Reli(ia 3 Nu, nu ne re.tituie ni!i" * 5i.e o 4e!eie mai t'#r, a+ezat la rea )ta !ea 3 Ei nu ne !$t restit&i ce.a ce #e a!ar)i#e e m&lt* 3 i at&#ci ce c&ta)i aici4 3 '#tre-, iritat, )ri!a 4e!eie 3 :rea& s-l asc&lt* :rea& s . c&m %'# esc, !e#tr& c #e-a& ars c'# .a !e r&% +i $ mai !$t face '#c $ at* 19

3 El nu e ec't $ .$ce iz$lat 3 zise femeia 3* 6ace +i el ce !$ate* T'#ra afi+ &# z'm-et ir$#ic +i !&se ca!t c$#.ersa)iei* 3 Pentru un .e!inari.t, e o atitu'ine "uraFoa* s 3 c$#ti#& femeia, !ri.i# &-m e ast at !e mi#e +i c&t'# &-mi s!ri8i#&l* E& #& '#)ele%eam #imic, am rmas tc&t +i femeia a re#&#)at* T'#ra e l'#% mi#e 'mi fc& sem# c& $c"i&l 3 ca +i c&m i-a+ fi f$st aliat* E& '#s tceam i# alt m$ti.* M %'# eam la "ele .)u.e 'e 'oa!na a"eea -Se!inari.t<6 r/F/, I!)o.i1il Mi*ar 4i .)u.*o +K, ; H, '#ce!& s .$r-easc, ar e& #& m !&team c$#ce#tra* 5Ar fi tre-&it s m 'm-rac mai fr&m$s2, %'# eam e&, fr s !rice! e ce eram at't e !re$c&!at* M $-ser.ase '# r'# &rile asiste#)ei, iar e& '#cercam s-i escifrez %'# &rile1 $are c&m artam4 (e e$se-ire este '#tre $ fat e +a!tes!rezece +i $ femeie e $&zeci +i #$& 'e ani< :$cea 'i era la fel* 6el&l e a .$r-i '#s i se ."hi!1a.e !ult a , 7 t 0 t, 6 C < 1;i6 7; 97C D<$7@9 Tre-&ie s riscm* :$m '#)ele%e !e e!li# mi#&#ea .ie)ii $ar c'# .$m lsa s se '#t'm!le im!re.izi1ilul '# fiecare zi D&m#eze& #e 3 $ at c& s$arele 3 $ cli! '# care ar fi c& !&ti#) s sc"im-m t$t ce #e face #eferici)i* '# fiecare zi '#cercm s #e !refacem c #& '#tre.e em m$me#t&l acesta, c el #& e9ist, c zi&a e azi esta la fel c& cea e ieri +i .a fi la fel c& cea

e m'i#e* Dar ci#e '+i e9ami#eaz c& ate#)ie zi&a esc$!er +i m$me#t&l ma%ic* Acesta !$ate fi asc&#s la ceas&l '# care .'r'm c"eia '# &+, imi#ea)a, '# cli!a e tcere e &! masa e !r'#z, '#tr-&#&i i# cele $ mie +i &#&l e l&cr&ri care #i se !ar ai $ma* Acest m$me#t e9ist 3 &# m$me#t '# care t$at !&terea stelel$r trece !ri# #$i +i #e '#% &ie s facem mi#&#i* Jeri"irea e uneori o 1ine"u/+ntare 3 'ar 'e o1i"ei e $ c&cerire* M$me#t&l ma%ic i#tr-$ zi #e a8&t s #e sc"im-m, #e face s !lecm '# c&tarea .isel$r #$astre* A.em s s&ferim, a.em s c&#$a+tem m$me#te ificile, a.em s '#fr&#tm m&lte ezil&zii 3 t$t&l '#s e trect$r +i #& las &rme* Iar '# .iit$r, .$m !&tea !ri.i '#a!$i c& m'# rie +i cre i#)* :ai e ci#e se teme s-+i as&me risc&rile* Acesta !$ate ca #& .a a.ea #ici$ at !arte e ece!)ii, #& .a a.ea ezil&zii +i #ici #& .a s&feri !rec&m aceia care a& &# .is e &rmrit* Dar c'# .a !ri.i '# &rm C L1 !e#tr& c t$t ea&#a !ri.im '# &rm 3 '+i .a a&zi i#ima s!&#'# &-i1 5(e ai fc&t c& mi#&#ile !e care D&m#eze& le-a sem#at '# zilele tale4 (e-ai fc&t c& tala#)ii !e care )i i-a '#cre i#)at St!'#&l t&4 l-ai '#(ro)at a '#c '#tr-$ !i.#i) !e#tr& c )i-a f$st fric s #&-i !ierzi* At&#ci asta )i-e m$+te#irea1 certit& i#ea c )i-ai ir$sit .ia)a*2 :ai e cel cr&ia 'i e at s a& .$r-ele astea* (ci atun"i /a "re'e +n !inuni, 'ar !o!entele !a(i"e 'in .ia)a lui /or 4i tre"ut 'e !ult h7 4"0 T, H <<9;, 9<7<7 7$< <; <<4,7 S 9,; :,C,6<7 7 1 6I 7<8< + 7 4 4 I l6

Asiste#)a l-a '#c$#8&rat e '# at ce a termi#at e .$r-it* Am a+te!tat, '#tre-'# &-m ce im!resie '+i .a face es!re mi#e &! at')ia a#i* M sim)eam !arc &# c$!il 3 #esi%&r, '#c$r at, !e#tr& c #&-i c&#$+team !e #$ii l&i !riete#i, %el$as, !e#tr& c le ac$r a mai m&lt ate#)ie cel$rlal)i ec't mie* i, '# fi#e, s-a a!r$!iat* S-a '#r$+it +i, i#tr-$ at, #-a mai f$st -r-at&l care .)unea lu"ruri im!$rta#te/ re e.e#ise +tre#%ar&l care se asc&#ea c& mi#e !ri# sc"it&l e la Sa# Sat&ri$ +i .$r-ea es!re .isele l&i e a str-ate l&mea 3 '# tim! ce !ri#)ii #$+tri cerea& a8&t$r&l !$li)iei, crez'# c #e '#ecasem '# r'&* 3 ,&#, Pilar 3 5i.e el L-am sr&tat* A+ fi !&t&t s-i s!&# c'te.a c&.i#te e a!reciere* A+ fi !&t&t s!&#e c m sim)eam $-$sit '# mi8l$c&l at't$r $ame#i* A+ fi !&t&t face .re&# c$me#tari& %l&me) es!re c$!ilria #$astr +i es!re m'# ria !e care $ sim)eam . * z'# &-l ac$l$, a mirat e ceilal)i* A+ fi !&t&t s-i e9!lic c tre-&ia s aler% ca s !ri# &ltim&l a&t$-&z e #$a!te ctre Zara%$za* A+ fi !&t&t* N& .$m a8&#%e #ici$ at s '#)ele%em sem#ifica)ia acest$r .$r-e* (ci '# t$ate m$me#tele .ie)ii #$astre e9ist l&cr&ri care s-ar fi L% !&t&t '#t'm!la, ar !'# la &rm #& s-a& '#t'm!lat* E9ist cli!e ma%ice care trec #e$-ser.ate +i 3 -r&sc 3 m'#a esti#&l&i #e sc"im- &#i.ers&l* A+a ce.a s-a '#t'm!lat '# cli!a aceea* '# l$c&l tuturor lu"rurilor )e care le-a+ fi !&t&t face, am s!&s c'te.a c&.i#te care, $ s!tm'# mai t'rzi&, m-a& a &s aici, !e mal&l acest&i r'&, +i m-a& etermi#at s scri& r'# &rile acestea*

3 N-am !&tea s -em $ cafea4 3 am zis e&* Iar el, '#t$rc'# &-se ctre mi#e, a acce!tat m'na )e "are i*o +ntin'ea 'e.tinul 3 Am mare #e.$ie s sta& e .$r- c& ti#e* M'i#e am $ c$#feri#) la ,il-a$* Dai, s'#t c& ma+i#a* 3 Tre-&ie s m '#t$rc la Zara%$za 3 am rs!&#s e&, fr a +ti c era &ltima mea +a#s* Dar, '#tr-$ frac)i&#e e sec&# , !$ate fii# c re e.e#isem c$!il, !$ate fii# c #& #$i s'#tem "ei "are ne ."rie! "ele !ai 1une !o!ente 'in /ia* ), i-am s!&s1 3 E sr-t$area Ne!ri"#itei Zmisliri* P$t s te '#s$)esc !'# la ,il-a$ +i s m '#t$rc e ac$l$ acas* +#tre-area es!re 5semi#arist2 'mi sttea !e /+r4ul li!1ii 3 :rei s m '#tre-i ce.a 3 zise el, $-ser.'#'u*!i e2)re.ia 3 Da 3 am '#cercat e& s m !refac 3* '#ai#te e c$#feri#), $ femeie a s!&s c 'i '#a!$iezi ceea ce 'i a!ar)i#ea* 3 Ni!i" i!)ortant 3 Pe#tr& mi#e e im!$rta#t* N& +ti& #imic es!re .ia)a ta, s'#t s&r!ri#s c'# . at'ta l&me ai"i El r'se +i se '#t$arse i# #$& ca s le ea ate#)ie +i cel$rlal)i* L4 3 Stai 3 am zis e&, !ri#z'# &-l e -ra) 3* N& mi-ai rs!&#s la '#tre-a re 3 Ni!i" )rea intere.ant )entru tine, Pilar 3 Oric&m, .rea& s +ti&* Res!ir a '#c +i m c$# &se '#tr-&# c$l) al '#c!erii* 3 Toate "ele trei !ari reli(ii !onotei.te 3 iu*

'ai.!ul, "atoli"i.!ul, i.la!i.!ul 3 .+nt !a."u* li#e* Pre$)ii s'#t -r-a)i* ,r-a)ii !zesc $%mele +i fac le%ile* 3 Asta a .r&t s s!&# $am#a aceea4 + El +$.i $ cli!* Dar rs!&#se1 3 ( am $ .izi&#e iferit es!re l&cr&ri* ( eu "re' +n "hi)ul 4e!inin al lui Du!ne5eu Am rs&flat &+&rat/ femeia se '#+elase* El #& !&tea fi semi#arist, e$arece semi#ari+tii #& a& $ .izi&#e iferit as&!ra l&cr&ril$r* 3 Mi-ai e9!licat f$arte -i#e 3 i-am rs!&#s* h6 HN4 i 7 77it> 447 * I M 7 t

M96:68< << i6, t 8 t i * " <1 6 7 i

*>6<9OM T'#ra care-mi fc&se c& $c"i&l m a+te!ta la &+* 3 ti& c a!ar)i#em aceleia+i tra i)ii 3 zise ea 3* M c"eam ,ri a* 3 N& +ti& es!re ce .$r-e+ti 3 am rs!&#s eu

3 ,a +tii, #ici .$r- 3 r'se ea* -EF 4E4E2 E <E2 M-a l&at e -ra) +i am ie+it 'm!re&# '#ai#te ca e& s fi a!&cat a-i a .re$ e9!lica)ie* N$a!tea era f$arte rece +i #& !rea +tiam ce s fac !'# a $&a zi e imi#ea)* 3 Un'e !er(e!< 3 a! +ntre1at*o 3 La stat&ia Zei)ei 3 a f$st rs!&#s&l* 3 Tre-&ie s %sesc &# "$tel iefti# !e#tr& la noa)te 3 ')i art &#&l &! aceea* Preferam s #e a+ezm '"tr-$ cafe#ea, s mai stm !&)i# e .$r-, s afl& t$t ce se !&tea es!re el* Dar #& .$iam s mai isc&t c& ea/ am lsat-$ s m c$# &c !e Pase$ e (astella#a, !r$fit'# ca s mai . Ma ri &l &! at'tia a#i* La mi8l$c&l -&le.ar &l&i, ea se $!ri +i art s!re cer* 3 Uite*o a"olo 3 5i.e ea L&#a !li# strl&cea !ri#tre cre#%ile esfr&#5ite ale "o)a"ilor 3 E fr&m$as 3 am zis* LP t I Ea '#s #& m asc&lta* i-a esA f$rm 'e "ru"e, "u )al!ele +ntoar. mas a+a, c$#tem!l'# l&#a* 5'# ce m-am -%at2, am %'# ii 5Am .e#it s asist la $ c$#feri#), )e Pa.eo 'e Ca.tellana "u ne1un m &c la ,il-a$*2 3 O, t&, $%li# a Zei)ei Pm'# #ara, )i#'# &-+i $c"ii '#c"i+i 3* 'r )uterea n$astr +i f ca -r-a)ii s

Nsc'# &-te, strl&ci# , m&ri# + t& #e-ai artat cicl&l #$str& e la si T'#ra '+i '#ti#se -ra)ele ctre c -&# -&cat e .reme '# !$zi)ia !ri.ea& +i r' ea&, ar ea #&-+i a e +i#e m&ream '#s e&, !e#tr& c st 3 Tre-&ia s 4a" a.ta 3 5i.e ea, ci&#e a '#c '# fa)a l&#ii 3* ( Zei)a* 3 (e .rei s s!&i, '# efi#iti.4 3 E9act ce a s!&s +i !riete#&l te .c&.i#te a e.rate* Mi-a !r&t r& c #& &sem ri#)ei* Eram i#ca!a-il la re!t .G 'e.)re "e /or1i.e 7 * 3 N$i c&#$a+tem c"i!&l femir #eze& 3 zise t'#ra c'# #e-am rea 3 Noi, 4e!eile, "ele "are o i&-im !e Marea Mam* Ne-am ! !ersec&)iile +i r&%&rile, ar am s ac&m 'i '#)ele%em misterele* R&%&rile* :r8it$arele* Am !ri.it-$ c& mai m&lt ate#)i l'#% mi#e* Era fr&m$as, !r&l !'# la talie, A . 2fHI) $ F * ,/ 4

u$**6

3 '# tim! ce -r-a)ii !leca& la .'#t$are, #$i rm'#eam '# !e+teri, '# !'#tecele Mamei, '#%ri8i# &-#e c$!iii 3 c$#ti#& ea 3* Ac$l$ am !rimit t$at '#.)t&ra Marii Mame* ,r-at&l tria '# !li# mi+care, '# tim! ce #$i rm'#eam '# !'#tecele Mamei* Asta #e-a !ermis s $-ser.m c semi#)ele se tra#sf$rma& '# !la#te +i le-am s!&s-$ +i -r-a)il$r #$+tri* N$i am fc&t !rima !'i#e +i i-am "r#it* Am m$ elat !rim&l /a. )entru ca ei s -ea i# el* i t$t #$i am '#)e-

les cicl&l crea)iei, !e#tr& c tr&!&l #$str& re!eta rit!ul lunii Qru.", .*a o)rit$ 7 7 t4 0 3 Uite*o Am !ri.it* '# mi8l$c&l &#ei !ie)e '#c$#8&rate e trafic i# t$ate !r)ile, se '#l)a $ f'#t'#* '# "e#tr&l f'#t'#ii, $ sc&l!t&r re!reze#ta $ femeie +ntr*un "ar tra. 'e lei 43 Este Pia)a (i-eles 3 am s!&s e&, .r'# s art c c&#$+team Ma ri &l* Mai .z&sem stat&ia aceea '# &zi#i e cr)i !$+tale il&strate* Ea '#s #& m asc&lta* Era ' n !iFlo"ul arterei e circ&la)ie, '#cerc'# s se strec$are !ri# trafic* 3 Dai !'# ac$l$7 3 stri%a ea, fc'# &-mi sem#e i#tre ma+i#i* M-am "$tr't s a8&#% !'# la ea ca s $ '#tree a resa &#&i "$tel* Ne-&#ia ei '#ce!ea s m $-$seasc +i sim)eam #e.$ia s $rm* Am a8&#s la f'#t'# a!r$a!e '# acela+i tim!, e& c& i#ima %ata s-mi sar i# !ie!t, iar ea c& &# .tir+. )e 1u5e 3 A)a0 3 5i"ea ea 3 A)a e.te !ani4e.tarea ei0 3 Te ro(, +!i tre1uie a're.a unui hotel ie4tin 3 Ea '+i c&f&# m'i#ile '# f'#t'#* 3 6 +i t& la fel 3 'mi s!&se ea 3* Ati#%e a!a "u !+inile 3 N-are #ici &# r$st* Dar #& .re& s te era#8ez* M &c s ca&t &# "$tel* 3 D$ar $ cli!* 6ata sc$ase i# %ea#t &# mic fl&ier +i '#ce!& s c'#te* M&zica a.& !arc &# efect "i! noti"$ 5(o* m$t&l trafic&l&i se '# e!rt +i i#ima mi se li#i+ti* M-am a+ezat !e %"iz &l f'#t'#ii, asc&lt'# s&#etele a!ei +i ale fla&t&l&i, c& $c"ii )i#t la l&-

#a !li# e eas&!ra ca!etel$r #$astre* (e.a 'mi s!&#ea 3 e+i #& '#)ele%eam !rea -i#e 3 c a"olo era "e/a 'in natura !ea 'e 4e!eie N& +ti& c't tim! a c'#tat* ('# a termi#at, s-a '#t$rs c& fa)a ctre f'#t'#* 3 Ci1ele 3 .)u.e ea 3 Una 'in !ani4e.* trile Marii Mame* Ea %&.er#eaz rec$ltele, "r#e+te $ra+ele, 'i re femeii r$l&l e !re$teas* 3 (i#e e+ti4 3 am '#tre-at-$ 3* De ce mi-ai cer&t s te '#s$)esc4 Ea se '#t$arse ctre mi#e* 3 S'#t ce .ezi c s'#t* 6ac !arte i# reli%ia Terrei 3 Ce /rei 'e la !ine< 3 a! in.i.tat 3 P$t s-)i citesc '# $c"i* P$t s-)i "ite." +n ini* m* E+ti !e !&#ct&l e a te '# r%$sti* i e a .u4eri 3 Eu< 3 tii ce .rea& s s!&#* L-am .z&t c&m se &ita la ti#e* Te* i&-e+te* 26emeia aia era #e-&#* 3 De-asta )i-am cer&t s .ii c& mi#e 3c$#ti#& ea 3* 6ii# c el e im!$rta#t* De+i s!&#e L9 !r$stii, cel !&)i# $ rec&#$a+te !e Marea Mam* N&-l lsa s se !iar * A8&t-l* 3 N& +tii ce s!&i* Ai l&at-$ raz#a c& fa#teziile &mitale 3 i-am s!&s e&, cr$i# &-mi iar+i r&m !ri#tre ma+i#i +i 8&r'# s #& m mai %'# esc #ici$ at la .or1ele a"elei 4e!ei < 4 4 t D&mi#ic, J ecem-r r

Ne-am $!rit ca s l&m $ cafea 3 :ia)a te-a '#.)at m&lte l&cr e&, '#cerc'# s le% c$#.ersa)ia* 3 M-a '#.)at c !&tem '#.)a #e !&tem sc"im-a 3 a rs!&#s ei )are i!)o.i1il '#c"i ea isc&) ia Ni"i nu )rea fa!t '# tim!&l cel$r $& $re B -ar&l acela e l'#% +$sea* La '#ce!&t, '#cercasem s e.$c !ilria #$astr, ar el #& ma#i 'e"+t un intere. )oliti"o. Ni"i ! c&lta, 'mi !&#ea '#tre-ri es!re i le .)u.e.e! 'eFa Ce/a nu !er(ea Poate c tim! '# e!rtaser !e#tr& t$t ea&#a 5El .$r-e+te es!re cli!e ma%iceE 5(e-i !as l&i e cariera !e cai (arme#, Sa#tia%$ sa& Mria42 U alt&l, S$ria rm'#ea $ar $ amir t 3 '#creme#it '# tim!, c& !ri lrie t$t c$!ii, +i c& -tr'#ii t$t K e9act ce fcea& +i ac&m $&zeci Am '#ce!&t s re%ret r&m&l C+n' a ."hi!1at iar .u1ie"tul, +n t cafea&a, m-am "$tr't s #& mai %% Ultimele $& $re !'# la ,il-a$ f&seser &# c"i#* El se &ita '#ai#te, la r&m, e& m &itam !e %eam, +i #ici &#&l 'intre noi nu )utea a."un'e in* is!$zi)ia care se i#stalase* Ma+i#a e '#c"iriat #& a.ea ra i$ +i, '# li!sa l&i, #& #e-a rmas ec't s #e s&!$rtm tcerea* <097<;< $ <M$79< <$ HH*H$

U I 4 7 i7 8 ;7 n t6 , It /i ui6, R/7S K <7 4 I i7 7> 7 C i T 1 0 1 t7 3 S '#tre-m &# e e a&t$%ara 3 am zis e&, e '# at ce am ie+it e !e a&t$stra * 3 E $ li#ie re%&lat !'# la Zara%$za* Era $ra siestei, !e strzi era !&)i# l&me* Am trec&t !e l'#% &# $m#, !e l'#% $ !erec he 'e ti#eri, ar el #-a $!rit ca s se i#tereseze* 3 tii &# e este4 3 l-am '#tre-at &! &# ti!) 3 (e s fie4 ($#ti#&a s #& asc&lte ce-i s!&#eam* ,r&sc, am a&zit tcerea* (e s .$r-easc el c& $ femeie care #& se a.e#t&rase #ici$ at '# l&!ea lar%4 (e "az a.ea s stea alt&ri e $ fii#) creia 'i e fric e #ec&#$sc&t, care !refer $ sl&8- si%&r +i &# maria8 c$#.e#)i$#al4 E& 3 -iata e mi#e 3 .$r-eam es!re aceia+i !riete#i i# c$!ilrie, es!re ami#tirile !rf&ite i#tr-$ lo"alitate ne+n.e!#at* Era si#%&r&l me& s&1ie"t 3 P$)i s m la+i c"iar aici 3 am zis e& c'# am a8&#s '#tr-&# l$c ce !rea a fi ce#tr&l $ra+&l&i, '#cercam s fi& #at&ral, ar m sim)eam i i$at, i#fa#til +i trist* N-a $!rit ma+i#a* 3 Tre-&ie s ia& a&t$-&z&l ca s m-#t$rc la Tara(o5a 3 a! in.i.tat

3 N-am f$st #ici$ at aici* N& +ti& &# e 'mi e "$tel&l* N& +ti& &# e se )i#e c$#feri#)a* N& +ti& &# e $ fi a&t$%ara* 3 N&-i #imic, #&-)i face %ri8i* A re &s .iteza, ar a c$#ti#&at s c$# &c* 3 Mi-ar face !l"ere 3 5i.e el De $& $ri #-a re&+it s-+i termi#e fraza* 'mi '#c"i!&iam ce i-ar fi fc&t !lcere1 s-mi m&l)&measc !e#tr& c$m!a#ie, s trimit sal&tri .ec"il$r !riete#i +i, '# fel&l acesta, s ate#&eze se#za)ia aceea eza%rea-il* 3 Mi*ar 4a"e !lcere s m '#s$)e+ti la c$#feri#)a e ast-sear 3 s!&se el '# sf'r+it* Am '#creme#it* '#cerca !$ate s c'+ti%e tim! ca s c$m!e#seze tcerea 8e#a#t i# tim!&l clt$riei* 3 Mi-ar face mare !lcere s fii c& mi#e 3 re!et el* P$ate c s'#t $ !r$.i#cial, fr $ .ia) !li# e e.e#ime#te mari !e care s le !$.estesc, fr strl&cirea +i !resta#)a femeil$r e la $ra+* Dar .ia)a e !r$.i#cie, c"iar ac #& te face $ femeie ele%a#t sa& e l&me, te '#.a) c&m s asc&l)i $ i#im 3 +i s-i !rice )i in.tin"tele S)re .ur)rin'erea !ea, in.tin"tul +!i .)unea c el era si#cer* Am rs&flat &+&rat* E.i e#t c #-a.eam s rm'# la c$#feri#), ar cel !&)i# !riete#&l me& ra% !rea s se fi '#t$rs, ls'# &-m !rta+ la a.e#t&rile l&i, 'm!rt+i# &-mi temerile +i -ir&i#)ele sale* 3 M&l)&mesc !e#tr& i#.ita)ie 3 am rs!&#s 3* Dar #-am -a#i e "$tel +i tre-&ie s m '#t$rc la '#.)t&ra mea* %P

Am e& ce.a -a#i* P$)i sta c& mi#e '# camer* (erem $& !at&ri se!arate* Am $-ser.at c '#ce!&se s tra#s!ire, c& t$t fri%&l* I#ima mea a '#ce!&t s ea sem#ale e alarm !e care #& le !&team i e#tifica* Se#za)ia e -&c&rie e a i#ea&ri a f$st '#l$c&it e $ ime#s c$#f&zie* A $!rit e$ at ma+i#a +i m-a !ri.it re!t '# o"hi Nime#i #& re&+e+te s mi#t, #ime#i #& re&+e+te s asc&# ce.a c'# !ri.e+te re!t '# $c"i* i $rice femeie c& &# mi#im&m e se#si-ilitate iz-&te+te s citeasc '# $c"ii &#&i -r-at '#r%$stit* Mi-am a &s #&mai ec't ami#te e c&.i#tele femeii -l$# e e la f'#t'#* N& era !$si-il* Dar era a e.rat* '# .ia)a mea #& m %'# isem #ici$ at, ar #ici$ at, c, &! at'ta tim! ar mai fi !&t&t )i#e mi#te* Eram c$!ii, triam &#&l l'#% alt&l +i esc$!eream l&mea m'#-# m'#* E& l-am i&-it 3 ac &# c$!il !$ate '#)ele%e ce '#seam# ra%$stea* Dar t$ate astea se '#t'm!laser em&lt 3 '# alt e9iste#), c'# i#$ce#)a las i#ima esc"is la t$t ce e mai -&# '# .ia)* Ac&m eram a &l)i +i res!$#sa-ili* L&cr&rile i# c$!ilriei #& era& ec't l&cr&ri i# c$!ilrie* M*a! +nt$rs ca s-l !ri.esc '# $c"i* N&-mi .e#ea sa& #& re&+eam s cre * 3 Mai am $ar c$#feri#)a asta +i a!$i &rmeaz .aca#)a e Ne!ri"#ita Zmislire* Tre-&ie s mer% la m&#te 3 c$#ti#& el 3* Tre-&ie s-)i art ce.a* ,r-at&l strl&cit, care .$r-ea e "li)ele !a(i* ce, sttea ac$l$ '# fa)a mea 3 !&rt'# &-se c&m %#

= nu .e )oate !ai ana)o'a A/an.a )rea re)e'e, era #esi%&r, fcea !r$!&#eri c$#f&ze* Am esc"is !$rtiera, am ie+it +i m-am rezemat e ma+i#* Pri.eam -&le.ar &l a!r$a!e !&sti&* Mi*a! a)rins $ )i%ar +i-am c&tat s #& m mai %'# esc la #imic* P&team s-mi asc&# i#te#)iile, s m fac c #& '#)ele% 3 !&team '#cerca s m c$#.i#% c #& era .$r-a ec't e $ !r$!&#ere fc&t e &# !riete# &#ei !riete#e i# c$!ilrie* (lt$rise !esem#e !rea m&lt +i '#ce!&se s c$#4un'e lu"rurile Pesem#e e9a%eram e& '#smi* I A c$-$r't i# ma+i# +i a .e#it l'#% mi#e* 3 Mi-ar !lcea s rm'i la c$#feri#)a e ast-sear 3 s!&se el '#c $ at 3* Dar ac #& !$)i, te '#)ele%* A+a eci* L&mea fc&se $ r$ta)ie c$m!let +i a"u! .e +ntor"ea la lo"ul ei Nu era ni!i" 'in "e cre eam 3 iat c el #& mai i#sista, era %ata s m lase s !lec* ,r-a)ii '# r%$sti)i #& se c$m!$rt #ici$ at '# fel&l sta* M-am sim)it st&!i +i &+&rat '# acela+i tim!* Da, !ai !&team s rm'#, cel !&)i# '#c $ zi* Am !&tea ci#a 'm!re&# +i #e-am ame)i #i)el 3 l&cr& !e care #&-l fc&sem #ici$ at '# c$!ilrie* Era $ -&# $cazie s &it !r$stiile la care m %'#'i.e! "u "+te/a "li)e !ai 'e/re!e, un 1un )rileF ca s s!ar%em %"ea)a care #e '#s$)ise '#c e la Ma'ri' O zi #-a.ea #ici $ im!$rta#)* (el !&)i# .$i a/ea "e/a 'e )o/e.tit )rietenelor !ele 3 Pat&ri se!arate 3 am zis '# %l&m 43* i !lte+ti t& ci#a, fii# c e& t$t mai s'#t st& e#t +i la /+r.ta a.ta N*a! 1ani

%U Ne-am &s -a%a8ele '# camera e la "$tel +i am c$-$r't ca s mer%em !e 8$s !'# la sala &# e se )i#ea c$#feri#)a* Am a8&#s re!e e +i am i#trat +ntr*o "a4enea :rea& s-)i a& ce.a 3 zise el, '#ti#z'#&-mi &# sc&le) r$+&* L-am esc"is ime iat* '#&#t ru, un !e'alion .ec"i +i r&%i#it 3 c& Maica D$m#&l&i a Mil$sti.iril$r !e $ !arte +i Sf'#ta I#im a l&i Is&s !e cealalt* 3 Era al t& 3 s!&se el, .z'# &-mi fi%&ra s&r!ri#s* I#ima mea '#ce!& i# #$& s ea sem#ale e alarm* 3 +ntr*o 5i 3 era o to am# ca ac&m +i #$i s t$t fi a.&t .re$ zece a#i 3 +e eam c& ti#e '# !ia)a c& ste8ar&l cel mare* 3 Urma s-)i s!&# &# l&cr& !e care-l re!etasem s!tm'#i e-a r'# &l* Nici #& '#ce!&sem -i#e +i t& mi-ai s!&s c-)i !ier &se+i me ali$#&l '# si"stria e la Sa# Sat&ri$ +i m-ai r&%at s m &c ac$l$ +i s-l ca&t* +!i a!intea! O, Doa!ne, +!i a!intea! 3 L-am %sit* Dar c'# m-am '#t$rs '# !ia), 'mi !ierise c&ra8&l e a-)i s!&#e ceea ce re!etasem 3 c$#ti#& el* Mi-am f% &it at&#ci c-)i .$i '#a!$ia m e'a* li$#&l $ar c'# .$i !&tea s-)i s!&# t$at !r$!$zi)ia !e care '#ce!&sem s $ r$stesc at&#ci, ac&m a!r$a!e $&zeci e a#i* M&lt tim! am '#cercat s &it, ar !r$!$zi)ia era mere& !reze#t* N& mai !$t tri c& ea* '+i !&se cafea&a !e mas, '+i a!ri#se $ )i%ar +i rmase m&lt tim! c& !ri.irile '# ta.a#* A!$i se

'#t$arse ctre mi#e* 3 Pr$!$zi)ia e f$arte sim!l 3 zise el* Te iu1e." %9 t 98 lE) <F4G U#e$ri s'#tem st!'#i)i e &# sim)m'#t e triste)e !e care #& iz-&tim s #i-l c$#tr$lm, s!&#ea el Ne m seama c m$me#t&l ma%ic al zilei a trec&t +i #$i #& am fc&t #imic* :ia)a '+i asc&# e at&#ci ma%ia +i arta Tre-&ie s-l asc&ltm !e c$!il&l care am f$st c'# .a +i care '#c e9ist '# #$i* ($!il&l acesta '#)ele%e m$me#tele ma%ice* P&tem s-i '#-&+im !l'#s&l, ar %las&l #& i-l !&tem re &ce la tcere* ($!il&l acesta care am f$st c'# .a c$#ti#& s fie !reze#t* 6erici)i fie c$!iii, cci a l$r este 'm!r)ia (erurilor Dac #& #e #a+tem '#c $ at, ac #& re'#ce!em s !ri.im .ia)a c& i#$ce#)a +i e#t&ziasm&l c$!ilriei, #& mai are #ici &# se#s s trim mai e!arte* E9ist m&lte fel&ri e a te si#&ci e* (ei care '#cearc s &ci tr&!&l '#calc le%ea l&i D&m#eze&* (ei care '#cearc s &ci s&flet&l '#calc +i ei le%ea l&i Du!ne5eu, c"iar ac crima l$r sare mai !&)i# '# o"hii oa!enilor S m ate#)ie cel$r s!&se e c$!il&l !e care 'l mai a !$stim '# i#im* S #& #e r&+i#m e el* S #&-l lsm !ra fricii, e$arece c$!il&l acesta e si#%&r +i #& este a!r$a!e #ici$ at a&zit* Tre-&ie s-i '#% &im ca &#e$ri s #e )i# el ")&rile e9iste#)ei* ($!il&l acesta +tie c fiecare zi e iferit e celelalte* 4V

astfel '#c't el s se simt i# #$& i&-it, Eie s-l facem s se simt -i#e < 6 alt4el 'e "u! laltAmi#titi-. c '#)ele!ci&#ea $ame#il$r este #e-&#lL fata l&i D&m#eze&* Dac-i .$m a asc&ltare ca!i&l&i !e care-l !&rtm '# s&flet $c"ii #$+tri .$r Lce!e s strl&ceasc* Dac #& .$m !ier e c$#tact&l c& acest c$!il #& .$m !ier e c$#tact&l c& .ia)a* h = 6H776 U M H ii Si

6<; ,,<7 < (&l$rile i# 8&r&l me& a& '#ce!&t s fie mai .ii/ am sim)it c .$r-eam mai tare +i fceam mai !ult 5(o!ot "+n' +!i )unea! )aharul la lo" )e mas* U# %r&! e .re$ zece !ers$a#e merseser imeiat &! c$#feri#) s ci#eze* :$r-eam t$)i '# acela+i tim! +i e& s&r' eam 3 s&r' eam !e#tr& c era $ #$a!te e$se-it* Prima #$a!te e m&l)i ani )e "are nu o )lani4i"a.e! Ce 1u"urie0 ('# m-am "$tr't s m &c la Ma ri , 'mi )i#eam se#time#tele +i ac)i&#ile s&- c$#tr$l* Di#tr-$ at, t$t&l se sc"im-ase* Eram ac$l$ 3 '#tr-&# $ra+ &# e #& mai !+isem #ici$ at, e+i era sit&at la mai !&)i# e trei $re e $ra+&l me& #atal* e eam la masa aceea &# e c&#$+team $ si#%&r !ers$a# 3 +i t$)i .$r-ea& c& mi#e ca +i "u! !*ar 4i "uno.c&t e m&lt* Eram &imit +i c !&team s c$#.ersez, s -ea& +i s m istrez c&

ei M aflam ac$l$ fii# c 3 i#tr-$ at 3 .ia)a m-a a-a# $#at :ie)ii* N& eram '#cercat e .i#$.)ie, team sa& r&+i#e* Pe ms&r ce stteam !ai !ult ti!) a)roa)e 'e el 3 +i-l asc&ltam .$r-i# 3 m '#cre i#)am c a.ea re!tate1 e9ist m$me#te '# care e #e.$ie s-)i as&mi +i risc&ri, s faci !a+i #e-&#e+ti* 4L Sta& zile-# +ir '# fa)a cr)il$r +i caietel$r, fc'#E &# ef$rt s&!ra$me#esc ca s-mi c&m!r !r$)ria*!i ."la/ie6, (+n'ea! eu -De "e /reau )o.tul acela4 (&m $are m .a 'm-$%)i el ca fii#) &mana .au "a 4e!eie<6 Nimic* N& m #sc&sem ca s-mi !etrec rest&l .ie)ii '# s!atele &#ei mese, a8&t'# &-i !e 8& ect$ri s-+i rez$l.e !r$cesele* -Nu )ot (+n'i a.tfel es!re .ia)a mea* :a tre-&i s m '#t$rc la ea s!tm'#a asta*2 Tre-&ie s fi f$st efect&l .i#&l&i* La &rma &rmel$r, ci#e #& m&#ce+te #& m#'#c* 5E &# .is* O s se termi#e*2 ('t tim! '#s !$t !rel&#%i .is&l acesta4 Pe#tr& !rima at at&#ci mi-a '#c$l)it %'# &l s-l '#s$)esc '# &rmt$arele zile la m&#te* La &rma &rmel$r, '#ce!ea $ s!tm'#a e sr-t$are* 3 (i#e e+ti4 3 m-a '#tre-at $ femeie fr&m$as care sttea c& #$i la mas* 3 O !riete# i# c$!ilrie 3 am rs!&#s e&* 3 6cea a+a ce.a +i !e c'# era c$!il4 3 s!&se ea !ai 'e)arte 3 Ce anu!e< ($#.ersa)ia e la mas !r& s l'#cezeasc +i s se termi#e* 3 tii 3 i#sist femeia 3* Mi#&#ile*

3 tia +i !e at&#ci s .$r-easc -i#e 3 am rs!&#s e&, fr s '#)ele% ce .$ia s s!&# ea* A& r's t$)i, i#cl&si. el 3 +i #-am !rice!&t m$ti.&l "$"$t&l&i l$r e r's* Dar .i#&l m eli-erase, #& tre-&ia s )i# s&- c$#tr$l t$t ce se !etrecea a"olo M-am $!rit, am !ri.it +i e& '# 8&r, am fc&t &# c$me#tari& $arecare es!re &# s&-iect ce mi-a +i 4% ie+it i# mi#te $ cli! mai t'rzi&* i m-am %'# it iar la zilele e sr-t$are* M sim)eam -i#e ac$l$, c&#$+team $ame#i noi Se 'i."utau lu"ruri .erioa.e +n !iFlo"ul unor c$me#tarii #$stime, a.eam se#za)ia c ia& !arte la "eea "e .e +nt+!)la +n lu!e * (el !&)i# '# seara aceea #& mai eram femeia care asist la .ia) !ri# inter!e'iul tele/i5iunii .au al 5iarelor D&! '#t$arcerea la Zara%$za, +tiam c $ s am m&lte e !$.estit* Dac a+ acce!ta i#.ita)ia !e#tr& zilele Ne!ri"#itei Zmisliri 3 at&#ci a+ !&tea !etrece &# a# '#tre% tri# e !e &rma unor a!intiri )roa.)ete 5A.ea !erfect re!tate s #& ea ate#)ie c$#.ersa)iei mele es!re S$ria2, am reflectat e&* i mi s-a fc&t mil e mi#e1 e a#i e zile sertar&l mem$riei mele !stra acelea+i +i acelea+i ist$rii* 3 Mai -ea !&)i# .i# 3 mi-a s!&s &# -r-at c& !r&l al-, &m!l'# &-mi !a"ar&l* L-am -&t !e t$t* M-am %'# it ce !&)i#e l&cr&ri a+ a.ea s le !$.estesc c$!iil$r +i #e!$)il$r !ei 3 ($#tez !e ti#e 3 zise el, a+a '#c't s #& !$at fi a&zit ec't e mi#e 3* Mer%em '# 6ra#)a* :i#&l 'mi ea mai mare li-ertate s s!&# ce (+n'ea!

3 D$ar ac lm&rim !erfect &# l&cr& 3 am rs!&#s* 3 Care anu!e< 3 A"ela 'e.)re "are ai /or1it +nainte 'e "on4e* ri#)* La -ar* 3 Me'alionul< 3 Nu 3 i*a! rs!&#s e&, !ri.i# &-l '# $c"i +i fc'# t$t !$si-il&l s !ar %ra. 3* (eea ce ai .)u. atun"i 44 Disc&tm mai t'rzi& 3 zise el, sc"im-'# /or1a Declara)ia e ra%$ste* N& a.&sesem tim! s isc&tm es!re asta, ar +tiam c a+ fi !&t&t s-l c$#.i#% c nu era ni!i" real Dac .rei s !lec c& ti#e '# clt$rie, tre-&ie s m asc&l)i 3 am s!&s e&* N& .rea& s .$r-im aici* Ne istrm* Ai )le"at 4oarte 'e ti!)uriu 'in Soria 3 am i#sistat 3* E& s'#t $ar $ le%t&r c& l$c&l t& e $-'r+ie* Te-am a &s a!r$a!e e r ci#ile tale +i asta-)i !&tere s mer%i mai e!arte* Dar a.ta e tot Nu )oate 4i /or1a 'e ni"i o 'ra* (o.te M-a asc&ltat fr a s!&#e #imic* (i#e.a i-a cer&t !rerea es!re ce.a +i #& am re&+it s #e c$#ti#&m c$#.ersa)ia* 5(el !&)i# i*a! .)u. li!)e'e "e "re'6, !i*a! .)u. eu +n .inea !ea O a.e!enea 'ra(o.te nu e9ist ec't '# -asme* (ci, '# .ia)a real, ra%$stea tre-&ie s fie !$si-il* ("iar ac #&-+i afl $ rs!lat ime iat, ra%$stea re&+e+te s s&!ra.ie)&iasc $ar "+n' e2ist s!era#)a 3 $ric't ar fi ea e '# e!rtat 3 c $ .$m c&ceri !e fii#)a i&-it*

Re.tul e 4ante5ie (a +i c&m mi-ar fi %"icit %'# &l, el +i-a ri icat !a"ar&l ca s )i# &# t$ast1 3 Pentru 'ra(o.te0 3 5i.e el Era +i el &# !ic ame)it* M-am %'# it s )ro4it 'e )rileF 3 Pe#tr& cei '#)ele!)i, ca!a-ili s '#)elea% c &#ele i&-iri s'#t #e-&#ii ale c$!ilriei 3 am zis eu 4& 3 (i#e e '#)ele!t este '#)ele!t $ar !e#tr& c i&-e+te* i ci#e e #e-&# e #e-&# e$arece cre e c !$ate '#)ele%e i&-irea 3 a r .)un. el (eilal)i i# 8&r&l mesei a&ziser sc"im-&l e .$r-e +i '# cli!a &rmt$are s-a st'r#it $ isc&)ie f$arte '#s&fle)it es!re i&-ire* T$)i a.ea& $!i#ie %ata f$rmat, '+i a!ra& !&#ctele e .e ere c& &#%"iile +i c& i#)ii +i a f$st #e.$ie e m&lte .ti* cle e .i# !e#tr& ca atm$sfera s se calmeze* '# cele i# &rm, ci#e.a a s!&s c se fc&se t'rzi& +i c !atr$#&l resta&ra#t&l&i .$ia s '#c"i * 3 O s a.em ci#ci zile e sr-t$are 3 stri% ci#e.a e la alt mas 3* Dac !atr$#&l .rea s '#c"i resta&ra#t&l, e9!lica)ia este c .$i .$r-i)i es!re l&cr&ri !rea seri$ase7 T$)i iz-&c#ir '# r's, mai !&)i# el* 3 U# e ar tre-&i s isc&tm es!re l&cr&ri seri$ase4 'l '#tre- !e -e)i.&l e la cealalt mas* 3 La -iseric7 3 zise -e)i.&l* i e ata a .ta tot re.taurantul i51u"ni +ntr*un hohot 'e r+. El se ri ic '# !ici$are* M-am %'# it c a.ea s '#cea! $ '#cierare, !e#tr& c t$)i #e '#t$rseserm la a $lesce#), c'# '#cierrile fac !arte i#te%ra#t i# #$!)ile e c"ef 3 'm!re&# c& sr&t&rile, 'm-r)i+rile '# l$c&ri i#terzise, m&zi-

ca as&rzit$are +i !reci!itarea* Dar #-a fc&t altce.a ec't s m ia e m'# +i s se '# re!te s!re &+* 3 E mai -i#e s !lecm 3 zise el 3* S-a fc&t t+r5iu , $, ,, ,, -, ,,,F1 49< t , ti* 7 74$ i$=6 Pl$& '# ,il-a$, +i !l$& !este l&me* (i#e i&-e+te tre-&ie s +tie s se !iar +i s se re%<seasc* El re&+e+te s ec"ili-reze -i#e aceste $& lat&ri* E .esel, +i c'#t, !e c'# #e '#t$arcem la hotel Doar ne1unii*au in/entat iu1irea De+i mai simt '# mi#e .i#&l +i c&l$rile .ii, m ec"ili-rez '#cet&l c& '#cet&l* Tre-&ie #ea!rat s )i# sit&a)ia s&- c$#tr$l, !e#tr& c .rea& s cltori! 5ilele a.tea :a fi &+$r s fi& st!'# !e sit&a)ie e .reme ce #& s'#t '# r%$stit* (i#e e ca!a-il s-+i )i# i#ima '# fr'& e ca!a-il s c&cereasc l&mea* (& &# tr$m-$# +i-$ !$ezie i#ima-)ifie str.ezie, <=EJL67

,ri,

,<0<<

5i"e te2tul unui "+nte" 5Tare mi-ar !lcea s #&-mi c$#tr$lez i#ima2, %'# esc e&* Dac mi-a+ !&tea-$ a-a# $#a fie +i $ar la &# sf'r+it e s!tm'#, !l$aia asta care-mi c&r%e !e fa) ar a.ea alt '#)eles* Dac ar fi &+$r s i&-e+ti, l-a+ str'#%e '# -ra)e +i c&.i#tele c'#te"ului ar )o/e.ti o +nt+!)lare "are ar 4i +nt+!)la* rea #$astr* Dac #-ar mai e9ista Zara%$za &!

zilele e sr-t$are, a+ .rea ca ame)eala -&t&rii 4# s #& mai treac #ici$ at, at&#ci a+ fi li-er s-l sr&t, s-l m'#%'i, s s!&# +i s asc&lt t$t ce-si s!&# '# r%$sti)ii &#&l alt&ia* Dar nu Nu )ot Nu /reau Dai s z-&rm, i&-ita mea, s&# c'#tec&l* Da, s !lecm +i s z-&rm* Dar '# c$# i)iile !&se e !ine El '#c #& +tie c rs!&#s&l me& la i#.ita)ia l&i e 5 a2* 6ii# c ac&m s'#t -eat, +i s'#t $-$sit e zilele mele i e#tice &#a c& cealalt* O-$seala .a trece '#s* i e& .$i .rea s m '#t$rc la Zara%$za, $ra+&l &# e m-am "$tr't s triesc* M a+tea!t st& iile mele, m a+tea!t &# c$#c&rs !&-lic* M a+tea!t &# s$) !e care tre-&ie s-l %sesc +i #&-mi .a fi %re& s-l %sesc* M a+tea!t $ .ia) li#i+tit, c& c$!ii +i #e!$) i, c& -&%et ec"ili-rat +i .aca#)e a#&ale* N& c&#$sc #eli#i+tile l&i, ar le c&#$sc !e-ale mele* N& am #e.$ie e #$i #eli#i+ti 3 'mi a8&#% cele !e care le a! a"u! N-a+ !&tea 43 #ici$ at 3 s m '# r%$stesc e &#&l ca el* II c&#$sc !rea -i#e, am trit ! rea m&lt tim! 'm!re&#, 'i +ti& sl-ici&#ile +i s!aimele* N& 'l !$t a mira c&m fac ceilal)i* ti& c ra%$stea +i -ara8ele s'#t t$t&#a1 ac la+i $ fis&r !e &# e s se !$at strec&ra &# firicel e a!, '# sc&rt tim! acesta .a face s se !r-&+easc '#trea%a c$#str&c)ie 3 +i .i#e $ cli! c'# #ime#i #& .a mai !&tea st!'#i f$r)a .iit&rii* Dac zi &rile se !r-&+esc, ra%$stea le ia l$c&l/ #& mai c$#teaz ce este !$si-il sa& im!$si-il, #& mai are im!$rta#) #ici ac $ mai !&tem

!stra l'#% #$i !e fii#)a i&-it -3 a i&-i '#seam# a !ier e c$#tr$l&l* N&, #& !$t lsa #ici $ fis&r* 6ie ea c't e mic* 4U 3 Sta)i !&)i#7 A '#cetat ime iat s mai c'#te* Pa+ii re!ezi rnau )e )a/aFul u' - M S mer%em 3 zise el, l&'# &-m e -ra)* 3 A+te!ta)i7 3 stri%a &# -r-at 3* Tre-&ie s . .$r-esc7 El '#s mer%ea t$t mai re!e e* 8H& e !e#tr& #$i 3 zise el 3* S mer%em la "$tel* Era t$t&+i !e#tr& #$i1 #& mai era #ime#i !e stra a aceea* I#ima 'mi -tea c& !&tere +i efect&l -&t&rii mi-a is!r&t -r&sc* Mi-am a'u. ami#te c ,il-a$ era '# Wara Qa."ilor +i c ate#tatele ter$riste era& frec.e#te* Pa+ii se a!r$!iar* S mer%em 3 zise el, %r-i# &-se +i mai !ult Era '#s !rea t'rzi&* 6i%&ra &#&i -r-at, & i# ca! !'#-# !ici$are, s-a i#ter!&s '#tre #$i* 3 : r$%, $!ri)i-.7 3 zise -r-at&l 3* Pe#tru nu!ele lui Du!ne5eu Eram '#s!im'#tat, c&tam &# l$c !e &# e s f&%im, m &itam s . ac #& a!are ca !ri# mi#&#e $ ma+i# a !$li)iei* I#sti#cti. m-am a%)at e -ra)&l l&i 3 ar el m '# e!rt* 3 : r$%7 3 zise -r-at&l 3* Am a&zit c s'#te)i '# $ra+* Am #e.$ie e a8&t$r&l &m#ea.$astr* E .$r-a e fi&l me&7 ,r-at&l '#ce!& s !l'#% +i cz& '# %e#&#c"i )e "al'ar+! 3 : r$%7 3 zicea el 3* : r$%7 El trase a '#c aer '# !ie!t, '+i !lec fr&#tea +i '#c"ise $c"ii* ('te.a sec&# e rmase tc&t +i #&

se mai a&zea& ec't z%$m$t&l !l$ii +i s&s!i#ele -r-at&l&i '#%e#&#c"eat !e tr$t&ar* 3* Du*te la hotel, Pilar 3 5i.e el +n "ele 'in ur* m 3* i c&lc-te* Am s m-#t$rc a-ia '# z$ri* 49 979 *H+r Luni, P 'e"e!1rie 199% 6 7 r*> r I, i =, = :L , ;@ A A ir8 T , ,$ , 8 t, 97 9* u, A ,M iC 6; i Ti 7 * 769 8 4

Dra%$stea este !li# e ca!ca#e* ('# se ma#ifest, '+i arat #&mai l&mi#a 3 +i #& '#% &ie s i se zreasc &m-rele !r$ &se e l&mi#a ei* !ri.e+te !m'#t&l i# 8&r&l #$str& 3 zise el 3* S #e '#ti# em !e 8$s, s sim)im -t'# ini!a )lanetei Stai !&)i# 3 am rs!&#s e& 3* N& !$t s-mi

m&r resc si#%&ra "ai# !e care miCam a &s-$* Treceam !ri#tre eal&ri !la#tate c& msli#i* D&! !l$aia e ieri i# ,il-a$, s$arele e astzi m fcea s$m#$r$as* N& a.eam $c"elari e s$a#& a &sesem #imica, e$arece &rma s m re '#t$rc la Zara%$za '# aceea+i zi* A tre-&i s $rm '#tr-$ cma+ 'm!r&m&tat e el +i mi-am c&m!rat &# tric$& e l'#% "$tel, ca mcar s 'l !$t s!la !e cel !&rtat* 3 (re c te-ai st&rat s m .ezi c& acelea+i "ai#e 3 am zis '# %l&m, ca s . ac &# s&-iect -a#al m !&tea rea &ce la realitate* 3 S'#t fericit c e+ti aici* N-a mai .$r-it es!re i&-ire &! ce mi-a at me ali$#&l, ar era -i#e is!&s +i !arc a.ea iar+i $is!rezece a#i* Mer%ea ait&ri e mi#e, scl '# &-se +i el '# lim!ezimea imi#e)ii* 3 (e tre-&ie s faci ac$l$4 3 l-am '#tre-at e&, arat+n' ctre crestele Piri#eil$r, la $riz$#t* &% 3 Di#c$l$ e m&#)ii aceia este 6ra#)a 3 rs)un.e el, 5+!1in' 3 Am fc&t +i e& %e$%rafie* :rea& $ar s +ti& e ce tre-&ie s mer%em ac$l$* El nu !ai .)u.e ni!i"a o /re!e, "i 'oar 5+!1i 3 (a s .ezi $ cas* (i#e +tie, te-ar !&tea i#tere.a 3 Dac ai e %'# s te faci a%e#t im$-iliar, las-$ -alt* N-am -a#i* 'mi era t$t&#a ac .izitam &# sat i# Na.arra sa& mer%eam '# 6ra#)a* ti& $ar c #& .$iam s !etrec zilele acelea li-ere la Zara%$za* -=e5i<6, !i*a! au5it "reierul .)un+n'u*i ini* mii mele* 5E+ti -&c&r$as c ai acce!tat i#.ita)ia*

Te-ai sc"im-at, '#c #& )i-ai at seama*2 Nu, nu !*a! ."hi!1at 'elo" Doar !*a! 'e.* ti#s #i)el* 3 Uit-te la !ietrele e !e 8$s* S'#t r$t&# e, fr m&c"i i Par )ietri"ele 'e !r&# , ca la mare* i t$t&+i, #-a f$st #ici$ at !are ai"i, )e "+!)iile Na/arrei 3 Pici$arele )ra#il$r, !ici$arele !eleri#il$r, )i"ioarele a/enturierilor au nete5it )ietrele a.tea 3 s!&se el 3* S-a& sc"im-at +i ele, +i clt$rii* 3 (lt$riile te-a& '#.)at t$t ce +tii4 3 N&* Mi#&#ile re.ela)iei* N-am '#)eles, ar #-am mai str&it* M af&#am '# s$are, '# c'm!, '# m&#)ii i# zare* 3 Un'e !er(e! a"u!< 3 l*a! +ntre1at 3 Nicieri* Ne -&c&rm e imi#ea), e s$are +i e !ri.eli+tea mi#&#at* Ne a+tea!t &# r&m l&#% c& ma+i#a* Ezit $ cli! +i '#tre-1 ,,1,7/ i * t, 3 Ai !strat me ali$#&l4 EG#Ei 44IFF44 C* r &4 3 L-am !strat 3 zic e&, '#ce!'# s !+esc mai re!e e* N& .rea& s re.i# la s&-iect&l sta ne*ar )utea .trica -&c&ria +i li-ertatea imi#e)ii* A!are &# sat* La fel ca +i cet)ile me ie.ale, e a+ezat '# .'rf&l &#&i eal +i !$t .e ea 3 la ista#) 3 t&rla -isericii +i r&i#ele &#&i castel* 3 S mer%em ac$l$ 3 'l r$%* St !e %'# &ri, ar !'# la &rm e e ac or' Pe r&m e $ ca!el +i .rea& s i#tr& '# ea* N& mai +ti& s m r$%, li#i+tea i# -iserici 'mi face '#s tot'eauna 1ine 5N& te sim)i .i#$.at2, 'mi zic '# si#ea mea* 5Dac e '# r%$stit, 'l !ri.e+te $ar !e el*2 M '#tre-ase es!re me ali$#* '#)ele% c s!e-

ra s re.i# la c$#.ersa)ia #$astr i# cafe#ea* '# acela+i tim!, mi-e team s #&-mi fie at s a& ce.a ce #& .rea& s a& 3 i# !rici#a asta #&-i 'au "ur., nu re'e."hi' .u1ie"tul P$ate c '#tr-a e.r m i&-e+te* :$m re&+i !$ate s tra#sf$rmm ra%$stea asta '# altce.a, '# "e/a !ai )ro4un' 5Ri ic$l2, 'mi zic '# si#ea mea* 5N& e9ist #i!i" !ai )ro4un' 'e"+t 'ra(o.tea +n 1a.!e, )rin* )esele sr&t -r$a+tele r'i$ase +i acestea se !refac '# !ri#)i* '# .ia)a real, !ri#)esele 'i sr&t !e )ri#)i +i ace+tia se !refac '# -r$a+te r'i$ase*2 0 li 700 @ , 7i 7 * 1 7 #V M 7 a 7 7i7 76 +7 *8 4i D&! a!r$a!e $ 8&mtate e $r e mers a8&#%em la ca!el* Pe tre!tele ei sa e &# -tr'#* E )ri!ul in. )e "are*l /e'e! 'e "+n' a! )le"at la r&m 3 s'#t &ltimele zile e t$am# +i $%$arele s'#t iar+i lsate '# .$ia D$m#&l&i, care r$ #ice+te !m'#t&l c& -i#ec&.'#tarea sa +i-i '#% &ie $m&l&i s-+i sc$at i# ele "ra#a c& s& $area fr&#)ii* 3 ,&# zi&a 3 'i s!&#e el $m&l&i* 3 Q&# zi&a* 3 (&m se c"eam sat&l acela4 3 San Martin 'e Un2 3 U#94 3 zic e& 3* Parc e #&me e %#$m7 ,tr'#&l #& '#)ele%e %l&ma* (am ezam%it, m '# re!t ctre !$arta ca!elei* 3 N& !&te)i i#tra 3 s!&se -tr'#&l 3* E '#c"is la amiaza* Dac .re)i, !&te)i s . '#t$arce)i &! !atr&*

P$arta era esc"is* Zresc i#teri$r&l 3 #e esl&+it, i# ca&za l&mi#$zit)ii e afar* 3 D$ar &# mi#&t* A+ .rea s m r$%* 3 'mi !are r&* S-a '#c"is* El 'mi asc&lt c$#.ersa)ia c& -tr'#&l* N& s!&ne ni!i" 3 Qi#e, s mer%em at&#ci 3 zic e& 3* N-are r$st s mai i#sist* &P El "on ti#& s m !ri.easc/ !ri.irea 'i este .ezi ca!ela4 3 m '#trea-* 4 c #&T!lace atit& i#ea mea* M c$#si e5 !lm#e sla-, la+, i#ca!a-il s l&!t !e#tr& K "e /reau 6r a fi #e.$ie e &# sr&t, !ri#ZL se !reface '#tr-$ -r$asc r'i$as* MM Ami#te+te-)i c&m a f$st ieri 3 zic e& 3* Ai s ca!t c$#.ersa)iei i# -ar !e#tr& c #& .$iai sH isc&)i* Ac&m, c'# fac +i e& acela+i l&cr&, m ,tr'#&l, im!asi-il, asist la isc&)ia #$astr* Tre-&ie sEfie m&l)&mit c se '#t'm!l ce.a, '# 4ata i&8 '#tr-&# l$c &# e t$ate imi#e)ile, t$ate &!-amiezele +i t$ate #$!)ile s'#t i e#tice* P$arta -isericii e esc"is 3 s!&#e el, a res'# &-i-se -tr'#&l&i 3, ac .re)i -a#i, . !&tem a ce.a* Dar ea .rea s .a -iserica* 3 A trec&t $ra e .izit* EH 4N-E I I *H* 3 ,i#e at&#ci* I#trm t$t&+i* I :-A O$s #KE M ia e -ra) +i i#tr c& mi#e* /72I E-iD F-MP I#ima '#ce!e s-mi -at* ,tr'#&l !$ate e.e#i a%resi., !$ate s c"eme !$li)ia, s #e strice cltoria 3 De "e 4a"i a.ta< 3 Pe#tr& c .rei s i#tri '# ca!el 3 s&# rs)un.ul lui

E& '#s #ici #& mai am c"ef s . ce e '#&#tr&/ isc&)ia aceea 3 +i atit& i#ea mea 3 a& r&!t .ra8a &#ei imi#e)i a!r$a!e !erfecte* Stau c& &rec"ile ci&lite la ceea ce se '#t'm!l afar 3 'mi '#c"i!&i la t$t !as&l c -tr'#&l se &ce s a#&#)e !$li)ia i# sat +i aceasta .i#e la 22E l$c&l&i* I#tr&+i '# ca!el* D$)i* 6ac &# l&cr& '#calc le%ea* ,tr'#&l $ar s!&sese c &# era '#c"is, c #& era& $rele e .izit* E &# -E -tr'#, i#ca!a-il s #e $!reasc 3 +i !$li)ia . H mai as!r i# ca&z c #& am artat res!ect > "u/enit unui /+r.tni" Rm'# '#&#tr& $ar at'ta c't tre-&ie ca s ar2t c am .r&t s $ .izitez* I#ima c$#ti#& s-mi -a t at't e tare, '#c't mi-e team s #& mi-$ a& 3 ;ata, s !lecm 3 zic e& &! ce a!reciez c a trec&t tim!&l #ecesar ca s r$stesc &# A.e Mria* 3 N&-)i fie fric, Pilar* N& !$)i s 8$ci &# r$l i!)u. N& $ream ca !r$-lema c& -tr'#&l s se tra#s4or!e '#tr-$ !r$-lem c& el* Tre-&ia s rm'# calm* 3 (&m a ic 5s 8$c &# r$l im!&s24 3 am fc&t e&* 3 U#ii s'#t mere& '# c$#flict c& al)ii, '# c$#flict c& ei '#+i+i* '#ce! at&#ci s-+i m$#teze '# ca! &# s$i e !ies e teatr& +i scri& sce#ari&l '# 4unc)ie e !r$!riile fr&strri* 3 ti& m&l)i $ame#i care fac asta* '#)ele% ce .rei s s!&i* 3 Partea rea e c #&-+i !$t re!reze#ta !iesa a.ta 'e unii .in(uri 3 5i"e el !ai 'e)arte '#ce! s a#%a8eze al)i act$ri*

Atun"i

E9act asta a fc&t ti!&l e afar* :$ia s se rz-&#e !e#tr& ce.a +i #e-a ales !e #$i '# acest sc$!* Dac i-am fi acce!tat i#ter ic)ia, ac&m am fi re%retat +i #e-am fi sim)it mizera-il* Am fi acce!tat s facem !arte i# .ia)a l&i mesc"i# +i i# fr&strrile l&i* A(re.i/itatea a"e.tui $m# era .izi-il, a f$st &+$r s c$#tracarm r$l&l im!&s* Al)ii '#s #e 5a#%a8eaz2 at&#ci c'# '#ce! s se c$m!$rte ca &U - A (P Dl'#e e #e re!t)ile .ie)ii, cer'#H% e ac$r c& ei, s le ai sfat&ri, s !arti"iPI7 < i Hreot+no"hi M !ri/i 'r&P #i.e el 39 C+n' intri +ntr*un -6iifSc ie+i t$t ea&#a !ierzt$r* aseme#ea 6HH, HH H Ha #& m sim)eam Pute! )le"a AH ie+it ($#trast&l i#tre '#t&#eric&l i# carZ s$arele !&ter#ic e afar a!r$a!e m $r(te Pe ms&r ce $c"ii mi se $-i+#&ie ." "u f mi#a $-ser. c -tr'#&l #& mai e ac$l$* -Dai s m'#cm - s!&se el, !$r#i# -$ '# irec)ia sat&l&i* 4FH 1,1 M *M C t rr +C 6li ,ea& $& !a"are e .i# la masa e !r'#z* '# .ia)a mea #-am -&t at'ta* De.i# e-a re!t&l alc$$lic* -'#trec ms&ra*2 El st e .$r- c& c"el#er&l* Afl c '# 'm!re8&rimi s'#t mai m&lte r&i#e r$ma#e* '#cerc s ia& !arte la c$#.ersa)ie, ar #& re&+esc s-mi asc&#

!r$asta is!$zi)ie* Pri#)esa a e.e#it -r$asc r'i$as* i ce ac4 (&i tre-&ie s-i $.e esc +i ce a#&me, e .reme ce #& ca&t #imic 3 #ici -r-at, #ici ra%$ste4 5tiam2, %'# esc e&* 5tiam c are s-mi ea !este ca! l&mea* (reier&l m-a '#+tii#)at 3 +i i#ima #-a .r&t s-i &rmeze sfat&l*2 A tre-&it s !ltesc sc&m! ca s realizez !&)i#&l !e care-l am* A tre-&it s re#&#) la at'tea l&cr&ri !e care mi le $ream, s '#t$rc s!atele at+tor 'ru!uri "e !i .e 'e."hi'eau +naintea o"hi* lor Mi*a! .a"ri4i"at /i.ele +n nu!ele unui /i. mai mare* Pacea s&fleteasc* N& .rea& s re#&#) la aceast !a"e 3 E+ti '#c$r at 3 'mi s!&se el, '#trer&!'#&-+i c$#.ersa)ia c& c"el#er&l* 3 Da, s'#t* (re c -tr'#&l s-a &s s c"eme !$li)ia* (re c t'r%&+$r&l sta e mic +i ei +ti& &# e s'#tem* (re c '#c!)'#area ta e a l&a PV -#z&l aici !$ate s #e &c e r'! mica #$astr .aca#)a- !a"ar&l e a! mi#eral* tie .irte+ H El PI (U Sl%rSeE'mi e r&+i#e* De ce #e 8&cm a+a c& +n realitate i!< K K /('e! 4i!l 'e )!4 'in :i4 7i #& .e em m&#)ii, c'm!&rile, li.ezile e $c#i +i llLl 2HAsc&lt1 #-$ s fie #i!i" 'in toate a.tea 3 l MM ,tr'#&l s-a &s acas la el +i #ici #&-+i ami#te+te e cele '#t'm!late* (re e-m* Nu 'e*a.ta .+nt +n"or'ata, e i'iot , (in'e." eu 3 Asc&lt-)i mai m&lt i#ima 3 s!&#e el mai 'e)arte K

MM T$cmai asta e1 mi-$ asc&lt 3 rs!&# eu 3 Si !refer s !lecm e-aici* N&-mi !lace l$c&l sta* N& mai -ea '# tim!&l zilei* N& a8&t la #i!i" P'# at&#ci, m c$#tr$lasem* Ac&m e mai -i#e s s!&# ce am !e s&flet* 3 T& crezi c +tii t$t&l 3 s!&# e& 3* ( te !ri"e)i la !o!ente !a(i" e, la c$!il&l l&#tric* N& +ti& ce faci aici l'#% mi#e* El r+'e 3 Te a mir 3 zice el 3* i a mir l&!ta !e "are o 'ai "u ini!a ta 3 (e l&!t4 3 Nimic 3 rs!&# e el* ti& '#s ce .rea s s!&#* N& te am%i 3 'i rs!&# 3* Dac .rei, !&tem .$r-i +i es!re asta* 'mi '#)ele%i %re+it se#ti!entele 7 7 El '#ceteaz s-+i t$t '#.'rteasc !a"ar&l si m Pri.e+te '# fa)1 P1 3 N& m '#+el* ti& c t& #& m i&-e+ti* Asta m er&teaz +i mai m&lt* 3 Dar .$i l&!ta !e#tr& asta 3 c$#ti#& el S'#t '# .ia) l&cr&ri !e#tr& care merit s !'# la ca!t* :$r-ele l&i m las fr re!lic* 3 T& meri)i s l&!t 3 zice el* 'mi '#t$rc !ri.irea +i m !refac i#teresat e ec$ra)ia resta&ra#t&l&i* M sim)eam -r$asc r'i$as +i re e.i# !ri#)es* 5A+ .rea s cre 'n /or1ele tale6, +!i .)un, +n tim! ce m &it la &# ta-l$& c& !escari +i -rci 5N& $ s se sc"im-e #imic, ar cel !&)i# #-am s

m mai simt at't e sla-, at't e i#ca!a-il*2 3 Sc&z-mi a%resi.itatea 3 'i s!&#* El z'm-e+te* 'l c"eam !e c"el#er +i ac"it # ota Pe r&m&l e '#t$arcere s'#t +i mai c$#f&z* P$ate e s$arele e .i# 3 ar #&, e t$am#, +i s$arele #& e el$c !&ter#ic* P$ate -tr'#&l 3 ar -tr'#&l a is!r&t i# .ia)a mea ac&m c'te.a "ea.uri P$ate e .i# e #$&tatea* Pa#t$fii #$i te str'#%* :ia)a e t$t a+a1 #e ia !ri# s&r!ri# ere +i #e $-li% s mer%em '# #ec&#$sc&t 3 c'# #& .rem, c'# nu a/e! ne/oie '#cerc s m c$#ce#trez as&!ra !eisa8&l&i, ar #& mai iz-&tesc s . li.ezile e msli#i, sat&l e !e eal, ca!ela c& &# -tr'# la !$art* Ni!i" 'in toate a.tea nu*!i e 4a!iliar 'mi ami#tesc -e)ia e ieri +i c'#tec&l !e care-l "+nta el$ La. tar'e"ita. 'e Queno. Aire. tienen e.te no .e iXue .e So< :iste, sli e t& casa, !$r Are#ales ** 4 PL ce ,&e#$s Aires, ac eram '# ,il-a$4 (e-i 1 asta Are#ales4 (e .$ia sa s!&#4 ;ra "+nte"ul )e "are l*ai "+ntat ieri< 3 +l 'a )entru un ne1un 3 .)une el 3 De "e m-#tre-i t$cmai azi4 Ha1ar n*a! ,a a, +ti& e ce* ti& c a c'#tat cmtec&l sta c %Ste $ ca!ca#* M-a fc&t s-#.) !e e rost c&.i#tele 3 +i e& am e '#.)at materia !e#tr& e9ame#* P&tea s fi c'#tat &# c'#tec c&#$sc&t, (are-l s-l mai fi a&zit e mii e $ri 3 ar a !referat ce.a ce #& mai asc&ltasem #ici$ at* E $ ca!ca#* Astfel, c'# a.eam s a& mel$-

'ia a.ta la ra'io sa& !e &# isc, a.eam s-mi a &c a!inte 'e el, 'e Qil1ao, 'e /re!ea "+n' toa!na .ie)ii mele s-a tra#sf$rmat i# #$& '# !rim.ar* i a.eam s-mi a &c ami#te e s&rescitarea, +i e a.e#t&ra, +i e c$!il&l care a re#sc&t D&m#eze& +tie e &# e* El .*a ('# it la t$ate astea* E '#)ele!t, e9!erime#tat, trec&t !ri# .ia), +tie c&m s $ c&cereasc !e femeia $rit* 5'mi !ier mi#)ile2, 'mi zic '# si#ea mea* A8&#% s cre c s'#t alc$$lic fii# c am -&t $& zile la r'# * A8&#% s cre c el +tie t$ate tr&c&rile* A8&#% s cre c m c$#tr$leaz +i m c$# &ce c& -l'# e)ea l&i* -A'!ir lu)ta )e "are o 'ai "u ini!a ta6, a .)u. el +n re.taurant Dar se '#+ela* Pe#tr& c e m&lt am l&!tat c& mima mea +i mi-am '#.i#s-$* N&-mi .$i !ier e mi#)ile &! ce.a i !)o.i1il Pmi c&#$sc limitele +i ca!acitatea e a s&feri* P% 3 S)une "e/a 3 +l ro(, +n ti!) "e ne +ntoar* cem la ma+i#* 3 Ce< 3 Orice* Stai e .$r- c& mi#e* '#ce!e s-mi !$.esteasc ce.a es!re a!ari)iile 6eci$arei Mria la 6tima* N& +ti& c&m e- a a8&#s la s&-iect&l sta F3 ar c& ist$ria cel$r trei !st$ri care sta& e .$r- c& Ea re&+esc s-mi !$tole." (+n'urile '# sc&rt tim! i#ima mi se li#i+te+te* Da, 'mi c&#$sc -i#e limitele +i +ti& c&m s m c$#tr$lez* n. 9> A u lii 7 7

@ ,>>; 4t 8H

ni

$ NU4S tu 7 1 < C I 9< 44'= t 1@ Am a8&#s #$a!tea, !e $ cea) at't e eas, c a-ia #e eam seama &# e #e aflam* Disti#%eam $ar $ mic !ia), &# feli#ar, c'te.a case !r$st l&mi#ate e l&mi#a %l-&ie +i $ f'#t'#* **, (ea)a0 3 a e2"la!at el, .ure."itat , N-am '#)eles e ce* 8 3 S'#tem la Sai#t-Sa.i# 3 a &% el* N&mele #&-mi s!&#ea #imic* Eram '#s '# 6ra#H)a, +i fa!t&l acesta m s&r!ri# ea !lc&t* 3 De "e ai"i< 3 Di# ca&za casei !e care .rea& s )i-$ .'# 3 rs!&#se el, r'z'# 3* Pe l'#% asta, fii# c am !r$mis c m .$i '#t$arce e zi&a Ne!ri"#itei Zmisliri* 3 Ai"i< 3 Pe*a)roa)e A $!rit ma+i#a* ('# am c$-$r't, m-a l&at e m'# +i am '#ce!&t s mer%em !ri# cea)* 3 L$c&l acesta a a8&#s s fac !arte i# .ia)a mea !e #ea+te!tate 3 zise el* 5i t&, eci2, mi-am s!&s* 3 Aici, '#tr-$ -&# zi, am crez&t c-mi !ier&sem r&m&l* N-a f$st '#s a+a1 la re!t .$r-i# mi-l re%sisem* 3 :$r-e+ti e#i%matic 3 i-am s!&s* Aici am '#)eles c't e m&lt 'mi li!seai '# .ia)* P&

Am !ri.it '# alt !arte* N& !&team '#)ele%e e "e 3 (e-are e-a face asta c& r&m&l t&4 3 Dai s %sim $ camer, fii# c si#%&rele $& "$tel&ri i# t'r%&+$r&l sta s'#t esc"ise $ar /ara A)oi /o! "ina +ntr*un re.taurant 1un 3 fr te#si&#i, fr team e !$li)ie, fr a tre-&i s #e '#t$arcem '# %ra- la ma+i#* i c'# .i#&l #e .a ezle%a lim-a, .$m sta e .$r- !e '# elete* Am r's am'# $i* M +i sim)eam mai rela9at* Pe r&m, trec&sem '# re.ist #e-&#iile la care m %'# isem* '# tim! ce tra.ersam la#)&l m&#t$s ce se!ar 6ra#)a e S!a#ia, l-am r&%at !e D&m#eze& s-mi !&rifice s&flet&l e '#c$r are +i fric* M st&rasem s mai fac !e c$!il&l a+a c&m fcea& m&lte i#tre !riete#ele mele - cr$ra le era fric e i&-irea im!$si-il, fr a +ti la re!t .$r-i# ce este 5i&-irea im!$si-il2* Dac a+ fi c$#ti#&at a+a, a.eam s ratez t$t -i#ele !e care !i*l )uteau o4eri "ele "+te/a 5ile 5Ate#)ie2, mi-am s!&s '# %'# * 5Ate#)ie la fis&ra i# -ara8* Dac a!are, #imic e !e l&me #& o /a !ai )utea a.tu)a 6 3 6eci$ara s #e $cr$teasc e-ac&m '#ai#te 3 5i.e el N-am rs!&#s* 3 De "e n*ai .)u. -a!in6< 3 !*a +ntre1at el 3 6ii# c #& cre c are .re$ im!$rta#)* A f$st $ .reme c'# reli%ia fcea !arte i# .ia)a mea, 'ar /re!ea a.ta a tre"ut El s-a '#t$rs i# r&m +i #e-am '# re!tat i# #$& ctre ma+i#* PP

MMM 8#c m mai r$% 3 am c$#ti#&at e& 3* Am 4"ut*o +n ti!) "e tre"ea! Pirineii Dar e "e/a au* t$mat +i #& !rea mai cre '# asta* De "e< 3 6ii# c am s&ferit +i D&m#eze& #& m-a asc&ltat* 6ii# c e m&lte $ri '# .ia) am '#cercat s i&-esc i# t$at i#ima, ar ra%$stea mi s-a termi#at clcat '# !ici$are, tr at* Dac D&m#eze& este i&-ire, tre-&ie s ai- mai m&lt %ri8 'e .enti!entele !ele Du!ne5eu e.te iu1ire Dar "el !ai 1ine o '#)ele%e 6eci$ara* Am iz-&c#it '# r's* Pri.i# &-l i# #$&, am .z&t c era seri$s 3 #& f&sese $ %l&m* 6eci$ara '#)ele%e tai#a a-a# $#&l&i t$tal 3 c$#ti#& el 3* i, '#tr&c't a i&-it +i a s&ferit, #e-a eli1erat 'e 'urere La 4el "u! I.u. ne*a eli1erat e !cat* 3 I.u. era 4iul lui Du!ne5eu Je"ioara n*a 4o.t ec't $ femeie creia i s-a at "ar&l s-l !rimeasc '# !'#tece 3 i-am rs!&#s* :$iam s-mi c$m!e#sez r's&l #elal$c&l l&i, .$iam s +tie c-i res!ectam cre i#)a* Dar cre i#)a +i ra%$s tea nu se isc&t, c& at't mai !&)i# '#tr-$ mic a+ezare at't e fr&m$as ca asta* Desc"ise !$rtiera ma+i#ii +i l& cele $& %e#)i* ('# am '#cercat s-mi ia& -a%a8&l i# m'#a lui, el a 5+!1it 3 Las-m !e mi#e s-)i &c %ea#ta* -Ni!eni nu .*a !ai )urt at e m&lt a+a c& mine6, a! (+n'it +n .inea !ea Am -t&t la !rima &+/ femeia #e-a s!&s c #& '#c"iriaz camere* La a $&a &+ #-a rs!&#s #ime#i* La a treia, &# -tr'#el ama-il #e-a !rimit P#

-i#e 3 ar c'# am .izitat camera, am .z&t c nu era 'ec't &# !at e $& !ers$a#e* Am re4u5at 3 P$ate ar fi mai -i#e s mer%em '#tr-&# $ra+ !ai !are 3 a! .u(erat eu, "+n' a! )le"at 'e*a* "olo 3 O s %sim $ camer 3 mi-a rs!&#s el 3* (&#$+ti e9erci)i&l (el&ilalt4 6ace !arte i#tr-$ ist$rie scris ac&m $ s&t e a#i, al crei a&t$r*** 3 Las a&t$r&l +i !$.este+te-mi ist$ria 34 'l r$% e&, '# tim! ce mer%em !ri# si#%&ra !ia) i# Saint*Sa/in 3 U# $m se '#t'l#e+te c& &# .ec"i !riete# 3 care t$t '#cercase s fac ce.a '# .ia), fr #ici &# rez&l * tat* 5:a tre-&i s-i a& ce.a -a#i2, '+i s!&#e el* '# acea #$a!te, esc$!er '#s c .ec"i&l l&i !riete# se 'm-$%)ise +i c&ta s-+i !lteasc at$riile !e care le fc&se e-a l&#%&l a#il$r* Se &c la &# -ar !e care $-i+#&ia& s-l frec.e#teze o'inioar +i el e -&t la t$at l&mea* ('# 'l '#trea- c&m se e9!lic s&cces&l l&i, el le rs!&# e c, !'# c& c'te.a zile '# &rm, trise '# !ielea (el&ilalt* 3 (e este (ellalt4 3 'l '#trea- ei* 3 (ellalt este acela care m-a '#.)at c&m s fi&, 'ar #& c&m s'#t e&* (ellalt cre e c $-li%a)ia $m&l&i este s-+i !etreac t$at .ia)a c& %'# &l e-a str'#%e c't mai m&l)i -a#i, ca s #& m$ar e f$ame la -tr'#e)e* i-at't e m&lt %'# e+te +i-at'tea !la#&ri '+i face $m&l, '#c't esc$!er c este .i& a-ia "+n' 5ilele l&i !e !m'#t&l acesta a!r$a!e i se is!r.esc* A ic atun"i "+n' e )rea t+r5iu 3 i t&, t& ci#e e+ti4 3 E& s'#t ceea ce ar tre-&i s fie $ricare i#tre #$i, ac +i-ar asc&lta i#ima* A ic ci#e.a care se las .rPU

, #listerele .ie)ii, care este esc"is fa) e mira> care simte -&c&rie +i e#t&ziasm !e#tr& ceea ce fee N&mai c (ellalt, tem'# &-se s #& se Hcleasc, #& m lsa s ac)i$#ez* MM Dar e9ist +i s&feri#)a 3 s!&# &#& i#tre cei 'in1ar 2r , , LList '#fr'#%e#* Nime#i i#sa #& e sc&tit e ele* T$cmai e aceea, e mai -i#e s !ierzi &#ele -tlii '# l&!ta !e#tr& .isele tale ec't s fii '#fr'#t fr a +ti #ici mcar !e#tr& ce l&!)i* Asta-i t$t4 3 'l '#trea- cei i# -ar* Da C+n' a! 'e."o)erit a.t a, m-am ecis s fi& ceea ce $risem c& a e.rat i#t$t ea&#a* (ellalt a rmas ac$l$, '# $ aia mea, !ri.i# &-m, ar #& l-am mai lsat #ici$ at s i#tre '# mi#e 3 e+i &#e$ri a '#cercat s m mai s!erie, a.ertiz'# &-m as&!ra risc&ril$r e a #& m mai (+n'i la /iitor Di# cli!a '# care l-am al&#%at !e (ellalt i# .ia)a mea, e#er%ia i.i# a '#ce!&t s fac mi#&#i* 5(re c el '#s&+i a #sc$cit !$.estea asta* O fi ea fr&m$as, ar #& este a e.rat2, m-am %'# it e&, '# .reme ce c$#ti#&am s c&tm $ %az * Sai#t-Sa.i# #& a.ea ec't treizeci e case, a+a c, '# sc&rt tim!, a tre-&it s facem ceea ce !r$!&sesem e& 3 s mer%em '#tr-$ l$calitate !ai !are De+i era e#t&ziast, e+i 'l '# e!rtase e m&lt !e (ellalt i# .ia)a l&i, l$c&it$rii i# Sai#tSa.i# #& +tia& c .is&l l&i era s $arm ac$l$ #$a!tea aceea +i #&-i era& e #ici &# a8&t$r* '#)elesesem '#s, '# tim! ce-mi !$.estea ist$ria aceea, c ea mi se !$tri.ea mai e%ra- mie/ temerile, #esi%&ra#)a, ref&z&l e a m lsa c&ceriP9 t e mirac&l$s 3 !e#tr& c m'i#e t$t&l ar fi

!&t&t l&a sf'r+it, &rm'# a!$i s&feri#)a* Zeii a& c& zar&rile +i #& #e '#trea- ac .rem s l&m !arte la 8$c* N& .$r s +tie ac ai !rsit &# -r-at, $ cas, $ !r$fesie, &# .is* Zeii #& s'#t !re$c&!a)i s ai $ .ia) '# care fiecare l&cr& s fie la l$c&l l&i, '# care fiecare $ri#) s !$at fi realizat !ri# m&#c +i str&i#)* Zeii #& )i# seama e !la#&rile +i e s!era#)ele #$astre/ &# e.a '# &#i.ers, ei 8$ac zar&ri 3 +i se !$ate '#t'm!la ca t& s fii ales&l* Di# acel m$me#t, c'+ti%&l +i !iererea e $ c"esti&#e e +a#s* Zeii 8$ac zar&ri +i eli-ereaz Dra%$stea i# c&+ca ei* Aceast f$r) care !$ate crea sa& !$ate istr&%e 3 &! irec)ia '# care -tea .'#t&l '# cli!a c'# a ie+it i# '#c"is$are* Deo"a!'at f$r)a aceasta -tea '# fa.$area l&i* :'#t&rile s'#t '#s la fel e ca!rici$ase ca +i zeii 3 +i, '# a '#c&l me&, '#ce!eam s simt c'te $ rafal* ;HU (a +i c&m s$arta ar fi .r&t s-mi arate c !$.estea c& (ellalt este a e.rat 3 +i c &#i.er.ul c$#s!ir t$t ea&#a '# fa.$area .ist$ril$r 3, am %sit $ cas &# e s fim %z &i)i +i care a.ea $ camer c& $& !at&ri se!arate* Prima mea %ri8 a f$st s fac $ -aie, s-mi s!l "ai#ele +i s-mi !&# tric$&l !e care mi-l c&m!rasem* M-am sim)it 'm!r$s!tat 3 +i asta m-a fc&t mai si%&r !e mi#e* 5(i#e +tie ac (eleilalte #&-i !lace tric$&l !eu nou6, a! r+. +n .inea !ea D&! ce am ci#at c& st!'#ii casei 3 resta&ra#tele era& +i ele '#c"ise t$am#a +i iar#a 3, el a cer&t $ sticl e .i#, f% &i# s mai c&m!ere '#c &#a a $&a zi*

Ne-am !&s ca#a ie#ele, am 'm!r&m&tat $& !a"are +i am ie+it* 3 Dai s +e em !e mar%i#ea f'#t'#ii 3 am zis eu Ne-am a+ezat ac$l$, s$r-i# i# .i# ca s al&#%m fri%&l +i te#si&#ea* 3 S-ar zice c (ellalt s-a re +ntru)at +n tine 3 am %l&mit e& 3* E+ti '#tr-$ is!$zi)ie mai !r$ast* El r+.e Wi*a! .)u. " $ s %sim $ camer +i am %sit* U#i.ers&l #e a8&t '#t$t ea&#a s l&!tm #1 !e#tr& .isele #$astre, $ric't ar !rea ele e #e-&#e+ti, !e#tr& c s'#t .isele #$astre +i $ar #$i +tim c& ce !re) le .ism* (ea)a, %l-&ie la l&mi#a feli#ar&l&i stra al, #& #e lsa s a8&#%em c& !ri.irea e cealalt lat&r a !ie)ei* A! re.)irat a'+n" Su1ie"tul nu !ai )utea 4i a!+nat 3 Rm'#e s .$r-im es!re ra%$ste 3 am mai s!&s e& 3* N& mai !&team e.ita* tii c&m au tre"ut )entru !ine 5ilele a.tea Dac ar fi f$st &! mi#e, s&-iect&l sta #ici #& s-ar fi i.it* Dar, $ at ce-a a!r&t, #& mai !$t s mi-l sc$t i# mi#te* 3 E !eric&l$s s i&-e+ti* 3 ti& c-i a+a 3 am rs!&#s 3* Am mai iu1it +nainte Iu1irea e "a un 'ro( La +n"e)ut ai se#za)ia e e&f$rie, e a-a# $# t$tal* A!$i, a $&a zi, .rei mai m&lt* '#c #& e &# .ici&, ar ')i !lace se#za)ia +i ')i '#c"i!&i c $ !$)i )i#e s&c$#tr$l* Te %'# e+ti la fii#)a i&-it /re!e 'e 'o* & mi#&te +i &i)i e ea tim! e trei $re* '# sc&rt tim! '#s te $-i+#&ie+ti c& acea !er-

s$a# +i '#ce!i s fii c$m!let e!e# e#t e ea* Ac&m te %'# e+ti la ea trei $re +i-$ &i)i $& mi#&te1 Dac ea #& e l'#% ti#e, '#cerci acelea+i se#za)ii ca +i r$%a)ii c'# #&-+i $-)i# r$%&l* '# acest m$me#t, a+a c&m r$%a)ii f&r +i se '#8$sesc ca s fac r$st e ceea ce le tre-&ie, +i t& e+ti is!&s s faci $rice !e#tr& ra%$ste* 3 (e c$m!ara)ie $ri-il 43 zise el* Era '#tr-a e.r $ c$m!ara)ie $ri-il, care #& .e )otri/ea "u /inul, "u 4+nt+na, "u "a.ele !e'ie* .ale i# 8&r&l micii !ie)e* Era '#s a e.rat* Dac era s '#ai#teze at't e m&lt !e r&m&l ra%$stei, tre-&ia s-i c&#$asc risc&rile* N sa c #& tre-&ie s i&-im ec't !e ci#e /a !$ate fi mere& l'#% #$i 3 am '#c"eiat e&* (a El rmase m&lt tim! c& !ri.irea !ier &t '# f2 Se !rea c #& a.ea s-mi mai cear s #a(S E2m !e a!ele !eric&l$ase ale &#ei c$#.ersa)ii es!re ra%$ste* 6&sesem &r, ar #& !&t&sem )ro"e'a alt4el K Su1ie"tul .*a +n"hi. , !i*a! 5i. in (in' O c$#.ie)&ire e trei zile 3 +i '#c .z'# &-m t$t tim!&l '# acelea+i "ai#e 3 a f$st s&ficie#t ca s-l fac s se rz%'# easc* M'# ria mea e femeie se sim)ea r#it, ar i#ima 'mi -tea mai &+&rat* -Oare "hiar a.ta oi 4i /r+n'<6 (ci '#ce!eam s +i simt f&rt&#ile !e care le a'u" "u .ine )ri!ele a'ieri ale iu1irii +n"e)ea! s +i $-ser. $ %a&r '# !eretele -ara8&l&i* O -&# -&cat e tim! am -&t, fr s .$r-im es!re #imic seri$s* Am .$r-it es!re st!'#ii casei +i es!re sf'#t&l care '#temeiase sat&l a"ela El !i*a )o/e.tit "+te/a le(en'e 'e.)re 1i.e* rica e !e lat&ra $!&s a !ie)i+$arei 3 +i !e care

a1ia o )utea! 'i.tin(e, 'in "au5a "etii 3 E+ti c& %'# &rile &se 3 zise el la &# m$!ent 'at Da, mi#tea mea $ l&a raz#a* Mi-ar fi !lc&t s fi& ac$l$ c& ci#e.a care s-mi fi lsat i#ima '# !ace, c& ci#e.a 'm!re&# c& care s fi !&t&t tri m$me#tele acelea fr teama e a-l !ier e a $&a 5i A.t4el, ti!)ul ar 4i tre"ut !ai +n"et, a! 4i )u* t&t rm'#e alt&ri '# tcere 3 e .reme ce am fi a.&t t$t rest&l .ie)ii la is!$zi)ie ca s stm e .$r-* N-a+ fi a.&t #e.$ie s m frm'#t c& tre-&ri seri$ase, "$tr'ri ificile, c&.i#te as!re* #% Stm '# tcere 3 +i asta e &# sem#* Pe#tr& !rima at stm '# tcere, e+i $-ser.asem asta a-ia ac&m, c'# el se ri ic s mai ca&te $ sticl 'e /in Stm '# tcere* 'i a& z%$m$t&l !a+il$r '#t$rc'# &-se la f'#t'#a &# e stm e !este &# ceas, -'# +i &it'# &-#e la cea)* Pe#tr& !rima $ar tcem c& a e.rat ' !)re* &#* N& e tcerea st'#8e#it$are i# ma+i#, i# tim!&l clt$riei e la Ma ri la ,il-a$* N& e tcerea i#imii mele '#fric$+ate i# ca!ela e l'#% San Martin 'e Un2 E $ tcere care .$r-e+te* O tcere care-mi s!&#e c #& mai a.em #e.$ie s #e m e9!lica)ii unul altuia 'e.)re tot 4elul 'e lu"ruri Pa+ii l&i '#cetaser* M !ri.e+te 3 +i ceea ce .e e tre-&ie s fie ce.a fr&m$s1 $ femeie +ez'# !e %"iz &l &#ei f'#t'#i, '#tr-$ #$a!te c& cea), s&lu!ina unui 4elinar Ca.ele !e'ie/ale, 1i.eri"a 'in .e"olul al Il*lea, tcerea* / #4

>8;8 (ea e-a $&a sticl e .i# este !e 8&mtate %$al r'# m eci s .$r-esc* A*zi imi#ea) m-am c$#.i#s c s'#t alc$$lic* Am -&t t$at zi&a* '# &ltimele trei zile am -&t mai m&lt ca-# t$at .ia)a mea El m m'#%'ie !e ca! fr s s!&# #imic* 'i simt ati#%erea +i #& fac #imic ca s-i '# e!rtez !+na 3 P$.este+te-mi ce.a es!re .ia)a ta 3 'l r$%* 3 Nu a."un'e !ari !i.tere +!i a! 'ru!ul me& +i fac t$t !$si-il&l s mi-l !arc&r% c& emnitate 3 Care e r&m&l t&4 3 Dr&m&l acel&ia care ca&t ra%$stea* Rm'#e $ .reme 8&c'# &-se c& sticla a!r$a!e %$al* 3 i ra%$stea e &# r&m c$m!licat 3 sf'r+i el 3 6ii# c, !e r&m&l acesta, l&cr&rile fie te '#al) la cer, fie te atra% '# ia 3 zic e&, fr a 4i si%&r c se refer la mi#e* N& zice #imic* Pesem#e '#c e sc&f&# at '# $cea#&l tcerii, ar .i#&l 'mi eOle% iar+i lim-a +i simt #e.$ia s .$r-esc* Ai s!&s c ce.a, aici, '# $ra+&i acesta, )i-a ."hi!1at orientarea #& 3 Da, cre c mi-a sc"im-at-$* '#c #& s'#t si %&r, t$cmai e-aceea am )i#&t s te a &c aici* 3 E un te.t< 3 N&* E &# a-a# $#* Pe#tr& ca ea s m a8&te s ia& cea mai -&# "$tr're* 3 Care ea<

3 Je"ioara 6eci$ara7 Tre-&ia s-mi fi at seama* S'#t im!resi$#at .z'# c at')ia a#i e clt$rii, e esc$!eriri, e #$i $riz$#t&ri #&-l eli-eraser e cat$licism&l i# c$!ilrie* (el !&)i# '# aceast !ri.i#), e& +i !riete#ii #$+tri e.$l&aserm m&lt -3 #& mai triam s&- !$.ara .i#ei +i a !catel$r* 3 E im!resi$#a#t c, &! toate "ele )rin "are ai trec&t, )i-ai !strat aceea+i cre i#)* 3 N& mi-am !strat-$* Mi-am !ier &t-$ +i mi-am rec'+ti%at-$* 3 Dar '# 6eci$are4 '# l&cr&ri im!$si-ile +i fa#tasma%$rice4 N-ai a.&t $ .ia) se9&al acti.4 3 N$rmal* Am f$st '# r%$stit 'e !ulte 4e!ei Simt $ '#)e!t&r e %el$zie +i s'#t s&r!ri#s e reac)ia mea* L&!ta mea i#teri$ar !are '#s a se fi li#i+tit +i #& .rea& s $ st'r#esc i# #$&* 3 De "e e.te ea -Je"ioara6< De "e nu ne e.te !reze#tat Maica D$m#&l&i ca $ femeie #$rmal, la 4el "u toate "elelalte< Termi# !&)i#&l ce mai rmsese '# sticl* M '#trea- ac .rea& s mai a &c '#c &#a +i 'i s!&# c #&* 4 3 (e .rea& e s-mi ai &# rs!&#s* Ori e c'te $ri '#ce!em s .$r-im es!re a#&mite s&-iecte, t& '#ce!i s .$r-e+ti 'e.)re alt"e/a 3 A f$st $ femeie #$rmal* A a.&t +i al)i c$!ii,i-lia #e !$.este+te c Is&s a mai a.&t $i fra)i* :ir%i#itatea '# c$#ce!erea l&i Is&s se at$re+te alt&i fa!t1 Mria face '#ce!&t&l &#ei #$i ere a "a#P 9 At&#ci a '#ce!&t $ #$& eta!* Ea este miTerra 3 "are i .e 'e."hi'e "erului rea.a "o.rr!*a, si se las fertilizata*

At&#ci %ra)ie c&ra8&l&i e a-+i acce!ta !r$!ri&l < sti# ea face c& !&ti#) ca D&m#eze& s .i# e PQm'#t* i se tra#sf$rm '# Marea Mam* P Nu i51ute." .-i &rmresc .$r-ele* i el '+i (a e.te "hi)ul 4e!inin al lui Du!ne5eu Ea +.i are )ro)ria 'i/initate Cu/intele lui .+nt ro.tite "u +n"or'are, a)roa)e f$r)at, ca +i c&m ar fi s.'r+it &# !cat* 3 O Zei)4 3 '#tre-* A+te!t &# !ic s-mi e9!lice mai 1ine, 'ar el nu mai s!&#e #imic* Ac&m c'te.a cli!e m %'# eam "u ironie la "atoli"i.!ul lui A"u!, /or1ele lui !i .e )ar o 1la.4e!ie 3 (i#e este 6eci$ara4 (e e Zei)a4 3 reia& e& isc&)ia* 3 E (reu 'e e2)li"at *3 5i"e el, tot !ai +n* "ur"at 3 A! "e/a scris la mi#e* Dac .rei, !$)i s cite+ti* F3 N& .rea& s citesc #imic ac&m, .rea& s-mi e2)li"i (a&t sticla e .i#, ar e %$al* Nici &#&l i#tre #$i #&-+i mai ami#te+te ce #e-a a &s la f'#t'#* Se simte $ !reze#) im!$rta#t 3 ca +i c&m /or1ele lui ar o)era un !ira"ol 3 Dai, c$#ti#& 3 i#sist e&* Sim-$l&l ei este a!a, cea)a i# 8&r&l t&* Zei)a f$l$se+te a!a ca s se ma#ifeste* Ne%&ra !are a !ri# e .ia) +i a se !reface '# ce.a sacr& 3 c"iar ac e& t$t #& '#)ele% ce s!&ne el 7 Y ? ## 3 N& .rea& s .$r-esc es!re ist$rie* Dac .rei s afli ce.a '# !ri.i#)a asta, !$)i s cite+ti te9t&l !e care l-am a &s c& mi#e* Tre-&ie s +tii '#s c aceast femeie 3 Zei)a, 6eci$ara Mria, S"e-

"i#a i& aic, Marea Mam, Isis, S$fia, r$a- si st!'# 3 e !reze#t '# t$ate reli%iile e !e fata !m'#t&l&i* A f$st &itat, i#terzis, e%"izat, ar "ultul ei a "ontinuat 'e la un !ileniu la altul .i a a8&#s !'# '# zilele #$astre* Unul 'in "hi)urile lui Du!ne5eu e.te "hi)ul unei 4e!ei M*am &itat la fa)a l&i* Oc"ii 'i strl&cea& +i scr&ta& cea)a i# fa)a #$astr* Am c$#statat c #& mai tre-&ia s i#sist ca s c$#ti#&e* 3 Ea este !reze#t '# !rim&l ca!it$l al ,i-liei 3 c'# &"&l l&i D&m#eze& !l&te+te eas&!ra a!el$r +i El le a+az s&- stele +i eas&!ra l$r* E #&#ta mistic a Terrei c& (er&l* Ea e !reze#t +i '# &ltim&l ca!it$l al ,i-liei, "+n' D&"&l +i mireasa zic1 :i#$* i cel care a& e s zic1 :i#$* ir$ i cel '#setat s .i# +i cel care .$ie+te s ia '# ar a!a .ie)ii* 3 De "e .i!1olul "hi)ului 4e!inin al lui Du!* ne5eu e.te a)a< 3 N& +ti&* 6a!t este c ea '+i ale%e '# %e#ere !iFlo"ul a"e.ta )entru a .e !ani4e.ta Poate 4iin'* c este iz.$r&l .ie)ii* S'#tem zmisli)i '# a!, .reme e #$& l&#i rm'#em '# ea* A)a e .i!1olul Puterii 4e!eii, )uterea la "are #ici &# -r-at 3 $ric't ar fi el e il&mi#at sa& e es.'r+it 3 #& !$ate r'.#i* El se $!re+te $ cli!, a!$i reia* #U 8# fiecare reli%ie +i '# fiecare tra i)ie, Ea se #ifest '#tr-&# fel sa& alt&l 3 ar se ma#i4e.t '#t$t ea&#a* De .reme ce s'#t cat$lic, $ !er-

ce! c'# m afl& '#ai#tea 6eci$arei Mria* M ia e m'# +i, '# mai !&)i# e ci#ci mi#&te, ie+im i# Sai#t-Sa.i#* Trecem !e l'#% $ c$l$a# 'in !ar(inea 'ru!ului 3 "u "e/a "iu'at +n /+r4$ n "ru"e .i i!a(inea Je"ioarei +n lo"ul un'e tre* -&ia s fie Is&s (rist$s* 'mi ami#tesc .$r-ele l&i si rm'# s&r!ri#s e c$i#ci e#)* 7 C 7i7 7 ; 9> i t 4 l 7 9 >9 , =T; *a*$8*; / S <U, Ac&m s'#tem t$tal 'm!res&ra)i e '#t&#eric si e cea)* '#ce! s-mi ima%i#ez c m afl& '# a!, '# !'#tec&l mater# 3 &# e tim!&l +i %'# irea #& e9ist* T$t ce s!&#e el8!are a '#ce!e s ai- '#)eles, &# '#)eles teri-il* 'mi a &c ami#te e t'#ra care m-a c$# &s '# !ia)* i ea s!&sese c a!a e sim-$l&l Zei)ei* 3 La $&zeci e Ril$metri e aici e9ist $ !e+ter 3 c$#ti#& el 3* La >> fe-r&arie >SJS, $ feti) str'#%ea &sct&ri l'#% !e+ter, 'm!re&# c& al)i $i c$!ii* Era $ c$!il sl-&), astmatic, a crei srcie a8&#%ea la limita mizeriei* '# acea 5i 'e iar# i-a f$st fric s treac &# !'r'& '#%"e)at/ !&tea s se & e, s se 'm-$l#.easc, +i !ri#)ii ei a.ea& #e.$ie e cei c')i.a -#&)i !e care-i c'+ti%a ca !st$ri)* At&#ci i se art $ femeie '#.e+m'#tat '# al-, "u 'oi tran'a4iri 'e aur la )i"ioare * Se !&rt c& c$!ila e !arc ar fi f$st $ !ri#)es, r&%'# -$ s se '#t$arc '# acela+i l$c e at'tea $ri c'te 'i s!&sese, +i se fc& #e.z&t* (elelalte $& fete, care $ .z&ser '# tra#s, i.&l%ar #&mai ec't '#-

t+!)larea Din a"el !o!ent, )entru fat '#ce!& &# l&#% cal.ar* A f$st az.'rlit '# '#c"is$are +i i s-a cer&t s retracteze t$t&l* A f$st is!itit c& -a#i ca s cear fa.$r&ri s!eciale A!ari)iei* '# !rimele zile, UV ei era i#s&ltat '# !ia)a !&-lic 3 l&mea H f(&se t$t&l ca s atra% ate#)ia 5i"ea "aRia aKK KK o "he!a Qerna'ette 3 nu D rea mai mic i ee ce a#&me .z&se* Pe A m#a care i se artase $ #&mea 5Aia , iar !a#tii ei '# &rera)i, i se a resar !e#tr& a8&t$r Le$t&l&i i# sat* Pre$t&l 'i '# em# ca, la &rmt$area a!ari)ie, c$!ila s $ '#tre-e !e acea femeie c&m $ c"eam* H ,er#a ette fc& ceea ce # cer&se tatl ei, ar rs!&#s&l f& $ar &# s&r's* 5Aia2 i se art '# t$tal e $!ts!rezece $ri, cel mai a esea fr a s!&#e #imic* '# c&rs&l &#eia i#tre a!ari)ii, $ r&% !e feti) s sr&te !m'#t&l* 6r a '#)ele%e e ce, ,er#a ette fc& ceea ce 'i cer&se 5Aia2* Alt at, $ r$a% !e c$!il s sa!e $ %r$a! '# s$l&l !e+terii* ,er#a ette asc&lt +i #&mai ec't )'+#e+te !&)i# a! mil$as 3 fii# c ac$l$ era& )i#&)i )or"i -Qea 'in a)a a.ta6, +i .)u.e 'oa!na A!a era at't e m&r ar, '#c't ,er#a ette $ ia '# c&+&l !almel$r +i $ ar&#c e trei $ri, fr a c&teza s $ &c la %&r* Asc&lt '#s !'# la &rm, '# ci& a silei* '# l$c&l &# e s!ase '#ce!e s )'+#easc +i mai m&lt a!* Un o! or1 'e un $c"i '+i !&#e c'te.a !ict&ri !e fa) +i-+i reca!t .e erea* O femeie, is!erat c !r&#c&l ei #$&-#sc&t tr%ea s m$ar, 'l c&f&# '# iz.$r,

i#tr-$ zi c'# tem!erat&ra scz&se s&- zer$ %ra'e Prun"ul .e 4a"e 1ine +n"etul "u +n"et&l, .estea se rs!'# e+te +i mii e $ame#i '#ce! s .i# la fa)a l$c&l&i* ($!ila i#sist s afle #&mele $am#ei, ar aceasta se m&l)&me+te s-i s&r' * U1 P'# c'# , '#tr-$ -&# zi, 5Aia2 se '#t$arce c tre ,er#a ette +i s!&#e1 5E& s'#t Ne!ri"#ita Zmi .lire 6 M&l)&mit, c$!ila f&%a s-i !$.esteasc !arohului -Nu .e )oate6, 5i"e el Ni!eni nu )oate 4i .F !$m, +i fr&ct '# acela+i tim!, fata mea* D&-te ac$l$ +i str$!e+te-$ c& a%"easm* D&! !re$t, $ar D&m#eze& !$ate e9ista e la +n"e)utul /rem&ril$r 3 +i D&m#eze&, &! c&m t$t&l $ atest, este $m* El face $ l&#% !a&z* 3 ,er#a ette $ str$!e+te !e 5Aia2 c& a! sfi#)it* A!ari)ia s&r' e &i$s, #imic mai m&lt* +n 5iua 'e 1P iulie, 4e!eia a)are )entru ulti!a at* La sc&rt tim! &! aceea, ,er#a ette i#tr '#tr-$ m'#stire, fr a +ti ca sc"im-ase c& es.'r+ire esti#&l mic&l&i sat i# a!r$!ierea !e+terii* Iz.$r&l c$#ti#& s )'+#easc +i mi#&#ile '#ce! s se !r$ &c, &#a &! alta* Ist$ria se rs!'# e+te mai '#t'i '# 6ra#)a, a!$i +n '#trea%a l&me* Sat&l se ez.$lt +i se tra#sf$rm* Ne%&st$rii s$sesc +i se sta-ilesc ac$l$* Se esc"i "$tel&ri* ,er#a ette m$are +i e '#%r$!at e!arte e ac$l$, fr a +ti #imic es!re cele ce se '#t'm!l* U#ii, $ar ca s !&# ,iserica '# ific&l tate 3 '#tr&c't la acea at :atica#&l rec&#$a+te a!ari-

)iile 3, '#ce! s i#.e#teze false mi#&#i care mai a!$i s'#t emascate* ,iserica reac)i$#eaz c& fer!itate$ +n"e)+n' 'e la un !o!ent 'at, nu !ai acce!t ca mi#&#i ec't fe#$me#ele care s'#t s&)u.e &#ei serii e e9ami#ri ri%&r$ase efect&ate e c$misii me icale +i +tii#)ifice* A!a c$#ti#& s iz.$rasc '#s +i .i# ecrile 'si &rmeaz c&rs&l* UL AOf -c! $are c a& &# z%$m$t '# a!r$!ierea #$as3 Mi se face fric, ar el #& reac)i$#eaz* (ea)a tr@E r&m !r$!ria ei .ia) +i ist$rie* M t$t %'#ar4 te cele s!&se e el +i la '#tre-area al crei -$&#s #& l-am a&zit1 c&m e +tie t$ate acestea4 Nl t$t %'# esc la c"i!&l femi#i# al l&i D&mze& ,r-at&l e l'#% mi#e are s&flet&l !li# e ne 4li"te C& !&)i# .reme '# &rm 'mi scria ca (2-mi s!&# c .rea s i#tre '#tr-&# semi#ar cat$lic, ar $-ser. a!$i c D&m#eze& are &# c"i! 4e!inin K K El e li#i+tit* E& m simt m c$#ti#&are i# !i#tecele Mamei Terra, i#c$l$ e tim! +i s!a)i&* Ist$ria Qerna'ettei )are a .e 'erula .u1 o"hii !ei, +n cea)a care #e '#.l&ie, '#tre tim!, el re'#ce!e s .$r-easc1 ,er#a ette #& +tia $& l&cr&ri e9trem e im!$rta#te 3 s!&#e el 3* Prim&l era c, '#ai#te e s$sirea reli%iei cre+ti#e '# aceste l$c&ri, m&#)ii e aici era& l$c&i)i e cel)i 3 +i Zei)a c$#stit&ia !ri#ci!ala l$r e.$)i&#e* ;e#era)ii &! %e#era)ii '#)eleseser c"i!&l femi#i# al l&i D&m#eze& +i se 'm!rt+iser i# i&-irea +i sla.a Ei* 3 i al $ilea4 3 Al $ilea era c a&t$rit)ile e la :atica# .e re&#iser '# secret c& !&)i# tim! '#ai#te ca ,er-

#a ette s-+i fi a.&t .izi&#ile* Practic #ime#i #& +tia ce se !etrec&se '# acele re&#i&#i 3 +i, c& si%&ra#), !re$t&l i# sat&l L$&r es #& a.ea #ici cea mai mic i ee* '#alt&l "on.iliu al Qi.eri"ii Catol ice "$tra ac era caz&l s eclare $%ma Ne!ri"#itei Zmisliri* D$%ma a f$st eclarat '# cele i# &rm !ri# Tr!aPal I#effa-ilis De&s* 6r '#s ca marel&i P&-lic s i se e9!lice c& e9actitate ce a#&me '#.e!na a.ta U% 3 i ce te !ri.esc It$ate as tea )e tine< 3 +ntre1 eu 3 E& s'#t isci!$l&l Ei* Am '#.)at c& a8&t$r&l Ei 3 s!&#e el, zic'# fr s .rea c Ea e t$t$ at iz.$r&l t&t&r$r c&#$+ti#)el$r l&i* 3 Tu O /e5i< 3 Da 3 Z A 1 <>$n O l;$$ i 7HlSi= h , 0$< ;D $$i"7i<9<<<97; $-7i7**E>N i-- ---E44 E/74FU EEtiA )i-f11/ <4 n >, ,7 i ,U, Ii7 @SlDi 4+/7/l iii7 F,0@7 =7 ,< 19iiin <,*,i/@@ 4i077ii$8 Oii< $77tho$u47 io , *79uH ,,[i >$SAni4in7> Xrn F n7i) rn U$H H 44444E *F41I)/*#&is/. 7& + ii0U$ n$iC,; 7lin.$<;<<00 \ t$Zr+ <6ir*Z?i u iR Mhrt+7*r F1i F7/uri, i4] $7<;* 79 <r 747i + $hAl*$$ ai S >MEACAt r77$ 7 X:,*, 7 r, nri67K i$ 0Tr,7, < r7t1iK <$;7,< 7 7 ; 0 *K

4/4IV4 I-V)r1Kiti- G21*F 4**E*Wr-ii*EE*i1*E*1**EV4 tA*I F*/I47 7<< <> $t7*7 <7 Ne +ntoar"em '# !ia) +i !arc&r%em mica ista#t care #e es!arte e -iseric* : f'#t'#a, l&mi#a feli#ar&l&i +i sticla e .i# c& cele $& #a"are !e %"iz &l ei* 5Se .e e c ac$l$ a& +ez&t $i '# r%$sti)i2, %'# esc e&* 5Tc&)i, '# .reme ce i#imile l$r '+i .$r-ea&* i &! ce i#imile +i-a& s!&s t$t ce a.ea& e s!&s, a& '#ce!&t s-+i 'm!rt+easc marile mistere*2 Nici e ast at #-a f$st &s la -&# sf'r+it #ici $ isc&)ie es!re i&-ire* N& c$#teaz* Simt c m c$#fr&#t c& ce.a f$arte seri$s +i c tre-&ie s !r$fit e t$t ce mi se $fer ca s '#)ele% t$t ce-mi st '# !&ti#)* 'mi ami#tesc $ cli! e st&iile mele, e Zara%$za, e -r-at&l .ie)ii mele !e care s!eram s-l '#t'l#esc 3 ar t$ate astea mi se !ar ac&m e!rtate, '#.l&ite '# aceea+i cea) care c&)rin'e .atul Saint*Sa/in 3 De ce mi-ai !$.estit t$at ist$ria ,er#a ettei< 3 +l +ntre1 3 N& +ti& e9act e ce am fc&t-$ 3 rs!&# e ei, fr a m !ri.i '# $c"i 3* P$ate !e#tr& c s'#tem l'#% L$&r es* P$ate !e#tr& c !$im'i#e e zi&a Ne!ri"#itei Zmisliri* P$ate !e#tr& c am .r&t s-)i art c l&mea mea #& e at't e s$litar i e #e-&# c&m )i s-a !&t&t !rea* U& S'#t +i al)ii care fac !arte i# ea* i ei cre '# .)un e 3 N-am s!&s #ici$ at c l&mea ta e #e-&# Ne-&# este !$ate a mea1 'mi )ier' ti!)ul "el mai !re)i$s al .ie)ii !ri#tre caiete +i c&rs&ri care #& m .$r a8&ta s e.a ez i#tr-&# l$c !e care-l

+ti& e8a !rea -i#e* Am sim)it c rs&fla &+&rat1 'l '#)elesesem* M a+te!tam s .$r-easc mai e!arte es!re Zei), ar s-a '#t$rs ctre !ine$ 3 Dai la c&lcare 3 zise el 3* Am -&t cam !ult R G H0 t7HI li C II 7 ,

@ 7

; itr 1

n 7 @ 7 * t =i

i7A7IM Marti, # 'e"e!1rie 199%

M,8<< 7< O 17 <79<<7 7t$

t ^4$ A a $rmit ime iat* E& am rmas !ult ti!) treaz, %'# i# &-m la #e%&r, la !ia)a e afar, la .i# +i la isc&)ia #$astr* Am citit ma#&scris&l !e care mi-l &se +i m-am sim)it fericit/ D&m#eze& ac e9ista c& a e.rat 3 era Tat +i Mam* A!$i am sti#s l&mi#a +i m-am lsat '# c$# * ti#&are &s e %'# &ri ca +i c&m a+ fi f$st l'#% f'#t'#* Mi-am at seama c't e a!r$!iat eram e el '# acele cli!e c'# #& sc$sesem #ici $ .$r-* Ni"i unul 'intre noi nu .)u.e.e ni!i" E inutil s isc&)i es!re ra%$ste, fii# c ra%$stea '+i are !r$!ri&-i %las +i .$r-e+te e la si#e* '# #$a!tea aceea, !e %"iz &l f'#t'#ii, tcerea a '#%&it ca i#imile #$astre s se a!r$!ie +i s se c&#$asc mai -i#e* I#ima mea a a&zit at&#ci ce s!&#ea i#ima l&i +i s-a sim)it fericit* +nainte 'e*a a'or!i, !* am "$tr't s fac ceea ce el #&mea 5e9erci)i&l (el&ilalt2* -Stau ai"i, +n "a!era a.ta6, a! (+n'it -De* !arte e t$ate $-i+#&i#)ele mele, isc&t'# es!re l&cr&ri care #& m-a& i#teresat #ici$ at +i $rmm '#tr-&# $ra+ &# e #& mai clcasem !"i"+n' Pot s-mi '#c"i!&i 3 !e#tr& c'te.a cliPe 3 c s'#t alta*2 ,4 ,* U9 Am '#ce!&t s-mi ima%i#ez c&m mi-ar !l s triesc c"iar '# m$me#tele acelea* Mi-ar #i cea s fi& .esel, c&ri$as, fericit* Tri# i# te fiecare cli!, -'# c& sete i# a!a .ie)ii* D'# 6 S crezare .isel$r* (a!a-il s l&!t !e#tr& ceea r /reau I&-i# &-l !e -r-at&l care m i&-ea* Da, a+a era femeia care mi-ar fi !lc&t s fi& 3*

+i care 'mi a!rea i#tr-$ at +i se tra#sf$rma '# !ine Am sim)it c s&flet&l 'mi era scl at e l&mi * #a &#&i D&m#eze& 3 sa& a &#ei Zei)e 3 '# care #& mai cre eam* i am sim)it c, '# cli!a aceea (ealalt 'mi !rsea tr&!&l +i sttea '# c$lt&l $ i)ei* O !ri.eam !e femeia care f&sesem !'# at&#ci1 sla-, ar str &i# &-se s lase im!resia c e !&ternic, '#fric$+at e $rice, ar zic'# &-+i '# si#ea ei c #&-i era team 3 era '#)ele!ci&#ea cel&i care +tie ce este .ia)a* O-l$#i# ferestrele !ri# care !tr&# ea -&c&ria s$arel&i 3 !e#tr& ca m$-ilele ei .ec"i s #& se ec$l$reze* Am .z&t-$ !e (ealalt st'# '# c$l)&l camerei 3 fra%il, $-$sit, ezil&zi$#at* ($#tr$l'#&-+i +i '#r$-i# &-+i ceea ce ar fi tre-&it s se afle '# li-ertate1 se#time#tele ei* '#cerc'# s-+i 8&ece i&-irea .iit$are '# f&#c)ie e s&feri#)ele i# tre"ut Dra(o.tea e tot ea&#a #$&* I# ifere#t ac am i&-it $ at, e $&, e zece $ri '# .ia) 3 s'#tem mere& '# fa)a &#ei sit&a)ii !e care #& $ c&#$a+tem* I&-irea #e !$ate &ce '# ia sa& '# rai, ar &# e.a #e &ce t$t ea&#a* Tre-&ie s $ acce!tm, fii# c ea este "ra#a e9iste#)ei #$astre* Dac $ ref&zm, .$m m&ri e f$ame .z'# 9V m&l&i .ie)ii '#crcate e r$a e, fr a ram&rile PX2Km m'#a +i s c&le%em fr&ctele, c&teza sa m c&tm ra%$stea ac$l$ &# e s'#Tre-&ie s asta #eMar cYSta ceas&riO ZiiZO s!temE("Ir ece!)ii +i triste)e* tmim ae & rH HH !$r#im '# c&tarea i&-ir&, si eaE!$me+te '# '#t'm!i#area #$astr*

E +i #e sal.eaz* ('# (ealalt se '# e!rt e mi#e, i#im '##, i# #$& s-mi .$r-easc* Im7 s!&se ca fiHH i# zi &l -ara8&l&i lsa s se strec$are &# Sicel e a!, .'#t&rile -tea& '# t$ate irec)iile ea era fericit c $ asc&ltam i# #$&* I#ima 'mi s!&#ea c m '# r%$stisem* i am a $rmit m&l)&mit, c& &# z'm-et !e -&ze* Sti/ 4 7i4i 9 4 4i8 <: H @, , * ti * ii 7 ('# m-am trezit, fereastra era esc"is +i el !ri.ea m&#)ii i# zare* ('te.a cli!e #-am s!&s #imic, %ata fii# s '#c"i $c"ii ac el ar fi '#tor. "a)ul (a +i c&m ar fi +ti&t ce %'# eam, s-a rs&cit ctre mi#e +i m-a !ri.it '# $c"i* 3 ,&# imi#ea)a 3 zise el* 3 ,&# imi#ea)a* '#c"i e %eam&rile, e f$arte 4ri( (ealalt '+i fc&se !e #e%'# ite a!ari)ia* T$t mai '#cerca s sc"im-e irec)ia .'#t&l&i, s esc$!ere efecte, s zic #&, #& e !$si-il* tia '#s c era !rea t'rzi&* 3 Tre-&ie s m +!1ra" 3 a! .)u. 3 Te a+te!t 8$s 3 rs!&#se el* i m-am at 8$s i# !at, am iz%$#it-$ !e (ealalt i# mi#te, am esc"is iar fereastra +i am lsat s i#tre s$arele* S$arele care scl a t$t&l 3 m&#)ii ac$!eri)i e z!a , !m'#t&l ac$!erit e 4run5e u."ate, r+ul )e "are nu*l /e'ea!, 'ar +l au*

5ea! S$arele 'mi l$.i s'#ii, 'mi l&mi# tr&!&l %$l, ar #& sim)eam fri%&l, cci eram mist&it e $ cl &r 3 cl &ra &#ei sc'#tei care se !reface '# flacr, flacr care se tra#sf$rm '# .!aie, .9L e tra#sf$rm '#tr-&#+ i#ce# i& im!$sim e st!'#it tiam* F4*74 ^i /oia!* cF c '#ce!'# i# acea cli!a a.eam sa c&er&rile +i ia &rile, -&c&ria +i &rerea, .is&l H ez# e8 ea +i c #& mai !&team )i#e '# fr'& S1 le "are .e 'e5l#)&iser i# &#%"erele asale s&flet&l&i me&* tiam c '#ce!'# i# cea 2 imi#ea) a.ea s m cl&zeasc i&-irea H i&-ire care era !reze#t '#c i# c$!ilrie, e c'# 'l .z&sem !e#tr& !rima $ar* (ci #ici$ at #&-l &itasem 3 e+i m s$c$tisem #e.r e'* #ic s l&!t !e#tr& el* Era $ i&-ire ificil, c& fr$#tiere !este care #& .$isem s trec* Mi-am ami#tit !ia)a i# S$ria, cli!a c'# l-am r&%at s-mi %seasc me ali$#&l !e care-l !ier&sem* tiam 3 a, +tiam ce a.ea s-mi s!&#, ar #& .$iam s a& , !e#tr& c +i el era ca -ie)ii care '#tr-$ -&# zi !leac '# c&tarea -a#il$r, a a/enturilor .au /i.elor Eu a/ea! ne/oie 'e o ra%$ste !$si-il, i#ima +i c$r!&l me& era& '#c feci$rel#ice +i a.ea s m %seasc &# !ri#) i# 1a.! Pe at&#ci #& !rea +ti a! "e e.te iu1irea C+n' am .e#it la c$#feri#)a l&i +i i-am acce!tat i#.ita)ia, am c$#si erat c femeia mat&r era '# stare s st!'#easc i#ima feti)ei care se l&!tase at't e m&lt ca s-+i %seasc !ri#)&l i# -asme* A!$i el /or1i.e 'e.)re "o)ilul !ere & !reze#t '# #$i 3 +i

e& am re'#ce!&t s a& %las&l feti)ei care f&sesem, al !ri#)esei creia 'i era fric s i&-easc +i s !iar * Tim! e !atr& zile am '#cercat s-mi i%#$r .$cea i#imii, ar ea a e.e#it t$t mai tare, ls'# -$ Pe (ealalt ez# 8 &it* '# &#%"er&l cel mai 9% asc&#s al s&flet&l&i me&, e& '#c mai e9istam F mai cre eam '# .ise* '#ai#te e-a a!&ca s s!&#E-l ce.a (ealalt, am acce!tat i#.ita)ia '# masirT clt$ria c& el, m-am ecis s-mi as&m risc&rileE i t$cmai i# ca&za asta 3 i n "au5a )utinu l&i i# mi#e care se mai !strase 3 m-a re%sit ra%$stea, &! ce m c&tase '# cele !atr& c$l)&ri ale l&mii* Dra%$stea m-a re%sit, e+i (ealalt ri icase $ -arier e !re8& ec)i, certit& i#i si ma#&ale &#i.ersitare !e $ stra li#i+tit i# Zara(o5a Am esc"is fereastra +i, $ at c& ea, i#ima* S$arele a i#&# at '#c!erea, +i i&-irea mi-a i#&#'at ini!a n 7 M7,7 I7 i Am c$li# at $re e-a r'# &l, fr s m'#cm, !ri# z!a +i !e r&m&ri, #e-am l&at cafea&a e imi#ea) '#tr-&# t'r%&+$r al cr&i #&me #& l-am aflat #ici$ at 3 ar care a.ea $ f'#t'#, iar !e f'#t'# $ sc&l!t&r c& &# +ar!e +i &# !$r&m-el 'm!leti)i s&- f$rma &#&i a#imal &#ic* El z'm-i .z'# &-l1 E &# sem#* Masc&li#&l +i femi#i#&l &#i)i '#tr-$ si#%&r fi%&r* 3 N& m %'# isem #ici$ at la ce mi-ai s!&s

ieri 3 am s!&s e& 3, t$t&+i e l$%ic* 3 5A fc&t D&m#eze& -r-at +i femeie2 3 zise el, citi# $ fraz i# tcerea 3* (ci asta era &! c"i!&l +i asem#area sa1 -r-at +i femeie* Am .z&t c a.ea '# $c"i alt strl&cire* Era fericit +i r' ea e $rice fleac* I#tra '# .$r- c& rarii oa!eni )e "are*i +nt+lnea! )e 'ru! 3 !un"itori '# "ai#e ce#&+ii &c'# &-se la m&#c, al!i#i+ti '# "ai#e .i& c$l$rate, care se !re%tea& s escalaeze ci#e +tie ce !isc* E& tceam, fii# c fra#ceza mea era mizera-il, ar s&flet&l mi se -&c&ra .z'# &-l !e el a+a* 6ericirea 'i era at't e .izi-il, '#c't t$)i z'm-ea& c'# sttea& e .$r- c& el* I#ima 'i s!&sese !esem#e ce.a +i ac&m +tia c +i e& 'l i&-eam 3 9& "hiar ac !'# at&#ci m c$m!$rtasem $ar $ .ec"e !riete# i# c$!ilrie* a 3 Pari !ai 1u"uro. 3 i*a! .)u. eu la un ! !ent 'at 3 6ii# c mere& am .isat s fi& aici c& ti# &m-l'# !ri# m&#)ii ace+tia +i c&le%'# fr&ctele 'e aur ale .oarelui -Jru"tele 'e aur ale .oarelui 6 Un /er. )e "are*l scrisese ci#e.a c& m&lt tim! '# &rm +i-l re!eta a"u! el 3 la !o!entul "el !ai )otri/it 3 ,&c&ria ta mai are $ e9!lica)ie 3 am c$me#tat e&, !e c'# !rseam t'r%&+$r&l c& f'#t'#a aceea ci& at* 3 Care< 3 tii c s'#t m&l)&mit* Dat$rit )ie s'#t azi aici, &rc'# !e m&#)i a e.ra)i, e!arte e m&#)ii e caiete +i cr)i* i fericirea e ce.a ce se m&lti!lic at&#ci c'# se 'm!arte*

3 Ai fc&t e9erci)i&l (el&ilalt4 3 Da* (&m e +tii4 3 Pe#tr& c +i t& te-ai sc"im-at* i !e#tr& c t$t ea&#a '#.)m e9erci)i&l e9act c'# tre-&ie* (ealalt m-a &rmrit t$at imi#ea)a* '#cerca s se a!r$!ie iar+i e mi#e* :$cea '#s 'i e.e#ea t$t mai sla- +i ima%i#ea '#ce!ea s i se i5ol/e, +!i a'u"ea! a!inte 'e 4inalul 4il!elor "u /a!)iri, "+n' !on.trul .e )re4a"e +n )ul1ere Am trec&t !e l'#% alt c$l$a# c& ima%i#ea Je"ioarei )e "ru"e 3 La ce te %'# e+ti4 3 l-am '#tre-at* 3 La .am!iri* La f!t&rile #$!)ii, z.$rite '# si#e, c&t'# &-+i c& is!erare s$)ii* Dar i n"a)a* -ili s i&-easc* De-asta s!&#e le%e# a c $ar &# )r&+ '#fi!t '# i#im 'i !$ate &ci e/ c'# se '#t'm!i a+a ce.a, 9P ini!a treze+te, eli-ereaz e#er%ia i&-irii +i is&HH %'# isem #ici$ at la asta* Dar e l$(i" Iz-&tisem s-mi '#fi% )r&+&l* I#ima, eli-erat A -lesteme, l&a seama la t$t* (ealalt #& mai a.ea #ici &# l$c !e care s +i-l re.e# ice* De mii e $ri am sim)it im-$l &l e a-l l&a e '# ar #-$ fceam* Eram '#c $arec&m t&l-&ra >M .$iam s-i s!&# c-l i&-esc +i #& +tiam c&m s*n"e) M IT Am .$r-it es!re m&#)i +i es!re #&ri* Ne-am rtcit !ri# ! &re !re) e &# ceas, ar am re%sit !$teca* Am m'#cat sa# .i+&ri +i am -&t z!a t$!it* S!re a!&s&l s$arel&i, #e-am "$tr't s #e '#t$arcem la Sai#t-Sa.i#*

<< <9<< 7= S&#et&l !a+il$r #$+tri rs&#a e !ere)ii e !iatr* Mi-am ri icat i#sti#cti. m'#a la a%"easmatar si !*a! +n"hinat Mi*a! a!intit "e*!i .)u.e.e 3 a!a e sim-$l&l Zei)ei* 3 S mer%em ac$l$ 3 zise* Am !+it !ri# -iserica %$al +i '#t&#ec$as, un'e, .u1 altarul )rin"i)al, era +n(ro)at un .4+nt 3 Sf'#t&l Sa.i#, &# !&st#ic care a trit la '#ce!&t&l !rim&l&i mile#i&* Pere)ii i# l$c&l acela f&seser r'ma)i +i refc&)i e mai m&lte $ri* A+a s'#t &#ele l$c&ri 3 !$t fi r&i#ate e rz-$aie, !ersec&)ii +i #e!sare* Rm'# sacre '#s* '# cele i# &rm ci#e.a trece !e ac$l$, simte c ce.a li!se+te +i le '#al) i# #$&* A! o1.er/at o i!a(ine al lui Cri.to. )e "ru"e care-mi !r$ &cea $ se#za)ie c&ri$as 3 a.eam im!resia clar c mi+ca i# ca!, &rmri# &-m* 3 S #e $!rim !&)i# aici* Ne %seam '# fa)a &#&i altar al Maicii D$m#&lui 3 Pri.e+te ima%i#ea* Mria c& !r&#c&l '# -ra)e* Pr&#c&l Is&s art'# ctre cer&ri* Am isc&tat c& el ceea ce .z&sem* 3 Pri.e+te mai ate#t 3 i#sist el* 9U str &it s . t$ate etaliile sc&l!t&rii i m#- !ict&ra a&rit, !ie estal&l, !erfec)i&#ea +n Le!K aK ti.tui !o'ela.e 4al'urile !antiei Dar Ch*C "+n' !*a! "on"entrat a.u)ra 'e(etului Prun* @ '#i Is&s am !rice!&t ce .$ise s-mi s!&#, ' tr-a e.r, e+i II )i#ea '# -ra)e Mria, Is&s O )i#ea !e Ea* ,ra)&l c$!il&l&i, ri icat ctre cer, S rea a O ri ica +i !e 6eci$ar '# '#alt&ri* '#a!$i,

fa l$c&i#)a Mirel&i S&* Artist&l care a fc&t-$, ac&m mai -i#e e sase s&te e a#i, +tia ce .rea s s!&# 3 c$me#Rs&#a& !a+i !e &+&mea&a e lem#* I#tr $ femeie +i a!ri#se $ l&mi#are '# fa)a altar&l&i )rin"i)al Am !strat tcerea $ .reme, '# sem# e res!ect fa) e li#i+tea acelei r&%ci&#i* 5I&-irea #& .i#e #ici$ at tre!tat2, %'# eam eu +n ti!) "e*l /e'ea! a1.or1it +n "onte!)larea 6eci$arei* Ieri l&mea a.ea '#)eles fr ca el s fie !reze#t* Ac&m a.eam #e.$ie s fie l'#% mi#e el ca s !$t .e ea a e.rata strl&cire a l&cr&ril$r* D&! ce femeia !lec, el .$r-i i# #$&* 3 Artist&l $ c&#$+tea !e Marea Mam, !e Zei), c"i!&l !ilo.ti/ al lui Du!ne5eu Mi*ai )u. $ '#tre-are la care !'# ac&m #& )i-am rs!&#s 'e 4a)t M-ai '#tre-at1 5U# e ai '#.)at t$ate astea42 Da, 'l '#tre-asem +i el #&-mi rs!&#sese* Dar am tc&t* 3 Ei -i#e, am '#.)at ca artist&l acesta 3 c$#ti#& el 3 A! a""e)tat iu1irea 'e .u. M*a! [t cl&zit* Ui ami#te+ti !esem#e scris$area '# care-)i s!&#eam c .$iam s i#tr& '#tr-$ m'#srire* N& 99 )i-am !$.estit #ici$ at, ar a e.r&l este c !'C # la &rm am i#trat* Mi-am ami#tit ime iat isc&)ia e inaintea "on* feri#)ei* I#ima a '#ce!&t s-mi -at mai re!e e si am '#cercat s-mi c$#ce#trez !ri.irea as&!ra 6e"ioarei Ea .ur+'ea -Nu .e )oate6, a! (+n'it eu -Ai intrat, 'ar ai !lecat* Te r$%, s!&#e-mi c ai !lecat e la semi-

nar 6 3 A!&casem s-mi triesc i#te#s ti#ere)ea c$#ti#& el, fr ca e ast at s-mi !ri# %'# &l 3* :$iam s c&#$sc alte !$!$are +i alte )ri* 'l c&tasem !e D&m#eze& '# cele !atr& c$l)&ri ale !m'#t&l&i* M '# r%$stisem e alte femei +i m&#cisem !e#tr& m&l)i -r-a) i, +n 'i/er.e .luF1e Alt '#)e!t&r* 5Tre-&ie s am %ri8 s #& se '#t$arc (ealalt2, mi-am zis '# si#ea mea, fi9'# +n "ontinuare "u )ri/irea .ur+.ul Je"ioarei 3 Mister&l .ie)ii m fasci#a +i .$iam s-l '#)ele% mai -i#e* Am c&tat rs!&#s&l '# l o"uri un'e a&zisem c s'#t '#)ele!)i care +ti& ce.a* Am f$st '# I# ia +i '# E%i!t* Am c&#$sc&t mae+tri '# ma%ie +i me ita)ie* Am trit alt&ri e alc"imi+ti +i !re$)i* i am esc$!erit !'# la &rm ceea ce a.eam #e.$ie s esc$!r1 +i a#&me c A e.r&l e9ist t$t ea&#a ac$l$ &# e e9ist (re i#)a* A e.r&l e9ist t$t ea&#a ac$l$ &# e e9ist cre i#)* Am !ri.it i# #$& -iserica i# 8&r&l me& 3 !ietrele t$cite, !r-&+ite e at'tea $ri +i !&se iar la l$c&l l$r* (e-l fcea $are !e $m s fie at't e str&it$r, s m&#ceasc at't e m&lt ca s rec$#str&iasc lca+&l acela &mil e '#c"i#ciune 3 +ntr*un lo" at+t 'e )ier'ut, i5olat +n "reierii &#$r m&#)i at't e '#al)i4 (re i#)a* , *,P1 1VV %& "i+tii a.ea& re!tate, "i# &i+tii a.ea& A ntate, in'ienii a/eau 're)tate, !u.ul!anii /eau 're)tate, e/reii a/eau 're)tate Ori 'e "+te ori o!ul /a ur!a 3 "u .in"eritate 3 'ru!ul X e i#tei, el .a fi ca!a-il s se &#easc c& D&m#eze& +i s fac mi#&#i*

N& era '#s e a8&#s s +ti& asta1 tre-&ia s fac o ale(ere Am ales ,iserica cat$lic fii# c am f$st cresc&t '# s'#&l ei +i c$!ilria 'mi era im!re%#at e misterele sale* Dac m-a+ fi #sc&t e.re&, as fi ales i& aism&l* D&m#eze& e acela+i, c"iar ac !$art $ mie e #&me/ #&-)i rm'#e ec't s ale(i unul )e "are s-L c"emi* Di# #$& se a&zir !a+i '# -iseric* Se a!r$!ie &# -r-at +i #e !ri.i* A!$i se &se la altar&l ce#tral +i l& cele $& ca# ela-re* Tre-&ie s fi f$st ci#e.a '#srci#at c& !aza -isericii* Mi*a! a'u. a!inte 'e (ar'ianul "eleilalte "a* )ele, care #& .$ia s #e lase '#&#tr&* De ata asta '#s $m&l #& #e s!&se #imic* 3 La noa)te a! o +nt+lnire 3 +!i .)u.e el &! ce ie+i -r-at&l* 3 Te r$%, s!&#e mai e!arte ce '#ce!&se+i* Nu ."hi!1a /or1a 3 A! intrat +ntr*un .e!inar 'in a)ro)iere =re!e 'e )atru ani a! .tu'iat tot "e .*a )utut +n aceast !eri$a am l&at c$#tact c& Il&mi#a)ii +i Darismaticii, c& acele c&re#te care '#cerca& s esc"i !$r)i e m&lt '#c"ise* Am esc$!erit c D&m#eze& #& era c!c&#&l care m s!eria '# c$!ilrie* Era $ mi+care e '#t$arcere la i#$ce#)a $ri%i#ar a cre+ti#ism&l&i* (& alte c&.i#te, &! $& mii e a#i '#)eleseser c tre-&ia s-L lase !e Is&s s fac !arte i# ,iseric 3 am s!&s e&, c& $arecare ir$#ie* 1V1 3 (rezi c %l&me+ti, ar c"iar es!re a.ta e .$r-a* Am '#ce!&t s m !re%tesc c& &#&l i# s&!eri$rii e la m'#stire* El m-a '#.)at c tre-&ie s acce!tm f$c&l re.ela)iei, D&"&l Sf'#t* I#ima mi se esc"i ea !e ms&r ce-i a&zeam

c&.i#tele* 6eci$ara c$#ti#&a s s&r' +i !r&#c&l I.u. a/ea $ e9!resie -&c&r$as* (rez&sem +i e& '# a+a ce.a $ i#i$ar 3 ar tim!&l, .'rsta +i se#za)ia c eram $ !ers$a# mai l$%ic +i mai !ractic m '# e!rtaser e reli%ie* Mi-am at seama c't e m&lt mi-ar !lcea s-mi re $-'# esc crei#)a i# c$!ilrie, care m '#s$)ise .reme e at')ia a#i +i m fc&se s cre '# mi#&#i* Era '#s c& #e!&ti#) s mi-$ reca!t #&mai !ri#tr-&# act e .$i#)* 3 S&!eri$r&l 'mi s!&#ea c, ac a+ cre e c +ti&, a+ sf'r+i !ri# a +ti 3 &rm el 3* Am '#ce!&t s .$r-esc c& mi# e +n.u!i, "+n' era! la !ine +n c"ilie* M-am r&%at ca D&"&l Sf'#t s se arate +i s m '#.e)e t$t ce a.eam #e.$ie s +ti&* Tre!tat am esc$!erit c, !e ms&r ce stteam e .$r- c& mi#e '#s&mi, 'mi ea '#.)t&ri &# %las mai '#)ele!t* 3 La 4el !i .e +nt'm!l +i mie 3 am zis e&, '#treru)+n'u*l A a+te!tat s-mi c$#ti#&& %'# &l* Dar #-am mai iz-&tit s s!&# #imic* 3 Te a."ult 3 5i.e el (e.a 'mi le%ase !arc lim-a* El .$r-ea at't e fr&m$s, #& m !&team e9!rima ca el* 3 (ealalt .rea s se '#t$arc 3 zise el, ca +i c&m mi-ar fi %"icit %'# &l 3* (eleilalte 'i e fric s #& s!&# !r$stii* 3 Da 3 am rs!&#s e&, fc'# t$t !$si-il&l s-mi '#.i#% frica 3* De m&lte $ri, c'# sta& e 1VL -2 c& ci#e.a +i m '#flcrez !e a#&mite teme, =4r.e." )rin a s!&#e l&cr&ri la care #& m mai S'rt isem #ici$ at* S-ar !rea c a& %las &#ei i#teli%e#)e care #&-mi a!ar)i#e +i care '#)ele%e

/iata !ult !ai !ult 'e"+t !ine Dar asta se '#t'm!l rare$ri* I# %e#eral, '# $rice c$#.ersa)ie, !refer s asc&lt* (re c '#.) ce.a #$&, ar !'# la &rm &it t$t* 8s8e s'#tem !r$!ria #$astr mare s&r!riz 3 zHse eK * (re i#)a e ime#si&#ile &#&i -$- e m&+tar #e-ar !ermite s m&tm i# l$c m&#)ii ace+tia* Asta e ceea ce am '#.)at* i azi . c-mi a."ult "u .ur)rin'ere )ro)riile "u/inte A!$st$lii era& !escari, a#alfa-e)i, i%#$ra#)i* Dar acce!taser flacra c$-$r't i# cer* N& le era r&+i#e e !r$!ria i%#$ra#)1 era& !li#i e cre i#) '# D&"&l Sf'#t* Dar&l acesta e la is!$zi)ia $ric&i .rea s-l !rimeasc* E e a8&#s s crezi, s acce!)i +i s #&-)i fie team e %re+eli* 6eci$ara s&r' ea '# fa)a mea* A.ea t$ate m$ti.ele s !l'#% 3 +i t$t&+i s&r' ea* 3 S!&#e mai e!arte ce '#ce!&se+i 3 am zis eu 3 Asta e t$t 3 rs!&#se el 3* S acce!)i arul Atun"i 'arul se ma#ifest* Er/ 3 L&cr&rile #& mer% c"iar a+a* <* 3 N& '#)ele%i4 3 '#)ele%* Dar s'#t ca t$)i ceilal)i1 mi-e fric* Mer%e '# caz&l t& sa& '# caz&l .eci#&l&i me&, ar '# al me&, #ici$ at* 3 O s fie altfel '#tr-$ -&# zi* ('# .ei '#)ele(e " s'#tem aseme#i c$!il&l&i acest&ia i# fa)a #$astr, care #e !ri.e+te* 1V% 3 P'# at&#ci '#s .$m c$#ti#&a s .e em #e-am a!r$!iat e l&mi#, ar #& re&+im s H a!ri# em !r$!ria #$astr flacr* N& mi-a rs!&#s* 3 N& )i-ai termi#at ist$ria c& se !inarul 3 a

zis e& &! &# rstim!* 3 S+nt tot a"olo i '#ai#te ca e& s am .re$ reac)ie, se ri ic si .e 'u.e +n "entrul 1i.eri"ii Am rmas #emi+cat* (a!&l mi se '#.'rtea, #& !rice!eam '#c ce se '#t'm!la* '#c '# semi#ar7 Era mai -i#e s #& m %+n'e." la a.ta QaraFul se r&!sese, i&-irea 'mi i#&# a s&flet&l +i $ mai !&team )i#e '# fr'&* Mai era $ &ltim s$l&)ie, (ealalt 3 cea c& care eram &r fii# c eram sla-, cea c& care eram rece fii# c 'mi era fric 3 ar #& mai .$iam s +ti& e ea* N& !ai )utea! .e ea .ia)a ec't !ri# $c"ii l&i* Un .unet !i*a +ntreru)t (+n'urile 3 un .unet asc&)it, !rel&#%, ca +i c&m ar fi f$st &# fla&t &ria+* I#ima & s-mi sar i# !ie!t* A& alt s&#et* i '#c &#&l* Pri.esc '#a!$i1 era $ scar e lem# ce &cea la $ !latf$rm im!r$.izat, ce #& !rea c se !$tri.e+te c& arm$#ia +i fr&m&se)ea '#%"e)at a zi irii e !iatr* Pe !latf$rm se !&tea .e ea $ $r% .ec"e* i ac$l$ era el* N&-i !&team .e ea fa)a l$c&l era '#t&#ec$s 3 ar +tiam c el era ac$l$* M*a! ri'i"at, iar el !*a +ntreru)t$ 3 Pilar7 3 s!&se el, c& .$cea !tr&#s e em$)ie 3* Rm'i &# e e+ti* L*a! a."ultat 3 6ie ca Marea Mam s m i#s!ire 3 c$#ti#& el 3* M&zica s-mi fie r&%ci&#ea e astzi* 1V4 s c)#te A.e Mria* Tre-&ie s fi f$s t l T.< .eara, ora AnKe@R.*ului, ora la "are .e stec l&mi#a +i '#t&#eric&l* S&#et&l $r%ii H&#a '# -iserica %$al, se c$#t$!ea c& !ietrele %i#ile !li#e e ist$rii +i cre i#)* Mi-am '#-

ii +i am lsat m&zica s se c$#t$!easc +i i#i#e, s-mi s!ele s&flet&l e temeri +i !cate, -mi a &c ami#te c s'#t mai -&# ec't cre , i !&ter#ic ec't s$c$tesc* Am sim)it $ ime#s $ri#) e a m r&%a, !e#tr& !rima $ar e c'# m '# e!rtasem e la r&m&l cre i#)ei* De+i +e eam !e $ -a#c, s&fletul +!i +n(enun"hea.e la )i"ioarele Doa!nei 'in fa)a mea, femeia care s!&sese 7-'a6 c'# ar fi !&t&t !rea -i#e s s!&# #&, +i '#%er&l ar fi c&tat-$ !e alta, +i #-ar fi a.&t #ici &# !cat '# $c"ii D$m#&l&i, fii# c D&m#eze& c&#$a+te !e e!li# sl-ici&#ea c$!iil$r s i Dar ea a .)u. 5fac-se .$ia ta2 c"iar ac sim)ise c !rimea, $ at c& c&.i#tele '#%er&l&i, t$at &rerea +i s&feri#)a esti#&l&i ei/ c"iar ac $c"ii i#imii ei 'l !&tea& .e ea !e fi&l ei i&-it !lec'# e acas, !e cei care a.ea& s-l &rmeze +i-a!$i s se le!e e, e el, ci 5fac-se .$ia ta2 c"iar ac, '# cli!a cea mai sf'#t i# .ia)a &#ei femei ea a f$st #e.$it s stea la$lalt c& a#imalele i#tr-&# sta&l ca s ea #a+tere, !e#tr& c a+a cerea& Scri!t&rile, , fac-se .$ia ta2 c"iar ac, '# &rerat, a.ea s-+i ca&te c$!il&l Pe strzi +i s-l %seasc '# tem!l&* i el a.ea s-i 1V& cear s #& se t&l-&re, cci el a.ea alte '# at$ri E +i alte misi&#i e '# e!li#it, 5fac-se .$ia ta2 c"iar ac +tia c a.ea s-l ca&te t$t rest&l zilelor ei, c& i#ima str!&#s e !&m#al&l &rerii

tem'# &-se '# fiecare cli! !e#tr& .ia)a l&i, +tii# c a.ea s fie !ersec&tat +i ame#i#)at, 5fac-se .$ia ta2 c"iar ac, at&#ci c'# a.ea s-l %seasc '# mi8l$c&l m&l)imii, #& a.ea s se !$at a!r$!ia e el 5fac-se .$ia ta2 c"iar ac, at&#ci c'# a.ea s r$a%e !e ci#e.a s-l '#+tii#)eze c ea este ac$l$, fi&l ei a.ea s-i trimit rs!&#s&l c 5mama +i fra)ii mei s'#t ace+tia "are .+nt "u !ine6, 5fac-se .$ia ta2 c"iar ac t$)i a.ea& s f&% la sf'r+it +i #&mai ea, alt femeie +i &#&l i#tre ei a.ea& s rm'# la !ici$arele cr&cii, '# &r'# r's&l &+ma#il$r +i la+itatea !riete#il$r l&i, 5fac-se .$ia ta2* 6ac-se .$ia ta, D$am#e* (ci t& c&#$+ti sl-ici&#ea i#imii fiil$r ti +i ai fiecr&ia $a r )o* .ara !e care $ !$ate &ce* (ci T& 'mi '#)ele%i iu1irea 3 +ntru"+t ea e .in(urul lu"ru "u a'e* .rat al me&, si#%&r&l l&cr& !e care-l .$i !&tea &ce c& mi#e '# .ia)a .iit$are* 6 ca ea s rm'# c&ra8$as +i !&r, ca!a-il s triasc mai e!arte, '# ci& a !r!stiil$r +i ca!ca#el$r l&mii* Or%a tc& +i s$arele se asc&#se &! m&#)i 3 ca +i c&m am'# $i ar fi f$st c$# &+i e aceea+i M'#* R&%ci&#ea 'i f&sese a&zit, r&%ci&#ea l&i 4u.e.e !u5i"a A! 'e."hi. o"hii .i 1i.eri"a era 1VP iet +ntune"at 3 c& e9ce!)ia l&mi#rii si#CV+llti"e "are lu!ina i!a(inea Je"ioarei %T m a&zit i# #$& !a+ii, '# tim! ce se '#t$rcea 2 eram eU* L&mi#a acelei &#ice l&mi#ri 'mi 2# H lacrimile +i s&r's&l 3 care, e+i #& era la 4el 'e 4ru!o. "a a"ela al Je"ioarei, 'o/ e ea c i#i-

!a +!i era /ie 7 _ 6I m !ri.i, 'l !ri.eam +i e&* Mi#a mea l-\ ca&t !e-a l&i +i i-$ %si* Am sim)it c e ast at i#ima l&i -tea cel mai re!e e 3 a!r$a!e i-$ !&team a&zi, fii# c eram i# #$& c&f&# a)i '# tcere* Dar .u4letul 'mi era li#i+tit +i i#ima 'm!cat* L-am l&at e m'# +i e] m-a 'm-r)i+at* Am stat ac$l$, la !ici$arele 6eci$arei, #& +ti& c't tim!, !e#tr& c tim!&l se $!rise* Ea ne )ri/ea Wra#ca a $lesce#t care-i s!&.e.e -'a6 'e.tinului ei Je!eia "are a""e)t ase s-l )oarte +n )+nte"e )e 4iul lui Du!ne5eu, iar +n i#im ra%$stea Zei)ei* Ea era '# stare s '#)elea%* N& .$iam s '#tre- #imic* Era& s&ficie#te cli!ele !etrec&te '# -iseric, '# seara aceea, ca s 8&stifice t$at clt$ria #$astr* Era& s&fic iente !atr& zile 'm!re&# c& el ca s 8&stifice t$t a#&l a"ela +n "are ni!i" 'eo.e1it nu .e +nt]!)la.e De aceea #& .$iam s '#tre- #imic* Am ie+it i# -iseric )i#'# &-#e e m'# +i #e-am '#t$rs '# camera #$astr* (a!&l mi se '#.'rtea 3 semi#ar&l, Marea Mam +i '#t'l#irea !e care &rma s $ ai- la noa)te Mi-am at seama at&#ci c, at't e& c't +i el, $ream s #e &#im s&fletele '# acela+i esti#/ e9ista ms &# semi#ar '# 6ra#)a, e9ista Zara%$za* Am 1V# sim)it $ str'#%ere e i#im* Am !ri.it casele ! ie.ale, f'#t'#a i# #$a!tea trec&t* Mi-am ami# tit tcerea +i aer&l trist ale celeilalte femei car 4u.e.e! "+n'/a 5D$am#e, '#cerc s-mi re $-'# esc cre i#)a N& m !rsi '# mi8l$c&l &#ei aseme#ea '#t'm-

!lri2, m-am r&%at e&, '# e!rt'# 4ri"a / 9 t A ` n, ,* G 9 84 i C7 MlKi 8 IM = :7 r7r 1< 9 1 *it+Hi SK I I I 7 7 u4 $ 6 h T , i 80@S I 7 ii6 <<;$ @;, <,<, 0 << 9,,,< <

e la mi#e h6 , ;t M9 9- * I7 I6 4; 7 t*7 7 7H , 6 7 >r; HH4 , 7 ; .i >,77:

7ii, F 0

El a $rmit !&)i#, e& am rmas iar treaz, !ri.i# c$#t&r&l '#t&#ecat al ferestrei* Ne-am e+te!tat a! "inat "u 4a!ilia "are nu /or1ea ni"io'at la mas, iar el cer& c"eia casei* AZi $ s #e '#t$arcem t'rzi& 3 'i s!&se el 4e!eii Ti#erii tre-&ie s se istreze 3 rs!&#se ea * i s !r$fite e zilele li-ere c't mai -i#e c& !&ti#)* 1V9 3 Tre-&ie s te '#tre- ce.a 3 am s!&s e&, e '# at ce #e-am s&it '# ma+i# 3* Am '#cercat s e/it, 'ar nu !ai )ot 3 Se!inarul 3 5i.e el 3 A+a e* N& '#)ele%* 5De+i #& mai c$#teaz ac '#)ele% ce.a sa& nu6, a! (+n'it 3 Eu te*a! iu1it !ereu 3 +n"e)u el 3 A! a/ut alte 4e!ei, 'ar !ereu te*a! iu1it Purta! "u mi#e me ali$#&l, %'# i# ca '#tr-$ -&# zi s )i-l '#a!$iez +i s am c&ra8&l s-)i s!&# 5te i&-esc2* T$ate r&m&rile l&mii m a &cea& '#a!$i la ti#e* ')i scriam +i esc"i eam c& team fiecare rs!&#s al t& 3 !e#tr& c, '#tr-&#&i i# ele, 'mi

)uteai s!&#e c )i-ai %sit !e ci#e.a* At&#ci am sim)it c"emarea la .ia)a s!irit&al* Sau, !ai 1ine 5i., a! a""e)tat .a 4iu "he!at, 'e* $arece 3 ca +i '# caz&l t& 3 c"emarea f&sese !reze#t '# mi#e '#c i# c$!ilrie* Am esc$!erit c D&m#eze& era !rea im!$rta#t '# .ia)a mea +i c #-a+ fi !&t&t fi fericit ac #& mi-a+ fi &rmat .$ca)ia* 6a)a l&i (rist$s era '# fiecare i#tre sracii !e care i-am '#t'l#it '# l&mea lar%, +i 'mi era c& #e!&ti#) s #& $ mai . * 6c& $ !a&z, +i m-am "$tr't s #& i#sist* 11V &zec8 e mi#&te mai t'rzi&, a $!rit ma+i#a > amY'#tem la L$&r es 3 zise el 3* Ar fi tre-&it ". i /e5i /ara :e eam $ar strzi !&stii, ma%azi#e i# &se, > $tel&ri c& -are e $)el la i#trarea !ri#ci!al* (a.e !ilioane 'e )er.oane /in ai"i /ara 3 c$#ti#& el, e#t&ziasmat* Pe#tr& mi#e arat ca &# $ra+-fa#t$m* Am trec&t !este &# !$ * '# fa)a #$astr, &# ime#s !$rtal e fier 3 str8&it e '#%eri 3 a.ea &#&l i# ca#at&ri esc"is* i am i#trat* S)une !ai e!arte ce '#ce!&se+i 3 l-am r&%at, c"iar ac m "$tr'sem c& !&)i# tim! '#ai#te s #& i#sist 3* S!&#e-mi es!re fa)a l&i Cri.to. +n oa!eni Am '#)eles c #& $rea s c$#ti#&e c$#.ersa)ia* P$ate #ici #& era& m$me#t&l +i l$c&l s $ fac* Dar $ at ce '#ce!&se, tre-&ia s termi#e* Am a!&cat-$ !e &# -&le.ar lar%, mr%i#it !e am-ele !r)i e c'm!&ri ac$!erite e z!a * O-.er/a! +n 4un' .ilueta unei "ate'rale 3 S)une !ai 'e)arte 3 a! re)etat eu 3 tii $ar* Am i#trat '# semi#ar* '# !rim&l

an, m-am r&%at ca D&m#eze& s-mi tra#sf$rme i&-irea !e#tr& ti#e '#tr-$ i&-ire !e#tr& t$)i seme#ii* I# al $ilea a#, am sim)it c D&m#eze& m a&zise* '# al treilea a#, e+i $r&l e ti#e era '#c f$arte mare, a.eam e8a certit& i#ea c i&-irea mea se tra#sf$rma '# mil$ste#ie, r&%ci&#e +i a8&t$rare a #e.$ia+il$r* C At&#ci e ce m-ai c&tat4 De ce-ai a!ri#s iar +n !ine 4o"ul a"e.ta< De "e !i*ai .)u. 'e.)re e9erci)i&l (eleilalte +i m-ai fc&t s . c't e mesc"i# 'mi era .iata4 111 Cu/intele 'mi s&#a& c$#f&ze, +$.iel#ice* (& fiecare cli! care trecea, 'l .e eam t$t mai a!r$a!e e semi#ar +i t$t mai e!arte e mi#e* 3 De "e te*ai +ntor.< De "e +!i .)ui toate a.tea a-ia azi, c'# .ezi c am '#ce!&t s te i&-esc4 El #& mi-a rs!&#s ime i at 3 Ai s crezi c-i $ !r$stie 3 zise el* 3 N-am s cre * N&-mi mai e team e ri ic$l* ("iar t& m-ai '#.)at asta* 3 Ac&m $& l&#i s&!eri$r&l me& m-a r&%at s-l '#s$)esc la casa &#ei femei care m&rise +i-+i lsase '#trea%a a.ere semi#ar&l&i #$str u Ea lo* c&ise la Sai#t-Sa.i# +i s&!eri$r&l me& tre-&ia s-i fac i#.e#tar&l t&t&r$r -&#&ril$r* Cate'rala, +n 4un', .e a)ro)ia "u 4ie"are )a. I#t&i)ia 'mi s!&#ea c, e '# at ce .$m fi a8&#s ac$l$, $rice c$#.ersa)ie .a tre-&i '#trer&!t* 3 Nu te o)ri 3 am s!&s 3* Merit $ e9!lica)ie* 3 +!i a!inte." !o!entul "+n' a! intrat +n acea cas* 6erestrele ea& ctre m&#)ii Piri#ei +i l&mi#$zitatea s$arel&i, i#te#sificat e strl&cirea z!ezii, se rs!'# ea !ret&ti# e#i* Am '#ce!&t s fac $ list a $-iectel$r, ar &! c'te.a

mi#&te a tre-&it s m $!resc* Desc$!erisem c %&st&l acelei femei c$i#ci ea '#tr& t$t&l c& al me&* A.ea isc&ri !e care le-a+ fi c&m!rat +i e&, aceea+i m&zic !e care +i mie mi-ar fi !lc&t s $ asc&lt '# tim! ce a+ fi c$ nte!* !lat !eisa8&l e afar* Raft&rile era !li#e e m&lte cr)i 3 &#ele !e care le citisem, altele !e care mi-ar fi !lc&t c& si%&ra#) s le citesc* M-am uitat la !o1ile, la ta1louri, la !i"ile o1ie"te 'in 8&r/ !arc le-a+ fi ales e& '#s&mi* +n"e)+n' i# zi&a aceea, #-am iz-&tit s-mi mai es!ri# %'# &l e la casa ei* De fiecare at 11L CI c i#tram '# ca!el ca s m r$%, 'mi ami#team 2re#&#)area mea #& f&sese t$tal* 'mi '#c"i(a E m ca a+ fi ac$l$ c& ti#e, l$c&i# '# acea cas, ?"ult+n' 'i."&rile, !ri.i# z!a a e !e m&#te si f$c&l i# cmi#* Mi-i ima%i#am !e c$!iii #$+tri aler%'# !ri# cas +i 8&c'# &-se !e !$ie#ile e l'#% Sai#t-Sa.i#* 4 4 , *C De+i #& mai i#trasem #ici$ at i# casa aceea, +tiam e9act c&m era* i s!eram ca el s # u !ai s!&# #imic, ca s !$t .isa #est'#8e#it* El '#s c$#ti#&1 Ac&m $& s!tm'#i #& mi-am mai !&t&t s&!$rta triste)ea i# s&flet* L-am c&tat !e s&!eri$r&l me&, i-am mrt&risit t$t ce se '#t'm!la c& mi#e* I-am ist$risit !$.estea i&-irii !e#tr& ti#e +i ce sim)isem '# tim! ce m a!&casem e i#.e#tar* '#ce!& s ca $ !l$aie fi#* Am !lecat ca!&l si mi-am '#c"is mai -i#e ca#a ia#a* Mi-era fric s mai a& rest&l* 3 Atun"i .u)eriorul !eu !i*a .)u.$ -S+nt !ul*

te fel&ri e a-l sl&8i !e D$m#&l* Dac &m#eata crezi c acesta-)i e esti#&l, !leac '# c&tarea l&i* D$ar ci#e e fericit !$ate a +i alt$ra fericire*2 5N& +ti& ac acesta 'mi e esti#&l2, i-am rs!&#s e& s&!eri$r&l&i me&* Mi-am %sit !acea i#imii c'# m-am "$tr't s i#tr& '# aceast m'#stire* 5At&#ci &-te ac$l$ +i sc&t&r-te e $rice '#$ial2, mi-a s!&s el* 5Rm'i '# l&me sa& '#t$arce-te la semi#ar* Dar l$c&l&i ales tre-&ie s-i a!ar)ii i#te%ral* U# re%at i.izat #& re&+e+te s 4ac fa) atac&ril$r ate e a .ersari* Z fii#) &ma# i.izat #& re&+e+te s fac '# m$ em# fa) .ie)ii*2 :ir' m'#a '# -&z&#ar si-mi & ce.a* Era $ "heie 11% Su)eriorul !i*a +!)ru!utat "heia "a.ei A s!&s c mai !&tem a+te!ta #i)el ' nainte 'e a /in* e l&cr&rile* Am +ti&t c .$ia s re.i# ac$l$ c& tine El a ara#8at c$#feri#)a e la Ma ri 3 (a s a/e! )rileFul 'e a ne re+nt+lni M-am &itat la c"eia i# m'#a l&i +i m-am m&l)&mit s z'm-esc* '# !ie!t !arc-mi -tea& cl$!$tele +i se esc"i ea& cer&rile* A.ea s-l sl&8easc !e D&m#eze& '# alt fel 3 alt&ri e mi#e* :$iam s l&!t !e#tr& asta* 3 Wine tu "heia 3 5i.e el Am '#ti#s m'#a +i-am !&s-$ '# -&z&#ar* ni 7 < 7 i I 71 t , 1

A t>, M ;M7 A *M7 7 , 7

>9M /MF i<, H0

, , i

,azilica se +i '#l)a '# fa)a #$astr* '#ai#te s !$t r$sti .re$ .$r-, ci#e.a l-a .z&t +i a .e#it s-l sal&te* Pl$aia fi# c ea fr '#trer&!ere +i e& #& +tiam c't tim! &rma s rm'#em ac$l$/ 'mi ami#tem mere& c a.eam &# si#%&r sc"im- e "ai#e +i #& !&team sta & '# ele* Am '#cercat s m c$#ce#trez '# !reze#t* N& .$iam s m %'# esc la cas 3 la l&cr&ri s&s!e#ate '#tre cer +i !m'#t, ls'# &-m '# .$ia estinului El m c"em +i m !reze#t "+tor/a )er.oane A& '#tre-at &# e trsesem +i c'# el a me#)i$#at Sai#t-Sa.i#, ci#e.a a s!&s c ac$l$ era '#m$rm'#tat &# sf'#t !&st#ic* S!&ser c acesta esc$!erise f'#t'#a i# mi8l$c&l !ie)ei 3 +i c sc$!&l i#i)ial al t'r%&+$r&l&i era s c$#stit&ie un re4u(iu )en* tr& cl&%rii care !rsea& .ia)a e la $ra+ +i se retr%ea& '# m&#)i '# c&tarea l&i D&m#eze&* 3 Ei '#c mai .ie)&iesc ac$l$ 3 zise alt&l* E& #& +tiam ac ist$ria era a e.rat +i #& +tiam #ici ci#e era& acei 5ei2* H S$sir +i alte !ers$a#e +i t$t %r&!&l se '# re!t ctre i#trarea !e+terii* U# -r-at mai '# .'rst '#cerc s-mi s!&# ce.a !e fra#)&ze+te* :z'# c #& '#)ele%eam, trec& la $ s!a#i$l stricat1 '#s$)i)i $ !ers$a# f$arte e$se-it 3 zise

el 3< Un o! "are 4a"e !inuni 11& N-am rs!&#s #imic, ar mi-am a &s ami#te e #$a!tea e la ,il-a$, c'# a .e#it s-l ca&te &# $m is!erat* El #&-mi s!&sese &# e se &sese, +i #ici #& m i#teresa* ;'# &l me& se c$#ce#tra as&!ra &#ei case, !e care $ +tiam e9act c&m era* (& cr)ile c& isc&rile, c& !eisa8&l +i m$-ilier&l ei* U# e.a '# l&mea asta, $ cas sttea c& a e.rat '# a+te!tarea #$astr, c'# .a* O cas &# e i-as !&tea a+te!ta '# li#i+te s$sirea* O cas &# e !&team a+te!ta '#t$arcerea e la c$le%i& a &#ei fete .au a unui -iat, care ar fi &m!l&t-$ e .eselia l$r +i-# &rma cr$ra #-a+ fi a.&t #imic e str'#s* ;r&!&l merse '# tcere, !ri# !l$aie, !'# c'# a8&#serm '# cele i# &rm la l$c&l a!ari)iil$r* Era '#t$cmai c&m mi-l '#c"i!&isem1 !e+tera, ima(inea Mai"ii Do!nul&i +i &# iz.$r 3 !r$te8at s&sticl 3 &# e a.&sese l$c mi#&#ea a!ei* (')i.a !eleri#i se r&%a&, al)ii +e ea& '# !e+ter, tc&)i, c& $c"ii '#c"i+i* Pri# fa)a !e+terii c&r%ea &# r'& +i z%$m$t&l a!el$r l&i m-a li#i+tit* ('# i-am .z&t ima%i#ea, am fc&t $ sc&rt r&%ci&#e/ i-am cer&t 6eci$arei s m a8&te, cci i#ima mea #& mai a.ea #e.$ie e s&feri#)* 5Dac e s .i# &rerea, s .i# re!e e2, am zis* 5(ci am $ .ia) '# fa)a mea +i tre-&ie s mi-$ f$l$sesc c't mai -i#e c& !&ti#)* Dac el .a tre-&i s fac $ ale%ere, s-$ fac at&#ci c't mai re!e e* i 'l .$i a+te!ta* Sa& 'l .$i &ita* A+te!tarea e &rer$as* Uitarea e &rer$as* Dar a #& +ti ce "$tr're s iei este cea mai cr&#t i#tre s&feri#)e*2 '# a '#c&l i#imii mele, am sim)it c-mi a&zise r&%"iunea

Mier"uri, U 'e"e!1rie 199%

('# $r$l$%i&l cate ralei a -t&t miez&l-#$!tii, %r&!&l i# 8&r&l #$str& se mrise -i#i+$r* Eram a!r$a!e $ s&t e i#+i, !ri#tre care c')i.a !re$)i si cl&%ri, st'# '# !l$aie, !ri.i# stat&ia* Mrire )ie, maic a Ne!ri"#itei Zmisliri7 3 zise ci#e.a e l'#% mi#e e '# at ce '#cetar s rs&#e a#%tele $r$l$%i&l&i* 3 Mrire )ie7 3 rs!&#ser t$)i, c& &# r$!$t 'e a)lau5e I#ter.e#i #&mai ec't &# %ar ia# +i #e r&% s #& facem %l%ie* 'i era#8am !e ceilal)i !eleri#i* 3 =eni! 'e 'e)arte 3 5i.e un 'o!n 'in (ru* )ul no.tru 3 i ei 3 rs!&#se %ar ia#&l, art'# ctre !ers$a#ele care se r&%a& '# !l$aie 3* i se r$a% '# tcere* Am a+te!tat c& #er- are ca %ar ia#&l s termi#e is!&ta* D$ream s fi& si#%&r c& el, e!arte e-ac$l$, )i#'# &-l e m'# +i s!&#'# &-i ce sim)eam* A.eam #e.$ie s isc&tm es!re cas, s facem !la#&ri, s .$r-im es!re ra%$ste* Tre-&ia s-l li#i+tesc, s-i $.e esc +i mai m&lt se#time#tele mele, s-i s!&# c .a !&tea s-+i realizeze .is&l 3 !e#tr& c a.eam s-i fi& alturi, aFut+n'u*l 119 ;ar ia#&l se '# e!rt +i &#&l i#tre !re$tE '#ce!& s recite mt#iile, !e +$!tite* ('# am a8&#s la (rez, care '#c"eie seria r&%ci&#il$r, am rmas c& t$)ii tc&)i, c& $c"ii '#c"i+i*

3 (i#e s'#t $ame#ii ace+tia4 3 am '#tre-at 3 Hari.!ati"i 3 5i.e el Mai a&zisem c&.'#t&l acesta, ar #& +tiam ce '#seam# e fa!t* El +i-a at seama* 3 S'#t cei care acce!t f$c&l D&"&l&i Sf'#t 3 zise el 3* 6$c&l !e care Is&s l-a lsat +i i# ca re !&)i#i '+i a!ri# l&mi#rile* S'#t !ers$a#e aflate a!r$a!e e a e.r&l $ri%i#ar al cre+ti#ism&l&i, c'# t$)i $ame#ii !&tea& face mi#&#i* S'#t !ers$a#e cl&zite e ctre 6emeia '#.e+m'#tat '# S$are 3 zise el, art'# c& !ri.irea ctre 6eci$ar* Gr&!&l '#ce!& s c'#te +$!tit, ca +i c&m s-ar fi .u)u. unei )orun"i in/i5i1ile 3 Trem&ri e fri%* N& e #e.$ie s !artici!i 3 5i.e el 3 T& rm'i4 2*2 E * 3 Rm'#* Asta e .ia)a mea* 3 At&#ci .rea& s !artici! +i e& 3 i-am rs!&#s, e+i a+ fi !referat s fi& e!arte e-ac$l$ 3* Dac asta e l&mea ta, .rea& s '#.) s fac !arte +i e& i# ea* ;r&!&l c$#ti#& s c'#te* Am '#c"is $c"ii +i am c&tat s &rmresc m&zica, c"iar ac #& .$r-eam fra#ceza* Re!etam c&.i#tele fr a le !rice!e '#)eles&l, $ar &! s&#et* Dar asta m a8&ta s fac ca tim!&l s-mi treac mai re!e e* A.ea s se termi#e c&r'# * :$m !&tea at&#ci s #e '#t$arcem la Sai#t-Sa.i#, #&mai #$i $iAm c$#ti#&at s c'#t meca#ic* Tre!tat am sim)it c m&zica !&#ea st!'#ire !e mi#e, ca +i c&m 1LV ,* a.&t $ .ia) !r$!rie +i ar fi f$st ca!a-il s H "$#$tizeze* 6ri%&l mi-a trec&t +i #& m mai J> --i8*a !l$aia +i #ici fa!t&l c #& a.eam ec't

mf si#%&r r'# e "ai#e* M&zica 'mi fcea -i#e, 'r#i '#.eselea c&%et&l, m tra#s!$rta '#tr-$ e!$c '# care D&m#eze& era mai a!r$a!e +i m a8&ta* T$cmai c'# eram %ata s m a-a# $#ez t$tal, m&zica '#cet* Am esc"is $c"ii* De ast at #& mai era %ar'ianul, "i un )reot El i .e a're.a unuia 'intre "ei* lal)i !re$)i i# %r&!* ($#.ersar !&)i# '# +$a!t +i !re$t&l se '# e!rt* Pre$t&l i# %r&! se '#t$arse ctre #$i1 Tre-&ie s #e facem r&%ci&#ile i#c$l$ e r+u 3 5i.e el '# li#i+te, #e-am &s la l$c&l i# icat* Am trec&t !$ &l aflat a!r$a!e '# fa)a !e+terii +i #e-am m&tat !e cellalt !al Lo"ul era 4oarte 4ru!o.$ "o* !aci, &# c'm! esc"is +i r'&l 3 care c&r%ea ac&m '#tre #$i +i !e+ter* De ac$l$ !&team .e ea -i#e ima%i#ea l&mi#at +i #e !&team '#l)a mai li-er .$cile, fr se#za)ia #e!lc&t c t&l-&rm r&%ci&#ea cel$rlal)i* Im!resia asta tre-&ie s fi m$li!sit '#tre%&l %r&!1 c$m!$#e#)ii l&i '#ce!&ser s c'#te mai tare, '+i '#l)aser fr&#tea +i z'm-ea& "u )i"urii 'e )loaie ."ur(+n'u*li*.e )e o1raFi Ci* #e.a ri ic -ra)ele +i $ cli! mai t'rzi& #i le-am ri icat +i #$i t$)i, le%#'# &-#e '#tr-$ !arte +i-# alta +n rit!ul !u5i"ii M str &iam s m a-a# $#ez 3 +i-# acela+i tim! .$iam s ia& seama la ceea ce fcea& ceilal)i* U# !re$t e l'#% mi#e c'#ta '# s!a#i$l +i am '#cercat s re!et c&.i#tele &! el* Era& i#.$ca)ii ctre D&"&l Sf'#t +i 6eci$ar ca s-+i fac 1L1 sim)it !reze#)a +i s-+i re.erse -i#ec&.'#tril as&!ra fiecr&ia i#tre #$i* 3 6ie ca ar&l lim-il$r s se !$%$are as&!ra

#$astr 3 zise alt !re$t, re!et'# fraza '# s!a#i$l, italia# +i fra#cez* N*a! iz-&tit s '#)ele% ceea ce a &rmat* Pie* care i#tre !ers$a#ele !reze#te a '#ce!&t s .$r-easc $ lim- care #& sem#a c& #ici &#&l i#tre i i$m&rile c&#$sc&te* Era mai e%ra- $ '#+ir&ire e s&#ete ec't $ lim- a#&me, c& .$r-e ce !rea& s .i# irect i# i#im, fr se#s l$%ic* Mi-am a &s ime iat ami#te e c$#.ersa)ia #$astr i# -iseric +i '# care el mi-a .$r-it es!re re.ela)ie 3 es!re fa!t&l c t$at '#)ele!ci&#ea st '# asc&ltarea !r$!ri&l&i s&flet* 5P$ate c asta e lim-a '#%eril$r2, mi-am .)u., '#cerc'# s imit ce fcea& ei 3 +i sim)i# &-m ri ic$l* T$)i se &ita& la stat&ia 6eci$arei e !e cellalt mal al r'&l&i +i t$)i !rea& a fi '# tra#s* L-am c&tat c& !ri.irea +i am .z&t c se %sea la $arecare ista#) e mi#e* '+i )i#ea m'i#i le ri'i"ate la cer +i r$stea +i el c&.i#te '#tr-&# ritm !reci!itat, ca +i c&m ar fi stat e .$r- c& Ea* S&r' ea, iar &#e$ri se arta !arc s&r!ri#s* -A.ta e lu!ea lui6, a! (+n'it eu T$t&l '#ce!& s m '#fric$+eze* ,r-at&l !e care mi-l $ream alt&ri s!&#ea c D&m#eze& era +i femeie, .$r-ea lim-i e #e'#)eles, c ea '# tra#s +i !rea a!r$a!e e '#%eri* (asa i# m&#)i '#ce!& s !ar mai !&)i# real, ca +i c&m ar fi fc&t !arte i#tr-$ l&me !e care el ar fi +i lsat-$ '# &rm* Toate 5ilele a"elea 3 '#ce!'# c& c$#feri#)a e la Ma ri 3 mi se !rea& ca !arte i#tr-&# 1LL clt$rie '# afara tim!&l&i +i-a s!a)i&l&i :-SEtii mele* :is&l a.ea t$t$ at sa.$area l&mii, a

:> i r$ma#, a &#$r #$i a.e#t&ri* Oric't m-a+ fi +tiam c i&-irea !&tea i#ce# ia les# e ini* a &#ei femei +i c era $ar $ c"esti&#e e tim! #tr& ca e& s las .'#t&l s se ezl#)&iasc +i a!ele s r&! zi &rile -ara8&l&i* Oric't e !&)i# rece!ti. a+ fi f$st la '#ce!&t, i&-isem +i alt at si !&team a!recia c&m a.eam s m c$m!$rt '#tr-$ aseme#ea sit&a)ie* Ac$l$ era '#s ce.a ce-mi rm'#ea e #e'#)ele. Nu era "atoli"i.!ul "are !i .e )re'a.e la sc$al* N& a+a 'l .e eam !e -r-at&l .ie)ii mele* 5,r-at&l .ie)ii mele7 (e stra#i&72, mi-am s!&s '# si#ea-mi, s&r!ri#s e& '#smi e aces t (+n' Ac$l$, '# fa)a r'&l&i +i a !e+terii, m-am sim)it c&!ri#s e fric +i e %el$zie* 6ric e$arece totul era nou )entru !ine, iar tot "e e.te nou .)e* rie* ;el$zie e$arece, '#cet&l c& '#cet&l, '#)ele%eam c ra%$stea l&i era mai mare ec't a+ fi crez&t +i se re.rsa '# z$#e &# e e& #& clcasem #ici$ at* 5Iart-m, Maic Preac&rat2, am zis* 5Iart-m ac s'#t e%$ist, mr&#t +i ac m l&!t ca -r-at&l acesta s m i&-easc $ar !e mi#e*2 i ac .$ca)ia l&i ar fi realme#te s !rseasc l&mea, s se '#c"i '# semi#ar +i s .$r-easc 'oar "u +n(erii< ('t tim! a.ea s reziste '#ai#te e a-+i !rsi casa, isc&rile +i cr)ile +i a se '#t$arce la a e.rata l&i cale4 Sa&, c"iar ac #& a.ea s se mai '#t$arc #ici$ at la semi#ar, ce !re) ar tre1ui $are s !ltesc e& ca s-l )i# e!arte e a e.ratul lui /i.< 1L% T$)i !rea& c$#ce#tra)i '# ceea ce fcea& !&)i# e& '#smi* 'l fi9am c& !ri.irea, iar elE. H

1ea li!1a +n(erilor 6rica +i %el$zia mi-a& f$st '#l$c&ite e s$lit 'ine +n(erii a.ea& c& ci#e s stea e .$r- i e& eram si#%&r* N& +ti& ce a#&me m-a 'm!i#s s '#cerc s .$r-esc +i e& lim-a aceea stra#ie* P$ate #e.$ia ime#s e a m '#t'l#i c& el, e a s!&#e ce a#&me sim)eam* P$ate !e#tr& c tre-&ia s-mi las s&flet&l s stea e .$r- c& mi#e 3 i#ima 'mi #&trea m&lte '# $ieli +i a.ea #e.$ie e rs!&#s&ri* N& +tiam e9act ce s fac/ se#za)ia e ri ic$l era f$arte !&ter#ic* Ac$l$ era& '#s -r-a)i +i femei e t$ate .'rstele, !re$)i +i mire#i, #$.ici +i cl&%ri, st& e#)i +i -tr'#i* Asta mi-a at c&ra8 +i m-am r&%at la D&"&l Sf'#t s m a8&te s '#.i#% 1ariera 4ri"ii 5'#cearc2, mi-am zis e&* 5N-ai altce.a e fc&t ec't s esc"izi %&ra +i s ai c&ra8&l e-a s!&#e l&cr&ri !e care #& le !rice!i* '#cearc*2 M-am "$tr't s-#cerc* Mai '#ai#te '#s m-am r&%at ca #$a!tea aceea 3 &! $ zi at't e l&#%, '#c't #ici #& mai re&+eam e fa!t s-mi ami#tesc c'# '#ce!&se 3 s fie $ e!ifa#ie, &# #$& '#ce!&t )entru !ine Se !rea c D&m#eze& m asc&ltase* :$r-ele a& '#ce!&t s-mi c&r% e !e -&ze 3 +i tre!tat +i-a& !ier &t '#)eles&l i# lim-a $ame#il$r* R&+inea !i .*a atenuat, +n"re'erea !i*a .)orit, li!1a a '#ce!&t s mi se ezle%e li-er* De+i #& !rice!eam #imic i# ceea ce s!&#eam, t$t&l a.ea '#)ele. )entru .u4letul !eu 1L4 9 $l&l fa!t e a fi a.&t est&l c&ra8 ca s s!&# Si#rif 5 %e#s a '#ce!&t s-mi i# &c $ stare l&cr&riH %ram ii-er, #& eram #e.$it s ca&t A >

eu4ori"a K eIKi"aiii 'e.)re 4a)tele !ele Li1er* SaU S asta m '#l)a la cer 3 &# e m-a '#.l&it $ I&-ire S&!rem, care iart t$ate +i #& se simte #ici$ at !rsit* H S-ar !rea c mi se '#t$arce cre i#)a , %i#eEam e&, &imit e t$ate mi#&#ile !e care le !$ate s.'r+i i&-irea* O sim)eam !e 6eci$ar l'#% mi#e, str'#%'# &-m la !ie!t, ac$!eri# &-m +i '#clzi# &-m c& ma#tia ei* (&.i#tele ci& ate 'mi ie+ea& t$t mai re!e e i# %&r* Pe #esim)ite, am '#ce!&t s !l'#%* ,&c&ria 'mi i#.a a i#ima, m i#&# a* Era mai !&ter#ic e"+t te!erile, 'e"+t "ertitu'inile !ele !e."hine, 'e"+t +n"er"area 'e a*mi )i#e s&- c$#tr$l fiecare sec&# a .ie)ii* tiam c !l'#s&l acela era &# ar fii# c la +c$ala e maici m '#.)aser c sfi#)ii !l'#%ea& +n e2ta5 A! 'e."hi. o"hii, a! "onte!)lat "erul '#t&#ec$s +i mi-am sim)it lacrimile amestec'#'u*!i*.e "u )loaia* Pm'#t&l era .i&, a!a care .enea 'e .u. a'u"ea "u ea !inunea 'in +nalturi 6ceam +i #$i !arte i# aceast mi#&#e* (e -i#e c D&m#eze& !$ate fi femeie 3 am s!&s e& '# +$a!t, !e c'# ceilal)i c'#ta& 3* Dac este a+a, c"i!&l l&i femi#i# #e-a '#.)at s i&-im* S #e r&%m '# c$rt&ri e $!t 3 s!&se !re$t&l '# s!a#i$l, italia# +i fra#cez* M-am sim)it i# #$& ez$rie#tat, #e!rice)!' 'elo" "e anu!e .e )etre"ea Cine/a .*a a)ro* Piat e mi#e +i +i-a !&s -ra)&l !e &mr&l me&* Altci#e.a a fc&t la fel e !artea cealalt* 1L& Am alct&it &# cerc e $!t !ers$a#e 'm" tisa te* A!$i, #e-am a!lecat '# fa) +i ca!etel .*au atin. e n8

Pream &# c$rt $me#esc* Pl$aia se mai i#t sificase, ar #ime#i #-$ l&a '# seam* P$ziti H care stteam #e c$#ce#tra toate ener(iile .i 6i 'ura 3 Ne!ri"#ita Zmislire s-l a8&te !e c$!ilU] me& ca s-+i %seasc r&m&l 3 r$sti -r-at&l care m 'm-r)i+ase i# rea!ta mea 34* : r$e s s!&#em &# A.e-Maria !e#tr& c$!il&l me& 3 Ami# 3 rs!&#ser t$)i* i cei $!t s e ru* %ar, r$sti# &# A.e-Maria* 3 L&mi#eze-m Ne!ri"#ita Zmislire +i trezeasc-# mi#e ar&l .i# ecrii 3 se a&zi %las&l &#ei femei i# 5c$rt&l2 #$str& 3* S r$stim &# A/e*Maria T$)i a& s!&s iar+i 5ami#2 +i s-a& r&%at* 6iecare a fc&t c'te $ cerere +i t$)i a& !artici!at c& r&%ci&#i* Eram e-a re!t&l &imit e mi#e, !e#tr& c m r&%am ca &# c$!il 3 +i, t$t ca &# c$!il, cre eam c cererile #$astre .$r fi 'm!li#ite* ;r&!&l tc& $ frac)i&#e e sec&# * Am c$#statat c 'mi .e#ise mie r'# &l s "er "e/a +n ori"e alt 'm!re8&rare a+ fi m&rit e r&+i#e 3 fr a !&tea sc$ate #ici $ .$r-* Era '#s $ Preze#) ac$l$, +i aceast !reze#) 'mi ea '#cre ere* 3 Ne!ri"#ita Zmislire s m '#.e)e s i&1e." la 4el "a ea 3 a! 5i. eu 3 Dra(o.tea a"ea.* t s creasc '# mi#e +i-# -r-at&l cr&ia 'i este e icat* S s!&#em &# A.e-Maria* Ne-am r&%at 'm!re&# +i iar+i am sim)it $ se#za)ie e li-ertate* A#i e zile l&!tasem 'm!$tri.a i#imii mele fii# c 'mi era fric e triste)e, e s&feri#), e a-a# $#* T$t ea&#a +ti&sem 1LP arata iu1ire era !ai )re.u. 'e toate a"e.* c a e. Drefera-il s m$ri ec't s '#cetezi a

tea +i ca er 6 Y: cli!a asta, esc$!eream c +i e& eram "El e i&-ire* ("iar ac ar fi '#sem#at esH si#%&rtate, triste)e, i&-irea '+i merita fie)l ei rtire .i( care -#&) i# !re)&l ei H N& se !$ate s m mai %i# esc la t$ate astea, tre-&ie s m c$#ce#trez as&!ra rit&al&l&i*2 Pre$t&l care c$# &cea %r&!&l a cer&t s fie esfc&te c$rt&rile +i s #e r&%m ac&m !e#tr& -$l#a.i* Oa!enii .e ru(au, "+ntau, 'an.au +n )loaie, a'or+n* &-i !e D&m#eze& +i !e 6eci$ara Mria* Di# c'# '# c'# , t$)i re'#ce!ea& s .$r-easc '# lim-i stri#e +i s-+i le%e#e -ra)ele ri icate la cer* 3 Cine/a 'e ai"i, "are are o n $r -$l#a., s +tie c ea se .a face -i#e 3 zise $ femeie, la &# !o!ent 'at Re'#ce!ea& r&%ci&#ile +i re'#ce!ea& c'#tecele +i -&c&ria* Di# c'# '# c'# , se a&zea i# nou (la.ul a"elei 4e!ei 3 (i#e.a i# %r&!&l #$str&, care +i-a !ier &t !a!a 'e "ur'# , tre-&ie s ai- cre i#) +i s +tie c ea este '# sla.a cer&ril$r* Mai t'rzi& el mi-a !$.estit c acesta era ar&l !r$fe)iei +i c &#ele !ers$a#e era& ca!a-ile s !resimt ce se '#t'm!la '#tr-&# l$c '# e!rtat sa& ce a.ea s se '#t'm!le '# sc&rt t i!) Dar +i ac #-a+ fi aflat #ici$ at e asta, e& "re'ea! +n )uterea (la.ului "are /or1ea 'e !i* #&#i* S!eram ca ea, la &# m$me#t at, s s!&# i ce.a es!re ra%$stea i#tre $i i#+i e fa) ac$l$* Tr%eam # e8 ea s-$ a& !r$clam'# c iu1irea a"easta este -i#ec&.'#tat e t$)i '#%erii i sfi#)ii, e D&m#eze& si e Zei)* 1L#

N& +ti& c't a &rat rit&al&l acela* Oame#ii re'# ce!&ser s .$r-easc '# lim-i ci& ate, c'#taser a#saser c& -ra)ele '#l)ate la cer, se r&%aser !e#tr& cei e l'#% ei, cer&ser mi#&#i, mrt&risiser "ar&rile ce le f&seser ac$r ate* '# cele i# &rm, !re$t&l care c$# &cea cere!onia 5i.e$ 3 S #e r&%m c'#t'# , !e#tr& t$)i cei care a& !artici!at !e#tr& !rima $ar la aceast re'##$ire "arismatic* N& cre c era! .in(ura Con.tatarea !*a li* #i+tit* T$)i a& c'#tat $ r&%ci&#e* De ast at m-am m&l)&mit s asc&lt, r&%'# &-m ca "ar&rile s c$-$are as&!r-mi* De !ulte a/ea! ne/oie 3 S !rimim -i#ec&.'#tarea 3 zise !re$t&l* T$)i se '#t$arser ctre !e+tera l&mi#at, e !este r'&* Pre$t&l r$sti i.erse r&%ci&#i +i #e -i#ec&.'#t !e t$)i* A!$i t$)i se sr&taser +i-+i &raser 5la m&l)i a#i e #e!ri"#ita Zmislire2, &! care se es!r)iser, .z'# &-+i fiecare e r&m&l s&* El .*a a)ro)iat A/ea un aer !ai /e.el "a 'e o1i"ei 3 E+ti & le$arc 3 zise el* 1LU c- t& 3 i-am rs!&#s e&, r'z'# * CCC m &rcat '# ma+i# +i #e-am '#t$rs la Sai#tAste!tasem c& #er- are cli!a asta 3 ar Sa:m c'# ea s$sise, #& mai +tiam ce s s!&#* S8 TrEam '# stare s isc&t es!re casa i# m&#)i, A s$te rit&al, es!re cr)i +i isc&ri, es!re lim-ile ci& ate +i r&%ci&#ile i# c$rt&ri*

El tria '# $& l&mi* U# e.a, '# l$c +i-# tim!, a(este $& l&mi se c$#t$!ea& '#tr-&#a si#%&r MM si e& tre-&ia s esc$!r c&m a#&me* Cu/intele '#s, '# m$me#t&l acela, #& era& e #ici &# f$l$s* I&-irea !$ate fi esc$!erit $ar )rin a"tul iu1irii III 06<<< <7 4i60 r7U <99 $<7 , <0<, 3 Mai am &# si#%&r !&l$.er 3 zise el &! ce #e-am '#t$rs '# camer 3* P&#e-)i-l t&* M'i#e 'mi c&m!r e& alt&l* S !&#em "ai#ele !e cal$rifer* P'# m'i#e se .$r &sca 3 am rs!&#s e& 3* Oric&m, mai am -l&za !e care mi-am s!lat-$ ieri* C+te/a "li)e, ni!eni n*a !ai .)u. ni!i" Haine Goli"iune Jri( P'# la &rm, el a sc$s i# .ali8$ar alt tric$&* 3 P$)i s $rmi c& sta 3 zise el* 3 ;r$za. 3 am rs!&#s* A! .tin. lu!ina Pe +ntuneri", !i*a! ."o. +!* -rcmi#tea & , am '#ti#s-$ !e ra iat$r +i l-am 'at la !a2i!u! L&mi#a feli#ar&l&i e afar era s&ficie#t !e#tr& ca el s-mi !$at .e ea sil&eta +i s-+i ea seama c s'#t %$al* Mi-am !&s tric$&l +i m-am strec&rat '# !at&l me&, s&- !t&ri* 3 Te iu1e." 3 l*a! au5it .)un+n'u*!i 3 E& '#.) s te i&-esc 3 i-am rs!&#s, '+i a!ri#se $ )i%ar* ;$7< 9,6 <<, 67$

3 (rezi c a .e#it m$me#t&l a e.r ului< 3 '#tre- el* tiam la ce se refer* M-am sc&lat +i m-am &s s m a+ez !e mar%i#ea !at&l&i s&* 1%V T r&l )i%rii 'i l&mi#a i# c'# '# c'# fa)a* M-a ri#s e m'# +i am stat a+a c'te.a cli!e* L-am L#%'iat at&#ci !e !r* MA N& tre-&ia s '#tre-i 3 am rs!&#s 3* Dra%$stea #& !&#e m&lte '#tre-ri, e$arece, ac '#ce!em s %'# im, '#ce!e s #e fie fric* E $ fric i#e9!lica-il, #& !$ate fi e9!rimat '# c&/inte P$ate e frica e a #& fi is!re)&it, e a #& fi acce!tat, e a r&!e .ra8a* Pare ri ic$l, ar a+a e.te De a"eea nu +ntre1i, 4a"i Cu! !i*ai .)u. c"iar t& e at'tea $ri, ')i as&mi risc&rile* ti&* N-am mai !&s #ici$ at '#tre-area a.ta I#ima mea ')i a!ar)i#e '#c e !e-ac&m 3 am rs!&#s, !refc'# &-m c #&-i a&zisem c&/intele 3* M'i#e !$)i !leca, ar #e .$m ami#ti tot'eauna !ira"olul a"e.tor 5ile, iu1irea ro!an* tic, !$si-ilitatea, .is&l* (re '#s c D&m#eze&, '# i#fi#ita L&i '#)ele)"iune, a a."un. in4ernul "hiar +n !ie5ul )ara* is&l&i* (a s fim t$t ea&#a ate#)i* (a nu "u!/a s m &itrii st'l!&l As!rimii '# tim! ce trim 1u"uria Milo.ti/irii M'i#ile l&i 'mi str'#ser c& mai m&lt !&tere t+!)lele 3 '#.e)i re!e e 3 zise el* Eram +i e& s&r!ri#s e ce s!&sesem* 6a!t e i#s c, ac crezi c +tii ce.a, !'# la &rm c"iar +tii*

S #& crezi c s'#t ificil - am s!&s e& 3* Am f$st c& m&l)i -r-a)i* Am fc&t ra%$ste +i c& &#ii !e care a-ia 'i c&#$+team* i e& 3 rs!&#se el* 1%1 '#cerca s fie #at&ral, ar, &! fel&l c&m m2 m'#%'ia !e ca!, am .z&t c #&-i f&sese &+$r s-#. a& .$r-ele* 3 Dar '#ce!'# e azi imi#ea), .ir%i#itate mi s-a refc&t '# c"i! misteri$s* N& '#cerca s '# )ele%i, fii# c #&mai $ femeie !$ate +ti ce .rea& s s!&#* Desc$!r i# #$& ra%$stea* i !e#tr& a.ta e ne/oie 'e ti!) '+i l& m'i#ile e !e !r&l me& +i m m'#%'ie !e fa)* L-am sr&tat &+$r !e -&ze +i m-am '#t$rs la !ine*n )at N& +tiam la re!t .$r-i# e ce !r$ce asem a+a* N& +tiam ac $ fc&sem ca s mi-l a!r$!ii +i mai m&lt sa& ca s-i las l&i t$at li-ertatea* Tiua 4usese '#s l&#%* Eram m&lt !rea $-$sit ca s mai %'# esc* ,,r/ ,9<,< , ,$$,7 > 4 7,1 Am a.&t $ #$a!te e #esf'r+it !ace* La &# m$me#t at, mi se !rea c m-am trezit 3 e+i $rmeam* O !reze#) femi#i# m-a l&at la !ie!t&l ei si $ c&#$+team !arc e m&lt, cci m sim)eam !r$te8at +i i&-it* M-am trezit la +a!te, '#tr-$ cl &r &ci%t$are* Mi-am ami#tit c &sem '#clzirea la ma9im&m, ca s &s&c "ai#ele* Era '#c '#t&#eric +i-am '#cercat s m sc$l fr s fac z%$m$t, ca s #&-l 'eranFe5 Dar c'# m-am ri icat '# !ici$are, am .z&t c

el nu !ai era a"olo Am i#trat '# !a#ic* (ealalt s-a trezit #&maiec't, s!&#'# &-mi1 5:ezi4 A f$st e-a8&#s s fii e ac$r , +i el a +i is!r&t* (a t$)i -r-a)ii*2 Pa#ica 'mi s!$rea c& fiece cli!* Nu /oia! s-mi !ier c$#tr$l&l* Dar (ealalt #& '#ceta s .$r-easc1 5S'#t '#c aici2, zicea ea* 5Ai lsat ca .'#t&l s-+i sc"im-e irec)ia, ai esc"is !$arta +i ra%$stea )i-a i#&# at .ia)a* Dac .$m ac)i$#a !r$m!t, .$m re&+i s c$#tr$lm i# #$& sit&a)ia*2 Tre-&ia s fi& !ractic* S-mi ia& ms&ri e !reca&)ie* 2El a !lecat2, c$#ti#& (ealalt* 5T& tre-&ie s sca!i i# f&# &l sta e l&me* :iata ta la Za1%% ra%$za e '#c i#tact1 &-te-#a!$i c't mai re!e '#ai#te s !ierzi ceea ce ai $-)i#&t c& at+ta e4 ortK7 5Tre-&ie s fi a.&t m$ti.e seri$ase2 m ^ (in'it 5,r-a)ii a& t$t ea&#a m$ti.ele l$r2, i-am s!& (eleilalte* 56a!t e '#s c !'# la &rm le !r.e." )e 4e!ei 6 At&#ci tre-&ie s . c&m s m '#t$rc '# S!a#ia* Tre-&ie s rm'# c& mi#tea treaz* 5S '#ce!em c& as!ect&l !ractic1 -a#ii2, s!&#ea (ealalt* N-a.eam #ici $ !ara* Tre-&ia s c$-$r, s le telef$#ez c& ta9 i#.ers !ri#)il$r mei +i s a+te!t ca s-mi trimit -a#ii !e#tr& '#t$arcere* Dar azi e sr-t$are +i -a#ii . or .o.i a1ia !+i* #e* (e fac c& m'#carea4 (&m s le e9!lic !r$!rietaril$r c .a fi #e.$ie s a+te!te $& zile ca s le !$t !lti4 5Mai -i#e #& s!&#e #imic2, rs!&#se (ealal-

t* A+a e, ea a.ea e9!erie#), +tia s fac fa) &#$r aseme#ea sit&a)ii* N& era fata '#flcrat care-+i !ier e ca!&l, ci femeia care a +ti&t mere& ce .rea e la .ia)* Tre-&ia s rm'# mai e!arte ac$l$, ca +i c&m #imic #& s-ar fi '#t'm!lat, ca +i c&m el ar &rma s se '#t$arc* i, &! s$sirea -a#il$r, a.eam s-mi !ltesc at$riile +i s !lec* 56$arte -i#e2, zise (ealalt* 5Uite, re e.ii cea e i#ai#te* N& fi trist 3 c t$t ai s-)i %se+ti t& &# -r-at* U#&l !e care-l .ei !&tea i&-i fr ri."uri 6 Mi-am l&at "ai#ele e !e ra iat$r* Se &scaser* Tre-&ia s afl& care i#tre s atele 'in Fur a/ea o -a#c, s telef$#ez, s-mi ia& t$ate ms&rile e !re.e ere* ('t .reme m .$i %'# i la asta, #& .$i a.ea r%az s !l'#% sa& s m las c$!le+it e !elan"olie 1%4 Si to"!ai atun"i a! 'at )e.te un 1ilet$ 7A! )le"at la .e!inar Str+n(e*H lu"rurile :ha0 ha0 " E_V iseara !lecam '# S!a#ia* M '#t$rc &!-amiaT4l.4 ter!ina 5i"+n'$ -Te iu1e." 6 Lm str'#s -ilet&l la !ie!t, m-am sim)it mizera-il +i '# acela+i tim! &+&rat* Am $-ser.at c (ealalt se retr%ea, l&at !ri# s&r!ri# ere e 'e."o)erire Si eu +l iu1ea! Cu 4ie"are !inut, "u 4ie"are .e* c&# , ra%$stea aceasta s!$rea +i m tra#sf$rma, 'mi re $-'# eam '#cre erea '# .iit$r +i re $-'# eam 3 tre!tat 3 cre i#)a '# D&m#e5eu T$t&l at$rit i&-irii* 5N& .rea& s mai sta& e .$r- c& '#t&#eric&l i# mi#e2, mi-am f% &it mie '#semi, '#c"iz'#&-i efi#iti. &+a (eleilalte* 5O c ere e la eta-

8&l trei te z r$-e+te la fel ca +i &#a e la eta8&l $ s&t*2 Dac t$t ar fi s ca , cel !&)i# s ca e la mare '#l)ime* 3 Nu )le"a)i iar !e #em'#cate 3 zise femeia 3 N& +tiam c .$r-i)i s!a#i$la 3 am rs!&#s mirat* 3 6r$#tiera e a!r$a!e* T&ri+tii .i# .ara la L$&res* Dac #-a+ .$r-i s!a#i$la, #-a+ '#c"iria ca!ere Mi-a a &s !'i#e !r8it +i cafea c& la!te* Am '#ce!&t s m !re%tesc s&flete+te ca s fac fa) zilei care &rma/ fiecare ceas a.ea s !ar c't &# a#* S!eram ca %&starea aceea s m esti# !&)i#* 3 De c't tim! s'#te)i cst$ri)i4 3 m-a '#tre1at ea 3 A f$st !rima i&-ire i# .ia)a mea 3 i-am rs!&#s* i era 'e.tul 3 :e e)i !isc&rile acelea e afar4 3 c$#ti#& femeia 3* Prima i&-ire i# .ia)a mea a m&rit !e &#&l i# acei m&#)i* 3 A)i %sit '#s !e altci#e.a* 3 Da, am %sit* i am re&+it s fi& fericit i# nou De.tinul e "iu'at$ a)roa)e ni"i una 'intre c&#$+ti#)ele mele #& s-a cst$rit c& !rima ra%$ste i# .ia)* (ele care a& fc&t-$ 'mi s!&# mere& c a& !ier &t ce.a im!$rta#t, c #-a& trit t$t ce ar fi tre-&it s triasc* A tc&t -r&sc* 1%P M- Sc&za)i-m 3 zise ea -r.N& :rea& s . 8i%n _*N& m 8i%#i)i* &it mere& la f'#ti#a i# !ia)* i m t$t

' K u '# ese1 #ime#i #-a +ti&t &# e e a!a 3 !'# c'# Sa.i# #& s-a "$tr't s sa!e +i a esc$!erit-$* Dac #-ar fi fc&t-$, $r+el&l ar fi f$st ac$l$, 8$s, li#% r'&* __ (F Ce*are 'e*a 4a"e a.ta "u 'ra(o.tea< 3 a! +ntre1at*o 6'#t'#a asta i-a a &s !e m&l)i aici, c& s!era#)ele, .isele +i c$#flictele l$r* (i#e.a a c&tezat s ca&te a!, a!a s-a artat +i t$)i s-a& a &#at '# 8&r&l ei* (re c, at&#ci c'# c&tm i&-irea c& '# rz#eal, ea se ez.l&ie +i a8&#%em s atra%em +i mai m&lt i&-ire* Dac #e i&-e+te &# $m, #e i&-esc t$)i* Dar ac s'#tem si#%&ri, #e trezim +i mai si#%&ri* :ia)a e ci& at* 3 A)i a&zit .$r-i# &-se e $ carte #&mit I Chin(i 3 a! +ntre1at*o 3 Nici$ at* 3 +n ea .e s!&#e c !$)i m&ta &# $ra+, ar #& $ f'#t'#* '# r%$sti)ii se '#t'l#esc, '+i !$t$lesc setea, '+i c$#str&iesc casele, '+i cresc c$!iii '# 8&rul unei 4+nt+ni Dar ac &#&l i#tre ei se "$tr+te s !lece, f'#t'#a #& !$ate s-l &rmeze* Dra%$stea rm'#e ac$l$, !rsit 3 ar !li# e aceea+i a! c&rat "a !ai +nainte 3 :$r-e+ti ca $ -tr'# care a s&ferit m&lt, ra(a !ea 3 N&* T$t ea&#a mi-a f$st team* N-am s!at #ici$ at $ f'#t'#* 6ac asta ac&m +i #& .rea& s uit ri."urile 1%# Am sim)it '# -&z&#ar ce.a #e$-i+#&it* ('#

mi-am at seama ce era, a '#%"e)at i#ima '# mE #e* M-am %r-it s-mi termi# cafea&a* O "heie A/ea! o "heie 3 Era $ femeie, aici, '# $ra+, care a m&rit si a lsat t$t&l m$+te#ire semi#ar&l&i i# Tar-es 3 am s!&s e& 3* ti)i &# e e casa ei4 6emeia esc"ise &+a +i mi-$ art* Era &#a i#tre casele me ie.ale i# !ia)et, a.'# .e ere s!re .ale +i s!re m&#)i* 3 Ac&m .re$ $& l&#i a& f$st aici $i !re$)i 3 zise ea 3*i *** M !ri.i c& &# aer &-itati.* 3 i &#&l i# ei sem#a c& s$)&l &m#ea.$astr 3 zise ea, &! $ l&#% !a&z* 3 El era 3 i-am rs!&#s '# tim! ce ie+eam, m&l)&mit c-l lsasem !e c$!il&l i# mi#e s fac $ +$tie* u 7<;6 < 0 M-am $!rit '# fa)a casei, #e+tii# ce s fac* (eata '#.l&ia t$t&l +i mi se !rea c s'#t '#tr-&# .is ce#&+i&, &# e se i.esc fi%&ri stra#ii care #e !$art '# l$c&ri +i mai stra#ii* Ner.$as, rs&ceam c"eia '#tre e%ete* Di# !rici#a #e%&rii, ar fi c& #e!&ti#) s . m&#)ii e la fereastr* (asa tre-&ie s fie '#t&ne"oas, fr s$are !ri#tre !er elele trase* (asa tre-&ie s fie trist fr !reze#)a l&i l'#% mi#e* Am !ri.it $r$l$%i&l* N$& imi#ea)a* (e.a tre-&ia s fac, ce.a care s m a8&te s-mi !etrec tim!&l, s a+te!t* S a+te!t* A f$st !rima lec)ie !e care am '#.)at-$ es!re ra%$ste* Zi&a se t'r+te, faci mii e !la#&ri, ')i ima%i#ezi t$ate s&-iectele e c$#.er-

sa)ie !$si-ile, ')i f% &ie+ti s-)i sc"im-i fel&l e a fi s&- a#&mite as!ecte 3 +i e+ti i# ce '# ce mai #eli#i+tit !'# c'# ')i s$se+te i&-it&l* i t$cmai at&#ci #& +tii ce s s!&i* Orele e a+te!tare se tra#sf$rm '# '#c$r are, '#c$r area e.i#e s!aim +i s!aima te face s-)i fie r&+i#e s-)i ar)i afec)i&#ea* * "a.a a"eea era UN& +ti& ac se ca e s i#tr&*2 Mi-am ami#tit "on/or1irea 'in zi&a !rece e#t .i!1olul unui /i. 1%9 N& !&team rm'#e '#s '#creme#it ac$l$ t$ t zi&a* Mi-am l&at i#ima '# i#)i, am sc$s c"eE2 i# -&z&#ar +i m-am '# re!tat ctre &+ ? 3 Pilar0 :$cea, c& &# !&ter#ic acce#t fra#)&zesc, .e#ea i# cea)* Am f$st mai c&r'# &imit ec't s!eriat* P&tea fi !r$!rietar&l casei &# e '#c"iriasem camera 3 e+i #&-mi ami#team s-i fi s!&s c&m m c"eam* 3 Pilar7 3 re!et .$cea, e ast at mai e-a)roa)e M-am &itat !ri# !ia)a ac$!erit e cea)* O sil&et se a!r$!ia, c& !a+i %r-i)i* ($+mar&l cer&rilor "u 4i(urile lui .tranii 'e/enea realitate 3 A+tea!t 3 zise el 3* :rea& s sta& e .$r- c& &m#eata* ('# s-a a!r$!iat e mi#e, am .z&t c era &# !re$t* 6i%&ra l&i sem#a c& caricat&rile !re$)il$r e )ar1 sc&# , cam r$t$fei, c& c'te.a fire e !r al- !e cre+tet&l a!r$a!e c"el* 3 ,&# 3 zise el, '#ti#z'# m'#a +i afi+'# &# 5+!1et lar( Uimit, am rs!&#s la sal&t*

3 Pcat c cea)a ac$!er t$t&l 3 zise el 3 !ri.i# ctre cas 3* Sai#t-Sa.i# e a+eza t )e un m&#te +i .e erea i# casa asta e fr&m$as* De la ferestrele ei se zresc .alea, ac$l$ 8$s, +i .'rf&rile #i#se ac$l$, s&s* (re c +tii* Am e &s at&#ci ci#e era1 s&!eri$r&l m'#stirii 3 (e face)i aici4 3 l-am '#tre-at 3* i e &# e +ti)i c&m m c"eam4 3 :rei s i#tri4 3 zise el, sc"im-'# .$r-a* 8 3 N&* :rea& s-mi rs!&# e)i la '#tre-are* '+i frec m'i#e ca s +i le '#clzeasc &# !ic +i se a+ez !e -$r &r* M-am a+ezat +i e& l'#% el* 14V ta era t$t mai eas, asc&#sese +i -iseri "a 3 A ea #& se afla ec't la .re$ $&zeci e metri T$t ce re&+eam s .e em era f'#t'#a* Mi-am a!intit 'e /or1ele 4e!eii 3 Ea e !reze#t 3 am zis e&* __ Cine< 3 Zei)a 3 i-ar# rs!&#s 3* Ea este #e%&ra* Yec` el )i-a .$r-it es!re asta 7 3 r'se el 3 ,i#e, e& !refer s $ #&mesc 6eci$ara Mria* Mi-e mai la '# em'#* Ye face)i aici4 De &# e +ti)i c&m m c"eam4 3 a! re)etat Am .e#it !e#tr& c .$iam s te . * (i#e.a care a f$st '# %r&!&l "arismatic e ast-#$a!te mi-a !$.estit c a)i tras '# %az l a Saint*Sa/in E $ a+ezare f$arte mic* 3 El .*a 'u. la .e!inar Pre$t&l '#cet s mai z'm-easc +i clti# i# "a) 3 (e !cat 3 zise el, ca +i c&m +i-ar fi .$r-it sie+i* /* ,

3 Pcat c s-a &s la semi#ar4 3 Nu, nu e a"olo De*a"olo /in eu a"u! ('te.a cli!e rmase tc&t* Mi-am a &s iar ami#te e se#za)ia !e care $ a.&sesem la trezire1 -a#ii, ms&rile e !re.e ere, telef$#&l '# )ar, '#t$arcerea ac$l$* 6c&sem '#s &# le%m'#t +i #& a.eam s-mi calc c&.'#t&l* L'#% mi#e era &# !re$t* ($ )il 4iin', 4u.e.e! $-i+#&it ca !re$)il$r s le s!&# t$t ce-a.eam !e .u4let 3 S'#t e!&izat 3 am zis, r&!'# tcerea 3* GC& mai !&)i# e-$ s!tm'#-# &rm, +tiam ci#e smt +i ce .rea& e la .ia)* Ac&m mi se !are c 141 am i#trat '#tr-$ f&rt&# care m !r$iecteaz E tr-$ !arte-# alta, fr s !$t face #imic* 3 Rezist 3 zise !re$t&l 3* E im!$rta#t S4atul lui !*a !irat 3 N& te s!eria 3 c$#ti#& el, ca +i c&m mi-ar fi %"icit %'# &l 3* ti& c ,iserica are #e.$ie e #$i !re$)i, +i el ar fi &#&l e9cele#t* Dar !re)&l !e care ar tre-&i s-l !lteasc e f$arte mare* 3 El &# e este4 M-a lsat aici +i s-a &s '# S!ania< 3 '# S!a#ia4 N-are #ici $ trea- '# S!a#ia -3 zise !ri#tele 3* (asa l&i e m'#stirea, care este la c')i.a Ril$metri e-aici* N&-i ac$l$, ar +ti& &# e-l !$t %si* =or1ele lui !i*au re'at oare"u! "uraFul .i -&c&ria/ cel !&)i# #& !lecase* Dar )reotul nu !ai 5+!1ea 3 N& te -&c&ra 3 c$#ti#& el, citi# &-mi iar+i %'# &rile 3* Ar fi f$st mai -i#e ac s-ar fi +ntor. +n S)ania Preotul se ri ic +i m r&% s-l '#s$)esc* N&

G, <

!&team zri ec't la c')i.a metri '# fa)a #$astr, ar !rea c +tie '#c$tr$ mer%e* Am ie+it i# Sai#t-Sa.i# !e acela+i r&m !e care, ac&m $& #$!)i 3 sa& ac&m ci#ci a#i4 3 asc&ltasem !$/e.tea Qerna'ettei 3 Un'e !er(e!< 3 a! +ntre1at 3 Mer%em s-l c&tm 3 rs!&#se !ri#tele* F3 Pri#te, m er&ta)i 3 am zis e&, '# tim! ce mer%eam 3* Mi s-a !r&t c .-a)i '#tristat c'# .-am s!&s c #& este aici* 3 (e +tii es!re .ia)a reli%i$as, c$!ila mea4 3 6$arte !&)i#* ( !re$)ii fac le%m'#t e srcie, castitate +i asc&ltare* 14L '#tre-at ac s mai s!&# ce.a sa& #&, m-am "$tr't s c$#ti#&&* M si c 8& ec !catele cel$rlal)i, e+i c$mit +i 'easi !cate* ( s$c$tesc c +ti& t$t&l es!re eK aJtZ$rie +i ra%$ste, e+i #& a& f$st #ici$ at c(HSa ti ( #e ame#i#) c& flcrile ia &l&i !e#tr& S !e care le fac +i ei* Si c #i-l !rezi#t !e D&m#eze& ca !e $ fii#) rz-&#t$are care-l ac&z !e $m !e#tr& m$artea &#ic&l&i S& 6i&* Preotul r+.e 3 Se .e e c ai a.&t $ e9cele#t e &ca)ie cat$,F % zise el 34 E& '#s #& te '#tre- #imic es!re cat$licism* Te '#tre- es!re .ia)a s!irit&al* N-am a.&t #ici $ reac)ie* N& s'#t si%&r 3 am zis, '# cele i# &rm 3* S'#t i#+i care !rsesc t$t&l +i !leac '# c&tarea lui Du!ne5eu 3 i-L %sesc4 3 D&m#ea.$astr +ti)i rs!&#s&l* E& #-am i'ee

Pre$t&l $-ser. c %'f'iam +i '#ceti#i ritm&l !a+il$r* 3 :-a)i '#+elat 3 '#ce!& el 3* (i#e !leac '# c&tarea l&i D&m#eze& '+i !ier e tim!&l* P$ate s -at m&lte r&m&ri, s se alt& re !ultor reli%ii +i secte 3 ar, '# fel&l acesta, #&-L .a '#t'l#i #ici$ at* D&m#eze& e aici, ac&m, l'#% #$i* II !&tem .eea '# cea)a, '# !m'#t&l, '# "ai#ele, '# !a#t$fii ace+tia* '#%erii L&i .e%"eaz '# tim! ce #$i $rmim +i #e a8&t '# tim! ce m&#cim* (a s-l '#t'l#im !e D&m#eze&, e est&l s !ri.im '# 8&r&l no.tru I#t'l#irea aceasta #& e &+$ar* Pe ms&r ce U&m#eze& #e face s !artici!m la mister&l s&, 14% #e sim)im +i mai ez$rie#ta)i* Pe#tr& c el cere !erma#e#t s #e &rmm .isele + i ini!a n) %re& s facem asta, fii# c s'#tem e!ri#+i < trim '# alt c"i!* i esc$!erim, s!re s&r!ri# erea #$astr (2 D&m#eze& .rea s #e .a ferici)i, fii# c El est tatl* 3 i mama 3 am zis e&* (ea)a '#ce!ea s se ri ice* P&team zri $ cs&) e )ar, '# !rea8ma creia $ femeie a &#a lem#e 3 Da, +i mam 3 zise el 3* '# caz&l &mitale ca s ai $ .ia) s!irit&al #& e #e.$ie s i#tri '#tr-&# semi#ar, #ici s !$ste+ti, s !ractici a-sti#e#)a +i castitatea* E e a8&#s s ai cre i#) +i s-L acce!)i !e D&m#eze&* De aici '#c$l$, fiecare se !resc"im- +n 'ru!ul Lui, 'e/eni! /ehi"ulul !inunilor Lui 3 El mi-a .$r-it es!re &m#ea.$astr 3 l-am '#trer&!t e& 3* i mi-a at acelea+i '#.)t&ri*

3 S!er s acce!)i ar&rile l&i 3 rs!&#se !rintele 3* (ci, &! c&m #e '#.a) ist$ria, #& t$t ea&#a se '#t'm!l a+a* Osiris e sf'rtecat '# E%i!t* Zeii %reci se '#caier '#tre ei i# !rici#a femeil$r +i -r-a)il$r !m'#te#i* Aztecii 'l al&#% !e Y&etzalc$atl* Zeii .iRi#%i asist la i#ce#'iul aallhalei 'in "au5a unei 4e!ei I.u. e rsti%#it* De "e< N& +tiam ce s-i rs!&# * 3 Pe#tr& c D&m#eze& .i#e !e !m'#t ca s #e arate !&terea #$astr* 6acem !arte i# .is&l L&i +i El .rea s fie &# .is fericit* Astfel, ac a mitem c D&m#eze& #e-a creat !e#tr u 4eri* cire, tre-&ie s a mitem c t$t ce #e c$# &ce s!re triste)e +i e+ec re!rezi#t .i#a #$astr* 144 T* mai e aceea c$#ti#&m s-l &ci em me)e Du!ne5eu Jie )e "ru"e, +n 4o", +n e2il, 4ie i# i#ima #$astr* MMM Dar cei care II '#)ele%*** _____ Ei tra#sf$rm l&mea* (& !re)&l &#$r mari .a"ri4i"ii* 6emeia care cra lem#e 'l .z& !e !re$t +i aler% '# '#t'm!i#area #$astr* X Pri#te, . m&l)&mesc7 3 zise ea, sr&t'#&-i m'i#ile 34 T'#r&l l-a .i# ecat !e -r-at&l !eu0 Sf'#ta 6eci$ar l-a .i# ecat 3 rs!&#se !re$t&l %r-i# !as&l 3* El #& e ec't &# i#str&!ent M- El a fc&t-$* I#tra)i, . r$%* Mi-am ami#tit at&#ci #$a!tea trec&t* Pe c'# eram '# -iseric, &# -r-at !arc 'mi s!&sese 5e+ti c& &# -r-at care face mi#&#i72

3 Ne %r-im 3 zise )reotul 3 N&, #& #e %r-im 3 am rs!&#s e&, m&ri# e r&+i#e c .$r-eam '# fra#cez, $ lim- stri# mie 3* Mi-e fri% +i mi-ar !ri# e -i#e $ "a4ea 6emeia m l& e m'# +i am i#trat* (asa era c$#f$rta-il, ar fr #ici &# l&9/ zi&ri e !iatr, !$ ea +i ta.a# e lem#* '# fa)a cmi#&l&i a!ri#s +e ea &# -r-at e .re$ +aizeci 'e ani De '# at ce-l zri !e !re$t, se ri ic +i-i sr&t m'#a* ezi, #& te ri ica 3 zise !re$t&l 3* E+ti '#c '# c$#.alesce#)* M-am +i '#%r+at $& Ril$%rame 3 rs!&#se el 3* Dar '#c #& !$t s-$ a8&t !e #e.asta*!ea 14& 3, Nu*i ni!i" +n ."urt ti!) /ei 4i !ai 1ine "a*nainte 3 U# e este t'#r&l4 3 '#tre- -r-at&l* 3 L-am .z&t &c'# &-se ctre l$c&l $-i+#&it 3* D$ar c azi era '# ma+i#* Preotul ! !ri.i fr s s!&# #imic* 3 ,i#ec&.'#ta)i, !ri#te 3 zise femeia 3* !&M terea lui 3 *** a Sfi#tei 6eci$are 3 'i tie .$r-a !re$t&l 3 a Maicii 6eci$are, !&terea asta e +i a &m#ea.$astr* D&m#ea.$astr, !ri#te, l-a)i a &s aici* De ast at !re$t&l e.it s m !ri.easc* 3 R&%a)i-. !e#tr& -r-at&l me&, !ri#te i#sist femeia* Pre$t&l res!ir a '#c* 3 Stai aici, '# fa)a mea 3 'i s!&se el -r-at&lui

,tr'#&l 'i & asc&ltare* Pre$t&l '#c"ise $c"ii +i s!&se &# A.e-Maria* A!$i i#.$c D&"&l S4+nt, r&%'# &-l s fie !reze#t +i s-l a8&te !e -r-at&l a"ela De$ at '#ce!& s .$r-easc re!e e* Prea $ r&%ci&#e e e9$rcizare, e+i #& !&team '#)ele(e la 're)t /or1in' "e .)unea M+inile lui atin* %ea& &merii -r-at&l&i +i-i al&#eca& !e -ra)e ' n 8$s, !'# la e%ete* Re!et %est&l e mai m&lfeT$ri* 6$c&l '#ce!& s tr$s#easc mai !&ter#ic '# cmi#* Era !$ate $ c$i#ci e#), ar !$ate !re$t&l !tr&#sese '# z$#e e care e& #& a.eam c&#$+ti#), i#fl&e#)'# c"iar eleme#tele* E& +i femeia tresr ea! ori 'e "+te ori )o"nea un le!n Preotul ni"i nu lua .ea!a la a.ta, era c$m!let a-s$r-it '# ac)i&#ea l&i 3 ca &# i#str&me#t al 6eci$arei, &! c&m s!&sese mai '#ai#te* :$r-ea $ lim- stri#* (&.i#tele ie+ea& c& $ 14P E itate s&r!ri#zt$are* M'i#ile '#cetaser s i ra mai mi+te 3 +i le !&sese !e &merii -r-at&l&i i# fa)a saSi -r&sc, a+a c&m +i '#ce!&se, rit&al&l l& sf'r**E !%ri#tele se '#t$arse +i & $ -i#ec&.'#tare c$#.e#)i$#al, tras'# c& m'#a rea!t &# sem# !are al "ru"ii Du!ne5e& s fie !&r&rea '# casa aceasta 3 .)u.e el Si '#t$rc'# &-se ctre mi#e, 'mi cer& s #e c$#ti#&m r&m&l* Dar #-a)i -&t cafea&a 3 zise femeia, .z'#'u*ne )e )i"ior 'e )le"are Dac -ea& ac&m $ cafea, #-$ s mai $rm 3 rs!&#se !re$t&l* Je!eia r+.e +i m&rm&r ce.a e %e#&l 5 ar e

'#c imi#ea)2* N-am a&zit-$ -i#e !e#tr& c #e +i aflam !e r&m* 3 Pri#te, femeia a .$r-it es!re &# t'#r care l-a .i# ecat !e s$)&l ei* El a f$st4 3 Da, el a 4o.t Am '#ce!&t s m simt !r$st* 'mi a &ceam a!inte 'e zi&a e ieri, e ,il-a$, e c$#feri#)a e la Ma ri , e !ers$a#ele care .$r-iser es!re mi#&#i, e !reze#)a !e care $ sim)isem c'# m r&%asem 'm-r)i+at c& ceilal)i* I&-eam &# -r-at care a.ea ar&l .i# ecrii* U# -r-at care !&tea s-l a8&te !e a!r$a!ele s&, s &+&reze s&feri#)ele, s re ea s#tatea +i s!era#)a cel$r a!r$!ia)i* O misi&#e care #&-+i a.ea l$c&l '#tr-$ cas c& !er ele al-e, isc&ri +i cr)i )re4erate 7 ,/7, Nu te +n/inui, "o)ila !ea 3 5i.e el 3 : c-mi citi)i %'# &rile* 4 7>$ 14#

3 Da 3 rs!&#se !re$t&l 3* Am +i e& &# +i '#cerc s fi& .re #ic e el* 6eci$ara m-a '#.) s m c&f&# '# .'rte8&l em$)iil$r $me#e+ti : sa le !$t '# re!ta '# cel mai -&# c"i! c& !&ti#) 3 6ace)i +i &m#ea.$astr mi#&#i4 3 Nu )ot 4a"e /in ecri* Am '#s &#&l i# arurile Duhului S4+nt 3 'mi !&te)i at&#ci citi i#ima, !ri#te* i stiti c 'l i&-esc, +i ra%$stea asta cre+te cli! e cli!* Am esc$!erit 'm!re&# l&mea +i 'm!re&# .rem s rm'#em '# ea* El a f$st !reze#t '# t$ate 5ilele .ie)ii mele 3 c& sa& fr .$ia mea* Ce*i )utea! .)une a"elui )reot "are !er(ea

l'#% mi#e4 N-ar '#)ele%e #ici$ at c am a.&t +i al)i -r-a)i, c m-am '# r%$stit +i, ac m-a+ cst$ri, a+ fi fericit* ("iar e mic c$!il, esc$!erisem ra%$stea +i $ &sem &itrii '# !ia)a 'in Soria Dar, &! c&m se .e e, #& fc&sem $ trea- temei#ic* 6&seser s&ficie#te trei zile !e#tr& ca t$t&l s re'#cea!* 3 Am re!t&l s fi& fericit, !ri#te* Am rec&!erat ceea ce !ier &sem, #& .rea& s !ier totul 'in #$&* Am s m l&!t !e#tr& fericirea mea* Dac a+ re#&#)a la l&!ta asta, a+ re#&#)a +i la .ia)a mea s!irit&al* D&! c&m a)i s!&s c"iar &m#ea.$astr, ar '#sem#a s-l '# e!rtez !e D&m#eze&, $ at c& !&terea +i e#er%ia mea e femeie* Am s l&!t !e#tr& el, !ri#te* tiam ce fcea ac$l$ -r-at&l acela sc&# +i %ras* :e#ise ca s m c$#.i#% s-l !rsesc, e$arece el a.ea $ misi&#e mai im!$rta#t e '#'e)linit N&, #& !&team cre e c !re$t&l&i care !+ea alt&ri e mi#e i-ar fi !lc&t ca #$i s #e c a.a* 14U si s trim '#tr-$ cas ca aceea i# Sai#t-Sat$rI E t&] s!&#ea asta ca s m am%easc, e& s-mi las 8$s %ar a +i at&#ci 3 c& Pre$t&l s!&#ea asta ca s m am%easc, :e#tr& ca e& s-mi las 8$s %ar a +i at&#c P r's MM s m c$#.i#% e c$#trari&* un.un. ,,--- " 6i 'mi citi %'# &#le rara sa zic #imic* Sa& !$ate c m '#+elase, #& era '# stare s %"iceasc ce %'# ea& ceilal)i* (ea)a se risi!ea c& re!ezici&#e, !&team ac&ma s . r&m&l, c$asta m&#tel&i,

c'm!&l +i c$!acii ac$!eri)i e z!a * Em$)iile mi se mai clarificaser +i ele* 6&m&ri7 Dac ar fi a e.rat +i ac !re$t&l ar fi ca!a-il s citeasc %'# &rile, ei -i#e, at&#ci s mi le citeasc +i s afle t$t* S +tie c ieri el a .r&t s fac ra%$ste c& mi#e, e& am ref&zat 3 +i mi-a !r&t r&* Ieri cre eam c, ac el ar fi tre-&it s !lece, e& a+ fi rmas mcar c& ami#tirea .ec"i&l&i !riete# i# c$!ilrie* ("iar ac se9&l l&i #& !tr&#sese '# mi#e, a !tr&#s '#s ce.a mai !r$f&# +i mi-a f$st ati#s i#ima* 3 Pri#te, 'l i&-esc* 3 i e&* Dra%$stea te !r$ste+te mere&* I# caz&l me&, m $-li% s-l )i# e!arte e esti#&l lui 66 9 3 N& .a fi &+$r s m-# e!rta)i, !ri#te* Ieri, '# tim!&l r&%ci&#il$r i# fa)a !e+terii, am esc$!erit c +i e& 'mi !$t tre5i 'arurile 'e "are /or* -i)i* i mi le .$i f$l$si ca s-l !strez alt&ri e !ine 3 S fie c& #$r$c 3 zise !ri#tele, c& &# z'm-et fi# !e fa) 3* Deie D$m#&l s re&+e+ti* Pre$t&l se $!ri +i sc$ase &# r$zari& i# -&z&#ar* II l& '# m'# +i m )ri/i 're)t +n o"hi Is&s a s!&s c #& tre-&ie s 8&rm, +i e& #& rac &# 8&rm'#t* ')i s!&# '#s '# !reze#)a a ceea 149 IM7 ce mi-e sf'#t, c #& a+ $ri ca el s &rmeze .iat reli%i$as $-i+#&it* N& mi-ar !lcea s fie "ir# tonit )reot II )oate .l&8i !e D&m#eze& +i '# alte fel&ri Alt&ri e &m#eata*

'mi .e#ea %re& s cre c s!&sese a e.r&l Dar +l .)u.e.e 3 El e.te a"olo 3 5i.e )reotul * M-am '#t$rs* Am !&t&t .e ea $ ma+i# $!rit ce.a mai e!arte, Aceea+i ma+i# '# care .eni.e! 'in S)ania 3 Mer(e tot'eauna )e Fo. 3 5i.e el, 5+!* -i# 3* De ast at, a .r&t s #e ea im!resia c a fc&t &# r&m l&#%* ;,Y0<,`7<<7< ,09 Z!a a 'mi & a te#i+ii* Dar !re$t&l !&rta sa#ale esc"ise c& ci$ra!i e l'# 3 +i m-am ecis s #& m !l'#%* Dac el rezista, tre-&ia s rezist +i e&* Am '#ce!&t s &rcm s!re .'rf&l m&#tel&i* 3 C+t a/e! 'e !er.< 7 7 < <iH 769<< 7797< 3 O 8&mtate e $r, cel m&lt* 7 E EE FEB L . 3 Un'e !er(e!< : 3 S #e '#t'l#im c& el* i c& ceilal)i* AfcE44 7< <7<79r7<< Am .z&t c #& $rea s c$#ti#&m c$#.ersa)ia* A.ea #e.$ie !esem#e e t$at e#er%ia ca s fac fa) &rc&+&l&i* Am mers '# tcere 3 cea)a se 'm!r+tiase ac&m a!r$a!e '# '#tre%ime +i '#ce!ea s se arate isc&l %al-e# al s$arel&i* Pentru )rima $ar !&team a.ea ac&m $ .eere c$m!let as&!ra .ii/ &# r'& c&r%ea '# f&#&l ei, c'te.a ct&#e risi!ite +i Sai#t-Sa.i#, '#fi!t +n "oa.ta !untelui A! re"uno."ut turla 1i.eri* cii, &# cimitir !e care #&-l $-ser.asem !'# at&#ci +i casele me ie.ale c u /e'ere la r+u Ce/a !ai Fo. 'e noi, )rintr*un lo" )e un'e tre* c&serm, &# ci$-a# '+i c$# &cea ac&m t&rma e oi S'#t $-$sit 3 zise !re$t&l 3* S #e $!rim un )i"

1&1 Am c&r)at z!a a e !e &# -$l$.a# +i #e-am rezemat e el* Pri#tele era tra#s!ir at .i D* ci$arele 'i '#%"e)aser* 3 S m )i# Sf'#t&l Iac$- '# !&tere, !e#tr& c mai .rea& s fac r&m&l sta +i alt at z8se !re$t&l, '#t$rc'# &-se ctre mi#e* N-am '#)eles ce .$ia s s!&#, a+a c am ."hi!1at /or1a 3 : &rme e !a+i '# z!a 3 am .)u. 3 U#ele s'#t ale .'#t$ril$r* Altele s'#t ale &#$r -r-a)i +i femei care .$r s re'#.ie $ trai)ie* 43 (e tra i)ie4 3 T$t cea a Sf'#t&l&i Sa.i#* S se retra% i# l&me, s triasc aici, '# m&#)i, s c$#tem!le sla/a lui Du!ne5eu 3 Pri#te, a+ .rea s '#)ele% ce.a* P'# ieri, am f$st c& &# -r-at a cr&i at$rie era s alea% '#tre .ia)a reli%i$as sa& cst$rie* Azi am aflat c acest -r-at face mi#&#i* 3 T$)i facem mi#&#i 3 zise !re$t&l 3* Is&s a s!&s1 ac am a.ea cre i#) c't &# -$- e m&+tar, am s!&#e m&#tel&i acest&ia1 5M&t-te72 i el .*ar !uta 3 N-am #e.$ie e $ lec)ie e reli%ie, !ri#te* E& i&-esc &# -r-at, .rea& s +ti& mai m&lte es!re el, s-l '#)ele%, s-l a8&t* N& m i#tereseaz ce !&tem sa& #& s facem #$i t$)i ceilal)i* Pri#tele res!ir a '#c* Ezit $ cli!, ar a!$i +n"e)u$ 3 U# $m e +tii#) care st& ia maim&)ele e !e $ i#s&l i# I# $#ezia a re&+it s-$ '#.e)e !e &#a i#tre ele s-+i s!ele -atatele '# r'& '#ai#te e a le m'#ca* (&r)at e #isi! +i m&r rie, ali*

!entul 'e/enea !ai (u.to. 1&L Om&l acela e +tii#) 3 care a fc&t asta #&ai fii# c scria $ l&crare es!re ca!acitatea e H.tare a cim!a#zeil$r 3 #&-+i !&tea '#c"i!&i m rmri a.ea s ai- e9!erime#t&l s&* A f$st (Gimit s c$#state c +i celelalte maim&)e e !e i#s&l '#ce!&ser s-$ imite !e cea i#t'i* Si a!$i, '#tr-$ -&# zi, &! ce &# a#&mit #&r e maim&)e '#.)aser s-+i s!ele -atatele, a& '#ce!&t s fac acela+i l&cr& +i maim&)ele e )e "elelalte in.ule ale arhi)ela(ului Lu"rul "el !ai s&r!ri#zt$r '#s este c aceste maim&)e a& '#.)at asta fr s ai- #ici &# fel e c$#tact c& i#s&la &# e a.&sese l$c e9!erie#)a* * A, 24 i se $!ri* E,E4,E* ,- 3 Ai '#)eles4 3 N& 3 am rs!&#s e&* 3 E9ist i.erse st& ii +tii#)ifice '# aceast !r$-lem* E9!lica)ia cea mai $-i+#&it este c, at&#ci c'# &# a#&mit #&mr e i# i.izi e.$l&eaz, e.$l&eaz !'# la &rm '#trea%a ras &ma#* N& +tim c'te !ers$a#e s'#t #ecesare 3 ar +tim c a+a se '#t'm!l* 3 (a +i ist$ria Ne!ri"#itei Zmi .liri 93 a! zis e& 3* Le-a a!r&t '#)ele!)il$r e la :atica# +i )r#cii i%#$ra#te* 3 L&mea are &# s&flet +i la &# m$me#t at s&flet&l acesta ac)i$#eaz '# t$t +i '# t$)i e$ at* 3 Un .u4let 4e!inin El r'se, fr a-mi a !rile8&l s '#)ele% ce a#&!e +n.e!na r+.ul lui De fa!t, $%ma Ne!ri"#itei Zmisliri #-a 4o.t 'oar )ro1le!a =ati"anului 3 5i.e el 3 O)t mili$a#e e $ame#i a& sem#at $ !eti)ie ctre !a!

i i-a& cer&t rec&#$a+terea ei* Sem#t&rile a& .e1&% #it i# t$ate c$l)&rile l&mii* Se .e e c l&cr&l )lutea +n aer 3 Acesta e !rim&l !as, !ri#te4 3 +n"otro< 3 Pe r&m&l care .a &ce ctre rec&#$a+terea fa!t&l&i c Maica D$m#&l&i este '#tr&!area fe)ei femi#i#e a l&i D&m#eze&* '# efi#iti., am +i acce!tat c Is&s i-a '#tr&!at fa)a masc&li#* 3 (e .rei s s!&i4 3 ('t tim! .a mai tre-&i s treac !'# c'# .$m acce!ta $ Preasf'#t Treime &# e a!are +i femeia4 Preasf'#t Treime a D&"&l&i Sf'#t, a Mamei +i a 6i&l&i4 3 Dai s mer%em 3 zise el 3* E m&lt !rea fri% ca s mai z-$.im aici* Mr,H1 /t i 9, $<,9 0 t F A'ineauri !i*ai o1.er/at .an'alele ("iar 'mi citi)i %'# &rile4 3 l-am '#tre-at* N&-mi rs!&#se* Am s-)i !$.estesc ce.a i# ist$ria '#temeierii or'inului no.tru reli(io. 3 5i.e el 3 Noi s'#tem carmeli)i esc&l)i, &! re%&lile sta-ilite 'e S4]nta Tere5a 'in b/ila, .an'alele 4a" )arte 'in ele/ ac e+ti ca!a-il s-)i st!'#e+ti tr&!&l, e+ti ca!a-il s-)i c$#tr$lezi s!irit&l* Tereza era $ femeie fr&m$as, a &s e tatl ei la $ m'#stire ca s !rimeasc $ e &ca)ie ma i +n* %ri8it, '#tr-$ -&# zi, !e c'# trecea !e &# c$ri $r, '#ce!& s .$r-easc c& Is&s* E9taz&rile ei era& at't e !&ter#ice +i e !r$f&# e, '#c't li s-a a-a#$#at t$tal +i '# sc&rt tim! .ia)a i s-a sc"im-at c&

es.'r+ire* :z'# c m'#stirile carmel ite .e tra#sf$rmaser '# a%e#)ii matrim$#iale, s-a ecis s creeze &# $r i# care s &rmeze '#.)t&rile $ri%i#are ale l&i Is&s +i ale (armel&l&i* Sf'#ta Tereza a tre-&it s se -ir&iasc mai '#t'i !e si#e '#s+i +i a tre-&it s '#fr&#te marile !&teri ale e!$cii ei 3 ,iserica +i Stat&l* ("iar +i a+a, a f$st mere& '# fr&#te, '#cre i#)at c tre-&ia #ea!rat s-+i 'm!li#easc misi&#ea* 1&& '#tr-$ zi 3 c'# sim)ea c s&flet&l 'i sl-ea 3* la casa &# e era %z &it a!r& $ femeie '# z re#E )e* :$ia s .$r-easc #ea!rat c& maica* St!'rm] case 'i $feri ce.a e !$ma#, ar ea ref&z1 #-a.e s !lece e-ac$l$ ec't &! ce .$r-ea c& Tereza A a+te!tat afar .reme e trei zile 3 fr s m#'#ce +i s -ea* Maica, '# &i$+at, a !$ftit-$ '#&#tr&* 3 N& 3 zise st!'#&l casei 3* E #e-&#* 3 Dac ar fi s a& asc&ltare t&t&r$ra, a+ a8&#%e !'# la &rm s cre c e& s'#t cea #e-&# 3 rs!&#se maica 3* P$ate c femeia asta are acela+i fel e #e-&#ie ca +i mi#e1 #e-&#ia l&i (rist$s )e "ru"e 3 S4+nta Tere5e /or1ea "u Cri.to. <3 a! .)u. eu 3 Da 3 rs!&#se !re$t&l* Dar s #e '#t$arcem la !$.este* 6emeia aceea a f$st !rimit e maica Tereza* 'i s!&se c $ c"e!a Mar+a 'e He.u. Be)e., 'in Grana'a Era no/i* ce carmelit, c'# 'i a!r&se 6eci$ara +i-i cer&se s '#temeieze $ m'#stire '# c$#f$rmitate c& re(ulile ori(inare ale or'inului -Ca S4+nta Tere5a6, a! (+n'it eu -3 Mar'a e Aes&s !lec e la m'#stire c"iar '#

zi&a .izi&#ii sale +i merse esc&l) !'# la R$ma* Peleri#a8&l ei &r $i a#i 3 tim! '# care or* mise s&- cer&l li-er, '# &rase fri%&l +i ar+i)a, s&!ra.ie)&ise i# !$me#i +i i# mila cel$rlal)i- A f$st $ mi#&#e c a a8&#s ac$l$* Dar cea mai mare mi#&#e este c a f$st !rimit e !a!a Pi&s al I:-lea* 34 Pe#tr& c !a!a, la fel ca Tereza +i m&lt e alte !ers$a#e, se %'# ea la acela+i l&cr& 3, sf'r+i el* 1&P c&m ,er#a ette #& +ti&se #imic es!re "$aea :atica#&l&i, a+a c&m maim&)ele e !e ce' > Ite i#s&le #& !&tea& c&#$a+te e9!erie#)a ce ese l$c, a+a c&m Mria e Aesiis +i Teresa #& aiau "e a/eau 'e (+n' 4ie"are 'intre ele '#ce!ea s se c$#t&reze &# '#)eles* ,7 67 7* 7ol7 ,\,7*77<<<<77>A7 < 9M <7 Mer%eam ac&m !ri#tr-$ ! &re* Ram&rile cele mai '#alte, &scate +i !li#e e z!a !rimea& cele i#t'i raze ale s$arel&i* (ea)a se ris i)i.e 'e tot 3 (re c +ti& &# e .re)i s a8&#%e)i, !ri#te* 3 Da* L&mea trie+te &# m$me#t '# care m&l)i $ame#i !rimesc aceea+i !$r&#c1 5Urma)i-. .isele, !resc"im-a)i-. .ie)ile '#tr-$ cale care s &c la D&m#eze&* S.'r+i)i-. !inunile =in'e"a)i* 6ace)i !r$fe)ii* Da)i asc&ltare '#%er&l&i .$str& e !az* Tra#sf$rma)i-.* 6i)i rz-$i#ici +i fi)i ferici)i c . &ce)i l&!ta* As&ma)i-. risc&rile* S$arele scl a ac&m t$t&l* Z!a a '#ce!& s strl&ceasc +i l&mi#a !rea i#te#s 'mi r#ea o"hii Dar !rea 3 '# acela+i tim! 3 s c$m!lete5e "ele .)u.e 'e )reot

3 i ce-a& t$ate astea e-a face c& el4 3 E& )i-am !$.estit lat&ra er$ic a ist$riei* D&m#eata #& +tii '#s #imic es!re s&flet&l acestor eroi 6c& $ !a&z l&#%* 3 S&feri#)a 3 c$#ti#& el 3* '# m$me#tele 'e tran.4or!are .e i/e." !artirii +nainte "a oa* 1&U S si !$at &rma .isele, e #e.$ie ca al)ii s nii776 <<8< r 111 **i acrifice* '#fr&#t ri ic$l&l, !ersec&)iile, '#cer"area 'e a li .e 'i."re'ita lu"rarea MM ,iserica a ars .r8it$arele, !ri#te* Da* i R$ma i-a ar&#cat !e cre+ti#i leil$r* (i#e m&rit !e r&% sa& '# are# s-a '#l)at re!e e la la.a eter# 3 i-a f$st mai -i#e a+a* Azi '#s, rz-$i#icii L&mi#ii '#fr&#t ce.a mai r& ec't m$artea !li# e $#$are a martiril$r* S'#t mci#a)i '#cet&l c& '#cet&l e r&+i#e +i &mili#)* A+a s-a +nt+!)lat "u S4+nta Tere5a 3 "are a a/ut 'e .u* ferit t$t rest&l zilel$r ei* A+a s-a '#t'm!lat c& Mria e Aesiis* A+a s-a '#t'm!lat c& c$!iii ferici)i e la 6Qtima1 Aaci#ta +i 6ra#cisc$ a& !urit "+te/a l&#i mai t'rzi&/ L&cia a i#trat '#tr-$ m'#stire, e &# e #-a mai ie+it #ici$ at* 3 Dar #& +i c& ,er#a ette* 3 ,a a* A tre-&ie s '# &re '#c"is$area, &milirea, iz%ra)ia* (re c el )i-a !$.estit t$ate astea* Tre-&ie s-)i fi s!&s c&.i#tele A!ari)iei* 3 U#ele i#tre ele 3 i-am rs!&#s* 3 '# a!ari)iile e la L$&r es, frazele Maicii D$m#&l&i #& ar !&tea &m!le #ici $ 8&mtate e !a%i# e caiet/ $ric&m, 6eci$ara a )i#&t s-i s!&# &# l&cr& !st$ri)ei1 5N#-)i f% &iesc fericirea )e lu!ea aceasta*2 De ce $are &#a i# !&)i#ele ei

fraze a f$st me#it s-$ !re.i# +i s-$ c$#s$leze !e ,er#a ette4 Pe#tr& c +tia &rerea care a.ea s $ a+te!te ac-+i acce!ta misi&#ea* Pri.eam s$arele, z!a a +i ar-$rii esfr&#zi)i* 3 El e &# re.$l&)i$#ar 3 c$#ti#& !re$t&l, iar t$#&l .$cii l&i era &mil 3* Are !&tere, st e .$r- c& Maica D$m#&l&i* Iz-&te+te s-+i c$#ce#treze -i#e e#er%ia, !$ate fi '# a.a#%ar , !$a1&9 te fi &#&l i# li erii tra#sf$rmrii s!irit&ale a sei &ma#e* L&mea trie+te &# m$me#t f$ arte 6 a6 )ortant Dac asta 'i .a fi '#s ale%erea, .a a.ea m&lt e s&ferit* Re.ela)iile i-a& .e#it '#ai#te e .re !e Cuno." .u4i"ient 'e 1ine .u4letul o!ene." r s +ti& ce-l a+tea!t e-aici '#ai#te* Pre$t&l se '#t$arse ctre mi#e +i m !ri#se e u!eri 3 Te r$% 3 zise el 3* 6ere+te-l e s&feri#)a +i tra%e ia care-l a+tea!t* N& le .a !&tea face fat 3 : '#)ele% ra%$stea !e#tr& el, !ri#te* El & i# ca!* 3 N&, &m#eata #& '#)ele%i #imic* E+ti m&lt !rea t'#r ca s c&#$+ti r&t)ile l&mii* ' n !o* me#t&l acesta, +i &m#eata te c$#si eri $ re.$l&)i$#ar* :rei s sc"im-i l&mea 'm!re&# c& el, s esc"izi #$i r&m&ri, s faci ca ist$ria ra%$stei .$astre s se !refac '# ce.a le%e# ar, care s fie !$.estit i# %e#era)ie '# %e#era)ie* '#c mai crezi c ra%$stea !$ate -ir&i $rice* 3 i #&-i a+a4 3 ,a a, !$ate* Dar .a '#.i#%e la ceas&l "$tr't* D&! ce se .$r fi sf'r+it -tliile cere+ti* 3 'l i&-esc* N-am #e.$ie s a+te!t sf'r+it&l -tliil$r cere+ti ca s-mi . ra%$stea '#.i#%-

toare Pri/irea i .e )ier'u +n 5are * 3 5La #&l ,a-il$#&l&i, ac$l$ am +ez&t +i am !lt#s 3 zise el, ca +i c&m ar fi .$r-it e &#&l si#%&r 3F '# slcii, '# mi8l$c&l l$r, am at'r#at "ar!ele #$astre*2 3 (e trist 3 am rs!&#s e&* *3 S+nt )ri!ele /er.uri ale &#&i !salm* :$r-e+te e e9il, e e9il&l cel$r ce .$r s se '#t$arc i# 1PV f% &i#)ei +i #& !$t* Iar e9il&l acesta .a 6ai 'ura !ult ti!) Ce )ot 4a"e )entru a +n"er* m s 'm!ie ic s&feri#)a c&i.a care .rea s se st$arc '# Para is '#ai#te e .reme4 Nimic, !ri#te* A-s$l&t #imic* I 8 M 9t)l i K li1 i $ ru7 7 84

3 Iat-l 3 zise !re$t&l*

L-am .z&t* Era la .re$ $& s&te e metri e mi#e, '#%e#&#c"eat '# z!a * N-a.ea cma+a !e el +i 3 c"iar e la ista#)a aceea 3 i-am .z&t !ielea '#r$+it e fri%* (a!&l +i-l )i#ea a!lecat +i m'i#ile 'm!re&#ate '# r&%ci&#e* N& +ti& ac s&- i#fl&e#)a rit&al&l&i la care asistasem #$a!tea trec&t sa& a femeii care a &#a lem#e !e l'#% ca-a#, sim)eam c . !e ci#e.a c& $ f$r) s!irit&al &ria+* (i#e.a

care #& mai a!ar)i#ea l&mii #$astre 3 ci tria '# c$m&#i&#e c& D&m#eze& +i c& s!iritele il&mi#ate i# I#alt&ri* Strl&cirea z!ezii i# 8&r&l l&i !rea s-mi i#te#sifice im!resia* 3 Aici !e m&#te s'#t +i al)ii la fel 3 .$r-i )reotul 3 I# a $ra)ie !erma#e#t, '# c$m&#i&#e c& D&m#eze& +i c& 6eci$ara* A&zi# &-i !e '#%eri, !r$fe)iile, c&.i#tele e '#)ele!ci&#e +i tra#smi)Q# t$ate acestea &#&i mic %r&! e cre i#ci$+i* ('t tim! .$r c$#ti#&a astfel, #& .a fi #ici $ !r$-lem* El '#s #& .a rm'#e aici* :a str-ate l&mea, )re'i"+n' i'eea Marii Ma!e Qi.eri"a nu /rea ac&m asta* i l&mea are !ietre '# m'i#i ca s ar&#ce c& ele '# cei ce .$r a &ce '# isc&)ie s&-iect&l* 1PL MM Si are fl$ri '# m'i#i ca s le ar&#ce as&!ra "elor "are /or /eni !ai a)oi 3 Da Dar nu e "a5ul lui Pre$t&l $ !$r#i '# irec)ia l&i* a* 43 U# e . &ce)i4 JH= trezesc i# tra#s* S-i s!&# c-mi !laci* Si c . -i#ec&.'#tez &#irea* :rea& s fac asta ai"i, +n lo"ul a"e.ta "are )entru el e .a"ru Am sim)it c mi se face r&, !arc eram c&!ri#s e $ fric i#e9!lica-il* Tre-&ie s mai reflectez, !ri#te* N& +ti& ac e -i#e* N& e -i#e 3 rs!&#se el 3* M&l)i !ri#)i %re+esc fa) e c$!iii l$r e$arece cre c +ti& ce e !ai 1ine )entru ei N& s'#t tatl l&i +i +ti& c %re+esc* Dar tre-&ie s-mi 'm!li#esc esti#&l* Eram t$t mai #eli#i+tit* 3 S #&-l '#trer&!em 3 ziceam 3* Lsa)i-l

s-+i termi#e c$#tem!la)ia* 3 N& tre-&ia s fie aici* Tre-&ia s fie c& &mneata 3 P$ate st e .$r- c& Je"ioara 3 P$ate, ar t$t tre-&ie s mer%em la el* :z'#&-m c& &m#eata, .a +ti c )i-am s!&s t$t&l* El +tie ce cre * 3 Azi e zi&a Ne!ri"#itei Zmisliri 3 am i#sistat 3* O zi f$arte s!ecial !e#tr& el* Am .z&t "+t era 'e 4eri"it noa)tea tre"ut , la !e+ter* 3 Ne!ri"#ita Zmislire e im!$rta#t !e#tr& #$i t$)i 3* Ac&m '#s e r'# &l me& s ref&z s isc&tm es!re reli%ie1 s mer%em la el* De ce ac&m, !ri#te4 De ce c"iar '# cli!a a.ta< 1P% 3 6ii# c +ti& c-+i "$tr+te .iit$r&l* i sM ar !&tea s alea% r&m&l %re+it* M-am '#t$rs '# irec)ia $!&s +i am '#ce!&t s c$-$r !e acela+i r&m !e care &rcasem* Pre$t&l .e#ea &! mi#e* 3 (e faci4 N& .ezi c &m#eata e+ti si#%&ra fii#) care-l !$ate sal.a4 N& .ezi c el te i&-e+te +i ar lsa totul )entru 'u!neata< P+eam t$t mai re!e e +i-i .e#ea %re& s se )i# &! mi#e* i t$t&+i c$#ti#& s !+easc alt&ri e mi#e* 3 ("iar '# cli!a asta ale%e7 P$ate ale%e s te !rseasc7 3 zicea !re$t&l 3* L&!t !e#tr& cel !e care-l i&-e+ti7 Dar eu nu !*a! o)rit A! !er. "+t )utea! !ai re!e e, ls'# '# &rm m&#tele, !e !re$t, $!)i&#ile* tiam c -r-at&l care aler%a '# s!atele me& 'mi citea %'# &rile +i era c$#+tie#t c ar fi f$st i#&til $rice '#cercare e-a m etermi#a s m

'#t$rc* T$&+i i#sista, ar%&me#ta, l&!ta !'# la sf'r+it* +n 4ine, a! aFun. la )iatra un'e ne o'ihni.e! ac&m $ 8&mtate e $r* E!&izat, m-am ar&#cat la !m'#t* N& m %'# eam la #imic* :$iam s f&% e-ac$l$, s rm'# si#%&r, s am &# r%az e reflec)ie* Preotul aF&#se +i el &! c'te.a mi#&te, la fel e e!&izat ca +i mi#e* 3 :ezi m&#)ii +tia i# 8&r4 3 m '#tre- el 34 Ei #& se r$a%/ ei s'#t e8a $ r&%ci&#e a l&i D&m#eze&* S'#t astfel e$arece +i-a& %sit l$c&l '# l&me +i rm'# '# l$c&l acesta* Se afla& aici +#ai#te ca $m&l s !ri.easc s!re cer, s a& 1P4 t&#et&l +i s se '#tre-e ci#e a creat t$ate acestea* Ne #a+tem, s&ferim, m&rim, +i m&#)ii s'#t t$t aici* :i#e &# m$me#t '# care tre-&ie s #e %'# im ac merit at'ta ef$rt* De ce s #& '#cercm s 4i! "a m&#)ii ace+tia 3 '#)ele!)i, str.ec"i +i la l$c&l !$tri.it4 De ce s riscm t$t&l ca s tra#sf$rmm $ 8&mtate e &zi# e i#+i, care &! aceea .$r &ita t$t ce i-ai '#.)at +i .$r !leca '#tr-$ #$& a.e#t&r4 De ce s #& a+te!)i ca &# a#&mit #&mr e maim&)e-$ame#i s '#.e)e +i a!$i c&#$a+terea s se rs!'# easc fr s&feri#) !este toate "elelalte in.ule< 3 ("iar cre e)i asta, !ri#te4 Tc& c'te.a cli!e* 3 (ite+ti +i &m#eata %'# &rile4 3 N&* Dar ac &m#ea.$astr a)i cre e a+a "e/a, n*ar 4i tre1&it s ale%e)i .ia)a reli%i$as* 3 Am '#cercat e m&lte $ri s-mi '#)ele% esti#&l 3 zise el 3* i #& am re&+it* Am acce!tat 4

s fac !arte i# $+tirea l&i D&m#eze& +i t$t ce am fc&t a f$st s '#cerc a le e9!lica $ame#il$r e ce e9ist mizerie, &rere, #e re!tate* M r$% ca ei s fie -&#i cre+ti#i, iar ei m '#trea-1 5(&m !$t cre e '# D&m#eze& c'# e9ist at'ta s&feri#) !e lu!e<6 i '#cerc s e9!lic ceea ce #-are #ici $ e9!lica)ie, '#cerc s s!&# c e9ist &# !la#, $ -tlie '#tre '#%eri, +i c s'#tem c& t$)ii im!lica)i '# l&!ta asta* '#cerc s s!&# c, at&#ci c'# &# a#&mit #&mr e !ers$a#e .$r a.ea est&l cre i#) !e#tru a !o'i4i"a ."enariul a"e.ta, toate "elelalte 3 '# t$ate c$l)&rile !la#etei 3 .$r -e#eficia e aceast m$ ificare* Dar nu*!i 'au "re5are Nu 4a" ni!i" 1P& 3 S'#t ca m&#)ii ace+tia 3 am zis e& S' fr&m$+i* (i#e a8&#%e '# fa)a l$r #& !$ate s #& se %'# easc la mre)ia (rea)iei* S'#t $.ezi .ii ale iu1irii )e "are o .i!te Du!ne5eu )entru noi, 'ar esti#&l acest$r m&#)i este $ar s stea mrturie N& s'#t ca r'&rile, care se mi+c +i sc"im- !ei.aFul 3 Da* Dar e ce s #& fim ca m&#)ii4 3 P$ate !e#tr& c esti#&l m&#)il$r tre-&ie s fie teri-il 3 i-am rs!&#s 3* Ei s'#t $-li%a)i s c$#tem!le .e+#ic acela+i !eisa8* Preotul nu 5i.e ni!i" 3 E& m str &iam s e.i# m&#te 3 am c$#ti#&at 3* 6iecare l&cr& al me& '+i a.ea l$c&l si%&r* Urma s i#tr& '#tr-&# !$st !&-lic, s m cst$resc, s-i '#.) !e c$!iii mei reli%ia !ri#)il$r mei, e+i e& #& mai cre eam '# ea* A.tzi s'#t "$tr't s !rsesc t$ate astea +i

s-l &rmez !e -r-at&l !e care-l i&-esc* Di# fericire am re#&#)at s fi& m&#te 3 #-a+ mai fi s&)ortat !ult ti!) 3 S!&i l&cr&ri '#)ele!te* -3 M mir +i e& e mi#e* '#ai#te #& iz-&team s .$r-esc ec't es!re c$!ilria mea* M-am ri icat +i am c$#ti#&at s c$-$r* Pre$t&l 'mi res!ect tcerea +i #& mai '#cerc s stea e .$r- c& mi#e !'# ce am a8&#s la +$sea* I-am l&at m'i#ile +i i le-am sr&tat* 3 Am s-mi ia& rmas--&# e la &m#ea.$astr* Dar .rea& s . s!&# c . '#)ele% +i . '#)ele% i&-irea !e#tr& el* El z'm-i +i m -i#ec&.'#t* 3 i e& ')i '#)ele% ra%$stea !e#tr& el 3 zise )reotul 1PP Mi-am !etrec&t rest&l zilei !lim-'# &-m !ri# .ale* M-am z-e#%&it !ri# z!a , am f$st '#tr*un .at 'e l'#% Sai#t-Sa.i#, am m'#cat &# sa# .i+, m-am &itat la #i+te -ie)i care 8&ca& f$t-al* '# -iserica i# alt sat, am a!ri#s $ l&mi#are +i am re!etat i#.$ca)iile !e care le '#.)asem #$a!tea trec&t* A!$i am '#ce!&t s r$stesc .$r-e fr #$im, c$#ce#tr'# &-m as&!ra &#&i cr&ci4i2 'in .)atele altarului Tre)tat, 'arul li!1ilor a !&s st!'#ire !e mi#e* Era mai &+$r ec't cre5u.e! P$ate !rea $ !r$stie 3 s m&rm&ri t$t fel&l e l&cr&ri, s r$ste+ti c&.i#te #ec&#$sc&te +i fr #ici &# '#)eles !e#tr& ra)i&#ea #$astr* Dar D&"&l Sf'#t sttea e .$r- c& s&flet&l me&, s!&#'# l&cr&ri !e care s&flet&l a.ea #e.$ie s le-a& * ('# m-am sim)it est&l e !&rificat, am '#-

c"is $c"ii +i m-am r&%at1 5Maic a #$astr, -mi '#a!$i cre i#)a* S fi& +i e& $ &#ealt a l&crrii tale* D-mi !rile8&l s '#.) !ri# ra%$stea mea* (ci ra%$stea #-a '#e!rtat #ici$ at !e #ime#i e .isele sale* 6 s fi& t$.ar+a +i aliata -r-at&l&i !e care-l i&-esc* S fac alt&ri e mi#e t$t ce-i .a fi at s fac*2 1P# C+n' !*a! +ntor. +n Saint*Sa/in, a)roa)e .e lsase #$a!tea* Ma+i#a era $!rit '# fa)a casei &# e '#c"iriasem $ camer* 3 U# e ai f$st4 3 m-a '#tre-at el, e '# at ce m-a .z&t* 3 M-am !lim-at +i m-am r&%at 3 i-am rs)un. M-a 'm-r)i+at str'#s* 3 La '#ce!&t mi-a f$st team c ai !lecat* E+ti t$t ce am mai e !re) !e !m'#t* 3 i t& !e#tr& mi#e 3 i-am rs!&#s* 1PU 7A4li7 799$@7< <>,<6 Ne-am $!rit '#tr-&# sat aflat l'#% Sa# Marti# 'e Un2 Tre"erea Pirineilor ne lua.e !ai !ult ti!) 'e"+t ne a+te!tasem 3 i# ca&za !l$ii +i a z!e5ii 'in aFun Tre-&ie s %sim ce.a esc"is 3 zise el 3 c$-$r'# i# ma+i#* N& m-am mi+cat* 3 :i#$ 3 i#sist el, esc"iz'# &-mi !$rtiera* 3 A+ .rea s-)i !&# $ '#tre-are* O '#tre-are !e care #& )i-am !&s-$ e c'# ' ne*a! re+nt+lnit De/eni (ra/ A! r+. 'e )reo"u)area lui

3 E $ '#tre-are f$arte im!$rta#t4 3 6$arte im!$rta#t 3 i-am rs!&#s, fc'# ef$rt&ri ca s !ar seri$as 3* Iat '#tre-area1 un'e !er(e!< A! i51u"nit a!+n'oi +n r+. 3 La Zara%$za 3 rs!&#se el, &+&rat* Am srit i# ma+i# +i am '#ce!&t s c&tm un re.taurant 'e."hi. Un lu"ru a)roa)e i!)o.i* 1il la ora a"eea 'in noa)te UN&, #& e im!$si-il* (ealalt #& mai e c& mi#e* Mi#&#ile se '#t'm!l2, mi-am zis '# si#ea !ea ('# tre-&ie s a8&#%i la Qar"elona< 3 l*a! +ntre1at 1P9 N-a rs!&#s, e9!resia 'i e.e#i %ra.* , Tre -&ie s e.it '#tre-rile astea 2, m-am %'# it*P$a te cre e c .rea& s-i c$#tr$lez .ia)a*2 Am mers &# tim! fr s mai .$r-im* '# !ia)a sat&l&i era $ firm l&mi#$as 1 M e.on El Sol 7 3 Ac$l$ e esc"is* Dai s m'#cm 3 a f$st si#%&r&l l&i c$me#tari&* Ar eii r$+ii c& "amsii era& ara#8a)i '# f$rm e stea* L'#% ei, -r'#z !an"he(o, +n 4elii a)roa)e tran.)arente '# mi8l$c&l mesei, $ l&mi#are a!ri#s +i $ sticl e .i# e Ri$8a !e 8&mtate !li#* 3 Aici e $ cram me ie.al 3 c$me#t c"elnerul "are .er/ea Nu era a)roa)e ni!eni la 1ar la ora a"eea 'in #$a!te* El se ri ic, se &se la telef$# +i se '#t$arse la masa* Am sim)it im!&ls&l s-l '#tre- !e "ine .una.e 3 ar e ast at am re&+it s m st!'#esc* 3 A.em esc"is !'# la $& 8&mtate '# z$ri 3 c$#ti#& c"el#er&l* Dar ac .re)i, . mai

a &cem #i+te +&#c, -r'#z +i .i#, +i !&te)i rm'#e '# !ia)* :i#&l $ s . )i# e cal * 3 N& rm'#em at't e m&lt tim! 3 rs!&#se el 3* Tre-&ie s a8&#%em la Zara%$za !'# #& se l&mi#eaz e zi&* ("el#er&l se '#t$arse la te8%"ea* Triam iar se#za)ia e !l&tire !e care $ '#cercasem la ,il-a$ 3 ame)eala elicat a .i#&l&i e Ri$8a, care #e a8&t s s!&#em +i s a&zim l&cr&ri ificile* 3 Ai $-$sit e at'ta c$# &s, +i ac&m mai +i -em 3 i-am s!&s &! mai m&lte '#%"i)it&ri 34 Ar fi mai -i#e s rm'#em &# e.a, !e-aici* Am .z&t &# !ara $r< !e r&m* < :ec"i castele +i m$#&me#te ist$rice tra#sf$rmate '# "$teluri e ctre %&.er#&l s!a#i$l* BN*a*V 1#V D & i# ca! afirmati.* MM !ri.e+te masa i# fa)a #$astr 3 l-am a&zit * )#B8 8a!$#ezii #&mesc asta s"im-&mi1 a erata s$fisticare a l&cr&ril$r sim!le* Oame#ii se u!)lu 'e 1ani, .e 'u" +n lo"uri ."u!)e 'oar "a . se simt s$fistica)i* Am mai -&t #i)el .i#* Para $r&l* '#c $ #$a!te l'#% el* :ir%i#itatea care se refc&se '# c"i! misteri$s* % c&ri$s s a&zi &# semi#arist .$r-i# e s$fisticare 3 am s!&s, '#cerc'# s-mi c$#ce#trez %'# &rile '# alt irec)ie* Pi '# semi#ar am '#.)at asta* (& c't #e a!r$!iem mai m&lt e D&m#eze& !ri# cre i#), El e.i#e +i mai sim!l&* i c& c't e.i#e mai sim!l&, c& at't mai c$.'r+it$are 'i e !reze#)a* M'#a 'i l&#ec !e t-lia mesei* 3 (rist$s +i-a e!ri#s misi&#ea ti# le !ne, fc'# sca&#e, !at&ri +i &la!&ri* A .e#it ca t'm-

!lar, ca s #e arate c 3 i# ifere#t ce facem 3 t$t&l #e !$ate &ce la trirea i&-irii l&i D&mne5eu Tc& -r&sc* 3 N& .rea& s .$r-esc es!re asta 3 zise el 3* :rea& s .$r-esc es!re alt fel e ra(o.te M'i#ile l&i 'mi ati#ser fa)a* :i#&l fcea ca t$t&l s-i fie mai &+$r* La fel +i !ie 3 De ce ai tc&t -r&sc4 De ce #& .rei s .$r-e+ti es!re D&m#eze&, es!re 6eci$ar, es!re l&mea s!irit&al4 3 :rea& s .$r-esc es!re alt fel e ra%$ste5 3 i#sist el 3* (ea !e care +i-$ 'm!rt+esc -r-at&l +i femeia +i '# care se ma#ifest la fel e 1ine !inunile 1#1 I-am l&at m'i#ile '#tr-ale mele* P&tea c&#$a+te marile mistere ale Zei)ei 3 ar es!re ra%$ste +tia t$t at'ta c't +tiam +i e&* De+i clt$rise at't e !ult i tre-&ia s !lteasc &# !re)1 i#i)iati.a* (ci femeia !lte+te &# !re) mai mare1 a-a# $#&l* Am rmas a+a, )i#'# &-#e e m'i#i, .reme '#el&#%at* Ii citeam '# $c"i temerile a#cestrale !e care ra%$stea a e.rat )i le !&# e +n "ale "a '#cercri !este care tre-&ie s treci* I-am citit ami#tirea res!i#%erii i# #$a!tea trec&t, tim!&l '#el&#%at c't f&sesem es!r)i)i, a#ii i# m'#stire '# c&tarea &#ei l&mi &# e #& se '#t'm!la& ase!enea lu"ruri Ii "itea! +n o"hi !i ile e a)i '# care-+i ima(ina.e !o!entul a"e.ta, ."enele )e "are le "on* str&ise '# 8&r&l #$str&, !ie!t#t&ra !e care tre-&ia s-$ am +i c&l$area r$c"iei* D$ream s s!&# 5 a2,

s-i s!&# c era -i#e .e#it, c i#ima mea ie+ise '#.i#%t$are '# -tlie* D$ream s-i s!&# c't 'l iu1ea!, "+t +l 'orea! +n "li)a a"eea Am !strat '#s tcerea* Am asistat, ca '#tr-&# &# .is, la z-&ci&m&l l&i l&#tric* Am .z&t c a.ea '# .e ere ref&z&l me&, teama e a #& m )ier'e, /or1ele 'ure 'e "are a/u.e.e )arte +n !o* !ente asem#t$are 3 cci t$)i trecem !ri# a+a ce.a, +i ac&m&lm cicatrice !este cicatrice* Oc"ii '#ce!&r s-i strl&ceasc* tia c trecea '#.i#%t$r e t$ate acele -ariere* At&#ci mi-am eli-erat $ m'#, am l&at &# !a"ar +i l-am !&s c"iar la mar%i#ea me .ei 3 O s ca 3 zise el* 3 E9act* :rea& s-l 'm!i#%i 8$s* 4 3 S s!ar% &# !a"ar4 Da, s s!ar% &# !a"ar* U# %est a!are#t sim!l&, ar a#tre#'# s!aime !e care #ici$ at #& 1#L le-am !&tea '#)ele%e c& a e.rat* (e-i r& s )arei un )ahar ie4tin 3 c'# t$)i am mai fc&t-$ fr s .rem la &# m$me#t at '# .ia)4 JQ s!ar% &# !a"ar4 3 re!et el 3* De ce4 Ti-a+ !&tea a &#ele e9!lica)ii 3 i-am rs!&#s 3F Dar, la re!t .$r-i# , !&r +i sim!l& ca s-l s!ar%i* AB/1/ *,,* * c* 3 Pentru tine< 7,8C <<<< E.i e#t c #&* ,* * , Pri.ea !a"ar&l e sticl e la mar%i#ea me%ei '#%ri8$rat s #& ca * -E un rit 'e tre"ere, "u! .)ui "hiar tu6, +!i /e* #ea s-i s!&#* E l&cr&l i#terzis* Pa"arele #& le s!ar%i i#te#)i$#at* I#tr-&# resta&ra#t sa& la #$i acas, a.em %ri8 ca !a"arele s #& stea la mar%i#ea mesei* U#i.ers&l #$str& !reti# e s fim a-

te#)i ca !a"arele s #& ca !e !$ ea* ('# le s!ar%em fr s .ream, m %'# eam e&, .e em c #& e at't e %ra.* ("el#er&l zice 5#&-i #imic2, +i #ici$ at #-am .z&t &# !a"ar s!art trec&t '# #$ta e !lat la &# resta&ra#t* S!art&l !a"arel$r face !arte i# .ia) +i #& #e &#eaz #$&, resta&ra#t&l&i sa& seme#il$r #$+tri* Am at &# -r'#ci mesei* Pa"ar&l s-a clti#at, ar #-a cz&t* 3 6ii ate#t7 3 zise e l, in.tin"ti/ [P7 3 S!ar%e !a"ar&l 3 am str&it e&* -E42S!ar%e !a"ar&l, %'# eam e&, fii# c e &# %est sim-$lic* '#cearc s-#)ele%i c e& am s!art '# !ine lu"ruri !ult !ai i!)ortante 'e"+t un )ahar +i s'#t fericit c am fc&t-$* Uit-te la !r$!ri a ta l&!t l&#tric +i s!ar%e !a"ar&l sta* Pri#)ii #$+tri #e-a& '#.)at c& !a"arele +i c& c$r!&rile #$astre* Ne-a& '#.)at c !asi&#ile i# c$!ilrie s'#t im!$si-ile, c #& tre-&ie s #e fe1#% rim e !re$)i, c $ame#ii #& fac mi#&#i +i #ime#i nu )leac '#tr-$ clt$rie fr a +ti &# e se &ce S!ar%e !a"ar&l sta, te r$% 3 +i eli-ereaz-#e 'e toate i'eile a.tea 1le.te!ate, 'e !ania 'e a %si $ e9!lica)ie !e#tr& $rice +i e a face #&mai l&cr&ri c& care s'#t e ac$r ceilal)i* 3 S!ar%e !a"ar&l sta 3 l*a! !ai ru(at o at* El m !ri.i fi9 '# $c"i* A!$i, '#cet, '+i ls m'#a s al&#ece !e fa)a e mas !'# ce-l ati#se* (& $ mi+care ra!i , 'l 'm!i#se 8$s* Z%$m$t&l e sticl s!art atrase ate#)ia t&t&r$ra, '# l$c s fac &# %est e sc&ze, el m !r i/ea z'm-i# 3 +i e& 'i rs!&# eam t$t c& &# z'm-et* 3 N& c$#teaz 3 stri% c"el#er&l e ser.ici&*

El '#s #ici #& a&zi* Se ri icase '# !ici$are, !ri#z'# &-mi !r&l '# m'i#i, +i m sr&ta* Mi-am .'r't +i e& m'i#ile '# !r&l l&i, l-am 'm-r)i+at c& t$at f$r)a, l-am m&+cat e -&ze, i-am sim)it lim-a mi+c'# &-i-se '# %&ra mea* Era &# sr&t !e care-l a+te!tasem m&lt 3 care se #sc&se li#% r'&rile c$!ilriei #$astre, c'# '#c #& '#)ele%eam sem#ifica)ia ra%$stei* U# sr&t care rmsese s&s!e# at '# .z &" !e ms&r ce cre+team, care a clt$rit !ri# ami#tirea &#&i me ali$#, care a rmas asc&#s '# rt&l &#$r tea#c&ri e ma#&ale !e#tr& $ f&#c)ie !&-lic* U# sr&t care se rtcise e at'tea $ri +i ac&m f&sese %sit, '# acel mi#&t al sr&trii era& a#i e c&tri, e 'e5ilu5ii, 'e /i.e i!)o.i1ile L-am sr&tat a!sat* P&)i#ele !ers$a#e i# -ar cre ea& !esem#e c #& . ec't &# sr&t* N& 1#4 * & c '# mi#&t&l acela al sr&t&l&i era rez&? Ht .ia)a mea, .ia)a l&i, .ia)a $ricr&i i#s care Htea!t, .iseaz +i-+i ca&t r&m&l s&- s$are* aE '# acel mi#&t al sr&t&l&i era& t$ate m$me#tele e fericire !e care le-am trit* M7i 7$ r,7/ 97 i!h $! <<6, F< $<< >$ <97 M-a ez-rcat +i m-a !tr&#s c& !&tere, c& team, c& $ri#)* M-a &r&t !&)i#, 'ar nu a/ea #ici $ im!$rta#)* D&! c&m '# cli!a aceea #ici !lcerea mea #& a.ea #ici $ im!$rta#)* 'l m'#%'iam !e ca!, 'i asc&ltam %emetele +i-i m&l)&meam l&i D&m#eze& c el era ac$l$, '# mi#e,

fc'# &-m s m simt ca +i c&m ar fi f$st !e#tr& )ri!a $ar* Ne-am i&-it t$at #$a!tea 3 +i ra%$stea se amesteca c& s$m#&l +i c& .isele* 'l sim)eam '# mi#e +i-l 'm-r)i+am ca s m asi%&r c t$t&l se '#t'm!la c& a e.rat, c #-a.ea s is!ar i#tr-$ at 3 aseme#i ca.aleril$r rtcit$ri care triser o i#i$ar '# castel&l tra#sf$rmat '# "$tel* Zi &rile tc&te e !iatr !rea& s !$.esteasc ist$rii c& !ri#)ese '# #ec&rmat a+te!tare, c& !$t$! e lacrimi +i c& zile #esf'r+ite la fereastr, !ri.i# '# zare, '# c&tarea &#&i sem# sa& a &#ei # e8 i* Eu '#s #-a.eam s trec #ici$ at !ri# a+a ce.a* N-a.eam s-l !ier #ici$ at* El a.ea s fie mere& c& mi#e 3 !e#tr& c e&, !ri.i# &# cr&cifi9 'in .)atele unui altar, a! au5it li!1ile Duhului Sf'#t, +i ele 'mi s!&seser c #& s.'r+eam &# !cat* A/ea! .-i fi& t$.ar+ +i a.eam s $mesticim $ l&me ca s fie creat i# #$&* A.eam s 1#P es!re Marea Mam, a.eam s l&!tm cit&ri e Ar"a#%"el&l Mi"ail, a.eam s trim 'm!re&# a%$#ia +i e9taz&l a $i !i$#ieri* Asta-mi s!&seser lim-ile 3 +i e& 'mi rec'+tieasem cre i#)a, +tiam c s!&#ea& a e.r&l* Hoi, 9 'e"e!1rie 199%

8707 7 , 60 4i M-am trezit c& -ra)ele l&i !este s'#ii mei* Era !li# zi +i -tea& cl$!$tele &#ei -iserici i# a!r$-

)iere M sr&t* M'i#ile l&i m m'#%'iar '#c $ at !e tr&!* 3 Tre-&ie s !lecm 3 zise el 3* Azi se termi# zilele e sr-t$are, +$selele tre-&ie s fie a(lo!erate 3 N& .rea& s m '#t$rc la Zara%$za 3 i-am rs!&#s 3* :rea& s mer% irect &# e mer%i t&* ,#cile se esc"i '# sc&rt tim!, !$t s sc$t -a#i c& cQr &l +i s-mi c&m!r "ai#e* 3 Mi-ai s!&s c #-ai m&l)i -a#i* 3 N&-mi !as* Tre-&ie s r&! fr mil c& trec&t&l* Dac #e-am '#t$arce la Zara%$za, s-ar !&tea s-mi ea !ri# %'# c fac $ #e-&#ie, c #& mai e m&lt !'# la sesi&#e, c !&tem sta se!ara)i $& l&#i, !'# c'# mi-a+ termi#a e& e9amenele i, ac le-a+ l&a, #-a+ mai .rea s !lec i# Zara%$za* N&, #& m !$t '#t$arce* Tre-&ie s r&! !&#)ile e le%t&r c& femeia care am f$st* 3 ,arcel$#a 3 '+i s!&se el +$!tit* 3 Ce< 3 Nimic* Ne c$#ti#&m clt$ria* 3 Dar ai $ c$#feri#)* 1U1 3 Mai s'#t $& zile !'#-at&#ci 3 rs!&#se el 3* :$cea 'i s&#a ci& at 3* Ne &cem '# alt !arte* N& .rea& s mer%em irect la ,arcel$#a* M*a! ri'i"at M-am at 8$s i# !at* N& .$iam s m % +n'e." la #ici &# fel e !r$-leme 3 m trezisem !$ate a+a c&m te treze+ti t$t ea&#a &! !rima #$a!te e ra%$ste c& ci#e.a1 c& $ a#&mit cerem$#i$zitate +i 8e#* M-am &s la fereastr, am tras !e 8&mtate

!er ea&a +i am !ri.it str &)a i# fa)a #$astr* Qal"oanele "a.elor erau )line 'e ru4e )u.e la u.* cat* Afar -tea& cl$!$tele* 3 Mi-a .e#it $ i ee 3 am zis e& 3* S mer%em '#tr-&# l$c &# e am f$st '# c$!ilrie* N-am mai trec&t #ici$ at !e-ac$l$* 3 Un'e< 3 S mer%em la m'#stirea e la Pie ra* ,897 $:<7< <7 4 6< 7E7 , Ai7*7l7*7*7 I 07,, ,6 $7<<, 6=iC, 4 <7 i <<7 7 i6 6,, i7i , ,, C+n' a! )le"at 'e la hotel, "lo)otele "ontinu* a& s -at +i el a !r$!&s s i#trm !&)i# '# -iseric* 3 Altce.a #-am fc&t 3 am rs!&#s eu 3 ,iserici, r&%ci&#i, rit&al&ri* 3 Am fc&t ra%$ste 3 s!&se el 3* Ne-am 'm-tat e trei $ri* Am &m-lat !ri# m&#)i* Am ec"ili-rat -i#e ri%$area +i mila* S!&sesem $ !r$stie* Tre-&ia s m e!ri# c& $ #$& .ia)* 3 Iart-m 3 am zis* 3 S i#trm "+te/a !inute Clo)otele a.tea .+nt un .e!n A.ea t$tal re!tate, ar e& a.eam s-mi a& seama e asta a-ia a $&a zi* 6r a '#)ele%e c& a e.rat sem#&l asc&#s, #e-am &rcat '# ma+i# +i am clt$rit .reme e !atr& ceas&ri !'# la m'#stirea e la Pie 'ra > , $ 1U% Ac$!eri+&l se !r-&+ise +i !&)i#ele stat&i care '#c mai e9ista& era& eca!itate 3 c& e9ce!)ia

uneia .in(ure A! )ri/it +n Fur +n tre"ut, lo"ul a"ela tre1uie s fi a !$stit $ame#i c& .$i#) !&ter#ic, $ame#i care se '#%ri8iser ca fiecare !iatr s fie c&rat +i ca fiecare -a#c s fie $c&!at e ctre unul 'in !ai*!arii /re!ii T$t ce a.eam '#s ac&m '# fa)a $c"il$r era $ r&i#* R&i#ele care, '# c$!ilrie, se !refcea& '# castele !ri# care #e 8&cam 'm!re&# +i &# e-l c&ta! )e !ri#)&l me& fermecat* :eac&ri e-a r'# &l, cl&%rii i# m'#stirea e la Pie ra '+i !straser #&mai !e#tr& ei c$l)&l a"ela 'e rai Situat +n 4un'ul unei 'e)re.iuni (eo* %rafice, a.ea& i# -el+&% ceea ce satele i# .eci#tate tre-&ia& s cer+easc !e#tr& a $ c!ta1 a)a A"olo, r+ul Pie'ra .e ri.i)ea +n 'u5ini 'e "a.* ca e, %'rle, lac&ri, '#tre)i#'# '# 8&r $ .e%eta)ie l&9&ria#t* Era est&l s mer%i '#s c'te.a s&te e metri +i s ie+i i# ca#i$#1 t$t&l '#8&r e.e#ea ari itate +i ez$lare* '#s&+i r'&l, c'# sf'r+ea e str-t&t e!resi&#ea %e$%rafic, se !resc"im-a i# #$& '#tr-&# firicel e a! 3 ca +i c&m '# l$c&l acela +i-ar fi c"elt&it t$at ti#ere)ea +i e#er%ia* 1U4 (l&%rii +tia& asta, iar a!a !e care le-$ f&rni5au /e"inilor "o.ta . c&m!* U# +ir #esf'r+it e l&!te '#tre m$#a"i +i ste#i a marcat ist$ria m'#stirii* '# cele i# &rm, '# tim!&l &#&ia i# #&mer$asele rz-$aie ce z%& &ia& S!a#ia, m'#stirea e la Pie ra a f$st !refc&t '# cazarm* Pri# #a.a ce#tral a -isericii trecea& cai, !ri#tre -#cile ei 'si fc&ser ta-ra s$l a)i, !$.esti# ist$rii e$c"eate +i fc'# ra%$ste c& femei e !ri#

satele i# !rea8m* Rz-&#area 3 e+i t'rzie 3 .e#ise* M'#stirea a f$st 8ef&it +i istr&s* (l&%rii #-a& mai iz-&tit #ici$ at s-+i rec&!ereze !ara is&l* '#tr-&#a i# m&ltele -tlii 8&ri ice care a& &rmat, ci#e.a a s!&s c l$c&it$rii satel$r '#.eci#ate &seser la '# e!li#ire $ se#ti#) a l&i D&m#eze&* (rist$s s!&sese1 5Da)i e -&t cel$r '#seta)i2, iar m$#a"ii rmseser s&rzi la /or1ele lui Din a"e.t !oti/, Du!ne5eu i*a al&#%at !e cei care se s$c$tea& st!'#i ai #at&rii* i !$ate t$cmai e-aceea, e+i mare !arte i# m'#stire f&sese rec$#str&it +i tra#sf$rmat '# "$tel, -iserica !ri#ci!al rmsese '# r&i#e* Des"e# e#)ii ste#il$r l$cali c$#ti#&a& s-+i ami#teasc e !re)&l mare !e care tre-&iser s-l !lteasc !ri#)ii l$r 3 !e#tr& &# l&cr& !e care #at&ra 'l $fer !e %ratis* 3 A "ui e .in(ura .tatuie "u "a)< 3 l*a! +n* tre1at 3 A S4intei Tere5a 'in b/ila 3 rs!&#se el 3* Are mare !&tere* i, '# ci& a setei e rz-&#are !e care a& a &s-$ c& ele rz-$aiele, #ime#i #-a '# rz#it s se ati#% e ea* M-a l&at e m'# +i am !lecat* Ne-am !lim-at !e c$ri $arele &ria+e ale m'#stirii, am &rcat !e 1U& lar(ile ."ri e lem# +i am .z&t fl&t&rii i# %r'inile interioare ale "lau.trului +!i a!intea! fiecare am#&#t al acelei m'#stiri, e$arece f&sesem ac$l$ '# c$!ilrie, iar ami#tirile .ec"i !ar !ai /ii 'e"+t "ele re"ente Ami#tiri* L&#a !rece e#t +i zilele )re"e'ente acelei s!tm'#i !rea& a face !arte i#tr-$ alt '#car#are a mea* O e!$c la care #& .$iam s m

'#t$rc #ici$ at fii# c ceas&rile ei #& f&seser ati#se e m'#a i&-irii* M sim)eam e !arc a+ fi trit aceea+i zi a#i e-a r'# &l, trezi# &-m la 4el, re!et'# acelea+i l&cr&ri +i a.'# mere& acelea+i /i.e Mi-am ami#tit e !ri#)ii mei, e !ri#)ii !ri#)il$r mei +i e #&mer$+ii mei !riete#i* Mi-am ami#tit c't tim! l&!tasem ca s $-)i# ce.a ce #& 'orea! De ce fc&sem asta4 N& !&team %si o e2)li* ca)ie* P$ate !e#tr& c 'mi f&sese le#e s m %'#esc la alte r&m&ri* P$ate !e#tr& c m tem&sem e ce a.ea& s crea ceilal)i* P$ate !e#tr& c m-ar fi c$stat !rea m&lt tr& ca s fi& altfel* P$ate !e#tr& c fii#)a $me#easc e $s'# it s re! ete !a+ii %e#era)iei a#teri$are !'# c'# 3 +i mi-am ami#tit e !ri#tele s&!eri$r 3 &# a#&mit #&mr e $ame#i '#ce! s se c$m!$rte iferit* At&#ci, l&mea se sc"im- +i #$i #e sc"im-m $ at c& ea* N& .$iam s mai fi& '#s a+a* Desti#&l 'mi restituise ceea ce-mi a!ar)i#ea, iar ac&m 'mi ea !$si-ilitatea s m sc"im- !e mi#e '#smi +i s !&# &mr&l la tra#sf$rmarea l&mii* M-am %'# it iar+i la m&#)i +i la al!i#i+tii !e care i-am '#t'l#it '# !lim-area #$astr* Era& ti1UP neri, a/eau haine +n "ul $ri .ii, ca s atra% ate#)ia ac se rtcea& '# z!a , +i c&#$+tea& !$teca si%&r ctre .'rf&ri* Traseele era& e8a !re.z&te c& !it$a#e e al&mi#i&1 t$t ce a.ea& e fc&t era s &tilizeze c'rli%e ca s-+i treac !ri# ele c$rzile +i s &rce '# si%&ra#)* Se afla& ac$l$ !e#tr& $ a.e#t&r i# zilele li-ere, iar l&#i a.ea& s se '#t$arc la m&#-

cile l$r c& se#za)ia e a fi sfi at #at&ra +i a fi +n/in.*o N& era '#s .$r-a e asta* A.e#t&rierii a& f$st cei i#t'i, cei care se "$tr'ser s esc$ )ere tra* seele* U#ii, la #ici 8&mtate e r&m, s-a& !r-&+it +i s-a& z r$-it e st'#ci* Al)ii +i-a& !ier &t e%etele, ca#%re#ate e %er* M&l)i #-a& mai f$st .z&)i #ici$ at* Dar '#tr-$ zi ci#e.a a a8&#s '# /+r4ul uneia 'in "re.tele a"elea i $c"ii l&i a& f$st !rimii care a& .z&t !eisa8&l e-ac$l$, +i i#ima l&i a -t&t fericit* El '+i as&mase risc&rile +i ac&m 'i $#$ra 3 !ri# c&cerirea l&i 3 !e t$)i cei care m&riser '#cerc'# * E !$si-il ca $ame#ii rma+i 8$s s fi %'# it1 5N& e ni!i" a"olo .&s, $ar !eisa8&l/ ce m&l)&mire au<6 Dar !rim&l al!i#ist +tia care era m&l)&mirea1 acce!tarea sfi ril$r +i mers&l '#ai#te* ($#+tii#)a c #ici $ zi #& era la fel c& alta +i c fiecare imi#ea) '+i a.ea mirac$l&l ei a!arte, m$me#t&l ei !a(i", +n "are /ec"i &#i.ers&ri era& istr&se +i .e "reau noi .tele Prim&l $m a8&#s !e acei m&#)i tre-&ie s-+i fi !&s aceea+i '#tre-are la .e erea cs&)el$r i# .ale "u hornurile lor 4u!e(+n'e$ -Tilele lor )ar !ereu la fel/ ce m&l)&mire a&42 1U# Ac&m m&#)ii era& %ata c&ceri)i, astr$#a&)ii &m-laser !ri# s!a)i&, #& mai era #ici $ i#s&l !e Terra 3 $ric't e #e'#sem#at 3 care s #& fi f$st esc$!erit* Rm'#ea& '#s marile a.e#t&ri ale s!irit&l&i 3 +i &#a i#tre ele mi se $ferea a"u! Era $ -i#ec&.'#tare* Pri#t ele .u)erior nu +n* )ele%ea #imic* Aseme#ea &reri #& $r* H

6erici)i s'#t cei ce !$t face !rimii !a+i* '#tr-$ zi $ame#ii .$r +ti c $m&l era ca!a-il s .$r-easc lim-a '#%eril$r, c t$)i s'#tem '# !$sesia ar&ril$r D&"&l&i Sf'#t, +i c !&team face mi# uni, .i# eca, !r$fe)i, '#)ele%e* F i I i, Ne-am !etrec&t &!-amiaza !lim-'# &-#e !ri# ca#i$#, ami#ti# &-#e e .rem&rile c$!ilriei* El fcea asta !e#tr& !rima at/ '# clt$ria #$astr !'# la ,il-a$ !rea c #& mai ma#ifest ni"i un intere. )entru Soria Ac&m '#s m '#tre-a am#&#)it es!re fiecare i#tre !riete#ii #$+tri, .$ia s +tie ac era& ferici)i sa& ce fcea& '# .ia)* Am a8&#s '# cele i# &rm la cea mai mare casca a r'&l&i Pie ra 3 care a &# a!ele &#$r )+raie ri.i)ite )e.te to t +i le !reci!it e la $ '#l)ime e a!r$a!e treizeci e metri* Ne-am $!rit )e !alul ei, a."ult+n' 5(o!otul a.ur5itor, "on* tem!l'# &# c&rc&-e& '# cea)a alct&it e marile c eri e a!* 3 ($a a-(al&l&i 3 am zis e&, mir'# &-m c '#c-mi ami#team un nu!e au5it "u at+t 'e !ult tim! '# &rm* 3 +!i a!inte." 3 +n"e)u el 3 Da7 ti& ce-$ s s!&i7 Si%&r c +tiam7 ( erea e a! asc&# ea $ !e+ter &ria+* ($!ii '#c, la '#t$arcerea i# !rima #$astr !lim-are la m'#stirea e la Pie ra, a! tot /or1it 5ile*ntre(i 'e.)re .u1ie"tul a"e.ta 3 (a.er#a 3 a &% el 3* S mer%em ac$l$7 1U9 Era im!$si-il s treci !e s&- t$re#t&l e a! care se !r-&+ea* :ec"ii cl&%ri c$#str&iser &#

tunel "are +n"e)e +n )un"tul "el !ai +nalt al "a.* ca ei +i c$-$ar !ri# !m'#t !'# '# s!atele %r$tei* I#trarea #-a f$st %re& e %sit* '# tim!&l .erii e9ista& !$ate l&mi#i ca s arate r&m&l, ar ac&m era! nu!ai noi a"olo, iar tunelul era a1.olut +ntune"o. 3 I#trm t$t&+i4 3 Si(ur Ai +n"re'ere +n !ine , Am '#ce!&t s c$-$r'm !ri# ca.itatea e l'#% casca * De+i eram '# !li# -ez#, +tiam '#c$tr$ mer%em 3 +i a!$i el 'mi cer&se s-l &rmez c& +n"re'ere 5M&l)&mesc, D$am#e2, %'# eam e&, '# .reme ce !tr&# eam t$t mai a '#c '# s'#&l !m'#t&l&i* 5(ci e& eram $aia cea !ier &t, +i T& m-ai %sit* Pe#tr& c .ia)a mea era m$art, +i T& ai rea &s-$ la .ia)* Pe#tr& c ra%$stea #&-mi mai &m!lea i#ima, +i T& mi-ai '#a!$iat "ar&l acesta*2 M )i#eam e &mr&l l&i* I&-it&l me& 'mi cl&zea !a+ii !e crrile '#t&#ecate, +tii# c a.eam s re%sim l&mi#a +i a.eam s fim ferici)i c& ea* P$ate c, '# .iit$r&l #$str&, a& s mai e9iste m$me#te '# care sit&a)ia s se i#.erseze1 at&#ci am s-l cl&zesc e& c& aceea+i ra%$ste +i certit&i#e, !'# c'# $ s a8&#%em la &# l$c si%& r, un'e s #e !&tem $ i"#i 'm!re&#* Mer%eam t$t '# 8$s +i c$-$r'rea !rea a #& se mai sf'r+i* Era !$ate &# #$& rit e trecere 3 sf'r+it&l &#ei e!$ci '# care #ici $ l&mi# #&-mi mai strl&cea '# .ia)* Pe ms&r ce !+eam !ri# acel tunel, +!i a!intea! "+t ti!) )ier'u.e! +ntr*un si#%&r l$c, '#cerc'# s !ri# r ci#i '#tr-&# s$l &# e #& mai cre+tea #imic* 19V D&m#eze& '#s era -&# +i-mi '#a!$iase e#t&-

5ia.!ul )ier'ut, a/enturile la "are /i.a.e!, )e -r-at&l !e care 3 fr s .rea& 3 'l a+te!tasem toat .ia)a* N& sim)eam #ici $ rem&+care c-+i !rsise semi#ar&l, fii# c era& m&lte m$ &ri e a-l sl&8i !e D&m#eze&, a+a c&m s!&sese !re$t&l, iar ra%$stea #$astr a.ea s s!$reasc +i mai m&lt aceste m$ &ri* De ac&m '#ai#te, +i e& a.eam +a#sa e a sl&8i +i a8&ta 3 t$t&l at$rit lui A.eam s mer%em '# l&me, el a8&t$r'# &-i !e ceilal)i, iar e& fii# &-i e a8&t$r l&i* 5M&l)&mesc, D$am#e, c m a8&)i s sl&8esc, '#.a)-m s fi& em# e asta* D-mi !&teri s-i 'm!rt+esc misi&#ea, s !+esc 'm!re&# "u el !e !m'#t&l acesta +i s-mi ez.$lt iar .ia)a s!irit&al* T$ate zilele #$astre s fie a+a c&m a& f$st a"e.tea, 'in lo" +n lo", /in'e"+n'u*i )e 1olna/i, m'#%'i# &-i !e cei tri+ti, .$r-i# es!re ra%$stea Marii Mame !e#tr& #$i t$)i*2 , Gt *, ti 9; Y< 7*ra*iA I0 Qru.", .*a au5it 'in nou /uietul a)ei, lu!ina #e-a i#&# at r&m&l +i t&#el&l #e%r& s-a tra#s4or!at +ntr*unui 'in "ele !ai 4ru!oa.e .)e"ta* c$le e !e !m'#t* Ne %seam '#tr-$ ime#s ca.er# 3 e ime#si&#ile &#ei cate rale* Trei )ere)i era& e !iatr/ cel e-al !atr&lea !erete era ($a a-(al&l&i, c& a!a c$-$r'# +i cz'# '# la"ul /er'e*.!aral' 'e la )i"ioarele noa.tre Razele s$arel&i la a!&s str-tea& casca a +i !ere)ii &mezi strl&cea&* Ne-am rezemat e st'#c, #emais!&#'# #im i"

Pe c'# eram c$!ii, l$c&l acesta era asc&#zt$area !ira)il$r, care a !$stea c$m$rile fa#teziil$r #$astre c$!ilre+ti* Ac&m, era mi#&#ea Mamei Terra/ m sim)eam '# !'#tecele ei, +tiam c Ea era ac$l$, a!r'# &-#e c& !ere)ii ei e !iatr +i s!l'# &-#e !catele c& !eretele ei e a!* 3 M&l)&mesc 3 am zis e& c& .$ce tare* 3 (&i 'i m&l)&me+ti4 3 Ei* i )ie, care ai f$st &# i#str&me#t '# re%sirea cre i#)ei mele* El .e a)ro)ie 'e !alul la"ului .u1teran +i "on* tem!l a!ele +i z'm-i* 3 =ino ai"i 3 +!i .)u.e el M*a! a)ro)iat 19L 3 Tre-&ie s-)i !$.estesc ce.a ce #& +tii '#c 3 .)u.e el :$r-ele l&i m #eli#i+tir &# !ic* Dar !ri.irea 'i era li#i+tit +i calm&l mi-a re.e#it* 3 T$)i $ame#ii e !e fa)a !m'#t&l&i a& &# 'ar 3 +n"e)ui el 3 La &#ii, el se ma#ifest s!$#ta#/ al)ii tre-&ie s tr& easc !e#tr& a +i-l %si* E& am m&#cit !e#tr& ar&l me& cei !atr& ani )e "are i*a! )etre"ut +n .e!inar Ac&m tre-&ia ca e& s 58$c &# r$l2, ca s f$l$sesc &# terme# !e care mi-l s!&sese el c'# -tr'#&l #e iz%$#ise i# -iseric* Tre-&ia s m !refac c #& +tiam #imic* -Nu e 4al.6, !*a! (+n'it -Nu e.te /or1a 'e o 4ru.trare, "i 'e 1u"urie 6 3 (e-ai fc&t la semi#ar4 3 l-am '#tre-at, c&t'# s c'+ti% tim! +i s-mi fac mai -i#e r$l&l* 3 Nu "onteaz 3 zise el 3* 6a!t e c mi-am ez.$ltat &# ar* S'#t ca!a-il s .i# ec, at&#ci "+n' /rea Du!ne5eu

3 (e -i#e 3 i-am rs!&#s e&, '#cerc'# s !ar s&r!ri#s 3* N& .$m c"elt&i -a#i c& $ctorii0 N& a r's* Iar e& m-am sim)it e-a re!t&l i i$at* 3 Mi*a! 'e5/oltat 'arurile )rin )ra"ti"ile ha* rismatice !e care le-ai .z&t 3 c$#ti#& el 3* La '#ce!&t, eram s&r!ri#s/ m r&%am, i#.$cam !reze#)a D&"&l&i Sf'#t, 'mi im!&#eam m'i#ile +i le re m s#tatea m&lt$r -$l#a.i* 6aima a '#ce!&t s mi se rs!'# easc +i zil#ic era& $ame#i care sttea& la r'# la !$arta semi#ar&l&i a+te!t'# s-i a8&t* '# fiecare ra# i#fectat +i feti .e'ea! .ti(!atele lui I.u. 3 S'#t m'# r e ti#e 3 am s!&s e&* 19% 3 M&l)i i# m'#stire a& f$st 'm!$tri.a mea, 'ar .u)eriorul !eu !i*a 'at tot .)riFinul 3 O s c$#ti#&m m&#ca asta* O s mer%em 'm!re&# !ri# l&me* E& .$i c&r)a r#ile, t& le .ei -i#ec&.'#ta +i D&m#eze& '+i .a s.'r+i mi#&nile El '+i '#t$arse !ri.irea e la mi#e +i +i-$ $!ri as&!ra lac&l&i* '# !e+tera aceea !rea a fi $ !reze#) 3 asem#t$are c& cea i# #$a!tea c'# #e ame)isem l'#% f'#t'#a i# Sai#t-Sa.i#* 3 Wi*a! !ai )o/e.tit, 'ar o . )i-$ mai s!&# $ at 3 &rm el 3* '#tr-$ #$a!te, m-am trezit +i camera mea era l&mi#at ca zi&a* Am .z&t ""i!&l Marii Mame +i !ri.irea ei i&-it$are* De at&#ci, am '#ce!&t s O . i# c'# '# c'# * N& re&+esc s O c"em c'# .rea&, ar i# c'# '# c'# Ea mi se arat** La 'ata a"eea, era! 'eFa la "urent "u lu"rarea a e.ra)il$r re.$l&)i$#ari ai ,isericii* tiam c

misi&#ea mea !e !m'#t, !e l'#% aceea e a .i#eca, era s #etezesc r&m&l !e#tr& ca D&m#eze&-6emeie s fie acce!tat i# #$&* Pri#ci!i&l femi#i#, st'l!&l Mil$sti.irii, a.ea s se ri ice i# #$& 3 +i Tem!l&l '#)ele!ci&#ii a.ea s fie recl'it in ini!a oa!enilor 'l !ri.eam* E9!resia l&i, la '#ce!&t '#c$r at, '+i rec!tase li#i+tea* 3 T$ate acestea a.ea& &# !re) 3 !e care eram is!&s s-l !ltesc* Se $!ri, #e+tii# c&m s-+i c$#ti#&e !$.estirea 3 (&m a ic 5eram24 3 l-am '#tre-at* 3 (alea Zei)ei !$ate fi esc"is $ar c& c&.i#te +i mi#&#i* L&mea '#s #& mai f&#c)i$#eaz a+a* :a fi mai %re& 3 lacrimi, #e'#)ele%ere, s&feri#)* 194 -Preotul a"ela6, a! (+n'it +n .inea !ea -A '#cercat s-i strec$are teama '# i#im* Dar e& 'i /oi .ta alt&ri*2 3 Calea nu e.te .)re 'urere, e.te .)re .la/a sl&8irii 3 i-am rs!&#s* 3 Ma8$ritatea fii#)el$r &ma#e #& mai a& '#"re'ere +n iu1ire Am sim)it c .$ia s-mi s!&# ce.a +i #& iz-&tea Poate*l aFuta! eu 3 M %'# eam la asta 3 l-am '#tr eru)t 3 Pri!ul o! "are a e."ala'at "el !ai +nalt /+r4 'in Piri#ei a '#)eles c .ia)a fr a.e#t&r #& a.ea har 3 (e '#)ele%i !ri# "ar4 3 m-a '#tre-at el +i l-am .z&t iar+i '#c$r at 3* U#a i# #&mirile Marii Mame e D$am#a N$astr a Dar&ril$r 3 +i !+inile ei %e#er$ase '+i re.ars -i#ec&.'#trile

as&!ra t&t&r$r !ers$a#el$r care +ti& s le !rimeasc* Nici$ at #& !&tem 8& eca .ia)a cel$rlal)i, !e#tr& c fiecare '+i c&#$a+te !r$!ria &rere +i re#&#)are* U#a este s crezi c e+ti !e r&m&l cel 1un, alta e s crezi c r&m&l t& e &#ic* Is&s a zis1 casa tatl&i me& are m&lte sla+&ri* Dar&l e &# "ar* Dar t$t "ar este +i s +tii a tri c& em#itate, '# i&-irea a!r$a!el&i +i '# m&#c* Mria a a.&t &# s$) !e !m'#t care a '#cercat s e!on.tre5e /al$area m&#cii a#$#ime* ("iar ac #-a ie+it '# e.i e#), el a asi%&rat ac$!eri+&l +i "ra#a !e#tr& ca s$)ia +i fi&l l&i s !$at face t$t ce a& fc&t* M&#ca l&i are t$t at'ta '#sem#tate ca +i m&#ca l$r* ("iar ac #ime#i #& i-a !re)&it-$ &! c&.ii#)* N-am zis #imic* M-a l&at e m'#* 3 Iart-mi i#t$lera#ta* 19& I-am sr&tat m'#a +i i-am &s-$ la $-raz&l !eu 3 Asta .rea& s-)i e9!lic 3 s!&se el, z'm-i# i# #$& 3* (, i# m$me#t&l '# care te-am re%sit, am '#)eles c #& te !&team face s s&feri 'in )ri"ina !i.iunii !ele M-am sim)it &+$r #eli#i+tit* 3 Ieri te-am mi#)it* A f$st !rima +i &ltima mi#ci&# !e care )i-am s!&s-$ 3 c$#ti#& el 3* A e.r&l este c, '# l$c s m &c la semi#ar, am f$st !e m&#te +i am stat e .$r- c& Marea Mam* I*am s!&s, c, ac aceasta 'i era .$ia, te .$i !rsi +i-mi .$i &rma r&m&l* M .$i '#t$arce la !$arta asaltat e -$l#a.i, la .izitele i# t$i&l #$!)ii, la #e'#)ele%erea cel$r care .$r s #e%e cre-

i#)a, la !ri.irea ci#ic a acel$ra care #& cre c iu1irea sal.eaz* Dac ea mi-ar cere-$, a+ re#&#)a la ceea ce-mi $resc cel mai m&lt !e l&me1 la tine Mi*a! a'u. iar a!inte 'e )reot A/ea 're)* tate, '# acea imi#ea) a.&sese l$c $ ale%ere* 3 Dar 3 c$#ti#& el 3, ac ar fi f$st c& !&ti#) s '# e!rtez !a"ar&l acesta i# .ia)a mea, f% &iam s sl&8esc l&mea !ri# ra%$stea !ea )entru tine 3 (e .rei s s!&i4 Pr& c #& m a&zise* 3 N& e #e.$ie s m&)i m&#)ii i# l$c ca s-)i $.e e+ti cre i#)a 3 zise el 3* Eram %ata s '#fr&#t e &#&l si#%&r si#%&rtatea +i s&feri#)a, ar #& s $ +i 'm!art c& altci#e.a* Dac a+ mer%e !ai 'e)arte )e 'ru!ul a"ela, n*a! !ai a/ea #ici$ at $ cas c& !er ele al-e +i .e ere s!re m&#)i* 19P I 3 Ni"i nu /reau .*au' 'e "a.a a.ta0 Nu /reau s i#tr& '# ea7 3 am fc&t e&, '#cerc'# s m st!'#esc ca s #& stri% 3* E& .rea& s te '#s$)esc !e ti#e, s fi& c& ti#e '# l&!ta ta, s fac !arte i#tre cei care se a.e#t&reaz !rimii* (e, #& '#)ele%i4 T& mi-ai re at cre i#)a7 S$arele se e!lasase '#tre tim! +i razele l&i scl a& ac&m !ere)ii !e+terii* Dar t$at fr&m&se)ea aceea '#ce!ea s-+i !iar '#)eles&l* Du!ne5eu a a."un. ia'ul +n !iFlo"ul )ara'i* .ului 3 T& #& +tii 3 zise el, +i am .z&t c $c"ii l&i m im!l$ra& s '#)ele% 3* N&-)i ai seama e

ri."uri 3 Dar erai 4eri"it s )i le-as&mi7 3 S'#t fericit s mi le-as&m* S'#t '#s risc&rile !ele Am .r&t s-l '#trer&!, ar #& m a&zea* 3 A+a c, ieri, i-am cer&t 6eci$arei $ mi#&#e 3 &rm el 3* I-am cer&t s-mi ia ar&l '#a!$i* Nici #&-mi .e#ea s-mi cre &rec"il$r* 3 Am ce.a -a#i +i e9!erie#)a !e care am $-'# it-$ '# at')ia a#i e clt$rii* Ne .$m c&m!ra $ cas, 'mi .$i %si &# ser.ici& +i-l .$i sl&8i !e D&m#eze& a+a c&m a fc&t-$ Sf'#t&l I$sif, c& &mili#)a &#&i a#$#im* N-am #e.$ie e mi#&#i ca s-mi !strez cre i#)a .ie* De ti#e am #e.$ie* Sim)eam $ sl-ici&#e '# !ici$are, ca +i c&m a+ fi stat s le+i#* 3 i, '# cli!a '# care i-am cer&t 6eci$arei s-mi ia '#a!$i ar&l, am '#ce!&t s .$r-esc '# lim-i 3 c$#ti#& el 3* Lim-ile 'mi zicea& &rmt$arele1 5P&#e-)i m'i#ile !e !m'#t* Dar&l .a ie+i i# ti#e +i se .a '#t$arce '# si#&l mamei*2 M c&!ri# ea !a#ica* 19# 3 Doar n*ai ,, 3 ,a a* Am fc&t ceea ce-mi !$r&#cea i#s!ira)ia D&"&l&i Sf'#t* (ea)a a '#ce!&t s se risi!easc +i s$arele a strl&cit i# #$& as& )ra m&#)il$r* Am sim)it c 6eci$ara m '#)elesese 3 !e#tr& c +i ea a i&-it m&lt* 3 Dar ea i-a &rmat -r-at&l7 Ea a acce!tat calea aleas e 6i&7 3 N*a/e! )uterea Ei, Pilar Darul !eu /a tre"e la alt"ine/a 3 a.e!enea lu"ruri nu .e ri.i* !esc #ici$ at Ieri, 'in 1arul a"ela, a! tele4onat la Qar"elona

+i am a#&lat c$#feri#)a* Mer%em la Zara%$za1 ai c&#$+ti#)e ac$l$ +i !&tem face ac$l$ !rimii !a+i* 'mi .$i %si &+$r &# l$c e m&#c* Ni"i nu !ai )utea! (+n'i 3 Pilar7 3 zise el* Dar $ +i l&asem '#a!$i )rin t&#el, fr #ici &# &mr !riete#$s ca s m cl&zeasc 3 &rmat e $ m&l)ime e -$l#a.i ce a.ea& s m$ar, e familiile care a.ea& s s&fere, e mi#&#ile ce #& a.ea& s mai fie s.'r+ite, e r'setele ce #-a.ea& s mai '#se#i#eze l&mea, e m&#)ii care a.ea& s rm'# mere& '# acela+i lo" Nu /e'ea! ni!i" 3 'oar 1e5na a)roa)e 4i5i* c ce m '#c$#8&ra* < i < < C t <<<<$< << A; C =ineri, 1V 'e"e!1rie 199%

r/, <<<99?:T; 1 1; 9 H ,> La r'&l Pie ra am +ez&t +i-am !l'#s* Ami#tirile i# #$a!tea aceea s'#t c$#f&ze +i .a%i* ti& $ar c am f$st '# !ra%&l m$r)ii 3 ar #&-mi mai ami#tesc c"i!&l l&i +i #ici !e &# e m-a &s* A+ fi !referat s mi-$ ami#tesc 3 ca s mi-$ !$t +i al&#%a i# i#im, ar #& re&+esc* T$t&l !are un /i. 'in !o!e#t&l '# care am ie+it i# t&#el&l acela '#t&#ecat +i am re%sit l&mea !este "are "o1or+.e tot noa)tea Nici $ stea #& strl&cea !e cer* 'mi ami#tesc .a% c am mers !'# la ma+i#, mi-am l&at %ea#ta !e care-$ a.eam c& mi#e +i am '#ce!&t s mer% fr )i#t* Se .e e c am a8&#s la +$sea +i

am '#cercat s fac a&t$st$!&l ca s m-#t$rc la Zara%$za 3 ar #-am re&+it* M-am '#t$rs '# cele i# &rm '# %r i#ile m'#stirii* Z%$m$t&l a!ei era o!ni)re5ent 3 "a."a'ele erau +n toate !r)ile +i sim)eam !ret&ti# e#i !reze#)a Marii Ma!e Da, Ea iu1i.e lu!ea, iu1i.e lu!ea la 4el e m&lt ca D&m#eze& 3 cci +i ea +i-a at fi&l ca s fie 8ertfit !e#tr& $ame#i* P&tea '#)ele%e '#s ra%$stea &#ei femei !e#tr& &# -r-at4 Se !$ate s fi s&ferit i# ra%$ste, ar era &# alt 4el e ra%$ste* Marele Ei Mire c&#$+tea t$t&l, fcea mi#&#i* Mirele ei e !e !m'#t era &# m&#cit$r &mil, care cre ea '# t$t ce i se arta '# LV1 .ise* Ea #-a +ti& #ici$ at ce '#seam# s !rse+ti sa& s fii !rsit e &# -r-at* ('# I$sif .*a (+n'it s-$ al&#%e e acas !e#tr& c era '#srci#at, Mirele ceresc a trimis &# '#%er !e#tr& a e.ita s se '#t'm!le a+a ce.a* 6i&l Ei a !rsit-$* 6iii '+i !rsesc '#s t$t ea&#a !ri#)ii* E &+$r s s&feri i# ra%$ste !e#tr& a)roa)ele, 'in 'ra(o.te )entru lu!e .au 'in 'ra* %$ste !e#tr& c$!il* S&feri#)a ')i se#time#t&l c asta face !arte i# .ia), c este $ &rere #$-il +i mrea)* E &+$r s s&feri i# ra%$ste !e#tr& $ ca&z sa& !e#tr& $ misi&#e1 asta '#al) i#ima cel&i ce s&fer* Dar c&m s e9!lici s&feri#)a i# !rici#a &#&i -r-at4 E im!$si-il7 At&#ci te sim)i '# i#fer#, !e#tr& c #& e9ist #$-le)e sa& mre)ie 3 ci $ar !i5erie un 4"$, 7ti M7 7li

<< <, < < <<,iilil7ii7 1 ;t8H i V1

K <i U,l; 7<<+i 78 $ 0 +

<< 9<9<,7

7i0

97 7 i

+n #$a!tea aceea m-am '#ti#s !e !m'#t&l '#%"e)at +i fri%&l m-a a#esteziat c&r'# * Mi-a at !ri# %'# c s-ar !&tea s m$r ac #& %sesc &# ac$!erm'#t 3 ar &# e4 T$t ce era mai im!$rta#t '# .ia)a mea 'mi f&sese r&it c& %e#er$zitate '#tr-$ s!tm'# 3 +i-mi f&sese l&at '#a!$i '#tr-$ cli!, fr s !$t s!&#e #imic* ($r!&l 'mi trem&ra e fri%, ar #&-mi eam seama* De la $ cli! la alta a.ea s '#)e!e#easc 3 !e#tr& c-+i c"elt&ise t$at e#er%ia '#cerc'# s m '#clzeasc +i eram ac&m i#ca!a-il s mai '#tre!ri# ce.a* At&#ci, c$r!&l a.ea s se '#t$arc la im!asi-ilitatea sa $-i+#&it +i m$artea a.ea s m !rimeasc '# -ra)ele ei* Am c$#ti#&at s 'r 'i mai -i#e e &# ceas* i a)oi .*a in.talat )a"ea +nainte 'e*a +n"hi'e o"hii, a! +n"e)ut . a& (la.ul !a!ei !ele Ea +!i .)unea o )o/e.te )e care mi-$ mai s!&sese +i '# c$!ilrie, fr a-+i a seama c era $ !$.este es!re mi#e* 5U# -iat +i $ fat se '# r%$stiser #e-&#e+te &#&l e alt&l2, s!&#ea %las&l mic&)ei mele, '#tr*un a!e.te" 'e .is +i elir* i iIa& "$tr't s se l$%$ easc* L$%$ #icii '+i fac mere& ar&ri* ,iat&l era srac 3 si#%&ra l&i a.ere era &# ceas !e care-l m$+te#ise e la -&#ic&l I&/ (& %'#LV% &l la !r&l i&-itei l&i, s-a "$tr't s .'# ceas&l +i s-i c&m!ere $ a%raf fr&m$as e ar%i#t* Ni"i 4ata nu a/ea 1ani )entru 'arul 'e lo(o'* #* At&#ci s-a &s la ma%azi#&l cel&i mai mare

#e%&st$r i# !artea l$c&l&i +i +i-a .'# &t !r&l* (& -a#ii $-)i#&)i, a c&m!rat $ -r)ar e a&r )entru "ea.ul iu1itului ei C+n' .*a& '#t'l#it, e zi&a s$lem# a l$%$ #ei, ea i-a r&it -r)ara !e#tr& &# ceas care f&sese .'# &t, iar el i-a r&it a%rafa !e#tr& !r&l care nu !ai e2i.ta 6 6"@,<< <$7< 77 7 F7, tir 7in <<, i,*Hii$ 0<7 $07 ii :11 S$ $ $<9<< <@<9r++iX2 9 <*,$ $, <97<><G , 7<C7G

iA7 7i7<1 A0,*7 M-am trezit sc&t&rat e &# -r-at* 3 Qea0 * 5i"ea el 3 Qea re)e'e0 N& +tiam ce se '#t'm!la +i #ici #& mai a.eam !&tere s rezist* Mi-a esc"is %&ra +i m-a silit s +n(hit un li"hi' 4ier1inte A! o1.er/at " era '# cma+ +i c-+i !&sese "ai#a !e mi#e* 3 Mai -ea7 3 i#sist el* N& +tiam ce se !etrecea/ l-am asc&ltat t$t&+i* A!$i am '#c"is $c"ii iar+i* LV& M-am trezit i# #$& '# m'#stire* 3 A)i f$st c't !e ce s m&ri)i 3 zise ea 3* Dac #-ar fi f$st !az#ic&l e la m'#stire, #-a)i mai

4i 4o.t ai"i M-am ri icat 'm!letici# &-m, fr a-mi a seama ce fac* Parte i# zi&a a#teri$ar mi-a re.e#it '# mem$rie +i mi-am $rit ca !az#ic&l s #& fi trec&t #ici$ at !e-ac$l$* Ac&m '#s s$r$c&l cert al m$r)i i tre"u.e Con* ti#&am s triesc* 6emeia m-a &s la -&ctrie +i mi-a at cafea, -isc&i)i +i !'i#e c& &#t elem#* N& m-a '#tre-at #imic +i #ici e& #& i-am at .re$ e9!lica)ie* ('# am is!r.it e m'#cat, mi-a '#a!$iat %ea#ta* 3 :e e)i ac e t$t&l '# ea* 3 (re c a* Oric&m #-am mare l&cr&* 3 Ai .ia)a, ra%a mea* O .ia) l&#% '#ai#tea &mitale* 6ii mai ate#t c& ea* 3 E &# $ra+ '# a!r$!iere, c& $ -iseric 3 am s!&s e&, sim)i# im!&ls&l e a !l'#%e 3* Ieri, +nainte 'e a /eni ai"i, a! intrat +n 1i.eri"a a"eea "u N& +tiam c&m s e9!lic* 3*** c& &# !riete# i# c$!ilrie* M st&rasem e .izitat -iserici, ar -tea& cl$!$tele +i el mi-a s!&s c era &# sem#, c tre-&ia s i#trm* LVP 6emeia 'mi &m!l& cea+ca, '+i t&r# +i ea !&)i# cafea +i se a+ez ca s-mi asc&lte !$.estea* 3 Am i#trat '# -iseric 3 am s!&s e& mai 'e)arte 3 Nu era ni!eni, era +ntuneri" A! tot '#cercat s esc$!r &# sem#, ar t$t ce .e eam era& acelea+i altare +i aceia+i sfi#)i* De$ at am a&zit $ mi+care '# !artea e s&s, un'e e or(a Era &# %r&! e -ie)i, c& %"itare, care a& '#ce!&t #&mai ec't s-+i ac$r eze i#str&me#tele* Ne-am "$tr't s #e a+ezm '#tr-$ -a#c +i s asc&ltm !&)i# m&zic '#ai#te e a #e c$#ti#&a

clt$ria* (&r'# a i#trat &# -r-at +i s-a a+ezat l'#% #$i* Era .esel +i le-a stri%at -ie)il$r s c'#te &# )a.o'o1le 6 3 O m&zic !e#tr& c$ri e7 3 zise femeia 3* 3 N-a& fc&t-$* Dar a& iz-&c#it '# r's +i a& c'#tat &# c'#tec flame#c$* E& +i !riete#&l me& i# c$!ilrie #e sim)eam e !arc ar fi c$-$r't cer&rile !e !m'#t/ -iserica, $-sc&ritatea !rimit$are +i -&c&ria -r-at&l&i e l'#% #$i 3 t$t&l era un !ira"ol '#cet&l c& '#cet&l, -iserica a '#ce!&t s se &m!le* ,ie)ii c$#ti#&a& s c'#te m&zic flame#c$ +i cei ce i#tra& z'm-ea& +i se lsa& m$li!si)i e .eselia m&zica#)il$r* Priete#&l me& m '#tre- ac .$iam s asist la misa care &rma s '#cea! '# sc&rt tim!* E& i-am s!&s c #& 3 #e a+te!ta $ clt$rie l&#%* Ne-am "$tr't s !lecm 3 ar mai '#ai#te i-am m&l)&mit l&i D&m#eze& !e#tr& '#c &# !o!ent fr&m$s '# .ie)ile #$astre* ('# am a8&#s la !$art, am $-ser.at c m&l)i $ame#i 3 c"iar f$arte m&l)i, !$ate t$)i l$c&it$rii acel&i $r+el 3 se '# re!ta& s!re -iseric* M-am LV# %'# it c era !esem#e &ltima a+ezare i#te%ral cat$lic i# S!a#ia* P$ate !e#tr& c lit&r%"iile era& f$arte '#s&fle)ite* ('# s #e s&im '# ma+i#, am .z&t a!r$!iin'u*.e un "orte(iu A'u"eau un .i"riu Muri.e ci#e.a +i era sl&8-a i#ai#tea '#m$rm'#trii* De '# at ce c$rte%i&l a a8&#s la !$arta -isericii, m&5i"ienii a& termi#at c& c'#tecele flame#c$ +i a& '#ce!&t s c'#te &# rec.iem* 3 D&m#eze& s-l $ i"#easc 3 zise femeia,

fc'# &-+i cr&ce* 3 S-l $ i"#easc D&m#eze& 3 am zis +i e&, fc'# acela+i %est 3* Dar fa!t&l c am i#trat '# acea -iseric a f$st &# sem#* ( la sf'r+it&l $ricrei !$.e+ti #e a+tea!t triste)ea* 6emeia m !ri.i, ar #& zise #imic* A!$i ie+i, '#t$rc'# &-se c'te.a cli!e mai t'rzi& c& "'rtie +i un )i2 3 S mer%em afar 3 zise ea* Am ie+it 'm!re&#* Se l&mi#a e zi&* 3 Res!ir a '#c 3 zise ea 3* Las ca imi#ea)a asta #$& s-)i i#tre '# !lm'#i +i s-)i c&r% !ri# .i#e* D&! c&m se .e e, ieri #& te-ai rtcit 'in +nt+!)lare N*a! 5i. ni!i" 3 N-ai '#)eles #ici ist$ria !e care t$cmai mi-ai !$.estit-$, c& sem#&l i# -iseric 3 &rm ea 3 N-ai .z&t ec't triste)ea e la sf'r+it* Ai &itat m$me#tele e -&c&rie !e care le-ai trit '# ea* Ai &itat se#za)ia c cer&rile c$-$r'ser !e !m'#t +i ce -i#e era s trie+ti t$t&l 'm!re&# c& *** Se $!ri +i z'm-i1 3 )rietenul 'u!itale 'in "o)il rie 3 zise ea, fc'# &-mi c& $c"i&l* 3* Is&s a s!&s1 5Lsa)i m$r)ii s-+i '#%r$a!e m$r)ii*2 (ci El +tie c m$arLVU tea #& e9ist* :ia)a e9ista +i '#ai#te e #a+terea #$astr +i .a c$#ti#&a s e9iste +i &! ce #& /o! !ai 4i )e lu!e O"hii !i .*au u!)lut 'e la"ri!i 3 La fel sta& l&cr&rile +i c& ra%$stea 3 &rm ea 3* E9ista '#ai#te +i .a c$#ti#&a mere&* 3 S-ar zice c-mi c&#$a+te)i .ia)a 3 am s!&s eu 3 T$ate !$.e+tile e ra%$ste a& m&lte '# c$-

m&#* i e& am trec&t !ri# a+a ce.a '# .ia) la &# !$me#t at* Dar #& mai )i# mi#te* Win !inte $ar c i&-irea a re.e#it, s&- f$rma alt&i -r-at, a &#$r #$i s!era#)e, a &#$r #$i .ise* Mi-a '#ti#s filele e "'rtie +i !i9&l* 3 Scrie t$t ce sim)i* Sc$ate-)i t$t&l i# s&flet, !&#e t$t&l !e "'rtie +i a!$i ar&#c t$t&l* Le%e# a zice c r'&l Pie ra e at't e rece, '#c't t$t ce ca e '# el 3 fr&#ze, i#secte, !e#e e !sri 3 se !resc"im- '# !iatr* (i#e +tie ac #-ar fi $ -&# i ee s-)i ar&#ci s&feri#)ele '# a!a l&i4 Am l&at "'rtiile, ea m-a sr&tat +i mi-a s!&s c !&team s m-#t$rc la e8&#, ac $ream* 3 U# l&cr& s #& &i)i 3 stri% ea !e c'# m e!rtam 3* Dra%$stea rm'#e* D$ar $ame#ii se sc"im-7 Am r's +i ea mi-a fc&t &# sem# c& m'#a* Am !ri.it m&lt tim! r'&l* Am !l'#s !'# c'# am sim)it c-mi secaser lacrimile* At&#ci am '#ce!&t s scri&*

Am scris $ zi '#trea%, +i '#c &#a, +i '#c &#a* '# fiecare imi#ea) m &ceam !e mal&l r'&l&i Pie'ra Pe +n.erate 4e!eia .e a)ro)ia 'e !ine, m l&a e -ra) +i m c$# &cea '# l$c&i#)a ei i# .ec"ea m'#.tire 'mi s!la "ai#ele, fcea e m'#care, .$r-ea es!re l&cr&ri fr '#sem#tate +i m trimitea la "ul"are '#tr-$ imi#ea), c'# a8&#sesem a!r$a!e la sf'r+it&l ma#&scris&l&i, am a&zit &# z%$m$t e ma+i#* I#ima mi-a tresrit, ar #& .$iam s

"re' +# cele s!&se e ea* M sim)eam eli-erat e t$ate, %ata s m '#t$rc '# l&me +i s fac iar+i )arte 'in ea (e era mai %re& trec&se 3 e+i $r&l rm'#ea* I#ima mea '#s a.ea re!tate* ("iar fr s-mi ri ic $c"ii e !e ma#&scris, i-am sim)it !reze#)a +i s&#et&l !a+il$r* 3 Pilar 3 zise el, a+ez'# &-se l'#% mi#e* N& i-am rs!&#s* Am scris mai e!arte, ar #& mai re&+eam s-mi a &# %'# &rile* I#ima 'mi -tea #e-&#e+te, '#cerc'# s-mi e.a eze i# !ie!t +i s-i aler%e '# '#t'm!i#are* E& '#s #&-i eam .$ie L1% El +e ea l'#% mi#e, &it'# &-se la r'&, '# tim! ce e& c$#ti#&am s scri&* Am !etrec&t a+a t$at imi#ea)a 3 fr a sc$ate $ .$r- 3 +i mi-am ami#tit e tcerea &#ei #$!)i, l'#% f'#t'# 3 c'# e$ at am '#)eles c-l i&-eam* C+n' !+na !i*a "e'at e $-$seal, m-am $!rit un )i" Atun"i el a /or1it$ 3 Era '#t&#eric c'# am ie+it i# !e+ter +i #-am mai re&+it s te %sesc* M-am &s at&#ci la Zara%$za 3 zise el 3* i m-am &s la S$ria* i a+ fi -t&t l&mea '#trea% '# c&tarea ta* M-am ecis s m '#t$rc la m'#stirea e la Pie ra ca s . ac #& %sesc .re$ &rm +i m-am '#t'l#it c& o 4e!eie Ea mi-a artat &# e erai* i mi-a s!&s c m-ai a+te!tat t$ate zilele astea* O"hii !i .*au u!)lut 'e la"ri!i 3 i .$i c$#ti#&a s +e l'#% ti#e c't ti!) /ei sta !e mal&l r'&l&i* i ac te .ei &ce la c&lcare, e& am s $rm '# fa)a casei tale* i ac .ei !leca e!arte e aici, e& am s mer% !e &rmele tale*

P'# c'# 'mi .ei s!&#e1 !leac* i .$i !leca, ar am s te i&-esc t$t rest&l .ie)ii mele* N& mai re&+eam s-mi asc&# !l'#s&l* Am .z&t c +i el !l'#%ea* 3 :rea& s +tii &# l&cr& *** 3 '#ce!& el* 3 N& s!&#e #imic* (ite+te 3 i-am rs!&#s, '#ti#z'# &-i "'rtiile !e care le )i#eam '# !$al* 3 $tr> T$at &!-amiaza am !ri.it a!ele r'&l&i Pie * ra* 6emeia #e-a a &s sa# .i+&ri +i .i#, a s!&s ce.a es!re .reme +i #e-a lsat i# #$& si#%&ri* S-a $!rit i# citit e mai m&lte $ri +i a rmas c& $c"ii !ier &)i '# zare, cz&t !e %'# &ri* La &# m$me#t at, m-am "$tr't s a& $ rait !ri# ! &re, !e la micile casca e, !e !$.'r#i+&rile !li#e e ist$rii +i '#)eles&ri* ('# s$arele se !re%tea s a!&#, m-am '#t$rs '# l$c&l &# e-l l.a.e! 3 M&l)&mesc 3 a& f$st !rimele l&i c&.i#te c'# mi-a '#a!$iat "'rtiile 3* i iart-m* La r'&l Pie ra am +ez&t +i *a! )l+n. 3 Dra%$stea ta m sal.eaz +i m re .isel$r mele 3 &rm el* Am tc&t, #-am fc&t #ici &# %est* 3 (&#$+ti !salm&l >@Z4 m-a '#tre-at el* Am at i# ca! c #&* Mi-era team s /or1e." 3 La r+ul Qa1ilonului 3 Da, a, 'l +ti& 3 am zis, sim)i# c re.e#eam '#cet&l c& '#cet&l la .ia) 3* :$r-e+te es!re e9il* :$r-e+te es!re cei care +i-a& at'r#at "ar!ele !e#tr& c #& mai !&tea& c'#ta c'#tece &! i#ima l$r* L1&

3 Dar &! ce !salmist&l !l'#%e, mist&it e $r&l )rii .isel$r l&i, el '+i f% &ie+te1 De te /oi uita, Ieru.ali!e, &itat s fie rea!ta mea7 S se li!easc lim-a mea e cer&l %&rii 'e nu*!i /oi a'u"e a!inte 'e tine, Ieru.ali!e A! .ur+. 'in nou 3 E& '#ce!&sem s &it* i t& m-ai fc&t s-mi a'u" a!inte 3 (rezi c )i se /a +na)oia 'arul< 3 l*a! +n* tre1at 3 N& +ti&* Dar D&m#eze& mi-a at '#t$t ea&#a $ a $&a +a#s '# .ia)* Mi-$ c& ti#e* i m .a a8&ta s-mi re%sesc r&m&l* 3 Dr&m&l #$str& 3 l-am '#trer&!t e& '#c $ at* 3 Da, al no.tru M-a l&at e m'i#i +i !*a ri'i"at 3 D&-te s-)i str'#%i l&cr&rile 3 zise el 3* :isele '#seam# m&#c* PAULO (OELDO, scriit$r -razilia#, s-a #sc&t la Ri$ e Haneiro +n 194# +nainte 'e a 'e/eni unul 'intre "ei !ai 'e .u""e. ro!an"ieri ai lu!ii a 4o.t un hi))ie re1el, a)oi , autor 'ra!ati", 'ire"tor 'e teatru, Furnali.t, )oet +n 19UP 4a"e )elerinaFul la Santia(o 'e Co!)o.tela, e/eni* me#t care i-a marcat .ia)a +i cariera literar* De+i !r$f&# ata+at e ,razilia #atal B'+i scrie $!erele la 1 calc&lat$r, '# fa)a $cea#& lui, +n /ila 'e la Co)a"a1anaC, cr)ile sale ez.$lt rame &#i.ersale, .ala-ile $ri&# e +i !e#tr& $rici#e, ceea ce e9!lic !rimirea e#t&ziast e care se -&c&r !e t$ate meri ia#ele* (r)ile l&i Pa&l$ ($el"$, e itate '# >J\ e )ri +i tra &se '# !este J\ 'e li!1i, .*au /+n'ut +n 5e"i 'e !ilioane 'e e2e!)lare E.te "on.ilier .)e"ial UNESCO +n "a'rul )ro(ra!ului 5($#.er%e#)e s!irit&ale +i ial$%&ri i#terc&lt&rale2, c$-

'ire"tor al Centrului Shi!on Pere. )entru )a"e Di.tin. c& #&mer$ase +i im!$rta#te !remii, me alii +i $r i#e, !ri#tre care cel e (a.aler al Or i#&l&i Na)i$#al al Le%i&#ii e O#$are i# 6ra#)a Bmartie b\\\V* 6$# at$r al I#stit&t&l&i Pa&l$ ($el"$, care ac$r a8&t$are '# e$se-i c$!iil$r +i -tr'#il$r i# !t&rile efa.$rizate ale s$ciet)ii 1ra5iliene O)ere )rin"i)ale$ Pelerin la Co!)o.tela :19U#C, Al"hi* mist&l B>?SSV/ calRiriile B>??bV/ La #&l Pie ra am +ez&t +i-am !l'#s B>??=V/ Al ci#cilea m&#te B>??ZV/ Ma#&al&l Rz-$i#ic&l&i l&mi#ii B>??dV/ :er$#iRa se "$tr+te s m$ar B>??SV/ Dia.$l&l +i $m#i+$ara Pram Bb\\\V*