Sunteți pe pagina 1din 84

Dell Inspiron 15R Manualul proprietarului

Model computer: Inspiron 5520/7520 Model de reglementare: P25F Tip de reglementare: P25F001

Note, atenionri i avertismente


NOT: O NOT indic informaii importante care v ajut s optimizai utilizarea computerului. ATENIE: O ATENIONARE indic un pericol potenial de deteriorare a componentelor hardware sau de pierdere a datelor dac nu sunt urmate instruciunile. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indic un pericol potenial de deteriorare a bunurilor, de vtmare corporal sau de deces.

____________________
Informaiile din acest document pot fi modificate fr notificare. 2011 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Este strict interzis reproducerea sub orice form a acestor materiale, fr autorizaia scris a Dell Inc. Mrcile comerciale utilizate n acest text: Dell, sigla DELL i Inspiron sunt mrci sunt comerciale ale Dell Inc.; Microsoft, Windows i sigla butonului de start Windows mrci comerciale sau mrci comerciale nregistrate ale companiei Microsoft n Statele Unite ale Americii i/sau n alte ri; Bluetooth este o marc comercial nregistrat, deinut de Bluetooth SIG, Inc. i este utilizat de Dell sub licen. Alte mrci comerciale i denumiri comerciale pot fi utilizate n acest document pentru referire fie la entitile care au drepturi asupra mrcilor i denumirilor, fie la produsele acestora. Dell Inc. neag orice interes de proprietate asupra mrcilor comerciale i denumirilor comerciale, cu excepia celor care i aparin. 2012 - 04 Rev. A00

Cuprins
1 nainte de a ncepe.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7
7 7 8

Oprii computerul i dispozitivele ataate. Instruciuni de siguran . . . . . . . . . . . . Instrumente recomandate . . . . . . . . . .

2 3

Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului . . . . . . SWITCH .


Demontarea SWITCH. Remontarea SWITCH.

. . . . . . . . . . . . .

9 11
11 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Baterie .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13
13 13

Demontarea bateriei . Remontarea bateriei .

Tastatura .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15
15 16

Demontarea tastaturii Remontarea tastaturii

Capacul bazei .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17
17 18

Demontarea capacului bazei Remontarea capacului bazei

Modulele de memorie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19
19 20

Demontarea modulelor de memorie . Remontarea modulelor de memorie .

Unitatea de hard disk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21
21 23

Demontarea unitii de hard disk . Remontarea unitii de hard disk .

Unitatea optic .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25
25 26

Demontarea unitii optice Remontarea unitii optice

Cuprins

10 Zona de sprijin pentru mini

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27
27 31

Demontarea zonei de sprijin pentru mini Remontarea zonei de sprijin pentru mini

11 Port adaptor de alimentare .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33
33 34

Demontarea portului adaptorului de alimentare Remontarea portului adaptorului de alimentare

12 Ansamblu de afiaj

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35
35 37 37 38 39 40 40 44

Demontarea ansamblului de afiaj . Remontarea ansamblului de afiaj . Demontarea ramei afiajului . . . . . Remontarea cadrului afiajului . . . Demontarea capacelor de balama . Remontarea capacelor de balama . Demontarea panoului de afiare . . Remontarea panoului afiajului . . .

13 Modulul camerei

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45
45 48

Demontarea modulului camerei . Remontarea modulului camerei .

14 Placa de sistem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49
49 52 53

Demontarea plcii de sistem. . . . . Remontarea plcii de sistem. . . . . Introducerea etichetei de service n sistemul BIOS . . . . . . . . . . . . . .

15 Ansamblul de rcire termic

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55
55 57

Demontarea ansamblului de rcire termic Remontarea ansamblului de rcire termic

16 Procesorul

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59
59 61

Demontarea procesorului . Remontarea procesorului .

17 Bateria tip moned

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63
63 65

Demontarea bateriei rotunde Remontarea bateriei rotunde 4


| Cuprins

18 Boxele .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67
67 69

Demontarea boxelor . Remontarea boxelor .

19 cititor de medii magnetice

71
71 73

Demontarea cititorului de carduri media Remontarea cititorului de card media . .

20 Placa secundar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75
75 77

Demontarea plcii secundare . Remontarea plcii secundare .

21 mini-card .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79
79 80

Demontarea mini-cardului Remontarea mini-cardului

22 Reprogramarea sistemului BIOS .

83

Cuprins

| Cuprins

1
1 2

nainte de a ncepe

Oprii computerul i dispozitivele ataate


ATENIE: Pentru a evita pierderea datelor, salvai i nchidei toate fiierele deschise i ieii din toate programele deschise nainte s oprii computerul. Salvai i nchidei toate fiierele deschise i ieii din toate programele deschise. Facei clic pe Start i pe Shut down (nchidere). Microsoft Windows se nchide i computerul se oprete. NOT: Dac utilizai un sistem de operare diferit, consultai documentaia sistemului de operare pentru instruciuni privind nchiderea. 3 4 5 Deconectai computerul i toate dispozitivele ataate de la prizele electrice. Deconectai toate cablurile de telefonie, de reea i dispozitivele ataate de la computer. Apsai i inei apsat butonul de alimentare timp de aproximativ 5 secunde dup ce se deconecteaz computerul, pentru legarea la mas a plcii de sistem.

Instruciuni de siguran
Utilizai urmtoarele instruciuni de siguran pentru a v proteja computerul mpotriva eventualelor deteriorri i pentru a v asigura sigurana personal. AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului citii instruciunile de siguran livrate mpreun cu computerul. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance. AVERTISMENT: Deconectai toate sursele de alimentare nainte de a deschide capacul sau panourile computerului. Dup ce terminai lucrrile n interiorul computerului, remontai toate capacele, panourile i uruburile nainte de a conecta sursa de alimentare. ATENIE: Pentru a evita deteriorarea computerului, asigurai-v c suprafaa de lucru este orizontal i curat. ATENIE: Pentru a evita deteriorarea componentelor i a cardurilor, prindei-le de margini i evitai atingerea pinilor i a contactelor. ATENIE: Numai un tehnician de service certificat este autorizat s demonteze capacul computerului pentru a avea acces la componentele din interiorul acestuia. Consultai instruciunile de siguran pentru o informare complet privind msurile de siguran, efectuarea de lucrri n interiorul computerului i protejarea mpotriva descrcrilor electrostatice.

nainte de a ncepe

ATENIE: nainte de a atinge orice component din interiorul computerului, conectai-v la mpmntare atingnd o suprafa metalic nevopsit, cum ar fi metalul din partea din spate a computerului. n timp ce lucrai, atingei periodic o suprafa de metal nevopsit pentru a disipa electricitatea static ce ar putea duna componentelor interne. ATENIE: Atunci cnd deconectai un cablu, tragei de conectorul su sau de lamela de tragere i nu de cablul propriu-zis. Unele cabluri au conectori cu lamele de blocare sau uruburi cu cap striat pe care trebuie s le decuplai nainte de a deconecta cablul. Atunci cnd deconectai cablurile, inei-le aliniate drept pentru a evita ndoirea pinilor conectorilor. Atunci cnd conectai cablurile, asigurai-v c porturile i conectorii sunt orientai i aliniai corect. ATENIE: Pentru a deconecta un cablu de reea, nti decuplai cablul de la computer, apoi decuplai-l de la dispozitivul de reea.

Instrumente recomandate
Procedurile din acest document pot necesita urmtoarele instrumente: urubelni Phillips tift de plastic urubelni mic cu vrful lat

| nainte

de a ncepe

Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului

Dup ce ai finalizat procedurile de reinstalare, asigurai-v c: Remontai toate uruburile i asigurai-v c nu rmne niciun urub rtcit n interiorul computerului Conectai toate dispozitivele externe, cablurile, cardurile i orice alt (alte) component (componente) pe care le-ai demontat nainte de a efectua lucrri pe computer Conectai computerul i toate dispozitivele ataate la prizele electrice ATENIE: nainte de a porni computerul, remontai toate uruburile i asigurai-v c nu rmne niciun urub rtcit n interiorul computerului. n caz contrar, pot rezulta deteriorri ale computerului.

Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului

10

Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului

3
1 2

SWITCH

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea SWITCH
Glisai dispozitivul de deblocare a comutatorului n lateral. SWITCH sare din poziia sa. Ridicai SWITCH de pe computer.

3 1 2

1 3

capac afiaj SWITCH

dispozitiv de deblocare a SWITCH

SWITCH

11

Remontarea SWITCH
Procedur
1 Aliniai lamelele din partea de jos a SWITCH cu sloturile de pe capacul afiajului i fixai SWITCH pe poziie.

2 1

1 3 2

capac afiaj lamele

2 4

sloturi SWITCH

Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

12

SWITCH

4
1 2 3

Baterie

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea bateriei
nchidei afiajul i ntoarcei computerul. Glisai dispozitivele de deblocare a bateriei n poziia deblocat. Scoatei bateria din compartimentul bateriei.

2 1

1 dispozitive de deblocare a baterie (2)

2 baterie

Remontarea bateriei
1 2 Aliniai lamelele de pe baterie cu sloturile din compartimentul pentru baterie i apsai bateria pn cnd se fixeaz pe poziie cu un clic. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

Baterie

13

14

Baterie

Tastatura

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea tastaturii
Cerine prealabile
1 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13.

Procedur
ATENIE: Tastele tastaturii sunt fragile, uor dislocabile, iar remontarea lor dureaz foarte mult. Scoatei i manipulai tastatura cu grij. 1 2 ntoarcei calculatorul invers i deschidei afiajul la un unghi ct mai larg. Utiliznd un tift de plastic, eliberai tastatura din lamelele de pe zona de sprijin pentru mini i scoatei tastatura pn cnd se desprinde de zona de sprijin pentru mini. ATENIE: Scoatei i manipulai tastatura cu mult grij. n caz contrar, putei zgria panoul afiajului. 1 2

3 4

1 lamele (4) 3 tastatur

2 tift de plastic 4 zon de sprijin pentru mini Tastatura |

15

3 4 5

ntoarcei cu grij tastatura invers i aezai-o pe zona de sprijin pentru mini. Ridicai dispozitivul de blocare a conectorului, apoi tragei lamela de tragere pentru a deconecta cablul tastaturii din conectorul de pe placa de sistem. Demontai tastatura de la computer. 1 2

1 cablu tastatur 3 lamele (5)

2 dispozitiv de blocare conector

Remontarea tastaturii
Procedur
1 2 3 4 Glisai cablul tastaturii n conectorul de pe placa de sistem i apsai n jos dispozitivul de blocare a conectorului pentru a fixa cablul. Glisai lamelele din partea inferioar a tastaturii n sloturile de pe zona de sprijin pentru mini i aezai tastatura pe zona de sprijin pentru mini. Apsai uor marginile tastaturii pentru a fixa tastatura sub lamelele de pe zona de sprijin pentru mini. nchidei afiajul i ntoarcei computerul.

Cerine ulterioare
1 2 Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9. | T astatura

16

Capacul bazei

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea capacului bazei


Cerine prealabile
1 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13.

Procedur
1 2 3 Slbii uruburile prizoniere care fixeaz capacul bazei pe baza computerului. Cu ajutorul degetelor, tragei capacul bazei de pe baza computerului. Ridicai capacul bazei de pe baza computerului.

2 1

capac baz

uruburi captive (3)

Capacul bazei

17

Remontarea capacului bazei


Procedur
1 2 Glisai lamelele de pe capacul bazei n sloturile de pe baza computerului i fixai capacul bazei pe poziie. Strngei uruburile prizoniere care fixeaz capacul bazei pe baza computerului.

Cerine ulterioare
1 2 Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

18

| Capacul

bazei

Modulele de memorie

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea modulelor de memorie


Cerine prealabile
1 2 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17.

Procedur
ATENIE: Pentru a preveni deteriorarea conectorului modulului de memorie, nu utilizai instrumente pentru a desface clemele de fixare ale modulului de memorie. 1 Utilizai vrfurile degetelor pentru a ndeprta cu grij clemele de fixare de la fiecare capt al conectorului modulului de memorie pn cnd modulul de memorie sare din poziia sa. Scoatei modulul de memorie din conectorul modulului de memorie.

2 1 3 conector modul de memorie modul de memorie 2

cleme de fixare (2)

Modulele de memorie

19

Remontarea modulelor de memorie


Procedur
1 2 Aliniai canelura modulului de memorie cu lamela conectorului modulului de memorie. Glisai cu putere modulul de memorie n slot la un unghi de 45 de grade i apsai modulul de memorie n jos pn cnd acesta se fixeaz cu un sunet specific n poziie. Dac nu auzii sunetul, scoatei modulul de memorie i reinstalai-l. NOT: Dac modulul de memorie nu este instalat corect, computerul poate s nu porneasc.

2 1

lamel

canelur

Cerine ulterioare
1 2 3 4 Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9. Pornii computerul.

n timp ce computerul pornete, detecteaz modulele de memorie i actualizeaz automat informaiile de configuraie a sistemului. Pentru a confirma cantitatea de memorie instalat n computer: Facei clic pe Start Control Panel (Panou de contro) System and Security (Sistem i securitate) System (Sistem).

20

| Modulele

de memorie

Unitatea de hard disk

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance. ATENIE: Pentru a evita pierderea datelor, nu demontai unitatea hard disk n timp ce computerul este pornit sau se afl n stare de inactivitate. ATENIE: Hard diskurile sunt extrem de fragile. Manipulai hard diskul cu atenie.

Demontarea unitii de hard disk


Cerine prealabile
1 2 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17.

Unitatea de hard disk

21

Procedur
1 2 Scoatei uruburile care fixeaz ansamblul unitii de hard disk pe baza computerului. Utiliznd lamela de tragere, glisai ansamblul unitii hard disk ctre partea din spate a computerului pentru a deconecta ansamblul unitii hard disk de la conectorul de pe placa de sistem. Ridicai ansamblul unitii de hard disk de pe baza computerului. 1 2

1 3

lamel de tragere ansamblu hard disk

uruburi (4)

22

| Unitatea

de hard disk

4 5

Scoatei uruburile care fixeaz suportul unitii de hard disk pe unitatea de hard disk. Ridicai unitatea de hard disk din suportul unitii de hard disk.

3 2 1

1 3

uruburi (4) suport hard disk

hard disk

Remontarea unitii de hard disk


Procedur
1 2 3 4 5 Scoatei noul hard disk din ambalaj. Pstrai ambalajul original pentru stocarea sau expedierea hard diskului. Aliniai orificiile uruburilor de pe suportul unitii de hard disk cu orificiile uruburilor de pe hard disk. Remontai uruburile care fixeaz suportul unitii de hard disk pe hard disk. Aezai ansamblul unitii de hard disk pe baza computerului. Utiliznd lamela de tragere, glisai ansamblul unitii hard disk ctre partea din fa a computerului pentru a conecta ansamblul unitii hard disk la conectorul de pe placa de sistem. Remontai uruburile care fixeaz ansamblul unitii de hard disk pe baza computerului.

Unitatea de hard disk

23

Cerine ulterioare
1 2 3 Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

24

| Unitatea

de hard disk

Unitatea optic

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea unitii optice


Cerine prealabile
1 2 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17.

Procedur
1 2 Scoatei urubul care fixeaz ansamblul unitii optice pe baza computerului. Cu vrfurile degetelor, glisai ansamblul unitii optice n afara compartimentului pentru uniti optice.

ansamblu unitate optic

urub

Unitatea optic

25

3 4 5

Tragei cu atenie cadrul unitii optice i demontai-l de pe ansamblul unitii optice. Scoatei uruburile care fixeaz suportul unitii optice pe unitatea optic. Demontai suportul unitii optice. 3 2 4

1 3

cadru unitate optic suport unitate optic

2 4

unitatea optic uruburi (2)

Remontarea unitii optice


Procedur
1 2 3 4 5 Aliniai orificiile pentru uruburi de pe suportul unitii optice cu orificiile pentru uruburi de pe unitatea optic. Remontai uruburile care fixeaz suportul unitii optice pe unitatea optic. Aliniai lamelele de pe cadrul unitii optice cu sloturile de pe ansamblul unitii optice i fixai cadrul unitii optice pe poziie. Glisai ansamblul unitii optice n compartimentul unitii optice pn cnd unitatea este complet fixat. Remontai urubul care fixeaz ansamblul unitii optice pe baza computerului.

Cerine ulterioare
1 2 3 Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

26

| Unitatea

optic

10

Zona de sprijin pentru mini

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea zonei de sprijin pentru mini


Cerine prealabile
1 2 3 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17.

Procedur
1 Scoatei uruburile care fixeaz zona de sprijin pentru mini pe baza computerului.

Zona de sprijin pentru mini

27

2 3

ntoarcei computerul invers. Ridicai dispozitivele de blocare a conectorului i tragei de lamelele de tragere pentru a deconecta cablul plcii butonului de alimentare, cablul touchpadului i cablul plcii tastelor pentru comenzi rapide de la conectorii de pe placa de sistem.

1 2

1 cablu pentru placa butonului de alimentare 3 dispozitiv de blocare conector 5 cablul plcii tastelor pentru comenzi rapide

2 lamel de tragere 4 cablu touchpad

28

| Zona

de sprijin pentru mini

4 5

Scoatei uruburile care fixeaz zona de sprijin pentru mini pe baza computerului. Cu vrfurile degetelor, scoatei zona de sprijin pentru mini de pe baza computerului. ATENIE: Separai cu atenie zona de sprijin pentru mini de ansamblul afiajului pentru a evita deteriorarea ansamblului afiajului. 1 2

uruburi (6)

zon de sprijin pentru mini

Zona de sprijin pentru mini

29

6 7 8

Fr a trage cu for de ansamblul zonei de sprijin pentru mini, aezai-l la distan de afiaj, dup cum se indic n figura de mai jos. Ridicai dispozitivul de blocare a conectorului, apoi tragei clapeta pentru a deconecta cablul indicatoarelor luminoase de la conectorul de pe placa de sistem. Ridicai ansamblul zonei de sprijin pentru mini de pe baza computerului.

12

1 dispozitiv de blocare conector 3 cablu indicatoare luminoase

2 lamel de tragere

30

| Zona

de sprijin pentru mini

Remontarea zonei de sprijin pentru mini


Procedur
1 2 3 Glisai cablul indicatoarelor luminoase n conectorul de pe placa de sistem i apsai n jos dispozitivul de blocare a conectorului pentru a fixa cablul. Aliniai zona de sprijin pentru mini cu baza computerului i fixai-o uor la loc. Glisai cablul plcii tastelor pentru comenzi rapide, cablul plcii butonului de alimentare i cablul touchpadului n conectorii de pe placa de sistem i apsai pe dispozitivele de blocare a conectorului pentru a fixa cablurile. Remontai uruburile care fixeaz zona de sprijin pentru mini pe baza computerului. ntoarcei computerul invers i remontai uruburile care fixeaz zona de sprijin pentru mini pe baza computerului.

4 5

Cerine ulterioare
1 2 3 4 Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

Zona de sprijin pentru mini

31

32

| Zona

de sprijin pentru mini

11

Port adaptor de alimentare

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea portului adaptorului de alimentare


Cerine prealabile
1 2 3 4 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27.

Procedur
1 2 Scoatei uruburile care fixeaz suportul portului adaptorului de alimentare pe baza computerului. Ridicai suportul portului adaptorului de alimentare de pe baza computerului.

1 2

1 uruburi (2)

2 suport port adaptor de alimentare Port adaptor de alimentare |

33

3 4

Deconectai cablul portului adaptorului de alimentare de la conectorul de pe placa de sistem. Ridicai portul adaptorului de alimentare de pe baza computerului. 1

2 3

1 cablu port adaptor de alimentare 3 port adaptor de alimentare

2 conector plac de sistem

Remontarea portului adaptorului de alimentare


Procedur
1 2 3 4 Aezai portul adaptorului de alimentare n slotul de pe baza computerului. Conectai cablul portului adaptorului de alimentare la conectorul de pe placa de sistem. Aliniai orificiile pentru uruburi de pe suportul portului adaptorului de alimentare cu orificiile pentru uruburi de pe baza computerului. Remontai uruburile care fixeaz suportul portului adaptorului de alimentare pe baza computerului.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9. | Port adaptor de alimentare

34

12

Ansamblu de afiaj

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea ansamblului de afiaj


Cerine prealabile
1 2 3 4 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27.

Ansamblu de afiaj

35

Procedur
1 2 3 4 5 Deconectai cablurile antenei de la conectorii cardului Mini-Card. Desprindei banda care fixeaz cablul afiajului pe placa de sistem i apoi deconectai cablul afiajului de la conectorul de pe placa de sistem. Notai orientarea cablului afiajului i scoatei cablul din ghidajele de orientare. Scoatei uruburile care fixeaz ansamblul afiajului pe baza computerului. Ridicai ansamblul afiajului de pe baza computerului.

1 2 4 3

1 ansamblu afiaj 3 band 5 cabluri de anten (2)

2 uruburi (6) 4 cablu afiaj

36

Ansamblu de afiaj

Remontarea ansamblului de afiaj


Procedur
1 2 3 4 Aezai ansamblul afiajului pe poziie i remontai uruburile care fixeaz ansamblul afiajului pe baza computerului. Trecei cablul afiajului prin ghidajele de orientare i conectai cablul afiajului la conectorul de pe placa de sistem. Aplicai banda care fixeaz cablul afiajului pe placa de sistem. Conectai cablurile de anten la conectorii de pe mini-card.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

Demontarea ramei afiajului


Cerine prealabile
1 2 3 4 5 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Scoatei ansamblul afiajului. Consultai Demontarea ansamblului de afiaj la pagina 35.

Ansamblu de afiaj

37

Procedur
ATENIE: Cadrul afiajului este extrem de fragil. Acordai o atenie maxim la scoaterea cadrului pentru a preveni deteriorarea acestuia. 1 2 Cu ajutorul degetelor, tragei cu atenie marginea interioar a cadrului afiajului. Scoatei cadrul afiajului.

1 cadru afiaj

Remontarea cadrului afiajului


Procedur
Aliniai cadrul afiajului cu capacul afiajului i fixai uor cadrul afiajului pe poziie.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 Remontai ansamblul afiajului. Consultai Remontarea ansamblului de afiaj la pagina 37. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9. | Ansamblu de afiaj

38

Demontarea capacelor de balama


Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Scoatei ansamblul afiajului. Consultai Demontarea ansamblului de afiaj la pagina 35. Scoatei cadrul afiajului. Consultai Demontarea ramei afiajului la pagina 37.

Procedur
1 2 Scoatei uruburile care fixeaz capacele de balama pe capacul afiajului. Ridicai capacul de balama i glisai cablurile antenei prin slotul de pe capacul de balama.

3 2 1

1 capace balama (2) 3 capac afiaj

2 uruburi (4)

Ansamblu de afiaj

39

Remontarea capacelor de balama


Procedur
1 2 3 Glisai cablurile antenei prin slotul de pe capacul de balama Aliniai orificiile pentru uruburi de pe capacele de balama cu orificiile pentru uruburi de pe capacul afiajului. Remontai uruburile care fixeaz capacele de balama pe capacul afiajului.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 Remontai cadrul afiajului. Consultai Remontarea cadrului afiajului la pagina 38. Remontai ansamblul afiajului. Consultai Remontarea ansamblului de afiaj la pagina 37. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13.

Demontarea panoului de afiare


Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 7 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Scoatei ansamblul afiajului. Consultai Demontarea ansamblului de afiaj la pagina 35. Scoatei cadrul afiajului. Consultai Demontarea ramei afiajului la pagina 37. Demontai capacele de balama. Consultai Demontarea capacelor de balama la pagina 39.

40

| Ansamblu

de afiaj

Procedur
1 2 Scoatei uruburile care fixeaz panoul afiajului pe capacul afiajului. Ridicai cu atenie panoul afiajului i ntoarcei-l invers.

1 2 3 1 capac afiaj 3 uruburi (8) 2 panou afiaj

Ansamblu de afiaj

41

3 4

Desprindei i ridicai banda care fixeaz cablul afiajului pe conectorul plcii afiajului i deconectai cablul afiajului. Desprindei cablul afiajului de pe partea din spate a panoului afiajului.

1 cablu afiaj 3 band

2 conector de pe placa afiajului

42

| Ansamblu

de afiaj

5 6 7

ntoarcei invers panoul afiajului i aezai-l pe o suprafa curat. Scoatei uruburile care fixeaz suporturile panoului afiajului pe panoul afiajului. Demontai suporturile panoului afiajului de pe panoul afiajului.

2 1

1 uruburi (8) 3 panou afiaj

2 suporturi pentru panoul afiajului (2)

Ansamblu de afiaj

43

Remontarea panoului afiajului


Procedur
1 Aliniai orificiile pentru uruburi de pe suportul panoului afiajului cu orificiile pentru uruburi de pe panoul afiajului i remontai uruburile care fixeaz suportul panoului afiajului pe panoul afiajului. ntoarcei panoul afiajului invers. Aplicai cablul afiajului pe partea din spate a panoului afiajului. Conectai cablul afiajului la conectorul plcii de afiaj i fixai-l cu banda. Aliniai orificiile pentru uruburi de pe panoul afiajului cu orificiile pentru uruburi de pe capacul afiajului i remontai uruburile care fixeaz panoul afiajului pe capacul afiajului.

2 3 4 5

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 7 8 Remontai capacele de balama. Consultai Remontarea capacelor de balama la pagina 40. Remontai cadrul afiajului. Consultai Remontarea cadrului afiajului la pagina 38. Remontai ansamblul afiajului. Consultai Remontarea ansamblului de afiaj la pagina 37. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

44

| Ansamblu

de afiaj

13

Modulul camerei

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea modulului camerei


Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Scoatei ansamblul afiajului. Consultai Demontarea ansamblului de afiaj la pagina 35. Scoatei cadrul afiajului. Consultai Demontarea ramei afiajului la pagina 37.

Modulul camerei

45

Procedur
1 2 Scoatei uruburile care fixeaz panoul afiajului pe capacul afiajului. Ridicai cu atenie panoul afiajului i ntoarcei-l invers.

1 2 3 1 capac afiaj 3 uruburi (8) 2 panou afiaj

46

| M

odulul camerei

Deconectai cablul camerei de la conectorul de pe modulul camerei.

1 2 1 modul camer 4 5 2 cablu camer

Scoatei urubul care fixeaz modulul camerei pe capacul afiajului. Ridicai modulul camerei de pe capacul afiajului.

3 2 1

1 lamel 3 modul camer

2 capac afiaj 4 urub Modulul camerei |

47

Remontarea modulului camerei


Procedur
1 Utilizai picioarele de aliniere de pe capacul afiajului pentru a aeza modulul camerei pe poziie. Asigurai-v c modulul camerei este fixat sub lamela de pe capacul afiajului. 2 3 4 5 6 Conectai cablul camerei la conectorul de pe modulul camerei. Remontai urubul care fixeaz modulul camerei pe capacul afiajului. ntoarcei panoul de afiaj i plasai-l pe capacul afiajului. Aliniai orificiile pentru uruburi de pe panoul afiajului cu orificiile pentru uruburi de pe capacul afiajului. Remontai uruburile care fixeaz panoul afiajului pe capacul afiajului.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 7 Remontai cadrul afiajului. Consultai Remontarea cadrului afiajului la pagina 38. Remontai ansamblul afiajului. Consultai Remontarea ansamblului de afiaj la pagina 37. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

48

Modulul camerei

14

Placa de sistem

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea plcii de sistem


Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 7 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Scoatei modulele de memorie. Consultai Demontarea modulelor de memorie la pagina 19. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 3 din Demontarea unitii de hard disk la pagina 21. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 2 din Demontarea unitii optice la pagina 25. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27.

Placa de sistem

49

Procedur
NOT: Eticheta de service a computerului este stocat n placa de sistem. Trebuie s introducei eticheta de service a computerului n BIOS dup ce remontai ansamblul plcii de sistem. NOT: nainte de a deconecta cablurile de la placa de sistem, notai locaia conectorilor astfel nct s i putei reconecta corect dup ce remontai ansamblul plcii de sistem. 1 2 Scoatei uruburile care fixeaz suportul portului adaptorului de alimentare pe baza computerului. Ridicai suportul portului adaptorului de alimentare de pe baza computerului.

1 2

1 uruburi (2)

2 suport port adaptor de alimentare

50

| Placa

de sistem

3 4 5

Deconectai cablul portului adaptorului de alimentare i cablul difuzoarelor de la conectorii de pe placa de sistem. Desprindei banda care fixeaz cablul afiajului pe placa de sistem i apoi deconectai cablul afiajului de la conectorul de pe placa de sistem. Ridicai dispozitivul de blocare a conectorului, apoi tragei de lamela de tragere pentru a deconecta cablul cititorului de carduri media de la conectorul de pe placa de sistem. 9 8

7 6 5 1

3 4

1 cablu port adaptor de alimentare 3 ansamblu plac de sistem 5 dispozitiv de blocare conector 7 cablu cititor de carduri media 9 band

2 cablu ventilator 4 cablu boxe 6 lamel de tragere 8 cablu afiaj

Placa de sistem

51

6 7 8

Scoatei uruburile care fixeaz placa de sistem pe baza computerului. Ridicai placa de sistem pentru a deconecta conectorul de pe placa de sistem de la conectorul de pe placa secundar. Ridicai placa de sistem nclinat i eliberai conectorii de pe placa de sistem din sloturile de pe baza computerului.

1 ansamblu plac de sistem 9 10

2 uruburi (6)

Demontai ansamblul de rcire termic. Consultai Demontarea ansamblului de rcire termic la pagina 55. Demontai procesorul. Consultai Demontarea procesorului la pagina 59.

Remontarea plcii de sistem


Procedur
1 2 3 4 5 Remontai procesorul. Consultai Remontarea procesorului la pagina 61. Remontai ansamblul de rcire termic. Consultai Remontarea ansamblului de rcire termic la pagina 57. Glisai conectorii de pe placa de sistem n sloturile de pe baza computerului. Apsai uor placa de sistem pentru a conecta conectorul de pe placa de sistem la conectorul de pe placa secundar. Remontai uruburile care fixeaz placa de sistem pe baza computerului. | Placa de sistem

52

6 7 8 9 10

Glisai cablul cititorului de carduri media n conectorul de pe placa de sistem i apsai n jos dispozitivul de blocare a conectorului pentru a fixa cablul. Conectai cablul afiajului la conectorul de pe placa de sistem i prindei banda care fixeaz cablul pe placa de sistem. Conectai cablul portului adaptorului de alimentare, cablul ventilatorului i cablul difuzoarelor la conectorii de pe placa de sistem. Aliniai orificiile pentru uruburi de pe suportul portului adaptorului de alimentare cu orificiile pentru uruburi de pe baza computerului. Remontai uruburile care fixeaz suportul portului adaptorului de alimentare pe baza computerului.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 7 8 Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 5 din Remontarea unitii optice la pagina 26. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 6 din Remontarea unitii de hard disk la pagina 23. Remontai modulele de memorie. Consultai Remontarea modulelor de memorie la pagina 20. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

Introducerea etichetei de service n sistemul BIOS


1 2 3 Pornii computerul. Apsai pe <F2> n timpul secvenei POST pentru a accesa programul de configurare a sistemului. Navigai la fila Main (Principal) i introducei eticheta de service n cmpul Service T ag Setting (Configurare etichet de service).

Placa de sistem

53

54

| Placa

de sistem

15

Ansamblul de rcire termic

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea ansamblului de rcire termic


Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 7 8 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Scoatei modulele de memorie. Consultai Demontarea modulelor de memorie la pagina 19. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 3 din Demontarea unitii de hard disk la pagina 21. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 2 din Demontarea unitii optice la pagina 25. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 8 din Demontarea plcii de sistem la pagina 49.

Ansamblul de rcire termic

55

Procedur
1 2 Succesiv (n ordinea indicat pe ansamblul de rcire termic), scoatei uruburile care fixeaz ansamblul de rcire termic pe placa de sistem. Ridicai ansamblul de rcire termic de pe placa de sistem.

1 ansamblul de rcire termic

2 uruburi (7)

56

| Ansamblul

de rcire termic

Remontarea ansamblului de rcire termic


Procedur
1 2 Aliniai orificiile pentru uruburi de pe ansamblul de rcire termic cu orificiile pentru uruburi de pe placa de sistem. Succesiv (n ordinea indicat pe ansamblul de rcire termic), remontai uruburile care fixeaz ansamblul de rcire termic pe placa de sistem.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Urmai instruciunile de la Etapa 3 pn la Etapa 10 din Remontarea plcii de sistem la pagina 52. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 5 din Remontarea unitii optice la pagina 26. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 6 din Remontarea unitii de hard disk la pagina 23. Remontai modulele de memorie. Consultai Remontarea modulelor de memorie la pagina 20. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

Ansamblul de rcire termic

57

58

| Ansam

blul de rcire termic

16

Procesorul

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea procesorului
Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Scoatei modulele de memorie. Consultai Demontarea modulelor de memorie la pagina 19. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 3 din Demontarea unitii de hard disk la pagina 21. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 2 din Demontarea unitii optice la pagina 25. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 8 din Demontarea plcii de sistem la pagina 49. Demontai ansamblul de rcire termic. Consultai Demontarea ansamblului de rcire termic la pagina 55.

Procesorul

59

Procedur
1 Pentru a desprinde soclul ZIF, utilizai o urubelni mic, cu vrf lat i rotii urubul cu cam al soclului ZIF n sens invers acelor de ceasornic pn cnd ajunge la capt. ATENIE: Pentru a asigura o rcire maxim a procesorului, nu atingei zonele de transfer de cldur de pe ansamblul de rcire termic a procesorului. Grsimile din pielea dvs. pot reduce capacitatea de transfer de cldur a plcuelor termice. ATENIE: Atunci cnd scoatei modulul procesorului, tragei modulul drept n sus. Avei grij s nu ndoii pinii de pe modulul procesorului. 2 Ridicai modulul procesorului din soclul ZIF.

1 3

procesor col pin 1

2 4

soclu ZIF urub cu cam pentru soclul ZIF

60

| Procesorul

Remontarea procesorului
Procedur
NOT: Dac instalai un procesor nou, vei primi un nou ansamblu de rcire termic incluznd o plcu termic ataat sau vei primi o plcu termic nou, mpreun cu documentaia care indic instalarea corect. 1 Aliniai colul pinului 1 al modulului procesorului cu colul pinului 1 al soclului ZIF, apoi introducei modulul procesorului. NOT: Colul pinului 1 al modulului procesorului are un triunghi care se aliniaz cu triunghiul de pe colul pinului 1 al soclului ZIF. Atunci cnd modulul procesorului este montat corect, toate cele patru coluri sunt aliniate la aceeai nlime. Dac unul sau mai multe coluri ale modulului sunt mai sus dect celelalte, modulul nu este fixat corect. ATENIE: Pentru a evita deteriorarea procesorului, inei urubelnia n aa fel nct aceasta s fie perpendicular pe procesor atunci cnd rotii urubul cu cam. 2 Strngei soclul ZIF, rsucind urubul cu cam n sensul acelor de ceasornic pentru a fixa modulul procesorului pe placa de sistem.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Remontai ansamblul de rcire termic. Consultai Remontarea ansamblului de rcire termic la pagina 57. Urmai instruciunile de la Etapa 3 pn la Etapa 10 din Remontarea plcii de sistem la pagina 52. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 5 din Remontarea unitii optice la pagina 26. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 6 din Remontarea unitii de hard disk la pagina 23. Remontai modulele de memorie. Consultai Remontarea modulelor de memorie la pagina 20. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

Procesorul

61

62

| Procesorul

17

Bateria tip moned

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

AVERTISMENT: Bateria poate exploda dac este instalat incorect. nlocuii bateria doar cu una de acelai tip sau un tip echivalent. Aruncai bateriile uzate n conformitate cu instruciunile productorului.

Demontarea bateriei rotunde


ATENIE: Demontarea bateriei rotunde reseteaz setrile BIOS la valorile implicite. Se recomand s notai setrile BIOS nainte de a demonta bateria rotund.

Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 7 8 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Scoatei modulele de memorie. Consultai Demontarea modulelor de memorie la pagina 19. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 3 din Demontarea unitii de hard disk la pagina 21. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 2 din Demontarea unitii optice la pagina 25. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 8 din Demontarea plcii de sistem la pagina 49.

Bateria tip moned

63

Procedur
Utiliznd un tift din plastic, desprindei uor bateria rotund din soclul bateriei de pe placa de sistem.

3 2 1

1 3

soclu baterie tift de plastic

2 bateria rotund

64

| Bateria

tip moned

Remontarea bateriei rotunde


Procedur
Cu faa de semn pozitiv n sus, fixai bateria tip moned n soclul bateriei de pe placa de sistem.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Urmai instruciunile de la Etapa 3 pn la Etapa 10 din Remontarea plcii de sistem la pagina 52. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 5 din Remontarea unitii optice la pagina 26. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 6 din Remontarea unitii de hard disk la pagina 23. Remontai modulele de memorie. Consultai Remontarea modulelor de memorie la pagina 20. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

Bateria tip moned

65

66

| Bateria

tip moned

18

Boxele

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea boxelor
Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 7 8 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Scoatei modulele de memorie. Consultai Demontarea modulelor de memorie la pagina 19. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 3 din Demontarea unitii de hard disk la pagina 21. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 2 din Demontarea unitii optice la pagina 25. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 8 din Demontarea plcii de sistem la pagina 49.

Boxele

67

Procedur
1 2 Demontai uruburile care fixeaz difuzoarele pe baza computerului. Ridicai difuzoarele mpreun cu cablul acestora de pe baza computerului.

2 1

1 uruburi (4)

boxe

68

Boxele

Remontarea boxelor
Procedur
1 2 Aliniai orificiile pentru uruburi de pe difuzoare cu orificiile pentru uruburi de pe baza computerului i aezai difuzoarele pe baza computerului. Remontai uruburile care fixeaz difuzoarele pe baza computerului.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Urmai instruciunile de la Etapa 3 pn la Etapa 10 din Remontarea plcii de sistem la pagina 52. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 5 din Remontarea unitii optice la pagina 26. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 6 din Remontarea unitii de hard disk la pagina 23. Remontai modulele de memorie. Consultai Remontarea modulelor de memorie la pagina 20. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

Boxele

69

70

| Boxele

19

cititor de medii magnetice

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea cititorului de carduri media


Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Scoatei modulele de memorie. Consultai Demontarea modulelor de memorie la pagina 19. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 3 din Demontarea unitii de hard disk la pagina 21. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 2 din Demontarea unitii optice la pagina 25. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 8 din Demontarea plcii de sistem la pagina 49. Demontai difuzoarele. Consultai Demontarea boxelor la pagina 67.

cititor de medii magnetice

71

Procedur
1 2 3 Scoatei urubul care fixeaz cititorul de carduri media pe baza computerului. Notai orientarea cablului cititorului de carduri media. Ridicai cititorul de carduri media mpreun cu cablul acestuia de pe baza computerului.

1 cititor de medii magnetice

2 urub

72

| cititor

de medii magnetice

Remontarea cititorului de card media


Procedur
1 Aliniai orificiile pentru uruburi de pe cititorul de carduri media cu orificiile pentru uruburi de pe baza computerului i aezai cititorul de carduri media pe baza computerului. Remontai urubul care fixeaz cititorul de carduri media pe baza computerului.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Remontai difuzoarele. Consultai Remontarea boxelor la pagina 69. Urmai instruciunile de la Etapa 3 pn la Etapa 10 din Remontarea plcii de sistem la pagina 52. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 5 din Remontarea unitii optice la pagina 26. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 6 din Remontarea unitii de hard disk la pagina 23. Remontai modulele de memorie. Consultai Remontarea modulelor de memorie la pagina 20. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

cititor de medii magnetice

73

74

| cititor

de medii magnetice

20

Placa secundar

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

Demontarea plcii secundare


Cerine prealabile
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Scoatei modulele de memorie. Consultai Demontarea modulelor de memorie la pagina 19. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 3 din Demontarea unitii de hard disk la pagina 21. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 2 din Demontarea unitii optice la pagina 25. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27. Demontai cardul Mini-Card. Consultai Demontarea mini-cardului la pagina 79. Scoatei ansamblul afiajului. Consultai Demontarea ansamblului de afiaj la pagina 35. Urmai instruciunile de la Etapa 1 pn la Etapa 8 din Demontarea plcii de sistem la pagina 49.

Placa secundar

75

Procedur
1 2 Scoatei uruburile care fixeaz placa secundar pe baza computerului. Ridicai placa secundar de pe baza computerului.

2 1

1 plac secundar

2 uruburi (4)

76

| Placa

secundar

Remontarea plcii secundare


Procedur
1 2 Aliniai orificiile pentru uruburi de pe placa de sistem cu orificiile pentru uruburi de pe baza calculatorului. Remontai uruburile care fixeaz placa secundar pe baza computerului.

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Remontai ansamblul afiajului. Consultai Remontarea ansamblului de afiaj la pagina 37. Urmai instruciunile de la Etapa 3 pn la Etapa 10 din Remontarea plcii de sistem la pagina 52. Remontai cardul Mini-Card. Consultai Remontarea mini-cardului la pagina 80. Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 5 din Remontarea unitii optice la pagina 26. Urmai instruciunile de la Etapa 4 pn la Etapa 6 din Remontarea unitii de hard disk la pagina 23. Remontai modulele de memorie. Consultai Remontarea modulelor de memorie la pagina 20. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

Placa secundar

77

78

| Placa

secundar

21

mini-card

AVERTISMENT: nainte de a efectua lucrri n interiorul computerului, citii informaiile de siguran furnizate mpreun cu computerul i urmai paii din nainte de a ncepe la pagina 7. Pentru informaii suplimentare despre cele mai bune practici privind sigurana, consultai pagina de start privind conformitatea cu reglementrile, la adresa dell.com/regulatory_compliance.

NOT: Dell nu garanteaz compatibilitatea i nu ofer asisten pentru mini-cardurile obinute din alte surse dect Dell. Dac, mpreun cu computerul, ai comandat i un mini-card wireless, acesta este deja instalat. Computerul dispune de un slot Mini-Card la jumtate de dimensiune, care accept un card combo de reea local wireless (WLAN) + Bluetooth, Wi-Fi i Worldwide Interoperability pentru carduri Microwave Access (WiMax).

Demontarea mini-cardului
Cerine prealabile
1 2 3 4 Scoatei bateria. Consultai Demontarea bateriei la pagina 13. Scoatei tastatura. Consultai Demontarea tastaturii la pagina 15. Demontai capacul bazei. Consultai Demontarea capacului bazei la pagina 17. Demontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Demontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 27.

Procedur
1 2 Deconectai cablurile antenei de la conectorii cardului Mini-Card. Scoatei urubul care fixeaz cardul Mini-Card n conectorul de pe placa secundar. 1

2 3

1 3

urub cabluri de anten (2)

mini-card

mini-card

79

Ridicai cardul Mini-Card afar din conectorul de pe placa secundar.

ATENIE: Cnd mini-cardul nu se afl n computer, depozitai-l ntr-o pung de protecie antistatic. Pentru informaii suplimentare, consultai Protecia mpotriva descrcrii electrostatice din informaiile de siguran livrate mpreun cu computerul.

Remontarea mini-cardului
Procedur
1 2 Scoatei mini-cardul nou din ambalaj. Aliniai canelura de pe cardul Mini-Card cu lamela conectorului de pe placa secundar. ATENIE: Apsai ferm i constant pentru a glisa mini-cardul n poziie. Dac apsai cu o for excesiv, conectorul se poate deteriora. ATENIE: Conectorii sunt blocai pentru a asigura o introducere corect. Dac simii rezisten, verificai conectorii de pe cardul Mini-Card i de pe placa secundar i realiniai cardul Mini-Card. ATENIE: Pentru a evita deteriorarea cardului Mini-Card, nu aezai niciodat cabluri sub cardul Mini-Card wireless. 3 4 5 Introducei conectorul cardului Mini-Card la un unghi de 45 de grade n conectorul de pe placa secundar. Apsai cellalt capt al cardului Mini-Card n jos n slotul de pe placa secundar i remontai urubul care fixeaz cardul Mini-Card pe placa secundar. Conectai cablurile de anten la conectorii de pe mini-card. Tabelul urmtor prezint codul de culori al cablului antenei wireless pentru cardurile Mini-Card acceptate de computerul dvs.

80

| mini-card

Conectori pe mini-card WLAN + Bluetooth (2 cabluri) WLAN + Bluetooth principal (triunghi alb) WLAN + Bluetooth auxiliar (triunghi negru) WWAN (2 cabluri de anten) WWAN principal (triunghi alb) WWAN auxiliar (triunghi negru)

Codul culorilor cablurilor de anten alb negru alb negru

Cerine ulterioare
1 2 3 4 5 Remontai zona de sprijin pentru mini. Consultai Remontarea zonei de sprijin pentru mini la pagina 31. Remontai capacul bazei. Consultai Remontarea capacului bazei la pagina 18. Remontai tastatura. Consultai Remontarea tastaturii la pagina 16. Remontai bateria. Consultai Remontarea bateriei la pagina 13. Urmai instruciunile din Dup ce ai efectuat lucrri n interiorul computerului la pagina 9.

mini-card

81

82

| mini-card

22
1 2 3

Reprogramarea sistemului BIOS

Este posibil ca sistemul BIOS s necesite reactualizare atunci cnd o actualizare este disponibil sau cnd remontai placa de sistem. Pentru a actualiza sistemul BIOS: Pornii computerul. Accesai support.dell.com/support/downloads. Localizai fiierul de actualizare a sistemului BIOS pentru computerul dvs.: NOT: Eticheta de service pentru computerul dvs. este localizat pe o etichet aflat pe partea inferioar a computerului. Pentru informaii suplimentare, consultai Ghidul de pornire rapid furnizat mpreun cu computerul. Dac avei eticheta de service sau codul de service expres pentru computer: a Introducei eticheta de service sau codul de service expres pentru computer n cmpul Service Tag or Express Service Code (Etichet de service/Cod de service expres). Facei clic pe Submit (Remitere) i continuai cu Etapa 4. Selectai una dintre urmtoarele opiuni: b 4 5 6 Automatically detect my Service Tag for me (Detectare automat a etichetei de service) Choose from My Products and Services List (Alegere din lista mea de produse i servicii) Choose from a list of all Dell products (Alegere dintr-o list de produse Dell)

b a

Dac nu avei eticheta de service sau codul de service expres pentru computer:

Facei clic pe Continue (Continuare) i urmai instruciunile de pe ecran.

Pe ecran va aprea o list de rezultate. Facei clic pe BIOS (BIOS). Facei clic pe Download File (Descrcare fiier) pentru a descrca cel mai recent fiier BIOS. n fereastra Please select your download method below (Selectai metoda de descrcare mai jos), facei clic pe For Single File Download via Browser (Pentru descrcarea unui singur fiier prin browser) i apoi facei clic pe Download Now (Descrcare acum). n fereastra Save As (Salvare ca), selectai o locaie potrivit pentru descrcarea fiierului pe computer. Dac apare fereastra Download Complete (Descrcare terminat), facei clic pe Close (nchidere). Navigai la folderul n care ai descrcat fiierul de actualizare pentru BIOS. Pictograma fiierului apare n folder i este denumit la fel ca fiierul de actualizare pentru BIOS descrcat. Facei clic dublu pe pictograma fiierului de actualizare pentru BIOS i urmai instruciunile care apar pe ecran. Reprogramarea sistemului BIOS |

7 8 9

10

83

84

| Reprogramarea

sistemului BIOS